It would be great if it was possible to just move tab to the next window without asking the user to pick one. It is much easier and quicker click the "move current tab another window" key multiple times until the tab gets to the right window rather then interacting with a custom UI. Which is not very intuitive and difficult to tell which window is which.