Weblate commits

Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-powermanagment/nl/
Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-powermanagement

Author: 4 people

config/translations/lxqt-config-powermanagement_et.ts

@@ -188,7 +188,7 @@
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="234"/>
         <source>On Wayland, usually handled by compositor and app</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Waylandis teeb seda tavaliselt komposiitor või rakendus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="237"/>

config/translations/lxqt-config-powermanagement_ja.ts

@@ -188,7 +188,7 @@
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="234"/>
         <source>On Wayland, usually handled by compositor and app</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wayland では通常はコンポジターとアプリによって処理されます</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="237"/>

config/translations/lxqt-config-powermanagement_nl.ts

@@ -173,7 +173,7 @@
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="185"/>
         <source>On battery discharging </source>
-        <translation>Bij ontladen van accu </translation>
+        <translation>Tijdens ontladen van accu </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="208"/>
@@ -188,7 +188,7 @@
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="234"/>
         <source>On Wayland, usually handled by compositor and app</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Op Wayland wordt dit doorgaans afgehandeld door de compositor en het programma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="237"/>