Bump the github-actions group across 2 directories with 1 update

Bumps the github-actions group with 1 update in the / directory: [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact).
Bumps the github-actions group with 1 update in the /.github/workflows directory: [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact).


Updates `actions/upload-artifact` from 4 to 5
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4...v5)

Updates `actions/upload-artifact` from 4 to 5
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/test-linux.yml

@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
         run: ./build.sh test --test-suite integrations
 
       - name: Store crash dumps
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         if: failure()
         with:
           name: hang-dumps

.github/workflows/test-windows.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
         run: ./build.bat test --test-suite integrations
 
       - name: Store crash dumps
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         if: success() || failure()
         with:
           name: hang-dumps
@@ -173,7 +173,7 @@ jobs:
             --logger:"junit;LogFilePath=%cd%\build\output\junit-{framework}-{assembly}.xml;MethodFormat=Class;FailureBodyFormat=Verbose"
 
       - name: Store test results
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: test-results-iis
           path: build/output/junit-*.xml