Set reply header when replying, not just in new messages

We use your Thunderbird Add-on "Folder Account" with shared IMAP folders, much similar to a mailinglist. It works like expected, but we miss the feature to set the reply-header not only in new messages but also during a reply. It would be wonderful if you can add this to the Add-on. 