For example:
Generate a 2-way rotational knot like this

Lock these tiles

The Hori+Vert option shouldn't be available, since it generates things like this

Right now, the symmetry checking doesn't account for tiles that are not neighbours, but would be neighbours after a certain symmetry transformation.