Update CSS and text for Cook County Forest Preserves branding

[shua123]

Updates on both the trailsyserver rails app and the trailsy js map https://github.com/smartchicago/trailsy

[shua123]

Trailsy done but still need to do Trailsyserver