E2E testing race condition in progress syncing

## Summary

* Since we are using the same `GH_PAT` for all E2E tests, there can be issues when opening PRs in progress sync on and off if two tests are doing it at the same time, resulting in test failures

eg. https://github.com/git-mastery/app/actions/runs/23101931644/attempts/1
