Calculations should also apply to Corpora

[bvreede]

At the moment, the only object where FTOs can be calculated, are Conversations.
It should be possible to calculate FTOs (and other things) on a Corpus-wide level.

[mdingemanse]

+1 on this — also, see related issue: should be possible to recalculate FTO #71