Add a feature to the catalog generator to generate a group section as per [catalog spec](https://www.oasis-open.org/committees/download.php/14809/xml-catalogs.html#s.group).
