Review Current Cypress Tests with GovCMS D11 4.x-develop Branch

[pandaskii]

We need to ensure that the current Cypress tests are functioning correctly with the GovCMS D11 4.x-develop branch.

The goal is to confirm that the Cypress tests are compatible and that no breaking changes have occurred in this version of the branch.