[Job Launcher Client] Extend hCaptcha data input with additional options as on CVAT

[0xVoronov]

Description
The task involves updating the JL Client to work smoothly with the JL Server when creating hCaptcha jobs. Currently, the client faces backend errors, preventing job creation. The aim is to expand the hCaptcha data input options, akin to CVAT, for enhanced functionality.

Motivation
The goal is to improve the job creation process by ensuring seamless compatibility between the JL Client and JL Server. By adding additional options to the inputs Upload dataset and Ground truth when create hCaptcha job types.

Implementation Details
Four new fields need to be added to the dataset:

• Storage Provider
• Region
• Bucket Name
• Path

Four new fields need to be added to the ground truth:

• Storage Provider
• Region
• Bucket Name
• Path

Utilizing the StorageDataDto will maintain consistency with existing data structures.