This error has occured a few hours ago, it looks like the meilisearch container restarted. The the search returned a 500 error saying that the index has attributes that were not filterable.
We need to investigate if we are able to re-index when we notice such errors to fix them automagically as soon as they happen. This would minimise the time to intervention in case the meilisearch container gets restarted.