Fix tabs after extra_conditions change

[reekitconcept]

This is a fix to the fhnw_develop branch. After the extra condition changes, the facet tab counter information is missing. Fix this.