The reports app has been removed from Galaxy in https://github.com/galaxyproject/galaxy/pull/21076 (currently only in the dev branch, will be part of the 26.0 release).