Please add user documentation for official iOS and Android apps

[todoneunl]

I tried to find user documentation for both the official OS app and the official Android app. I couldn't find it. It would be more than logical to have that documentation here.

[cobrachili]

Hello! I'd like to work on this issue as a beginner.