Adding [sprites](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/direct3d9/d3dxcreatesprite) would make it much easier to create DOOM-level graphics. This may require also adding textures.