MongooseIM NodePort Service invalid

Using the following values:

```yaml
nodeport:
  enabled: true
```

The templating results in invalid NodePort service:
> Service "mongooseim-nodeport" is invalid: [spec.ports[0].name: Required value, spec.ports[1].name: Required value]