Show related people on a user's Maker page

[anildash]

This is potentially an infinitely big feature request, but a rudimentary indication of a person's common collaborators should show up on their Maker profile. If there's a low-effort, good-enough way to do this without building out a full detailed graph, that's a great option.