Add links and such pointing to deployed websites

[ ] hammer-io-test.ece.iastate.edu
[ ] koma-hammer-io-test.ece.iastate.edu

Also, not sure if any of the explanatory information on the site needs to be updated, but do that too.