Better error messages in compilation error

[gregofi]

Compilation error leaves nasty message, with token that was expected and position where it happened.
At the very least the position should be in row and column, not byte offset from start.