New Crowdin updates (rocky-linux#2792)

* New translations update_versions.md (Italian)

* New translations i2pd.md (Italian)

* New translations 9_6.md (German)

* New translations tor_relay.md (Italian)

* New translations tor_onion_service.md (Italian)

* New translations accel-ppp_pppoe_server.md (Italian)

* New translations glances_network_monitoring.md (Italian)

* New translations hurricane_electric_ipv6_tunnel.md (Italian)

* New translations openbgpd_bgp_router.md (Italian)

* New translations 9_6.md (French)

* New translations 8_10.md (German)

* New translations 08-process.md (French)

* New translations 04-advanced-commands.md (German)

* New translations 08-process.md (German)

* New translations additional_software.md (French)

* New translations 8_8.md (Chinese Simplified)

* New translations 9_0.md (Chinese Simplified)

* New translations 8_7.md (Chinese Simplified)

* New translations 8_5.md (Chinese Simplified)

* New translations 9_1.md (Chinese Simplified)

* New translations index.md (Chinese Simplified)

* New translations 9_6.md (Chinese Simplified)

* New translations 9_2.md (Chinese Simplified)

* New translations 9_4.md (Chinese Simplified)

* New translations 9_5.md (Chinese Simplified)

* New translations 12-network.md (French)

Author: rockylinux-auto

docs/books/admin_guide/04-advanced-commands.de.md

@@ -333,8 +333,7 @@ Mit der Option `-n` können Sie die Anzahl der Sekunden zwischen jeder Ausführu
 
 !!! note "Anmerkung"
 
-    Um den `watch` Befehl zu verlassen, müssen Sie Folgendes eingeben: 
-    ++control+c++, um den Prozess zu beenden.
+    Um den `watch` Befehl zu verlassen, müssen Sie ++control+c++ eingeben, und den Prozess beenden.
 
 Beispiele:
 

docs/books/admin_guide/08-process.de.md

@@ -428,11 +428,11 @@ pkill -t pts/1
 
 Die Funktion dieses Befehls entspricht in etwa der des Befehls `pkill`. Die Syntax ist folgende — `killall [option] [ -s SIGNAL | -SIGNAL ] NAME`. Das Default-Signal ist *SIGTERM*.
 
-| Option | Beschreibung                                                                            |
-|:------ |:--------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `-l`   | listet sämtliche bekannten Signalnamen auf                                              |
-| `-i`   | vor dem Schließen nach einer Bestätigung fragen                                         |
-| `-I`   | Groß- und Kleinschreibung wird bei der Prozessnamenübereinstimmung nicht berücksichtigt |
+| Optionen | Beschreibung                                                                            |
+|:-------- |:--------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `-l`     | listet sämtliche bekannten Signalnamen auf                                              |
+| `-i`     | vor dem Schließen nach einer Bestätigung fragen                                         |
+| `-I`     | Groß- und Kleinschreibung wird bei der Prozessnamenübereinstimmung nicht berücksichtigt |
 
 Beispiel:
 

docs/books/admin_guide/08-process.fr.md

@@ -447,7 +447,7 @@ Cette commande affiche l'arborescence des processus et son utilisation est la su
 | Option | Observation                                         |
 |:------ |:--------------------------------------------------- |
 | `-p`   | Affiche l'identifiant PID du processus              |
-| `-R`   | trier la sortie par PID                             |
+| `-n`   | trier la sortie par PID                             |
 | `-h`   | met en évidence le processus actuel et ses ancêtres |
 | `-u`   | affichage des transitions d'UID                     |
 

docs/books/admin_guide/12-network.fr.md

@@ -164,7 +164,7 @@ La commande `hostname` affiche ou définit le nom d'hôte du système
 hostname [-f] [hostname]
 ```
 
-| Option | Observation                                          |
+| Option | Description                                          |
 | ------ | ---------------------------------------------------- |
 | `-f`   | Affiche le FQDN                                      |
 | `-i`   | Affiche des informations sur l'adresse IP du système |
@@ -583,14 +583,14 @@ BROADCAST=172.16.79.255
     [root]# ipcalc –b 172.16.66.203 255.255.240.0 >> /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0
     ```
 
-| Option | Observation                               |
+| Option | Description                               |
 | ------ | ----------------------------------------- |
 | `-b`   | Affiche l'adresse de diffusion.           |
 | `-R`   | Affiche l'adresse et le masque du réseau. |
 
 `ipcalc` est un moyen simple de déterminer les informations IP d'un hôte. Les différentes options indiquent quelles informations `ipcalc` doit afficher sur la sortie standard. Plusieurs options peuvent être spécifiées. Une adresse IP sur laquelle opérer doit être spécifiée. La plupart des opérations nécessitent également un masque réseau ou un préfixe CIDR.
 
-| Option courte | Option longue | Observation                                                                                                                                                                                                                                               |
+| Option courte | Option longue | Description                                                                                                                                                                                                                                               |
 | ------------- | ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `-b`          | `--broadcast` | Affiche l'adresse de diffusion de l'adresse IP donnée et le masque réseau.                                                                                                                                                                                |
 | `-h`          | `--hostname`  | Affiche le nom d'hôte de l'adresse IP fournie via DNS.                                                                                                                                                                                                    |

docs/books/nvchad/additional_software.fr.md

@@ -8,47 +8,49 @@ tags:
   - codage
 ---
 
-# Logiciels supplémentaires utiles
+# :material-cart-plus: Logiciels Supplémentaires Nécessaires
 
 Il existe plusieurs logiciels supplémentaires qui, même s'ils ne sont pas nécessaires, aideront à l'utilisation quotidienne de NvChad. Les sections ci-dessous vous guideront à choisir parmi ces logiciels et leurs usages.
 
-## RipGrep
+## :material-text-search: RipGrep
 
-`ripgrep` est un outil de recherche orienté ligne de commande qui recherche récursivement dans le répertoire courant en utilisant une expression régulière _regex_. Par défaut, _ripgrep_ respecte les règles de _gitignore_ et omet automatiquement les fichiers/répertoires et les binaires cachés. Ripgrep offre un excellent support sous Windows, macOS et Linux, avec des binaires disponibles pour chaque plateforme.
+`ripgrep` est un outil de recherche orienté ligne de commande qui recherche récursivement dans le répertoire courant en utilisant une expression régulière *regex* (pattern). Par défaut, *ripgrep* respecte les règles de *gitignore* et omet automatiquement les fichiers/répertoires et les binaires cachés. Ripgrep offre un excellent support sous Windows, macOS et Linux, avec des binaires disponibles pour chaque plateforme.
 
-### Installer RipGrep depuis EPEL
+=== "Installer RipGrep depuis EPEL"
 
-Sous Rocky Linux 8 et 9, vous pouvez installer RipGrep à partir de l'EPEL. Pour cela, installez `epel-release,` mettez à jour le système, puis installez `ripgrep` :
+    Sous Rocky Linux 8 et 9, vous pouvez installer 'RipGrep' à partir de l'EPEL. Pour cela, installez `epel-release`, mettez à jour le système, puis installez `ripgrep` :
 
-```
-sudo dnf install -y epel-release
-sudo dnf upgrade
-sudo dnf install ripgrep
-```
+    ```bash
+    sudo dnf install -y epel-release
+    sudo dnf upgrade
+    sudo dnf install ripgrep
+    ```
 
-### Installez RipGrep en utilisant `cargo`
+=== "Installation de RipGrep en utilisant `cargo`"
 
-Ripgrep est un logiciel écrit en _Rust_ et peut être installé avec l'utilitaire `cargo`. Notez toutefois que `cargo` n'est pas installé automatiquement par l'installation par défaut de _rust_, donc vous devez l'installer explicitement. Si vous rencontrez des problèmes en utilisant cette méthode, revenez à l'installation à partir de l'EPEL.
+    Ripgrep est un logiciel écrit en *Rust* et peut être installé avec l'utilitaire `cargo`. Notez cependant que `cargo` n'est pas installé par défaut avec *rust*, vous devez donc l'installer explicitement. Si vous rencontrez des problèmes en utilisant cette méthode, revenez à l'installation à partir d'EPEL.
 
-```bash
-dnf install rust cargo
-```
+    ```bash
+    dnf install rust cargo
+    ```
 
-Une fois que le logiciel nécessaire est opérationnel, nous pouvons installer `ripgrep` avec :
 
-```bash
-cargo install ripgrep
-```
+    Après avoir installé le logiciel nécessaire nous pouvons installer `ripgrep` avec la commande suivante :
 
-L'installation sauvegardera l'exécutable `rg` dans le répertoire `~/.cargo/bin` qui se trouve en dehors du PATH, pour l'utiliser au niveau de l'utilisateur, nous le lierons à `~/.local/bin/`.
+    ```bash
+    cargo install ripgrep
+    ```
 
-```bash
-ln -s ~/.cargo/bin/rg ~/.local/bin/
-```
 
-## Vérification de RipGrep
+    L'installation enregistrera l'exécutable `rg` dans le dossier `~/.cargo/bin` qui est en dehors du PATH. Pour l'utiliser au niveau utilisateur nous le lierons à `~/.local/bin/`.
+
+    ```bash
+    ln -s ~/.cargo/bin/rg ~/.local/bin/
+    ```
+
+## :material-check-all: Vérification de RipGrep
 
-À ce stade, nous pouvons vérifier que tout va bien :
+À ce stade, vous pouvez vérifier que tout va bien avec la commande suivante :
 
 ```bash
 rg --version
@@ -57,13 +59,13 @@ ripgrep 13.0.0
 +SIMD +AVX (runtime)
 ```
 
-RipGrep est nécessaire pour les recherches récursives avec `:Telescope`.
+RipGrep est nécessaire pour des recherches récursives avec `:Telescope`.
 
-## Lazygit
+## :material-source-merge: Lazygit
 
-[LazyGit](https://github.com/jesseduffield/lazygit) est une interface de style ncurses qui vous permet d'effectuer toutes les opérations `git` de manière plus conviviale. Il est requis par le plugin _lazygit.nvim_. Ce plugin permet d'utiliser LazyGit directement depuis NvChad, il ouvre une fenêtre flottante à partir de laquelle vous pouvez effectuer toutes les opérations sur vos référentiels, vous permettant ainsi d'apporter toutes les modifications au dépôt _git_ sans quitter l'éditeur.
+[LazyGit](https://github.com/jesseduffield/lazygit) est une interface de style `ncurses` qui vous permet d'effectuer toutes les opérations `git` de manière plus conviviale. C'est requis par le plugin ==lazygit.nvim==. Ce plugiciel permet d'utiliser `LazyGit` directement depuis `NvChad`, il ouvre une fenêtre flottante d'où vous pouvez effectuer toutes les opérations sur vos dépôts, vous permettant ainsi d'effectuer toutes les modifications sur le *dépôt git* sans quitter l'éditeur.
 
-Pour l'installer, nous pouvons utiliser le référentiel pour Fedora. Sous Rocky Linux 9, il fonctionne à merveille.
+Pour l'installer, nous pouvons utiliser le référentiel de Fedora. Sous Rocky Linux 9, il fonctionne à merveille.
 
 ```bash
 sudo dnf copr enable atim/lazygit -y
@@ -72,10 +74,10 @@ sudo dnf install lazygit
 
 Une fois installé, nous ouvrons un terminal et utilisons la commande `lazygit` et une interface similaire à ceci apparaîtra :
 
-![LazyGit UI](images/lazygit_ui.png)
+![LazyGit UI](./images/lazygit_ui.png)
 
-Avec la touche <kbd>x</kbd> , nous pouvons afficher le menu avec toutes les commandes disponibles.
+Avec la touche ++"?"++ , nous pouvons afficher le menu avec toutes les commandes disponibles.
 
 ![LazyGit UI](images/lazygit_menu.png)
 
-Maintenant que nous avons tous les logiciels de support nécessaires sur notre système, nous pouvons passer à l'installation du logiciel de base. Nous allons commencer avec l'éditeur sur lequel la configuration entière est basée, [Neovim](install_nvim.md).
+Maintenant que nous avons tous les logiciels nécessaires sur notre système, nous pouvons passer à l'installation du logiciel de base. Nous allons commencer par l'éditeur sur lequel la configuration entière est basée, [Neovim](install_nvim.md).

docs/guides/network/accel-ppp_pppoe_server.it.md

@@ -0,0 +1,121 @@
+---
+title: accel-ppp PPPoE Server
+author: Neel Chauhan
+contributors:
+tested_with: 9.3
+tags:
+  - network
+---
+
+# accel-ppp PPPoE Server
+
+## Introduzione
+
+Il PPPoE è un protocollo utilizzato principalmente dagli ISP DSL e fiber-to-the-home in cui i clienti vengono autenticati con una combinazione di nome utente e password. Il PPPoE è utilizzato nei Paesi in cui un ISP storico deve condividere la propria rete con altri ISP, in quanto i clienti possono essere indirizzati all'ISP desiderato tramite un nome di dominio.
+
+[accel-ppp](https://accel-ppp.org/) è un'implementazione accelerata del kernel Linux di PPPoE e dei protocolli correlati come PPTP, L2TP e altri.
+
+## Prerequisiti
+
+- Un server con due interfacce di rete
+- Un router o un computer client che utilizza il protocollo PPPoE
+
+## Installare accel-ppp
+
+Per prima cosa installare EPEL:
+
+```bash
+dnf install -y epel-release
+```
+
+Successivamente, installare accel-ppp:
+
+```bash
+dnf install -y accel-ppp
+```
+
+## Impostare accel-ppp
+
+Per prima cosa, dobbiamo abilitare il forwarding IP:
+
+```bash
+echo 'net.ipv4.ip_forward = 1' >> /etc/sysctl.conf
+sysctl -p
+```
+
+Quindi, aggiungere quanto segue a `/etc/accel-ppp.conf`:
+
+```bash
+[modules]
+log_file
+pppoe
+auth_mschap_v2
+auth_mschap_v1
+auth_chap_md5
+auth_pap
+chap-secrets
+ippool
+
+[core]
+log-error=/var/log/accel-ppp/core.log
+thread-count=4
+
+[ppp]
+ipv4=require
+
+[pppoe]
+interface=YOUR_INTERFACE
+
+[dns]
+dns1=YOUR_DNS1
+dns2=YOUR_DNS2
+
+[ip-pool]
+gw-ip-address=YOUR_GW
+YOUR_IP_RANGE
+
+[chap-secrets]
+gw-ip-address=YOUR_GW
+chap-secrets=/etc/chap-secrets
+```
+
+Cambiare le seguenti impostazioni:
+
+- **YOUR_INTERFACE** con l'interfaccia in ascolto per i client PPPoE.
+- **YOUR_DNS1** e **YOUR_DNS2** con i server DNS da distribuire ai client.
+- **YOUR_GW** è l'indirizzo IP del server per i client PPPoE. Questo **deve** essere diverso dall'indirizzo IP del server rivolto alla WAN o dal gateway predefinito.
+- **YOUR_IP_RANGE** con gli intervalli IP da distribuire ai clienti. Può essere un intervallo IP come X.X.X.Y-Z o in formato CDIR come X.X.X.X/MASK.
+
+Successivamente, aggiungiamo un file “barebones” `/etc/chap-secrets`:
+
+```bash
+user	*	password	*
+```
+
+È possibile aggiungere altri utenti con altre righe, sostituendo `user` e `password` con il nome utente e la password desiderati.
+
+## Configurazione di un client PPPoE
+
+Una volta configurato il server PPPoE, si può iniziare ad aggiungere i client PPPoE. All'autore piace usare [MikroTik CHR](https://help.mikrotik.com/docs/display/ROS/Cloud+Hosted+Router%2C+CHR) come client PPPoE di prova, quindi useremo quello.
+
+Una volta installato MikroTik CHR su un sistema collegato alla stessa rete Ethernet dell'interfaccia di ascolto del server PPPoE, configureremo PPPoE:
+
+```bash
+[admin@MikroTik] > /interface pppoe-client
+[admin@MikroTik] > add add-default-route=yes disabled=no interface=ether1 name=pppoe-out1 \
+    password=password user=user
+```
+
+Se tutto funziona correttamente, dovremmo ottenere un indirizzo IPv4:
+
+```bash
+[admin@MikroTik] > /ip/address/print
+Flags: D - DYNAMIC
+Columns: ADDRESS, NETWORK, INTERFACE
+#   ADDRESS      NETWORK   INTERFACE 
+0 D 10.0.0.1/32  10.0.0.0  pppoe-out1
+```
+
+## Conclusione
+
+Il PPPoE viene spesso malvisto ed è facile capire perché: è necessario configurare manualmente nomi utente e password. Ciononostante, consente di garantire la sicurezza quando ci si connette a un dominio di broadcast Layer 2 in scenari ISP in cui la richiesta di 802.1X o MACsec non sarebbe auspicabile, ad esempio per consentire l'utilizzo di router di proprietà del cliente o di indirizzi IP statici. E ora avete il vostro mini-ISP, congratulazioni!