[Bug]: Cartesian plotting axes not displaying properly

[mattzett]

What happened?

Plotting with dipole seems to work okay, but on a Cartesian grid I get stuff like this:

Relevant log output

No response

[mattzett]

I suspect the data may need to be transposed prior to plotting?

[mattzett]

I'll still having this issue as of now.