Plan switch translations

duckchat/duckchat-impl/src/main/res/values-lt/strings-duckchat.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="duck_ai_paid_settings_learn_more_title">Sužinoti daugiau</string>
 
     <!-- AutoComplete -->
-    <string name="autocompleteDuckAiPrompt">Paklausk „Duck.ai"</string>
+    <string name="autocompleteDuckAiPrompt">Paklausk „Duck.ai“</string>
     <string name="autocompleteDeviceAppNotFound">Nepavyko rasti programos</string>
 
     <!-- New Address Bar Option Bottom Sheet Dialog -->

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml

@@ -84,6 +84,16 @@
     <string name="subscriptionSettingSectionHelpAndSupport">Помощ и поддръжка</string>
     <string name="subscriptionSettingSendFeedback">Изпратете отзив</string>
     <string name="subscriptionSettingActivating">Активиране</string>
+    <string name="subscriptionSettingManageSubscription">Управление на абонамент</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgrade">Превключи на годишен план и спести 16%</string>
+    <!-- smartling.character_limit = 10 -->
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgradePill">Най-изгодно</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchDowngrade">Смяна на плана</string>
+    <string name="subscriptionSettingManagePlan">Управлявай плана и опциите за плащане</string>
+    <!-- Change Plan -->
+    <string name="changePlanTitle">Актуализиране или отмяна на плана</string>
+    <string name="changePlanDescription">Вашият абонамент е закупен през Apple App Store. За да промените плана или настройките за фактуриране, отидете на Настройки &gt; Apple Account &gt; Абонаменти на устройство, вписано със същия Apple Account, използван за закупуване на абонамента ви.</string>
+
 
     <!--Purchase Subscriptions-->
     <string name="purchaseCompletedTitle">Всичко е готово.</string>
@@ -98,10 +108,6 @@
     <!-- ITR Settings-->
     <string name="itrSettingTitle" translatable="false">Identity Theft Restoration</string>
 
-    <!-- Change Plan -->
-    <string name="changePlanTitle">Актуализиране или отмяна на плана</string>
-    <string name="changePlanDescription">Вашият абонамент е закупен през Apple App Store. За да промените плана или настройките за фактуриране, отидете на Настройки &gt; Apple Account &gt; Абонаменти на устройство, вписано със същия Apple Account, използван за закупуване на абонамента ви.</string>
-
     <!-- PIR Activity-->
     <string name="pirTitle">Активирайте Privacy Pro на настолен компютър, за да настроите Personal Information Removal</string>
     <string name="pirDescription">В браузъра DuckDuckGo за настолен компютър отворете <b>Настройки &gt; Privacy Pro</b> и изберете <b>Имам абонамент</b>, за да започнете.</string>
@@ -186,4 +192,14 @@
 
     <string name="feedbackGeneralSubscription">Абонамент</string>
 
+    <!-- Switch plan-->
+    <string name="switchBottomSheetTitleUpgrade">Спести 16%% с\nгодишен план!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionUpgrade">Годишният план е само $8.33/месец, в сравнение с текущия ти месечен план от $9.99.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonUpgrade">Превключи на годишен план ($99,99/година)</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonUpgrade">Запази месечен план</string>
+    <string name="switchBottomSheetTitleDowngrade">Спестяваш 16% с\nгодишен абонамент!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionDowngrade">Превключването ще увеличи месечната ти цена от $8.33/месец до $9.99/месец.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonDowngrade">Запази годишния план</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonDowngrade">Превключи на месечен план ($9,99/месец)</string>
+
 </resources>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml

@@ -84,6 +84,16 @@
     <string name="subscriptionSettingSectionHelpAndSupport">Nápověda a podpora</string>
     <string name="subscriptionSettingSendFeedback">Odeslat zpětnou vazbu</string>
     <string name="subscriptionSettingActivating">Aktivuje se</string>
+    <string name="subscriptionSettingManageSubscription">Správa předplatného</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgrade">Přejdi na roční tarif a ušetři 16 %</string>
+    <!-- smartling.character_limit = 10 -->
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgradePill">Top nabídka</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchDowngrade">Změnit tarif</string>
+    <string name="subscriptionSettingManagePlan">Správa tarifu a možností platby</string>
+    <!-- Change Plan -->
+    <string name="changePlanTitle">Aktualizace nebo zrušení tarifu</string>
+    <string name="changePlanDescription">Tvoje předplatné bylo zakoupeno prostřednictvím obchodu Apple App Store. Pokud chceš změnit tarif nebo nastavení fakturace, na zařízení, které je přihlášené ke stejnému účtu Apple, jaké jsi použil(a) k pořízení předplatného, přejdi do Nastavení &gt; Účet Apple &gt; Předplatná.</string>
+
 
     <!--Purchase Subscriptions-->
     <string name="purchaseCompletedTitle">A je to.</string>
@@ -98,10 +108,6 @@
     <!-- ITR Settings-->
     <string name="itrSettingTitle" translatable="false">Identity Theft Restoration</string>
 
-    <!-- Change Plan -->
-    <string name="changePlanTitle">Aktualizace nebo zrušení tarifu</string>
-    <string name="changePlanDescription">Tvoje předplatné bylo zakoupeno prostřednictvím obchodu Apple App Store. Pokud chceš změnit tarif nebo nastavení fakturace, na zařízení, které je přihlášené ke stejnému účtu Apple, jaké jsi použil(a) k pořízení předplatného, přejdi do Nastavení &gt; Účet Apple &gt; Předplatná.</string>
-
     <!-- PIR Activity-->
     <string name="pirTitle">Aktivuj si na počítači službu Privacy Pro a nastav si v ní funkci Personal Information Removal</string>
     <string name="pirDescription">Začneš tak, že v prohlížeči DuckDuckGo pro počítače přejdeš do <b>Nastavení &gt; Privacy Pro</b> a klikneš na <b>Mám předplatné</b>.</string>
@@ -186,4 +192,14 @@
 
     <string name="feedbackGeneralSubscription">Předplatné</string>
 
+    <!-- Switch plan-->
+    <string name="switchBottomSheetTitleUpgrade">Ušetři 16 %%\ns ročním tarifem!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionUpgrade">Roční tarif stojí jen 8,33 $ za měsíc oproti tvému současnému měsíčnímu tarifu za 9,99 $.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonUpgrade">Přejít na roční tarif (99,99 $/rok)</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonUpgrade">Nechat měsíční tarif</string>
+    <string name="switchBottomSheetTitleDowngrade">S ročním tarifem\nušetříš 16 %%!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionDowngrade">Když tarif změníš, cena tvého předplatného se zvýší z 8,33 $/měsíc na 9,99 $/měsíc.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonDowngrade">Nechat roční tarif</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonDowngrade">Přejít na měsíční tarif (9,99 $/měsíc)</string>
+
 </resources>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml

@@ -84,6 +84,16 @@
     <string name="subscriptionSettingSectionHelpAndSupport">Hjælp og support</string>
     <string name="subscriptionSettingSendFeedback">Send tilbagemelding</string>
     <string name="subscriptionSettingActivating">Aktiverer</string>
+    <string name="subscriptionSettingManageSubscription">Administrer abonnement</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgrade">Skift til årligt og spar 16%</string>
+    <!-- smartling.character_limit = 10 -->
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgradePill">Anbefales</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchDowngrade">Skift abonnement</string>
+    <string name="subscriptionSettingManagePlan">Administrer abonnements- og betalingsmuligheder</string>
+    <!-- Change Plan -->
+    <string name="changePlanTitle">Opdater abonnement eller annuller</string>
+    <string name="changePlanDescription">Dit abonnement blev købt gennem Apple App Store. Hvis du vil ændre dit abonnement eller dine faktureringsindstillinger, skal du gå til Indstillinger &gt; Apple-konto &gt; Abonnementer på en enhed, der er logget ind med den samme Apple-konto, som blev brugt til at købe dit abonnement.</string>
+
 
     <!--Purchase Subscriptions-->
     <string name="purchaseCompletedTitle">Du er klar.</string>
@@ -98,10 +108,6 @@
     <!-- ITR Settings-->
     <string name="itrSettingTitle" translatable="false">Identity Theft Restoration</string>
 
-    <!-- Change Plan -->
-    <string name="changePlanTitle">Opdater abonnement eller annuller</string>
-    <string name="changePlanDescription">Dit abonnement blev købt gennem Apple App Store. Hvis du vil ændre dit abonnement eller dine faktureringsindstillinger, skal du gå til Indstillinger &gt; Apple-konto &gt; Abonnementer på en enhed, der er logget ind med den samme Apple-konto, som blev brugt til at købe dit abonnement.</string>
-
     <!-- PIR Activity-->
     <string name="pirTitle">Aktivér Privacy Pro på en computer for at opsætte Personal Information Removal</string>
     <string name="pirDescription">I DuckDuckGo-browseren til desktop skal du gå til <b>Indstillinger &gt; Privacy Pro</b> og klikke på <b>Jeg har et abonnement</b> for at komme i gang.</string>
@@ -186,4 +192,14 @@
 
     <string name="feedbackGeneralSubscription">Abonnement</string>
 
+    <!-- Switch plan-->
+    <string name="switchBottomSheetTitleUpgrade">Spar 16 %% med\net årligt abonnement!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionUpgrade">En årligt abonnement koster kun 8,33 USD/måned sammenlignet med dit nuværende abonnement til 9,99 USD/måned.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonUpgrade">Skift til årligt (99,99 USD/år)</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonUpgrade">Behold månedligt abonnement</string>
+    <string name="switchBottomSheetTitleDowngrade">Du sparer 16 %% med\net årligt abonnement!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionDowngrade">Hvis du skifter, vil din månedlige pris øges fra 8,33 USD/måned til 9,99 USD/måned.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonDowngrade">Behold årligt abonnement</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonDowngrade">Skift til månedligt (9,99 USD/måned)</string>
+
 </resources>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml

@@ -84,6 +84,16 @@
     <string name="subscriptionSettingSectionHelpAndSupport">Hilfe und Support</string>
     <string name="subscriptionSettingSendFeedback">Rückmeldung senden</string>
     <string name="subscriptionSettingActivating">Wird aktiviert</string>
+    <string name="subscriptionSettingManageSubscription">Abonnement verwalten</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgrade">Wechsle zum Jahresabo und spare 16 %</string>
+    <!-- smartling.character_limit = 10 -->
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgradePill">Top-Angebot</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchDowngrade">Tarif wechseln</string>
+    <string name="subscriptionSettingManagePlan">Tarif und Zahlungsoptionen verwalten</string>
+    <!-- Change Plan -->
+    <string name="changePlanTitle">Tarif aktualisieren oder kündigen</string>
+    <string name="changePlanDescription">Dein Abonnement wurde über den Apple App Store erworben. Um deinen Tarif oder deine Rechnungseinstellungen zu ändern, gehe auf einem Gerät, auf dem du mit derselben Apple-Konto angemeldet bist, die du für den Kauf deines Abonnements verwendet hast, zu Einstellungen &gt; Apple-Konto &gt; Abonnements.</string>
+
 
     <!--Purchase Subscriptions-->
     <string name="purchaseCompletedTitle">Du bist startklar.</string>
@@ -98,10 +108,6 @@
     <!-- ITR Settings-->
     <string name="itrSettingTitle" translatable="false">Identity Theft Restoration</string>
 
-    <!-- Change Plan -->
-    <string name="changePlanTitle">Tarif aktualisieren oder kündigen</string>
-    <string name="changePlanDescription">Dein Abonnement wurde über den Apple App Store erworben. Um deinen Tarif oder deine Rechnungseinstellungen zu ändern, gehe auf einem Gerät, auf dem du mit derselben Apple-Konto angemeldet bist, die du für den Kauf deines Abonnements verwendet hast, zu Einstellungen &gt; Apple-Konto &gt; Abonnements.</string>
-
     <!-- PIR Activity-->
     <string name="pirTitle">Aktiviere Privacy Pro auf dem Desktop, um Personal Information Removal einzurichten</string>
     <string name="pirDescription">Gehe im DuckDuckGo-Browser für den Desktop auf <b>Einstellungen &gt; Privacy Pro</b> und klicke auf <b>Ich habe ein Abonnement</b>, um loszulegen.</string>
@@ -186,4 +192,14 @@
 
     <string name="feedbackGeneralSubscription">Abonnement</string>
 
+    <!-- Switch plan-->
+    <string name="switchBottomSheetTitleUpgrade">Mit einem Jahresabo\nsparst du 16 %%!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionUpgrade">Ein Jahrestarif kostet nur 8,33 USD/Monat, verglichen mit deinem derzeitigen Monatstarif von 9,99 USD.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonUpgrade">Zum Jahresabonnement (99,99 USD/Jahr) wechseln</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonUpgrade">Monatlichen Tarif beibehalten</string>
+    <string name="switchBottomSheetTitleDowngrade">Du sparst 16 %% mit\n einem Jahresabo!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionDowngrade">Durch den Wechsel erhöht sich dein monatlicher Preis von 8,33 $/Monat auf 9,99 $/Monat.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonDowngrade">Jahrestarif behalten</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonDowngrade">Zum Monatstarif wechseln (9,99 USD/Monat)</string>
+
 </resources>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml

@@ -84,6 +84,16 @@
     <string name="subscriptionSettingSectionHelpAndSupport">Βοήθεια και υποστήριξη</string>
     <string name="subscriptionSettingSendFeedback">Αποστολή σχολίου</string>
     <string name="subscriptionSettingActivating">Ενεργοποίηση</string>
+    <string name="subscriptionSettingManageSubscription">Διαχείριση συνδρομής</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgrade">Αλλάξτε σε ετήσιο και εξοικονόμησε 16%</string>
+    <!-- smartling.character_limit = 10 -->
+    <string name="subscriptionSettingSwitchUpgradePill">Καλύτερη προσφορά</string>
+    <string name="subscriptionSettingSwitchDowngrade">Αλλαγή προγράμματος</string>
+    <string name="subscriptionSettingManagePlan">Διαχείριση προγράμματος και επιλογών πληρωμής</string>
+    <!-- Change Plan -->
+    <string name="changePlanTitle">Ενημέρωση προγράμματος ή ακύρωση</string>
+    <string name="changePlanDescription">Η συνδρομή σας αγοράστηκε μέσω του Apple Play Store. Για να αλλάξετε το πρόγραμμα ή τις ρυθμίσεις χρέωσης, μεταβείτε στις επιλογές Ρυθμίσεις &gt; Λογαριασμός Apple &gt; Συνδρομές, σε μια συσκευή που έχει συνδεθεί με τον ίδιο Λογαριασμό Apple που χρησιμοποιήθηκε για την αγορά της συνδρομής σας.</string>
+
 
     <!--Purchase Subscriptions-->
     <string name="purchaseCompletedTitle">Είστε πανέτοιμοι.</string>
@@ -98,10 +108,6 @@
     <!-- ITR Settings-->
     <string name="itrSettingTitle" translatable="false">Identity Theft Restoration</string>
 
-    <!-- Change Plan -->
-    <string name="changePlanTitle">Ενημέρωση προγράμματος ή ακύρωση</string>
-    <string name="changePlanDescription">Η συνδρομή σας αγοράστηκε μέσω του Apple Play Store. Για να αλλάξετε το πρόγραμμα ή τις ρυθμίσεις χρέωσης, μεταβείτε στις επιλογές Ρυθμίσεις &gt; Λογαριασμός Apple &gt; Συνδρομές, σε μια συσκευή που έχει συνδεθεί με τον ίδιο Λογαριασμό Apple που χρησιμοποιήθηκε για την αγορά της συνδρομής σας.</string>
-
     <!-- PIR Activity-->
     <string name="pirTitle">Ενεργοποιήστε το Privacy Pro στην επιφάνεια εργασίας για να ρυθμίσετε το Personal Information Removal</string>
     <string name="pirDescription">Στο πρόγραμμα περιήγησης DuckDuckGo για υπολογιστές, μεταβείτε στις επιλογές <b>Ρυθμίσεις &gt; Privacy Pro</b> και κάντε κλικ στην επιλογή <b>Έχω συνδρομή</b> για να ξεκινήσετε.</string>
@@ -186,4 +192,14 @@
 
     <string name="feedbackGeneralSubscription">Συνδρομή</string>
 
+    <!-- Switch plan-->
+    <string name="switchBottomSheetTitleUpgrade">Εξοικονομήστε 16%% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionUpgrade">Ένα ετήσιο πρόγραμμα κοστίζει μόλις 8,33 $/μήνα, σε σύγκριση με το τρέχον μηνιαίο πρόγραμμά σου των 9,99 $.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonUpgrade">Μετάβαση σε ετήσια συνδρομή (99,99 $/έτος)</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonUpgrade">Διατήρηση μηνιαίου προγράμματος</string>
+    <string name="switchBottomSheetTitleDowngrade">Εξοικονομείτε 16%% με\nένα ετήσιο πρόγραμμα!</string>
+    <string name="switchBottomSheetDescriptionDowngrade">Η αλλαγή θα αυξήσει τη μηνιαία τιμή σας από 8,33 $/μήνα σε 9,99 $/μήνα.</string>
+    <string name="switchBottomSheetPrimaryButtonDowngrade">Διατήρηση ετήσιου προγράμματος</string>
+    <string name="switchBottomSheetSecondaryButtonDowngrade">Αλλαγή σε μηνιαίο (9.99 $/μήνα)</string>
+
 </resources>