extra double quotes when completing path

[iampeternguyen]

Godot version

4.5.1-stable

VS Code version

1.107.1

Godot Tools VS Code extension version

2.5.1

System information

zorin os 18

Issue description

there are extra double quotes when auto completing a path.

Steps to reproduce

1. type ""
2. select path to a file from the suggestions

result is extra double quotes

	Type.Shield: preload(""res://assets/backgrounds/GalaxyUno.png"")

[SnaveSutit]

Happens with single quotes as well.

[HolonProduction]

Upstream issue: godotengine/godot#86488
Possible duplicate: #885

[HolonProduction]

If there are people with this issue, who are running custom builds, I'd appreciate if you could give godotengine/godot#117710 a try.

There is a lack of reviewers in this area, so user testing might help with getting the fix merged.