Aide.html

<a href="index.php?page=Ayuda"><img src='art/flags/es.png' border='1' alt='espanol' title='Leer esta página en espanol.'></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="index.php?page=Pomoc"><img src='art/flags/pl.png' border='1' alt='polski' title='Polski'></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="index.php?page=Help"><img src='art/flags/us.png' border='1' alt='english' title='Read this page in english.'></a>
<br><br>

<p>
<b class='heading'>Instalation avec le fichier executable:</b><br>
Les utilisateurs de win32 peuvent simplement
<a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=146403">télécharger</a>
le fichier executable et le lancer. Métamorphose sera instalé comme n'importe autre
logiciel pour Windows, et sera disponible du menu démarage.
</p>
<br>

<p>
<b class='heading'>Instalation d'après les sources:</b><br>
<b>Pré-instaler la version correcte de wxPython (certain systèmes peuvent déjà avoir ceci):</b>

<ul>
<li>Python 2.4 ou 2.5 disponible sur <a href='http://www.python.org/'>www.python.org</a></li>
<li>wxPython 2.6 disponible sur <a href='http://www.wxpython.org'>www.wxpython.org</a>.<BR>
À partir de la version 0.3.0, <b>Métamorphose marchera UNIQUEMENT avec la version unicode!</b></li>
</ul>

<ul>
	<li>Paquets pour Debian nécéssaires à wxPython:
	<a href='http://packages.debian.org/cgi-bin/search_packages.pl?keywords=libwxgtk2.6&amp;searchon=names&amp;subword=1&amp;version=all&amp;release=all'>libwxgtk2.6</a>,
	<a href='http://packages.debian.org/cgi-bin/search_packages.pl?keywords=python-wxgtk2.6&amp;searchon=names&amp;subword=1&amp;version=all&amp;release=all'>python-wxgtk2.6</a>
	</li>
</ul>
<br>
<b>Instalation:</b><BR>
Décomprimer le fichier contenant les sources où vous les voulez. Si vous utilisez Linux, allez à ce
répertoire puis entrez (comme root):
<pre>
$ make all
</pre>

<BR>
<b>Comment lancer:</b><br>
Executer 'Metamorphose.py' avec l'interprète Python dans le dossier 'metamorphose'.<br>
À partir de la version 0.3.0, vous pouvez spécifier un dossier à ouvrir.<BR>
Les espaces sont permis, donc le suivant est parfaitement acceptable:
<pre>$ python Metamorphose.py /srv/samba/Windows Aime Les Espaces</pre>
<br>
<i>Un peu plus d'information pour Linux:</i><br>
Le fichier makefile devrait tout faire pour vous, il est indépendant de l'architecture et de la distribution.<br>
Métamorphose sera instalé dans <i>/usr/share/metamorphose</i>, vous pouvez le lancer avec <pre>$ metamorphose</pre>
et la page guide (manpage) avec <pre>$ man metamorphose</pre>
Si vous utilisez un gestionnaire de fenêtres compatible avec <a href="http://www.freedesktop.org/">freedesktop.org</a>
(comme Gnome ou KDE), il devrait avoir une entrée dans 'Applications -> Accessoires'.<br>
</p>

<BR>
<p>
<b class='heading'>Désinstalation de Métamorphose:</b><br>
<b>Windows:</b><br>
Lancer le désinstaleur ou enlever à partir d' 'ajouter/enlever programmes' dans le panneau de contrôle.
<br><br>
<b>Sources (tous):</b>
<ul>
<li>A partir de la version 0.4.0, supprimer les fichiers particuliers à l'utilisateur:<br>
Windows: C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Application Data\.metamorphose<br>
Linux: /home/UTILISATEUR/.metamorphose<br>
Mac: /Library/Application Support/.metamorphose</li>
<li>Supprimer la page guide (manpage) si vous l'avez installée.</li>
<li>Supprimer les fichiers sources.</li>
</ul>
<b>Sources (Linux & FreeBSD) :</b>
<pre>
$ make remove
</pre>
Pour aussi supprimer tous les fichiers des utilisateurs :
<pre>
$ make remove remusr=1
</pre>
</p>

<BR>

<p>
<b class='heading'>Aidez-moi à vous aider:</b><br>
Vous pouvez aider le projet Métamorphose à évoluer.
<ul>
<li>Soumettre un <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=146403&atid=765156">Rapport de Bogue</a></li>
<li>Soumettre une <a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=146403&atid=765159">Demande de Nouveauté</a></li>
</ul>
</p>


<br>
<p>
<b class='heading'>Systèmes d'exploitation testés:</b><br>
<b>Execution Binaire:</b><BR>
<B class='OSes'>Windows 95, 98, ME:</B> Stable avec Métamorphose v0.2.3a et INFÉRIEUR. À partir
de v0.3.0 il y a quelques problèmes, comme un crash en accedant les menus supérieurs.<BR>
<B class='OSes'>Windows 2k, XP, 2k3:</B> Stable, support de thèmes.<BR>
<BR>
<b>Execution interpretée:</b><BR>
<B class='OSes'>Windows 2k, XP, 2k3:</B> Stable, support de thèmes.<BR>
<B class='OSes'>Linux 2.6 - GNOME:</B> Stable, support de thèmes.<BR>
<B class='OSes'>Linux 2.6 - KDE:</B> Stable.<BR>
<B class='OSes'>Mac OS 10.4:</B> Stable, support de thèmes.<BR>
<B class='OSes'>FreeBSD 5.5 - Window Maker:</B> Plutôt stable. Choisir de fermer en changeant la langue
peut planter l'application, mais la langue est changée correctement une fois que l'application est tuée
et redémarrée. Aussi les listes déroulantes peuvent ne pas déclencher un événement correctement.<BR>
<B class='OSes'>FreeBSD 6.2 - Fluxbox:</B> Stable.<br>
</p>

<BR>
<p>
<b class='heading'>Quelques problèmes connus:</b><br>
<b>Le logiciel se gèle  en 'cheminant' beacoup de fichiers/dossiers:</b><BR>
Pas vraiment gelé, mais l'attente peut être longue si beaucoup de fichiers/dossiers sont chargés. Pendant ce processus, l'application ne se rafraîchi
pas, donnant l'impression d'être gelée.<BR>
Le temps dans cet état est dépendant de votre ordinateur, si le chemin est local ou sur réseau, et bien sûr du nombre d'articles.
<BR><BR>

<b>Python error - "cannot set locale to 'xx_XX' ":</b><BR>
Applicable aux desktops Linux seulement. Verifiez que la langue est supportée par le système, car certaines distributions (comme Ubuntu)
n'installent pas de support pour d'autres langues à part celles spécifiées durant l'installation.
</p>
<BR><br>