diff --git a/README.md b/README.md index 0113d0d3..fdd03991 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -25,19 +25,20 @@ > > This repository includes 50+ language translations which significantly increases the download size. To clone without translations, use sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` +> > This gives you everything you need to complete the course with a much faster download. diff --git a/translations/ar/.co-op-translator.json b/translations/ar/.co-op-translator.json index a9dede67..7787dcb0 100644 --- a/translations/ar/.co-op-translator.json +++ b/translations/ar/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ar" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:43:47+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:39:08+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ar" }, diff --git a/translations/ar/README.md b/translations/ar/README.md index b588c67d..9e33302c 100644 --- a/translations/ar/README.md +++ b/translations/ar/README.md @@ -1,78 +1,79 @@ -# الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين - نسخة جافا +# الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين - إصدار جافا [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/ar/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**الوقت اللازم**: يمكن إكمال ورشة العمل بأكملها عبر الإنترنت بدون إعداد محلي. يستغرق إعداد البيئة دقيقتين، مع استكشاف العينات المطلوب ما بين 1-3 ساعات حسب عمق الاستكشاف. +**مدة الالتزام**: يمكن إتمام الورشة بأكملها عبر الإنترنت دون إعداد محلي. يستغرق إعداد البيئة دقيقتين، مع استكشاف العينات الذي يتطلب من 1 إلى 3 ساعات حسب عمق الاستكشاف. -> **البدء السريع** +> **بدء سريع** -1. انسخ هذا المستودع إلى حساب GitHub الخاص بك -2. انقر على **Code** → علامة التبويب **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. استخدم الإعدادات الافتراضية – سيحدد هذا حاوية التطوير التي تم إنشاؤها لهذه الدورة +1. قم بعمل فورك لهذا المستودع إلى حساب GitHub الخاص بك +2. انقر على **Code** → تبويب **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. استخدم الإعدادات الافتراضية – هذا سيختار حاوية التطوير المُنشأة لهذا الدورة 4. انقر على **Create codespace** -5. انتظر حوالي دقيقتين حتى تصبح البيئة جاهزة -6. انتقل مباشرة إلى [المثال الأول](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. انتظر نحو دقيقتين حتى تصبح البيئة جاهزة +6. ابدأ مباشرة من [المثال الأول](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **تفضل النسخ المحلي؟** +## دعم متعدد اللغات + +### مدعوم عبر GitHub Action (آلي ودائم التحديث) + + +[العربية](./README.md) | [البنغالية](../bn/README.md) | [البلغارية](../bg/README.md) | [البرمية (ميانمار)](../my/README.md) | [الصينية (المبسطة)](../zh-CN/README.md) | [الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)](../zh-HK/README.md) | [الصينية (التقليدية، ماكاو)](../zh-MO/README.md) | [الصينية (التقليدية، تايوان)](../zh-TW/README.md) | [الكرواتية](../hr/README.md) | [التشيكية](../cs/README.md) | [الدانماركية](../da/README.md) | [الهولندية](../nl/README.md) | [الإستونية](../et/README.md) | [الفنلندية](../fi/README.md) | [الفرنسية](../fr/README.md) | [الألمانية](../de/README.md) | [اليونانية](../el/README.md) | [العبرية](../he/README.md) | [الهندية](../hi/README.md) | [الهنغارية](../hu/README.md) | [الإندونيسية](../id/README.md) | [الإيطالية](../it/README.md) | [اليابانية](../ja/README.md) | [الكانادا](../kn/README.md) | [الكورية](../ko/README.md) | [اللتوانية](../lt/README.md) | [الماليزية](../ms/README.md) | [المالايالامية](../ml/README.md) | [الماراثية](../mr/README.md) | [النيبالية](../ne/README.md) | [بيدجين نيجيري](../pcm/README.md) | [النرويجية](../no/README.md) | [الفارسية (الفارسية)](../fa/README.md) | [البولندية](../pl/README.md) | [البرتغالية (البرازيل)](../pt-BR/README.md) | [البرتغالية (البرتغال)](../pt-PT/README.md) | [البنجابية (جورموخي)](../pa/README.md) | [الرومانية](../ro/README.md) | [الروسية](../ru/README.md) | [الصربية (السيريلية)](../sr/README.md) | [السلوفاكية](../sk/README.md) | [السلوفينية](../sl/README.md) | [الإسبانية](../es/README.md) | [السواحلية](../sw/README.md) | [السويدية](../sv/README.md) | [التاغالوغ (الفلبينية)](../tl/README.md) | [التاميلية](../ta/README.md) | [التيلوجو](../te/README.md) | [التايلاندية](../th/README.md) | [التركية](../tr/README.md) | [الأوكرانية](../uk/README.md) | [الأردية](../ur/README.md) | [الفيتنامية](../vi/README.md) + +> **تفضل الاستنساخ محلياً؟** > -> يتضمن هذا المستودع أكثر من 50 ترجمة للغات مما يزيد بشكل كبير من حجم التنزيل. للنسخ بدون الترجمات، استخدم السحب الانتقائي: +> يتضمن هذا المستودع أكثر من 50 ترجمة لغوية مما يزيد بشكل كبير من حجم التنزيل. للاستنساخ بدون الترجمات، استخدم السحب الانتقائي: > -> **لينكس / ماك (باش)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **ويندوز (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> هذا يوفر لك كل ما تحتاجه لإكمال الدورة مع تحميل أسرع بكثير. - - -## دعم متعدد اللغات - -### مدعوم عبر إجراء GitHub (آلي ودوماً محدث) - - -[العربية](./README.md) | [البنغالية](../bn/README.md) | [البلغارية](../bg/README.md) | [البورمية (ميانمار)](../my/README.md) | [الصينية (المبسطة)](../zh-CN/README.md) | [الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)](../zh-HK/README.md) | [الصينية (التقليدية، ماكاو)](../zh-MO/README.md) | [الصينية (التقليدية، تايوان)](../zh-TW/README.md) | [الكرواتية](../hr/README.md) | [التشيكية](../cs/README.md) | [الدنماركية](../da/README.md) | [الهولندية](../nl/README.md) | [الإستونية](../et/README.md) | [الفنلندية](../fi/README.md) | [الفرنسية](../fr/README.md) | [الألمانية](../de/README.md) | [اليونانية](../el/README.md) | [العبرية](../he/README.md) | [الهندية](../hi/README.md) | [الهنغارية](../hu/README.md) | [الإندونيسية](../id/README.md) | [الإيطالية](../it/README.md) | [اليابانية](../ja/README.md) | [الكانادا](../kn/README.md) | [الكورية](../ko/README.md) | [الليتوانية](../lt/README.md) | [المالية](../ms/README.md) | [المالايالامية](../ml/README.md) | [الماراثية](../mr/README.md) | [النيبالية](../ne/README.md) | [النيدرية النيجيرية](../pcm/README.md) | [النرويجية](../no/README.md) | [الفارسية (اللغة الفارسية)](../fa/README.md) | [البولندية](../pl/README.md) | [البرتغالية (البرازيل)](../pt-BR/README.md) | [البرتغالية (البرتغال)](../pt-PT/README.md) | [البنجابية (غرموخي)](../pa/README.md) | [الرومانية](../ro/README.md) | [الروسية](../ru/README.md) | [الصربية (السيريلية)](../sr/README.md) | [السلوفاكية](../sk/README.md) | [السلوفينية](../sl/README.md) | [الإسبانية](../es/README.md) | [السواحيلية](../sw/README.md) | [السويدية](../sv/README.md) | [التاغالوغ (الفلبينية)](../tl/README.md) | [التاميلية](../ta/README.md) | [التيلجو](../te/README.md) | [التايلاندية](../th/README.md) | [التركية](../tr/README.md) | [الأوكرانية](../uk/README.md) | [الأردية](../ur/README.md) | [الفيتنامية](../vi/README.md) +> +> هذا يمنحك كل ما تحتاجه لإكمال الدورة مع تنزيل أسرع بكثير. + ## هيكل الدورة ومسار التعلم ### **الفصل 1: مقدمة في الذكاء الاصطناعي التوليدي** - **المفاهيم الأساسية**: فهم نماذج اللغة الكبيرة، الرموز، التضمينات، وقدرات الذكاء الاصطناعي -- **نظام الذكاء الاصطناعي بجافا**: نظرة عامة على Spring AI و OpenAI SDKs +- **نظام الذكاء الاصطناعي جافا**: نظرة عامة على Spring AI و OpenAI SDKs - **بروتوكول سياق النموذج**: مقدمة في MCP ودوره في تواصل وكلاء الذكاء الاصطناعي -- **التطبيقات العملية**: سيناريوهات العالم الحقيقي بما في ذلك الدردشة وتوليد المحتوى +- **التطبيقات العملية**: سيناريوهات العالم الحقيقي بما في ذلك روبوتات الدردشة وتوليد المحتوى - **[→ ابدأ الفصل 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **الفصل 2: إعداد بيئة التطوير** -- **تكوين متعدد المزودين**: إعداد تكامل نماذج GitHub، Azure OpenAI، و OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: أفضل الممارسات لتطوير تطبيقات الذكاء الاصطناعي للمؤسسات -- **نماذج GitHub**: وصول مجاني لنماذج الذكاء الاصطناعي للنماذج الأولية والتعلم (بدون بطاقة ائتمان) +- **إعداد مزود متعدد**: إعداد نماذج GitHub، Azure OpenAI، ودمج OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: أفضل الممارسات لتطوير تطبيقات الذكاء الاصطناعي على مستوى المؤسسات +- **نماذج GitHub**: وصول مجاني لنموذج الذكاء الاصطناعي للنماذج الأولية والتعلم (لا حاجة لبطاقة ائتمان) - **أدوات التطوير**: حاويات Docker، VS Code، وتكوين GitHub Codespaces - **[→ ابدأ الفصل 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **الفصل 3: تقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدية الأساسية** -- **هندسة التنبيهات**: تقنيات لاستجابات نموذج الذكاء الاصطناعي الأمثل -- **التضمينات وعمليات المتجهات**: تنفيذ البحث الدلالي ومطابقة التشابه -- **التوليد المعزز بالاسترجاع (RAG)**: دمج الذكاء الاصطناعي مع مصادر بياناتك الخاصة -- **استدعاء الوظائف**: توسيع قدرات الذكاء الاصطناعي باستخدام أدوات وإضافات مخصصة +### **الفصل 3: تقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي الأساسية** +- **هندسة المحفزات**: تقنيات للحصول على أفضل ردود من نموذج الذكاء الاصطناعي +- **التضمينات والعمليات الاتجاهية**: تنفيذ البحث الدلالي ومطابقة التشابه +- **التوليد المدعوم بالاسترجاع (RAG)**: دمج الذكاء الاصطناعي مع مصادر بياناتك الخاصة +- **استدعاء الوظائف**: توسيع قدرات الذكاء الاصطناعي بأدوات وإضافات مخصصة - **[→ ابدأ الفصل 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **الفصل 4: التطبيقات العملية والمشاريع** -- **مولد قصص الحيوانات الأليفة** (`petstory/`): توليد محتوى إبداعي باستخدام نماذج GitHub -- **عرض Foundry المحلي** (`foundrylocal/`): دمج نموذج الذكاء الاصطناعي محليًا مع OpenAI Java SDK +- **مولد قصص الحيوانات الأليفة** (`petstory/`): توليد محتوى إبداعي بنماذج GitHub +- **عرض Foundry المحلي** (`foundrylocal/`): تكامل نموذج AI محلي مع OpenAI Java SDK - **خدمة حاسبة MCP** (`calculator/`): تنفيذ أساسي لبروتوكول سياق النموذج مع Spring AI - **[→ ابدأ الفصل 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **الفصل 5: تطوير الذكاء الاصطناعي المسؤول** -- **سلامة نماذج GitHub**: اختبار آليات فلترة المحتوى والسلامة المدمجة (الحجب الصارم والرفض اللين) -- **عرض الذكاء الاصطناعي المسؤول**: مثال عملي يوضح كيفية عمل أنظمة الأمان الحديثة للذكاء الاصطناعي عمليًا +- **أمان نماذج GitHub**: اختبار آليات تصفية المحتوى والسلامة المدمجة (الحجب الصارم والرفض اللين) +- **عرض توضيحي للذكاء الاصطناعي المسؤول**: مثال عملي يظهر كيفية عمل أنظمة أمان الذكاء الاصطناعي الحديثة - **أفضل الممارسات**: إرشادات أساسية لتطوير ونشر الذكاء الاصطناعي الأخلاقي - **[→ ابدأ الفصل 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** @@ -89,20 +90,20 @@ [![AZD للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![وكلاء الذكاء الاصطناعي للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![وكلاء AI للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### سلسلة الذكاء الاصطناعي التوليدي [![الذكاء الاصطناعي التوليدي للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![الذكاء الاصطناعي التوليدي (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![الذكاء الاصطناعي التوليدي (جافا)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![الذكاء الاصطناعي التوليدي (جافا سكريبت)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![الذكاء الاصطناعي التوليدي (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![الذكاء الاصطناعي التوليدي (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### التعلم الأساسي -[![تعلم الآلة للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![التعلم الآلي للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![علوم البيانات للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![الذكاء الاصطناعي للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![الأمن السيبراني للمبتدئين](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) @@ -112,25 +113,25 @@ --- -### سلسلة كوبيلوت -[![كوبيلوت للبرمجة المشتركة بالذكاء الاصطناعي](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![كوبيلوت لـ C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![مغامرة كوبيلوت](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### سلسلة المساعد +[![Copilot للبرمجة التعاونية بالذكاء الاصطناعي](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot لـ C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![مغامرات Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## الحصول على المساعدة -إذا علقت أو كانت لديك أي أسئلة حول بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي. انضم إلى المتعلمين والمطورين ذوي الخبرة في مناقشات حول MCP. إنها مجتمع داعم حيث يُرحب بالأسئلة ويتم مشاركة المعرفة بحرية. +إذا توقفت أو كان لديك أي أسئلة حول بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي. انضم إلى الزملاء المتعلمين والمطورين ذوي الخبرة في مناقشات حول MCP. إنها مجتمع داعم حيث تُرحب بالأسئلة ويُشارك المعرفة بحرية. -[![ديسكورد مايكروسوفت فاوندرى](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) +[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -إذا كانت لديك ملاحظات حول المنتج أو أخطاء أثناء البناء، زور: +إذا كان لديك ملاحظات على المنتج أو أخطاء أثناء البناء، قم بزيارة: -[![منتدى مطوري مايكروسوفت فاوندرى](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![منتدى مطوري Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**إخلاء المسؤولية**: -تمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة الآلية [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يُرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب النظر إلى المستند الأصلي بلغته الأصلية كمصدر موثوق به. بالنسبة للمعلومات الحساسة أو الهامة، يُنصح بالاعتماد على الترجمة البشرية المهنية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير ناتج عن استخدام هذه الترجمة. +**إخلاء المسؤولية**: +تم ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة الآلية [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى جاهدين لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية هو المصدر الموثوق به. للحصول على معلومات حساسة أو مهمة، يُنصح بالترجمة المهنية من قبل مختصين. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير ناتج عن استخدام هذه الترجمة. \ No newline at end of file diff --git a/translations/bg/.co-op-translator.json b/translations/bg/.co-op-translator.json index 8832606f..75458360 100644 --- a/translations/bg/.co-op-translator.json +++ b/translations/bg/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "bg" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:23:03+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:17:09+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "bg" }, diff --git a/translations/bg/README.md b/translations/bg/README.md index 6979a6b3..27683678 100644 --- a/translations/bg/README.md +++ b/translations/bg/README.md @@ -1,80 +1,81 @@ -# Генеративен AI за начинаещи - Java издание +# Генеративен изкуствен интелект за начинаещи - издание за Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Генеративен AI за начинаещи - Java издание](../../translated_images/bg/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Генеративен изкуствен интелект за начинаещи - издание за Java](../../translated_images/bg/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Времева ангажираност**: Целият уъркшоп може да се приключи онлайн без локална настройка. Настройката на средата отнема 2 минути, като разглеждането на примерите изисква 1-3 часа в зависимост от дълбочината на изследване. +**Времева ангажираност**: Целият уъркшоп може да бъде завършен онлайн без локална инсталация. Настройката на средата отнема 2 минути, а разглеждането на примерите - от 1 до 3 часа в зависимост от задълбочеността. -> **Бърз старт** +> **Бърз старт** -1. Форкнете това хранилище в своя GitHub акаунт +1. Направете форк на това хранилище във вашия GitHub акаунт 2. Кликнете **Code** → раздел **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Използвайте стандартните настройки – това ще избере контейнера за разработка, създаден за този курс +3. Използвайте подразбиращите се настройки – това ще избере разработващия контейнер, създаден за този курс 4. Кликнете **Create codespace** -5. Изчакайте ~2 минути за готовност на средата -6. Отидете направо на [Първия пример](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Изчакайте около 2 минути средата да е готова +6. Отбийте направо към [Първия пример](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Предпочитате локално клониране?** +## Поддръжка на много езици + +### Поддържа се чрез GitHub Action (Автоматизирано и винаги актуално) + + +[Арабски](../ar/README.md) | [Бенгалски](../bn/README.md) | [Български](./README.md) | [Бирмански (Мианмар)](../my/README.md) | [Китайски (опростен)](../zh-CN/README.md) | [Китайски (традиционен, Хонконг)](../zh-HK/README.md) | [Китайски (традиционен, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Китайски (традиционен, Тайван)](../zh-TW/README.md) | [Хърватски](../hr/README.md) | [Чешки](../cs/README.md) | [Датски](../da/README.md) | [Холандски](../nl/README.md) | [Естонски](../et/README.md) | [Фински](../fi/README.md) | [Френски](../fr/README.md) | [Немски](../de/README.md) | [Гръцки](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Унгарски](../hu/README.md) | [Индонезийски](../id/README.md) | [Италиански](../it/README.md) | [Японски](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейски](../ko/README.md) | [Литовски](../lt/README.md) | [Малайски](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Марати](../mr/README.md) | [Непалски](../ne/README.md) | [Нигерийски пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежки](../no/README.md) | [Персийски (фарси)](../fa/README.md) | [Полски](../pl/README.md) | [Португалски (Бразилия)](../pt-BR/README.md) | [Португалски (Португалия)](../pt-PT/README.md) | [Пенджабски (Гурмухи)](../pa/README.md) | [Румънски](../ro/README.md) | [Руски](../ru/README.md) | [Сръбски (Кирилица)](../sr/README.md) | [Словашки](../sk/README.md) | [Словенски](../sl/README.md) | [Испански](../es/README.md) | [Свахили](../sw/README.md) | [Шведски](../sv/README.md) | [Тагалог (Филипински)](../tl/README.md) | [Тамилски](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайски](../th/README.md) | [Турски](../tr/README.md) | [Украински](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Виетнамски](../vi/README.md) + +> **Предпочитате да клонирате локално?** > -> Това хранилище включва над 50 езикови превода, което значително увеличава размера на изтегляне. За да клонирате без преводи, използвайте sparse checkout: +> Това хранилище съдържа над 50 езикови превода, които значително увеличават размера на изтегляне. За да клонирате без преводи, използвайте sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` +> > Това ви дава всичко необходимо за завършване на курса с много по-бързо изтегляне. - - -## Поддръжка на много езици - -### Поддържано чрез GitHub Action (Автоматично и винаги актуално) - - -[Арабски](../ar/README.md) | [Бенгалски](../bn/README.md) | [Български](./README.md) | [Бирмански (Мианмар)](../my/README.md) | [Китайски (Оптимизиран)](../zh-CN/README.md) | [Китайски (Традиционен, Хонг Конг)](../zh-HK/README.md) | [Китайски (Традиционен, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Китайски (Традиционен, Тайван)](../zh-TW/README.md) | [Хърватски](../hr/README.md) | [Чешки](../cs/README.md) | [Датски](../da/README.md) | [Холандски](../nl/README.md) | [Естонски](../et/README.md) | [Финландски](../fi/README.md) | [Френски](../fr/README.md) | [Немски](../de/README.md) | [Гръцки](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Унгарски](../hu/README.md) | [Индонезийски](../id/README.md) | [Италиански](../it/README.md) | [Японски](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейски](../ko/README.md) | [Литовски](../lt/README.md) | [Малайски](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непалски](../ne/README.md) | [Нигерийски пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежки](../no/README.md) | [Персийски (Фарси)](../fa/README.md) | [Полски](../pl/README.md) | [Португалски (Бразилия)](../pt-BR/README.md) | [Португалски (Португалия)](../pt-PT/README.md) | [Пенджабски (Гурмукхи)](../pa/README.md) | [Румънски](../ro/README.md) | [Руски](../ru/README.md) | [Сръбски (Кирилица)](../sr/README.md) | [Словашки](../sk/README.md) | [Словенски](../sl/README.md) | [Испански](../es/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Шведски](../sv/README.md) | [Тагалог (Филипински)](../tl/README.md) | [Тамилски](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайландски](../th/README.md) | [Турски](../tr/README.md) | [Украински](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Виетнамски](../vi/README.md) + ## Структура на курса и учебен път -### **Глава 1: Въведение в генеративния AI** -- **Основни понятия**: Разбиране на големите езикови модели, токени, вграждания и възможностите на AI +### **Глава 1: Въведение в генеративния изкуствен интелект** +- **Основни концепции**: Разбиране на големите езикови модели, токени, embeddings и способности на ИИ - **Java AI екосистема**: Преглед на Spring AI и OpenAI SDK -- **Протокол за контекст на модела**: Въведение в MCP и ролята му в комуникацията между AI агенти -- **Практически приложения**: Реални сценарии включващи чатботове и създаване на съдържание -- **[→ Започни Глава 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Протокол за контекст на модела**: Въведение в MCP и ролята му в комуникацията на AI агенти +- **Практически приложения**: Реални сценарии, включително чатботове и генериране на съдържание +- **[→ Започнете глава 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Глава 2: Настройка на средата за разработка** -- **Мулти-доставчик конфигурация**: Настройка на GitHub модели, Azure OpenAI и интеграции с OpenAI Java SDK +- **Мулти-доставчик конфигурация**: Настройване на GitHub модели, Azure OpenAI и OpenAI Java SDK интеграции - **Spring Boot + Spring AI**: Най-добри практики за разработка на корпоративни AI приложения - **GitHub модели**: Безплатен достъп до AI модели за прототипиране и учене (без нужда от кредитна карта) -- **Инструменти за разработка**: Контейнери на Docker, VS Code и конфигурация на GitHub Codespaces -- **[→ Започни Глава 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **Инструменти за разработка**: Конфигурация на Docker контейнери, VS Code и GitHub Codespaces +- **[→ Започнете глава 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Глава 3: Основни техники за генеративен AI** -- **Инженерство на заявки**: Техники за оптимални отговори от AI моделите -- **Вграждания и векторни операции**: Имплементация на семантично търсене и съпоставяне на сходства -- **Генериране с разширено извличане (RAG)**: Комбиниране на AI с ваши собствени източници на данни -- **Функционални повиквания**: Разширяване на възможностите на AI с персонализирани инструменти и плъгини -- **[→ Започни Глава 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +### **Глава 3: Основни техники за генеративен изкуствен интелект** +- **Проектиране на промпти**: Техники за оптимални отговори от AI моделите +- **Embeddings и векторни операции**: Имплементиране на семантично търсене и намиране на сходства +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Комбиниране на AI с ваши собствените източници на данни +- **Викане на функции**: Разширяване на AI възможностите с помощта на персонализирани инструменти и плъгини +- **[→ Започнете глава 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Глава 4: Практически приложения и проекти** - **Генератор на истории за домашни любимци** (`petstory/`): Креативно генериране на съдържание с GitHub модели -- **Локална демонстрация Foundry** (`foundrylocal/`): Локална интеграция на AI модели с OpenAI Java SDK -- **MCP калкулатор услуга** (`calculator/`): Основна имплементация на Протокола за контекст на модела със Spring AI -- **[→ Започни Глава 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Локално демо на Foundry** (`foundrylocal/`): Локална интеграция на AI модел с OpenAI Java SDK +- **MCP калкулатор услуга** (`calculator/`): Основна имплементация на Model Context Protocol с Spring AI +- **[→ Започнете глава 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Глава 5: Отговорно развитие на AI** -- **Сигурност на GitHub модели**: Тествайте вградени филтри за съдържание и механизми за безопасност (твърди блокирания и меки откази) -- **Демонстрация на отговорен AI**: Практически пример, показващ как работят съвременните системи за AI безопасност +### **Глава 5: Отговорно разработване на AI** +- **Безопасност на GitHub модели**: Тестване на вградени филтри за съдържание и механизми за безопасност (твърди блокировки и меки откази) +- **Демо за отговорен AI**: Практически пример, показващ как работят съвременните системи за безопасност на ИИ - **Най-добри практики**: Основни насоки за етично разработване и внедряване на AI -- **[→ Започни Глава 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **[→ Започнете глава 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Допълнителни ресурси @@ -101,18 +102,19 @@ --- -### Ядро на обучението +### Основно обучение [![Машинно обучение за начинаещи](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Наука за данни за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI за начинаещи](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Данни наука за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ИИ за начинаещи](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Киберсигурност за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Copilot Series +### Серия Copilot [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Получаване на помощ -Ако заседнете или имате въпроси относно създаването на AI приложения. Присъединете се към други учащи и опитни разработчици в дискусиите за MCP. Това е подкрепяща общност, където въпросите са добре дошли и знанието се споделя свободно. +Ако се затрудните или имате въпроси относно изграждането на AI приложения, присъединете се към съмишленици и опитни разработчици в дискусии за MCP. Това е подкрепяща общност, където въпросите са добре дошли и знанието се споделя свободно. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Ако имате обратна връзка за продукта или грешки по време на разработка посетете: +Ако имате обратна връзка за продукта или грешки по време на разработка, посетете: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Отказ от отговорност**: -Този документ е преведен с помощта на AI преводаческа услуга [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Въпреки че се стремим към точност, моля, имайте предвид, че автоматизираните преводи могат да съдържат грешки или неточности. Оригиналният документ на неговия роден език трябва да се счита за авторитетен източник. За критична информация се препоръчва професионален човешки превод. Ние не носим отговорност за каквито и да е недоразумения или погрешни тълкувания, възникнали от използването на този превод. +**Отказ от отговорност**: +Този документ е преведен с помощта на AI преводаческа услуга [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Въпреки че се стремим към точност, моля, имайте предвид, че автоматизираните преводи могат да съдържат грешки или неточности. Оригиналният документ на родния му език трябва да се счита за авторитетен източник. За критична информация се препоръчва професионален човешки превод. Не носим отговорност за каквито и да е недоразумения или погрешни тълкувания, произтичащи от използването на този превод. \ No newline at end of file diff --git a/translations/bn/.co-op-translator.json b/translations/bn/.co-op-translator.json index d54ece64..df017552 100644 --- a/translations/bn/.co-op-translator.json +++ b/translations/bn/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "bn" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:55:47+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:47:33+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "bn" }, diff --git a/translations/bn/README.md b/translations/bn/README.md index 0580f9c8..acc85754 100644 --- a/translations/bn/README.md +++ b/translations/bn/README.md @@ -1,136 +1,138 @@ -# নবশিক্ষীদের জন্য জেনারেটিভ AI - জাভা সংস্করণ +# শিক্ষানবিসদের জন্য জেনারেটিভ এআই - জাভা সংস্করণ [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/bn/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**সময়ের ব্যয়**: সম্পূর্ণ কর্মশালা অনলাইনে স্থানীয় সেটআপ ছাড়াই সম্পন্ন করা যেতে পারে। পরিবেশ সেটআপে ২ মিনিট লাগে, নমুনাগুলো অন্বেষণ করতে ১-৩ ঘন্টা সময় লাগতে পারে নির্ভর করে অনুসন্ধানের গভীরতার উপর। +**সময় বরাদ্দ**: সম্পূর্ণ কর্মশালা অনলাইনে সম্পন্ন করা যাবে স্থানীয় সেটআপ ছাড়াই। পরিবেশ সেটআপ করতে ২ মিনিট লাগবে, এবং নমুনাগুলো অন্বেষণ করতে ১-৩ ঘণ্টা প্রয়োজন, অন্বেষণের গভীরতার উপর নির্ভর করে। > **দ্রুত শুরু করুন** -1. এই রিপোজিটরিটি আপনার গিটহাব অ্যাকাউন্টে fork করুন -2. ক্লিক করুন **Code** → **Codespaces** ট্যাব → **...** → **New with options...** -3. ডিফল্ট ব্যবহার করুন – এটি কোর্সটির জন্য তৈরি ডেভেলপমেন্ট কন্টেইনার বেছে নেবে -4. ক্লিক করুন **Create codespace** -5. প্রায় ২ মিনিট অপেক্ষা করুন পরিবেশ প্রস্তুত হওয়ার জন্য -6. সরাসরি যান [প্রথম উদাহরণে](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) - -> **লোকালি ক্লোন করতে ইচ্ছুক?** -> -> এই রিপোজিটরিতে ৫০+ ভাষার অনুবাদ রয়েছে যা ডাউনলোড সাইজ অনেক বাড়িয়ে দেয়। অনুবাদ ছাড়া ক্লোন করতে sparse checkout ব্যবহার করুন: -> -> **লিনাক্স / ম্যাকওএস (Bash)** +1. এই রিপোজিটরি আপনার GitHub অ্যাকাউন্টে Fork করুন +2. ক্লিক করুন **Code** → **Codespaces** ট্যাব → **...** → **New with options...** +3. ডিফল্ট সেটিংস ব্যবহার করুন – এটি এই কোর্সের জন্য তৈরি ডেভেলপমেন্ট কন্টেইনার নির্বাচন করবে +4. ক্লিক করুন **Create codespace** +5. পরিবেশ প্রস্তুত হতে ~২ মিনিট অপেক্ষা করুন +6. সরাসরি যান [প্রথম উদাহরণ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## বহুভাষী সমর্থন + +### GitHub Action এর মাধ্যমে সমর্থিত (স্বয়ংক্রিয় ও সর্বদা আপ-টু-ডেট) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](./README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **স্থানীয়ভাবেই ক্লোন করতে চান?** +> +> এই রিপোজিটরিতে ৫০+ ভাষার অনুবাদ রয়েছে যা ডাউনলোড মাপ অনেক বৃদ্ধি করে। অনুবাদ ছাড়া ক্লোন করতে, sparse checkout ব্যবহার করুন: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> -> **উইন্ডোজ (PowerShell)** -> ```powershell +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> এতে আপনি কোর্স সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু পাবেন, অনেক দ্রুত ডাউনলোড সহ। - - -## বহুভাষিক সমর্থন +> +> এতে আপনি কোর্স শেষ করতে প্রয়োজনীয় সবকিছু পেয়ে যাবেন, অনেক দ্রুত ডাউনলোড সহ। + -### গিটহাব অ্যাকশনের মাধ্যমে সমর্থিত (স্বয়ংক্রিয় এবং সর্বদা আপ-টু-ডেট) +## কোর্স কাঠামো ও শেখার পথ - -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](./README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) - -## কোর্স কাঠামো ও শিক্ষণ পথ - -### **অধ্যায় ১: জেনারেটিভ AI এর পরিচিতি** -- **মূল ধারণাসমূহ**: বড় ভাষার মডেল, টোকেন, এম্বেডিং এবং AI দক্ষতা বোঝা -- **জাভা AI ইকোসিস্টেম**: Spring AI এবং OpenAI SDKs এর ওভারভিউ -- **মডেল কনটেক্সট প্রটোকল**: MCP এবং AI এজেন্ট যোগাযোগে এর ভূমিকা পরিচিতি -- **বাস্তবজীবনের ব্যবহার**: চ্যাটবট এবং বিষয়বস্তু সৃষ্টিসহ বাস্তব উদাহরণ +### **অধ্যায় ১: জেনারেটিভ এআই পরিচিতি** +- **কোর ধারণাসমূহ**: লার্জ ল্যাঙ্গুয়েজ মডেল, টোকেন, এম্বেডিংস এবং এআই ক্ষমতা বোঝা +- **জাভা এআই ইকোসিস্টেম**: Spring AI এবং OpenAI SDK-এর ওভারভিউ +- **মডেল কনটেক্সট প্রোটোকল**: MCP পরিচিতি এবং এআই এজেন্ট যোগাযোগে তার ভূমিকা +- **প্রায়োগিক ব্যবহার**: চ্যাটবট এবং কন্টেন্ট জেনারেশন সহ বাস্তব জীবনের পরিস্থিতি - **[→ অধ্যায় ১ শুরু করুন](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **অধ্যায় ২: উন্নয়ন পরিবেশ সেটআপ** -- **মাল্টি-প্রোভাইডার কনফিগারেশন**: GitHub মডেল, Azure OpenAI, এবং OpenAI Java SDK ইন্টিগ্রেশন -- **Spring Boot + Spring AI**: এন্টারপ্রাইজ AI অ্যাপ্লিকেশন উন্নয়নের সেরা প্র্যাকটিস -- **GitHub মডেল**: প্রোটোটাইপিং ও শেখার জন্য ফ্রি AI মডেল অ্যাক্সেস (ক্রেডিট কার্ডের দরকার নেই) -- **উন্নয়ন সরঞ্জাম**: Docker কন্টেইনারস, VS Code, এবং GitHub Codespaces কনফিগারেশন +### **অধ্যায় ২: ডেভেলপমেন্ট পরিবেশ সেটআপ** +- **মাল্টি-প্রোভাইডার কনফিগারেশন**: GitHub Models, Azure OpenAI, এবং OpenAI Java SDK ইন্টিগ্রেশন সেটআপ +- **Spring Boot + Spring AI**: এন্টারপ্রাইজ এআই অ্যাপ্লিকেশন ডেভেলপমেন্টের সর্বোত্তম অনুশীলন +- **GitHub Models**: প্রোটোটাইপ এবং শেখার জন্য ফ্রি AI মডেল অ্যাক্সেস (ক্রেডিট কার্ডের দরকার নেই) +- **ডেভেলপমেন্ট টুলস**: Docker কন্টেইনার, VS Code, এবং GitHub Codespaces কনফিগারেশন - **[→ অধ্যায় ২ শুরু করুন](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **অধ্যায় ৩: মূল জেনারেটিভ AI টেকনিকসমূহ** -- **প্রম্পট ইঞ্জিনিয়ারিং**: AI মডেলের সর্বোত্তম প্রতিক্রিয়া পাওয়ার কলাকৌশল -- **এম্বেডিং ও ভেক্টর অপারেশন**: সেমান্টিক সার্চ ও সাদৃশ্য মেলানো প্রয়োগ -- **রিট্রিভাল-অগমেন্টেড জেনারেশন (RAG)**: আপনার নিজস্ব ডেটা সোর্সের সাথে AI একত্রিত করা -- **ফাংশন কলিং**: কাস্টম টুল ও প্লাগইন দিয়ে AI ক্ষমতা বাড়ানো +### **অধ্যায় ৩: মূল জেনারেটিভ এআই প্রযুক্তি** +- **প্রোমপ্ট ইঞ্জিনিয়ারিং**: সর্বোত্তম AI মডেল প্রতিক্রিয়ার টেকনিক +- **এম্বেডিংস ও ভেক্টর অপারেশন**: সেমান্টিক সার্চ ও সাদৃশ্য মিলানো বাস্তবায়ন +- **রিট্রিভাল-অগমেন্টেড জেনারেশন (RAG)**: আপনার নিজস্ব ডেটা সোর্স সহ AI একত্রিত করা +- **ফাংশন কলিং**: কাস্টম টুলস ও প্লাগইন দিয়ে AI ক্ষমতার সম্প্রসারণ - **[→ অধ্যায় ৩ শুরু করুন](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **অধ্যায় ৪: ব্যবহারিক অ্যাপ্লিকেশন ও প্রকল্পসমূহ** -- **পেট স্টোরি জেনারেটর** (`petstory/`): GitHub মডেলের সাথে সৃজনশীল বিষয়বস্তু তৈরি -- **Foundry Local ডেমো** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK এর সাথে লোকাল AI মডেল ইন্টিগ্রেশন -- **MCP ক্যালকুলেটর সার্ভিস** (`calculator/`): Spring AI দিয়ে মৌলিক Model Context Protocol বাস্তবায়ন +### **অধ্যায় ৪: ব্যবহারিক অ্যাপ্লিকেশন ও প্রকল্পসমূহ** +- **পেট স্টোরি জেনারেটর** (`petstory/`): GitHub Models দিয়ে সৃজনশীল কন্টেন্ট তৈরী +- **Foundry Local ডেমো** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK সহ লোকাল AI মডেল ইন্টিগ্রেশন +- **MCP ক্যালকুলার সার্ভিস** (`calculator/`): Spring AI-এর সাথে মৌলিক Model Context Protocol বাস্তবায়ন - **[→ অধ্যায় ৪ শুরু করুন](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **অধ্যায় ৫: দায়িত্বশীল AI উন্নয়ন** -- **GitHub মডেল নিরাপত্তা**: অন্তর্নিহিত বিষয়বস্তু ফিল্টারিং এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থা পরীক্ষা (হার্ড ব্লক এবং সফট প্রত্যাখ্যান) -- **দায়িত্বশীল AI ডেমো**: আধুনিক AI নিরাপত্তা সিস্টেমের হাতে-কলমে উদাহরণ -- **সেরা অনুশীলনসমূহ**: নৈতিক AI উন্নয়ন ও মোতায়েনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশিকা +### **অধ্যায় ৫: দায়িত্বশীল AI উন্নয়ন** +- **GitHub Models সেফটি**: বিল্ট-ইন কন্টেন্ট ফিল্টারিং ও সেফটি মেকানিজম পরীক্ষা (হার্ড ব্লক ও সফট রিজেকশন) +- **দায়িত্বশীল AI ডেমো**: আধুনিক AI সেফটি সিস্টেম কিভাবে কাজ করে তার হাতে-কলমে উদাহরণ +- **সর্বোত্তম অনুশীলন**: নৈতিক AI ডেভেলপমেন্ট ও ডেপ্লয়মেন্টের অপরিহার্য নির্দেশিকা - **[→ অধ্যায় ৫ শুরু করুন](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## অতিরিক্ত সম্পদসমূহ +## অতিরিক্ত রিসোর্স -### ল্যাংচেইন -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### ল্যাংচেইন +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### অ্যাজিউর / এজ / MCP / এজেন্টস +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ---- +--- -### জেনারেটিভ AI সিরিজ -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### জেনারেটিভ AI সিরিজ +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ---- +--- -### মূল শিক্ষাগত কোর্স -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### মূল শেখা +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![শুরু করার জন্য ওয়েব ডেভেলপমেন্ট](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![শুরু করার জন্য আইওটি](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![শুরু করার জন্য এক্সআর ডেভেলপমেন্ট](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![শুরুর জন্য ওয়েব ডেভেলপমেন্ট](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![শুরুর জন্য আইওটি](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![শুরুর জন্য XR ডেভেলপমেন্ট](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### কোপাইলোট সিরিজ -[![কোপাইলোট ফর এআই পেয়ার্ড প্রোগ্রামিং](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![কোপাইলোট ফর সি#/.নেট](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![কোপাইলোট অ্যাডভেঞ্চার](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### কোপাইলট সিরিজ +[![কোপাইলট ফর এআই পেয়ার্ড প্রোগ্রামিং](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NET-এর জন্য কোপাইলট](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![কোপাইলট অ্যাডভেঞ্চার](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## সাহায্য নেওয়া +## সাহায্য নেওয়া -যদি আপনি আটকে যান বা AI অ্যাপ তৈরি করার বিষয়ে কোনও প্রশ্ন থাকে। MCP নিয়ে আলোচনায় অংশ নিতে অন্যান্য শিক্ষার্থী এবং অভিজ্ঞ ডেভেলপারদের সঙ্গে যোগ দিন। এটি একটি সহায়ক কমিউনিটি যেখানে প্রশ্ন歓迎 এবং জ্ঞান সহজে ভাগ করা হয়। +যদি আপনি আটকে যান বা AI অ্যাপ তৈরি সম্পর্কে কোনও প্রশ্ন থাকে। MCP সম্পর্কে আলোচনায় সহপাঠী শিক্ষার্থী এবং অভিজ্ঞ ডেভেলপারদের সাথে যোগ দিন। এটি একটি সহায়ক কমিউনিটি যেখানে প্রশ্ন স্বাগত এবং জ্ঞান মুক্তভাবে শেয়ার করা হয়। [![মাইক্রোসফট ফাউন্ড্রি ডিসকর্ড](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -আপনার যদি পণ্য মতামত বা নির্মাণের সময় ত্রুটি থাকে তবে দেখতে ভিজিট করুন: +যদি আপনার পণ্য সংক্রান্ত ফিডব্যাক বা ত্রুটি থাকে, তাহলে এই লিঙ্কে যান: [![মাইক্রোসফট ফাউন্ড্রি ডেভেলপার ফোরাম](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**বিক্ষিপ্ত দ্রষ্টব্য**: -এই দলিলটি AI অনুবাদ সেবা [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ব্যবহার করে অনুবাদ করা হয়েছে। আমরা যথাসাধ্য সঠিকতা করার চেষ্টা করি, তবে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ভুল বা অস্পষ্টতা থাকতে পারে। মূল ভাষায় থাকা মূল দলিলটিকেই বিশ্বাসযোগ্য উৎস হিসেবে বিবেচনা করা উচিত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য পেশাদার মানুষের অনুবাদ গ্রহণ করাই শ্রেয়। এই অনুবাদের ব্যবহারে কোনো ভুলবোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যার জন্য আমরা দায়ী নই। +**দ্রষ্টব্য**: +এই নথিটি AI অনুবাদ পরিষেবা [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ব্যবহার করে অনূদিত হয়েছে। আমরা যতটা সম্ভব সঠিকতার জন্য চেষ্টা করি, তবুও স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ত্রুটি বা অসম্পূর্ণতা থাকতে পারে। মূল নথিটি তার নিজ ভাষায় কর্তৃত্বপূর্ণ উৎস হিসেবে বিবেচনা করা উচিত। গুরুতর তথ্যের জন্য পেশাদার মানব অনুবাদ পরামর্শ দেয়া হয়। এই অনুবাদের ব্যবহারে সৃষ্ট কোনো ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যার জন্য আমরা দায়বদ্ধ নই। \ No newline at end of file diff --git a/translations/cs/.co-op-translator.json b/translations/cs/.co-op-translator.json index 5029ba71..3364a825 100644 --- a/translations/cs/.co-op-translator.json +++ b/translations/cs/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "cs" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:19:24+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:13:33+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "cs" }, diff --git a/translations/cs/README.md b/translations/cs/README.md index 4088de5a..b96e7215 100644 --- a/translations/cs/README.md +++ b/translations/cs/README.md @@ -1,80 +1,81 @@ -# Generativní AI pro začátečníky - edice Java +# Generativní AI pro začátečníky - Java edice [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generativní AI pro začátečníky - edice Java](../../translated_images/cs/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generativní AI pro začátečníky - Java edice](../../translated_images/cs/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Časová náročnost**: Celý workshop lze dokončit online bez místní instalace. Nastavení prostředí zabere 2 minuty, prozkoumání příkladů vyžaduje 1-3 hodiny v závislosti na hloubce zkoumání. +**Časová náročnost**: Celý workshop lze dokončit online bez místní instalace. Nastavení prostředí trvá 2 minuty, prozkoumání příkladů zabere 1-3 hodiny v závislosti na hloubce průzkumu. -> **Rychlý start** +> **Rychlý start** 1. Vytvořte fork tohoto repozitáře na svém GitHub účtu -2. Klikněte na **Code** → záložka **Codespaces** → **...** → **Nový s možnostmi...** -3. Použijte výchozí nastavení – tím bude vybrán vývojový kontejner vytvořený pro tento kurz +2. Klikněte na **Code** → záložka **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Použijte výchozí nastavení – tím vyberete kontejner pro vývoj vytvořený pro tento kurz 4. Klikněte na **Create codespace** -5. Počkejte asi 2 minuty, než bude prostředí připraveno -6. Přejděte přímo na [První příklad](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Počkejte ~2 minuty, než bude prostředí připraveno +6. Přejděte přímo k [Prvnímu příkladu](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Raději klonovat lokálně?** +## Podpora více jazyků + +### Podporováno přes GitHub Action (automatizováno & vždy aktuální) + + +[Arabština](../ar/README.md) | [Bengálština](../bn/README.md) | [Bulharština](../bg/README.md) | [Barmština (Myanmar)](../my/README.md) | [Čínština (zjednodušená)](../zh-CN/README.md) | [Čínština (tradiční, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Čínština (tradiční, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Čínština (tradiční, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Chorvatština](../hr/README.md) | [Čeština](./README.md) | [Dánština](../da/README.md) | [Nizozemština](../nl/README.md) | [Estonština](../et/README.md) | [Finština](../fi/README.md) | [Francouzština](../fr/README.md) | [Němčina](../de/README.md) | [Řečtina](../el/README.md) | [Hebrejština](../he/README.md) | [hindština](../hi/README.md) | [Maďarština](../hu/README.md) | [Indonéština](../id/README.md) | [Italština](../it/README.md) | [Japonština](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanština](../ko/README.md) | [Litevština](../lt/README.md) | [Malajština](../ms/README.md) | [Malajálam](../ml/README.md) | [Maráthština](../mr/README.md) | [Nepálština](../ne/README.md) | [Nigerijský pidžin](../pcm/README.md) | [Norština](../no/README.md) | [Perština (Farsi)](../fa/README.md) | [Polština](../pl/README.md) | [Portugalština (Brazílie)](../pt-BR/README.md) | [Portugalština (Portugalsko)](../pt-PT/README.md) | [Pandžábština (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumunština](../ro/README.md) | [Ruština](../ru/README.md) | [Srbština (cyrilice)](../sr/README.md) | [Slovenština](../sk/README.md) | [Slovinština](../sl/README.md) | [Španělština](../es/README.md) | [Svahilština](../sw/README.md) | [Švédština](../sv/README.md) | [Tagalog (filipínština)](../tl/README.md) | [Tamilština](../ta/README.md) | [Telugština](../te/README.md) | [Thajština](../th/README.md) | [Turečtina](../tr/README.md) | [Ukrajinština](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamština](../vi/README.md) + +> **Preferujete klonování lokálně?** > -> Tento repozitář obsahuje více než 50 jazykových překladů, což výrazně zvětšuje velikost stahování. Pro klonování bez překladů použijte sparse checkout: +> Tento repozitář obsahuje více než 50 jazykových překladů, což značně zvětšuje velikost ke stažení. Pro klonování bez překladů použijte sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Tím získáte vše potřebné pro dokončení kurzu s mnohem rychlejším stažením. - - -## Vícejazyčná podpora - -### Podporováno přes GitHub Action (automatizováno a vždy aktuální) - - -[Arabsky](../ar/README.md) | [Bengálsky](../bn/README.md) | [Bulharsky](../bg/README.md) | [Barmsky (Myanmar)](../my/README.md) | [Čínsky (zjednodušeně)](../zh-CN/README.md) | [Čínsky (tradičně, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Čínsky (tradičně, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Čínsky (tradičně, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Chorvatsky](../hr/README.md) | [Česky](./README.md) | [Dánsky](../da/README.md) | [Nizozemsky](../nl/README.md) | [Estonsky](../et/README.md) | [Finsky](../fi/README.md) | [Francouzsky](../fr/README.md) | [Německy](../de/README.md) | [Řecky](../el/README.md) | [Hebrejsky](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Maďarsky](../hu/README.md) | [Indonésky](../id/README.md) | [Italsky](../it/README.md) | [Japonsky](../ja/README.md) | [Kannadsky](../kn/README.md) | [Korejsky](../ko/README.md) | [Litevsky](../lt/README.md) | [Malajsky](../ms/README.md) | [Malayalamsky](../ml/README.md) | [Maráthsky](../mr/README.md) | [Nepálsky](../ne/README.md) | [Nigerijský pidžin](../pcm/README.md) | [Norsky](../no/README.md) | [Persky (Farsi)](../fa/README.md) | [Polsky](../pl/README.md) | [Portugalsky (Brazílie)](../pt-BR/README.md) | [Portugalsky (Portugalsko)](../pt-PT/README.md) | [Paňdžábsky (Gurmukhí)](../pa/README.md) | [Rumunsky](../ro/README.md) | [Rusky](../ru/README.md) | [Srbsky (cyrilice)](../sr/README.md) | [Slovensky](../sk/README.md) | [Slovinsky](../sl/README.md) | [Španělsky](../es/README.md) | [Svahilsky](../sw/README.md) | [Švédsky](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipíny)](../tl/README.md) | [Tamilsky](../ta/README.md) | [Telugsky](../te/README.md) | [Thajsky](../th/README.md) | [Turecky](../tr/README.md) | [Ukrajinsky](../uk/README.md) | [Urdsky](../ur/README.md) | [Vietnamština](../vi/README.md) +> +> Tím získáte vše potřebné ke kompletnímu absolvování kurzu s mnohem rychlejším stažením. + -## Struktura kurzu a učební cesta +## Struktura kurzu & učební plán ### **Kapitola 1: Úvod do generativní AI** -- **Základní pojmy**: Pochopení velkých jazykových modelů, tokenů, embeddingů a schopností AI +- **Základní koncepty**: Pochopení velkých jazykových modelů, tokenů, embeddingů a schopností AI - **Java AI ekosystém**: Přehled Spring AI a OpenAI SDK -- **Protokol Model Context**: Úvod do MCP a jeho role v komunikaci AI agentů -- **Praktické aplikace**: Reálné scénáře včetně chatbotů a generování obsahu -- **[→ Začít kapitolu 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Protokol kontextu modelu**: Úvod do MCP a jeho role v komunikaci AI agentů +- **Praktické aplikace**: Skutečné scénáře včetně chatbotů a generování obsahu +- **[→ Začít Kapitolu 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Kapitola 2: Nastavení vývojového prostředí** -- **Konfigurace více poskytovatelů**: Nastavení GitHub Models, Azure OpenAI a OpenAI Java SDK integrací -- **Spring Boot + Spring AI**: Osvedčené postupy pro vývoj podnikového AI +- **Konfigurace více poskytovatelů**: Nastavení GitHub Models, Azure OpenAI a integrace s OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Nejlepší postupy pro vývoj podnikových AI aplikací - **GitHub Models**: Volný přístup k AI modelům pro prototypování a učení (není potřeba kreditní karta) - **Vývojové nástroje**: Docker kontejnery, VS Code a konfigurace GitHub Codespaces -- **[→ Začít kapitolu 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **[→ Začít Kapitolu 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Kapitola 3: Základní techniky generativní AI** -- **Návrh promptů**: Techniky pro optimální odpovědi AI modelu -- **Embeddingy a vektorové operace**: Implementace sémantického vyhledávání a porovnávání podobnosti +- **Prompt engineering**: Techniky pro optimální odpovědi AI modelu +- **Embeddingy & vektorové operace**: Implementace sémantického vyhledávání a porovnávání podobnosti - **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombinace AI s vlastními datovými zdroji -- **Volání funkcí**: Rozšíření AI možností vlastním nástroji a pluginy -- **[→ Začít kapitolu 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Volání funkcí**: Rozšíření schopností AI pomocí vlastních nástrojů a pluginů +- **[→ Začít Kapitolu 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Kapitola 4: Praktické aplikace a projekty** -- **Generátor příběhů o mazlíčcích** (`petstory/`): Kreativní generování obsahu s GitHub Models -- **Foundry místní demo** (`foundrylocal/`): Lokální integrace AI modelu s OpenAI Java SDK -- **Služba kalkulačky MCP** (`calculator/`): Základní implementace Model Context Protocol se Spring AI -- **[→ Začít kapitolu 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +### **Kapitola 4: Praktické aplikace & projekty** +- **Generátor příběhů o mazlíčkovi** (`petstory/`): Kreativní generování obsahu s GitHub Models +- **Foundry lokální demo** (`foundrylocal/`): Lokální integrace AI modelu s OpenAI Java SDK +- **MCP kalkulační služba** (`calculator/`): Základní implementace Model Context Protocol se Spring AI +- **[→ Začít Kapitolu 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Kapitola 5: Odpovědný vývoj AI** -- **Bezpečnost GitHub Models**: Testování vestavěných mechanismů filtrování obsahu a bezpečnosti (tvrdé blokace a měkké odmítnutí) -- **Demo odpovědné AI**: Praktický příklad, jak fungují moderní bezpečnostní systémy AI v praxi -- **Nejlepší postupy**: Základní zásady pro etický vývoj a nasazení AI -- **[→ Začít kapitolu 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +### **Kapitola 5: Zodpovědný vývoj AI** +- **Bezpečnost GitHub Models**: Testování vestavěného filtrování obsahu a bezpečnostních mechanismů (tvrdé blokování a jemné odmítání) +- **Ukázka zodpovědného AI**: Praktický příklad ukazující, jak fungují moderní bezpečnostní systémy AI v praxi +- **Nejlepší postupy**: Zásadní doporučení pro etický vývoj a nasazení AI +- **[→ Začít Kapitolu 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Další zdroje @@ -85,15 +86,15 @@ [![LangChain pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents +### Azure / Edge / MCP / Agenti [![AZD pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI agenti pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Série Generativní AI +### Série generativní AI [![Generativní AI pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generativní AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generativní AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -101,26 +102,27 @@ --- -### Základní učení -[![Strojové učení pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Datová věda pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Základní vzdělávání +[![ML pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Kybernetická bezpečnost pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Web Dev pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Vývoj XR pro začátečníky](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Série Copilot -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot pro AI párové programování](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot pro C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Získání pomoci -Pokud se zaseknete nebo máte jakékoli dotazy ohledně vytváření AI aplikací. Připojte se k ostatním studentům a zkušeným vývojářům v diskuzích o MCP. Je to podpůrná komunita, kde jsou otázky vítány a znalosti se sdílejí volně. +Pokud se zaseknete nebo máte otázky ohledně vytváření AI aplikací. Připojte se ke spolužákům a zkušeným vývojářům v diskusích o MCP. Je to podpůrná komunita, kde jsou otázky vítány a znalosti sdíleny svobodně. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -131,6 +133,6 @@ Pokud máte zpětnou vazbu k produktu nebo chyby při vývoji, navštivte: --- -**Prohlášení o vyloučení odpovědnosti**: -Tento dokument byl přeložen pomocí AI překladatelské služby [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Přestože usilujeme o přesnost, mějte prosím na paměti, že automatické překlady mohou obsahovat chyby či nepřesnosti. Původní dokument v jeho mateřském jazyce by měl být považován za autoritativní zdroj. Pro důležité informace se doporučuje profesionální lidský překlad. Nezodpovídáme za jakékoli nedorozumění nebo nesprávné výklady vzniklé použitím tohoto překladu. +**Prohlášení o vyloučení odpovědnosti**: +Tento dokument byl přeložen pomocí AI překladatelské služby [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). I když usilujeme o přesnost, mějte prosím na paměti, že automatizované překlady mohou obsahovat chyby nebo nepřesnosti. Originální dokument v jeho původním jazyce by měl být považován za autoritativní zdroj. Pro zásadní informace se doporučuje profesionální lidský překlad. Nejsme odpovědní za jakékoli nedorozumění nebo špatné výklady vzniklé použitím tohoto překladu. \ No newline at end of file diff --git a/translations/da/.co-op-translator.json b/translations/da/.co-op-translator.json index d431b51f..b9b4dc7a 100644 --- a/translations/da/.co-op-translator.json +++ b/translations/da/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "da" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:06:52+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:00:47+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "da" }, diff --git a/translations/da/README.md b/translations/da/README.md index 0dce7fd6..64820840 100644 --- a/translations/da/README.md +++ b/translations/da/README.md @@ -1,81 +1,83 @@ -# Generativ AI for Begyndere - Java Edition +# Generativ AI for Begyndere - Java Udgave [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generativ AI for Begyndere - Java Edition](../../translated_images/da/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generativ AI for Begyndere - Java Udgave](../../translated_images/da/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Tidsforbrug**: Hele workshoppen kan gennemføres online uden lokal opsætning. Miljøopsætningen tager 2 minutter, og det at udforske eksemplerne kræver 1-3 timer afhængigt af udforskningsdybden. +**Tidsforbrug**: Hele workshoppen kan gennemføres online uden lokal opsætning. Miljøopsætningen tager 2 minutter, mens udforskning af eksemplerne kræver 1-3 timer afhængigt af dybden af udforskningen. -> **Kom hurtigt i gang** +> **Hurtig Start** 1. Fork dette repository til din GitHub-konto -2. Klik på **Code** → fanen **Codespaces** → **...** → **Ny med valgmuligheder...** -3. Brug standardindstillingerne – dette vælger udviklingscontaineren oprettet til dette kursus -4. Klik på **Opret codespace** -5. Vent ca. 2 minutter på, at miljøet er klar -6. Gå direkte til [Det første eksempel](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +2. Klik **Code** → **Codespaces** fanen → **...** → **Ny med muligheder...** +3. Brug standardindstillingerne – dette vil vælge udviklingscontaineren oprettet til dette kursus +4. Klik **Opret codespace** +5. Vent ~2 minutter for miljøet er klar +6. Spring direkte til [Det første eksempel](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Multi-sprog Support + +### Understøttet via GitHub Action (Automatiseret & Altid Opdateret) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](./README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) > **Foretrækker du at klone lokalt?** > -> Dette repository inkluderer 50+ sprogoversættelser, som væsentligt øger downloadstørrelsen. For at klone uden oversættelser, brug sparse checkout: +> Dette repository inkluderer 50+ sprogoversættelser som markant forøger download-størrelsen. For at klone uden oversættelser, brug sparsommelig udtjekning: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Dette giver dig alt, hvad du behøver for at gennemføre kurset med en meget hurtigere download. - -## Understøttelse af flere sprog - -### Understøttet via GitHub Action (Automatiseret & altid opdateret) - - -[Arabisk](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarsk](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesisk (forenklet)](../zh-CN/README.md) | [Kinesisk (traditionelt, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kinesisk (traditionelt, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kinesisk (traditionelt, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatisk](../hr/README.md) | [Tjekkisk](../cs/README.md) | [Dansk](./README.md) | [Hollandsk](../nl/README.md) | [Estisk](../et/README.md) | [Finsk](../fi/README.md) | [Fransk](../fr/README.md) | [Tysk](../de/README.md) | [Græsk](../el/README.md) | [Hebraisk](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarsk](../hu/README.md) | [Indonesisk](../id/README.md) | [Italiensk](../it/README.md) | [Japansk](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreansk](../ko/README.md) | [Litauisk](../lt/README.md) | [Malayisk](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeriansk Pidgin](../pcm/README.md) | [Norsk](../no/README.md) | [Persisk (Farsi)](../fa/README.md) | [Polsk](../pl/README.md) | [Portugisisk (Brasilien)](../pt-BR/README.md) | [Portugisisk (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumænsk](../ro/README.md) | [Russisk](../ru/README.md) | [Serbisk (Cyrillisk)](../sr/README.md) | [Slovakisk](../sk/README.md) | [Slovensk](../sl/README.md) | [Spansk](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svensk](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippinsk)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Tyrkisk](../tr/README.md) | [Ukrainsk](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisk](../vi/README.md) +> +> Dette giver dig alt, hvad du behøver for at fuldføre kurset med en langt hurtigere download. + -## Kursusstruktur & Læringsvej +## Kursusstruktur & Læringssti ### **Kapitel 1: Introduktion til Generativ AI** -- **Kernebegreber**: Forståelse af store sprogmodeller, tokens, embeddings og AI's muligheder -- **Java AI-økosystem**: Oversigt over Spring AI og OpenAI SDK'er -- **Model Context Protocol**: Introduktion til MCP og dets rolle i AI-agent kommunikation -- **Praktiske anvendelser**: Virkelige scenarier inklusiv chatbots og indholdsgenerering +- **Kernebegreber**: Forståelse af store sprogmodeller, tokens, embeddings og AI's evner +- **Java AI Økosystem**: Oversigt over Spring AI og OpenAI SDK'er +- **Modellens Kontekstprotokol**: Introduktion til MCP og dens rolle i AI-agent kommunikation +- **Praktiske Anvendelser**: Virkelighedsnære scenarier inkl. chatbots og indholdsgenerering - **[→ Start Kapitel 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Kapitel 2: Udviklingsmiljøopsætning** -- **Multi-leverandør konfiguration**: Opsæt GitHub Models, Azure OpenAI og OpenAI Java SDK integrationer -- **Spring Boot + Spring AI**: Bedste praksis for udvikling af AI-virksomhedsapplikationer -- **GitHub Models**: Gratis AI-modeladgang til prototyping og læring (ingen kreditkort nødvendig) -- **Udviklingsværktøjer**: Docker-containere, VS Code og GitHub Codespaces konfiguration +### **Kapitel 2: Opsætning af Udviklingsmiljø** +- **Multi-leverandør Konfiguration**: Opsæt GitHub Models, Azure OpenAI, og OpenAI Java SDK integrationer +- **Spring Boot + Spring AI**: Bedste praksis for enterprise AI applikationsudvikling +- **GitHub Models**: Gratis AI model adgang til prototyping og læring (intet kreditkort påkrævet) +- **Udviklingsværktøjer**: Docker containers, VS Code, og GitHub Codespaces konfiguration - **[→ Start Kapitel 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Kapitel 3: Grundlæggende generative AI-teknikker** -- **Prompt Engineering**: Teknikker til optimale AI-modelsvar -- **Embeddings & vektoroperationer**: Implementer semantisk søgning og ligheds-matchning +### **Kapitel 3: Grundlæggende Generative AI Teknikker** +- **Prompt Engineering**: Teknikker til optimale AI-model svar +- **Embeddings & Vektoroperationer**: Implementer semantisk søgning og lighedssammenligning - **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombiner AI med dine egne datakilder -- **Function Calling**: Udvid AI-kapaciteter med brugerdefinerede værktøjer og plugins +- **Funktionskald**: Udvid AI kapaciteter med tilpassede værktøjer og plugins - **[→ Start Kapitel 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Kapitel 4: Praktiske anvendelser & projekter** +### **Kapitel 4: Praktiske Anvendelser & Projekter** - **Pet Story Generator** (`petstory/`): Kreativ indholdsgenerering med GitHub Models -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Lokal AI-modelintegration med OpenAI Java SDK -- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Grundlæggende Model Context Protocol-implementering med Spring AI +- **Foundry Lokal Demo** (`foundrylocal/`): Lokal AI model integration med OpenAI Java SDK +- **MCP Kalkulatortjeneste** (`calculator/`): Grundlæggende Model Context Protocol implementering med Spring AI - **[→ Start Kapitel 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Kapitel 5: Ansvarlig AI-udvikling** -- **GitHub Models Sikkerhed**: Test indbygget indholdsfiltrering og sikkerhedsmekanismer (hårde blokke og bløde afslag) -- **Ansvarlig AI-demo**: Praktisk eksempel, der viser, hvordan moderne AI-sikkerhedssystemer fungerer -- **Bedste praksis**: Vigtige retningslinjer for etisk AI-udvikling og implementering +### **Kapitel 5: Ansvarlig AI Udvikling** +- **GitHub Models Sikkerhed**: Test indbygget indholdsfiltrering og sikkerhedsmekanismer (hårde blokeringer og bløde afvisninger) +- **Ansvarlig AI Demo**: Praktisk eksempel som viser hvordan moderne AI sikkerhedssystemer virker i praksis +- **Bedste Praksis**: Vigtige retningslinjer for etisk AI udvikling og implementering - **[→ Start Kapitel 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Yderligere ressourcer +## Yderligere Ressourcer ### LangChain @@ -91,20 +93,21 @@ [![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Generativ AI-serie + +### Generative AI Serie [![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Kerne-læring + +### Kerne Læring [![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -119,11 +122,11 @@ ## Få hjælp -Hvis du står fast eller har spørgsmål om at bygge AI-apps. Deltag sammen med andre elever og erfarne udviklere i diskussioner om MCP. Det er et støttende fællesskab, hvor spørgsmål er velkomne, og viden deles frit. +Hvis du sidder fast eller har spørgsmål om at bygge AI-apps. Deltag sammen med andre lærende og erfarne udviklere i diskussioner om MCP. Det er et støttende fællesskab, hvor spørgsmål er velkomne, og viden deles frit. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Hvis du har produktfeedback eller oplever fejl under udvikling, besøg: +Hvis du har produktfeedback eller fejl under opbygning, besøg: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -131,5 +134,5 @@ Hvis du har produktfeedback eller oplever fejl under udvikling, besøg: **Ansvarsfraskrivelse**: -Dette dokument er blevet oversat ved hjælp af AI-oversættelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selvom vi stræber efter nøjagtighed, skal du være opmærksom på, at automatiserede oversættelser kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Det originale dokument på dets oprindelige sprog bør betragtes som den autoritative kilde. For kritisk information anbefales professionel menneskelig oversættelse. Vi påtager os intet ansvar for misforståelser eller fejltolkninger, der opstår som følge af brugen af denne oversættelse. +Dette dokument er blevet oversat ved hjælp af AI-oversættelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, skal du være opmærksom på, at automatiserede oversættelser kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Det oprindelige dokument på dets modersmål bør betragtes som den autoritative kilde. For kritisk information anbefales professionel menneskelig oversættelse. Vi påtager os ikke ansvar for misforståelser eller fejltolkninger, der måtte opstå ved brug af denne oversættelse. \ No newline at end of file diff --git a/translations/de/.co-op-translator.json b/translations/de/.co-op-translator.json index 66a24fd5..71df067d 100644 --- a/translations/de/.co-op-translator.json +++ b/translations/de/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "de" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:42:04+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:37:26+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "de" }, diff --git a/translations/de/README.md b/translations/de/README.md index 858449f0..f6cde4cc 100644 --- a/translations/de/README.md +++ b/translations/de/README.md @@ -1,80 +1,81 @@ -# Generative KI für Anfänger – Java Edition +# Generative KI für Anfänger – Java-Ausgabe [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative KI für Anfänger – Java Edition](../../translated_images/de/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative KI für Anfänger – Java-Ausgabe](../../translated_images/de/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Zeitaufwand**: Der gesamte Workshop kann online ohne lokale Einrichtung absolviert werden. Die Einrichtung der Umgebung dauert 2 Minuten, das Erkunden der Beispiele erfordert je nach Tiefgang 1–3 Stunden. +**Zeitaufwand**: Der gesamte Workshop kann online ohne lokale Einrichtung durchgeführt werden. Die Umgebungseinrichtung dauert 2 Minuten, das Erkunden der Beispiele je nach Intensität 1–3 Stunden. -> **Schnelleinsteiger** +> **Schnellstart** -1. Forke dieses Repository in deinem GitHub-Konto -2. Klicke auf **Code** → **Codespaces** Tab → **...** → **Neu mit Optionen...** -3. Verwende die Vorgaben – dies wählt den für diesen Kurs erstellten Development Container aus +1. Forke dieses Repository zu deinem GitHub-Konto +2. Klicke auf **Code** → **Codespaces**-Tab → **...** → **Neu mit Optionen...** +3. Verwende die Standardwerte – damit wird der für diesen Kurs erstellte Entwicklungscontainer ausgewählt 4. Klicke auf **Codespace erstellen** 5. Warte ca. 2 Minuten, bis die Umgebung bereit ist 6. Springe direkt zu [Dem ersten Beispiel](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Bevorzugst du lokales Klonen?** +## Mehrsprachige Unterstützung + +### Unterstützt über GitHub Action (Automatisiert & immer aktuell) + + +[Arabisch](../ar/README.md) | [Bengalisch](../bn/README.md) | [Bulgarisch](../bg/README.md) | [Birmanisch (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinesisch (vereinfacht)](../zh-CN/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Tschechisch](../cs/README.md) | [Dänisch](../da/README.md) | [Niederländisch](../nl/README.md) | [Estnisch](../et/README.md) | [Finnisch](../fi/README.md) | [Französisch](../fr/README.md) | [Deutsch](./README.md) | [Griechisch](../el/README.md) | [Hebräisch](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarisch](../hu/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Italienisch](../it/README.md) | [Japanisch](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanisch](../ko/README.md) | [Litauisch](../lt/README.md) | [Malaiisch](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesisch](../ne/README.md) | [Nigerianisches Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegisch](../no/README.md) | [Persisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Polnisch](../pl/README.md) | [Portugiesisch (Brasilien)](../pt-BR/README.md) | [Portugiesisch (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänisch](../ro/README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Serbisch (Kyrillisch)](../sr/README.md) | [Slowakisch](../sk/README.md) | [Slowenisch](../sl/README.md) | [Spanisch](../es/README.md) | [Suaheli](../sw/README.md) | [Schwedisch](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändisch](../th/README.md) | [Türkisch](../tr/README.md) | [Ukrainisch](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisch](../vi/README.md) + +> **Möchtest du lieber lokal klonen?** > -> Dieses Repository beinhaltet über 50 Sprachübersetzungen, was die Downloadgröße stark erhöht. Um ohne Übersetzungen zu klonen, verwende Sparse Checkout: +> Dieses Repository enthält 50+ Übersetzungen, welche die Downloadgröße erheblich erhöhen. Um ohne Übersetzungen zu klonen, verwende Sparse Checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> So erhältst du alles, was du für den Kurs brauchst, mit einem deutlich schnelleren Download. - - -## Mehrsprachige Unterstützung - -### Unterstützt über GitHub Action (Automatisiert & immer aktuell) - - -[Arabisch](../ar/README.md) | [Bengalisch](../bn/README.md) | [Bulgarisch](../bg/README.md) | [Birmanisch (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinesisch (vereinfacht)](../zh-CN/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Tschechisch](../cs/README.md) | [Dänisch](../da/README.md) | [Niederländisch](../nl/README.md) | [Estnisch](../et/README.md) | [Finnisch](../fi/README.md) | [Französisch](../fr/README.md) | [Deutsch](./README.md) | [Griechisch](../el/README.md) | [Hebräisch](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarisch](../hu/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Italienisch](../it/README.md) | [Japanisch](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanisch](../ko/README.md) | [Litauisch](../lt/README.md) | [Malaiisch](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesisch](../ne/README.md) | [Nigerianisches Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegisch](../no/README.md) | [Persisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Polnisch](../pl/README.md) | [Portugiesisch (Brasilien)](../pt-BR/README.md) | [Portugiesisch (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänisch](../ro/README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Serbisch (Kyrillisch)](../sr/README.md) | [Slowakisch](../sk/README.md) | [Slowenisch](../sl/README.md) | [Spanisch](../es/README.md) | [Suaheli](../sw/README.md) | [Schwedisch](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamilisch](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändisch](../th/README.md) | [Türkisch](../tr/README.md) | [Ukrainisch](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisch](../vi/README.md) +> +> Damit erhältst du alles, was du für den Kurs brauchst, aber mit viel schnellerem Download. + -## Kursaufbau & Lernpfad +## Kursstruktur & Lernpfad -### **Kapitel 1: Einführung in generative KI** -- **Kernkonzepte**: Verständnis von großen Sprachmodellen, Tokens, Embeddings und KI-Fähigkeiten -- **Java KI-Ökosystem**: Übersicht über Spring AI und OpenAI SDKs -- **Modell-Kontext-Protokoll**: Einführung in MCP und seine Rolle bei der Kommunikation von KI-Agenten -- **Praktische Anwendungen**: Anwendungsbeispiele aus der Praxis wie Chatbots und Inhaltserstellung -- **[→ Starte Kapitel 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +### **Kapitel 1: Einführung in Generative KI** +- **Grundkonzepte**: Verständnis von großen Sprachmodellen, Tokens, Einbettungen und KI-Fähigkeiten +- **Java KI-Ökosystem**: Überblick über Spring AI und OpenAI SDKs +- **Model Context Protocol**: Einführung in MCP und seine Rolle in der KI-Agentenkommunikation +- **Praktische Anwendungen**: Realwelt-Szenarien einschließlich Chatbots und Inhaltserstellung +- **[→ Kapitel 1 starten](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Kapitel 2: Einrichtung der Entwicklungsumgebung** - **Multi-Provider-Konfiguration**: Einrichtung von GitHub Models, Azure OpenAI und OpenAI Java SDK-Integrationen -- **Spring Boot + Spring AI**: Best Practices für die Entwicklung von KI-Anwendungen in Unternehmen -- **GitHub Models**: Kostenloser KI-Modellzugang zum Prototypenbau und Lernen (keine Kreditkarte erforderlich) -- **Entwicklungswerkzeuge**: Docker-Container, VS Code und GitHub Codespaces Konfiguration -- **[→ Starte Kapitel 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **Kapitel 3: Kerntechniken der generativen KI** -- **Prompt-Engineering**: Techniken für optimale Antworten von KI-Modellen -- **Embeddings & Vektoroperationen**: Umsetzung semantischer Suche und Ähnlichkeitsabgleich +- **Spring Boot + Spring AI**: Best Practices für die Entwicklung von Unternehmens-KI-Anwendungen +- **GitHub Models**: Kostenfreier KI-Modellzugang für Prototyping und Lernen (keine Kreditkarte erforderlich) +- **Entwicklungstools**: Docker-Container, VS Code und GitHub Codespaces-Konfiguration +- **[→ Kapitel 2 starten](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **Kapitel 3: Wichtige Techniken der Generativen KI** +- **Prompt Engineering**: Techniken für optimale KI-Modellantworten +- **Einbettungen & Vektoroperationen**: Implementierung von semantischer Suche und Ähnlichkeitsvergleich - **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombination von KI mit eigenen Datenquellen -- **Funktionsaufrufe**: Erweiterung der KI-Fähigkeiten mit eigenen Tools und Plugins -- **[→ Starte Kapitel 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Funktionsaufrufe**: Erweiterung der KI-Fähigkeiten mit benutzerdefinierten Tools und Plugins +- **[→ Kapitel 3 starten](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Kapitel 4: Praktische Anwendungen & Projekte** -- **Haustiergeschichten-Generator** (`petstory/`): Kreative Inhaltserstellung mit GitHub Models +- **Pet Story Generator** (`petstory/`): Kreative Inhaltserstellung mit GitHub Models - **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Lokale KI-Modell-Integration mit OpenAI Java SDK -- **MCP Rechner-Service** (`calculator/`): Grundlegende Modell-Kontext-Protokoll-Implementierung mit Spring AI -- **[→ Starte Kapitel 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Grundlegende Model Context Protocol Implementierung mit Spring AI +- **[→ Kapitel 4 starten](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Kapitel 5: Verantwortungsvolle KI-Entwicklung** -- **GitHub Models Sicherheit**: Test von eingebauten Inhaltsfiltern und Sicherheitsmechanismen (harte Sperren und weiche Ablehnungen) -- **Demonstration verantwortungsbewusster KI**: Praxisbeispiel, das zeigt, wie moderne KI-Sicherheitssysteme arbeiten -- **Best Practices**: Wesentliche Richtlinien für ethische KI-Entwicklung und -Einsatz -- **[→ Starte Kapitel 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **GitHub Models Sicherheit**: Testen von eingebauten Inhaltsfiltern und Sicherheitsmechanismen (harte Sperren und weiche Ablehnungen) +- **Responsible AI Demo**: Praxisbeispiel, das zeigt, wie moderne KI-Sicherheitssysteme funktionieren +- **Best Practices**: Essenzielle Richtlinien für ethische KI-Entwicklung und -Einsatz +- **[→ Kapitel 5 starten](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Zusätzliche Ressourcen @@ -93,7 +94,7 @@ --- -### Generative KI-Serie +### Generative KI Reihe [![Generative KI für Anfänger](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative KI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative KI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -105,14 +106,15 @@ [![ML für Anfänger](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Datenwissenschaft für Anfänger](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![KI für Anfänger](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity für Anfänger](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![Cybersicherheit für Anfänger](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Copilot-Reihe +### Copilot-Serie [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Hilfe erhalten -Falls du nicht weiterkommst oder Fragen zum Erstellen von KI-Anwendungen hast. Trete mit anderen Lernenden und erfahrenen Entwicklern in den Diskussionen über MCP in Kontakt. Es ist eine unterstützende Gemeinschaft, in der Fragen willkommen sind und Wissen frei geteilt wird. +Wenn Sie nicht weiterkommen oder Fragen zum Erstellen von KI-Anwendungen haben, schließen Sie sich anderen Lernenden und erfahrenen Entwicklern in den Diskussionen über MCP an. Es ist eine unterstützende Gemeinschaft, in der Fragen willkommen sind und Wissen frei geteilt wird. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Wenn du Feedback zum Produkt hast oder Fehler beim Erstellen auftreten, besuche: +Wenn Sie Produktfeedback oder Fehler beim Erstellen haben, besuchen Sie: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Haftungsausschluss**: -Dieses Dokument wurde mit dem KI-Übersetzungsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann es bei automatischen Übersetzungen zu Fehlern oder Ungenauigkeiten kommen. Das Originaldokument in seiner Ursprungsprache gilt als maßgebliche Quelle. Bei wichtigen Informationen wird eine professionelle menschliche Übersetzung empfohlen. Wir übernehmen keine Haftung für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen, die durch die Nutzung dieser Übersetzung entstehen. +**Hinweis**: +Dieses Dokument wurde mit dem KI-Übersetzungsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, können automatisierte Übersetzungen Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Das Originaldokument in seiner Ursprungsprache ist als maßgebliche Quelle zu betrachten. Für wichtige Informationen wird eine professionelle menschliche Übersetzung empfohlen. Wir übernehmen keine Haftung für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen, die durch die Nutzung dieser Übersetzung entstehen. \ No newline at end of file diff --git a/translations/el/.co-op-translator.json b/translations/el/.co-op-translator.json index 6a04e612..b801b344 100644 --- a/translations/el/.co-op-translator.json +++ b/translations/el/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "el" }, "README.md": { - "original_hash": "4388d4bbb9d293da3e74bea1191f0ccc", - "translation_date": "2026-02-06T07:09:49+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:57:36+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "el" }, diff --git a/translations/el/README.md b/translations/el/README.md index 1df137f9..1003dd69 100644 --- a/translations/el/README.md +++ b/translations/el/README.md @@ -3,70 +3,81 @@ ![Γεννητική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους - Έκδοση Java](../../translated_images/el/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Δέσμευση Χρόνου**: Το εργαστήριο μπορεί να ολοκληρωθεί εξολοκλήρου online χωρίς τοπική εγκατάσταση. Η ρύθμιση του περιβάλλοντος διαρκεί 2 λεπτά, με την εξερεύνηση των παραδειγμάτων να απαιτεί 1-3 ώρες ανάλογα με το βάθος μελέτης. +**Δέσμευση Χρόνου**: Το εργαστήριο μπορεί να ολοκληρωθεί εξ ολοκλήρου διαδικτυακά χωρίς τοπική ρύθμιση. Η ρύθμιση περιβάλλοντος διαρκεί 2 λεπτά, ενώ η εξερεύνηση των δειγμάτων απαιτεί 1-3 ώρες ανάλογα με το βάθος της εξερεύνησης. > **Γρήγορη Έναρξη** -1. Κάντε fork αυτό το αποθετήριο στον λογαριασμό σας στο GitHub -2. Πατήστε **Code** → καρτέλα **Codespaces** → **...** → **Νέο με επιλογές...** -3. Χρησιμοποιήστε τις προεπιλογές – αυτό θα επιλέξει το container ανάπτυξης που δημιουργήθηκε για το μάθημα +1. Κάντε fork αυτό το αποθετήριο στον λογαριασμό GitHub σας +2. Κάντε κλικ στο **Code** → καρτέλα **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Χρησιμοποιήστε τις προεπιλογές – αυτό θα επιλέξει το Development container που δημιουργήθηκε για αυτό το μάθημα 4. Κάντε κλικ στο **Create codespace** -5. Περιμένετε ~2 λεπτά μέχρι να είναι έτοιμο το περιβάλλον -6. Πηγαίνετε απευθείας στο [Το πρώτο παράδειγμα](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Περιμένετε ~2 λεπτά για να ετοιμαστεί το περιβάλλον +6. Μεταβείτε κατευθείαν στο [Το πρώτο παράδειγμα](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Υποστήριξη Πολλών Γλωσσών + +### Υποστηρίζεται μέσω GitHub Action (Αυτοματοποιημένο & Πάντα Ενημερωμένο) + + +[Αραβικά](../ar/README.md) | [Βεγγαλικά](../bn/README.md) | [Βουλγαρικά](../bg/README.md) | [Βιρμανικά (Μιανμάρ)](../my/README.md) | [Κινέζικα (Απλοποιημένα)](../zh-CN/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Χονγκ Κονγκ)](../zh-HK/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Μακάο)](../zh-MO/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)](../zh-TW/README.md) | [Κροατικά](../hr/README.md) | [Τσέχικα](../cs/README.md) | [Δανέζικα](../da/README.md) | [Ολλανδικά](../nl/README.md) | [Εσθονικά](../et/README.md) | [Φινλανδικά](../fi/README.md) | [Γαλλικά](../fr/README.md) | [Γερμανικά](../de/README.md) | [Ελληνικά](./README.md) | [Εβραϊκά](../he/README.md) | [Χίντι](../hi/README.md) | [Ουγγρικά](../hu/README.md) | [Ινδονησιακά](../id/README.md) | [Ιταλικά](../it/README.md) | [Ιαπωνικά](../ja/README.md) | [Κανάντα](../kn/README.md) | [Κορεατικά](../ko/README.md) | [Λιθουανικά](../lt/README.md) | [Μαλαισιανά](../ms/README.md) | [Μαλαγιαλάμ](../ml/README.md) | [Μαράθι](../mr/README.md) | [Νεπάλι](../ne/README.md) | [Νιγηριανή Πίντζιν](../pcm/README.md) | [Νορβηγικά](../no/README.md) | [Περσικά (Φαρσί)](../fa/README.md) | [Πολωνικά](../pl/README.md) | [Πορτογαλικά (Βραζιλία)](../pt-BR/README.md) | [Πορτογαλικά (Πορτογαλία)](../pt-PT/README.md) | [Πουντζάμπι (Γκουρμούκι)](../pa/README.md) | [Ρουμανικά](../ro/README.md) | [Ρωσικά](../ru/README.md) | [Σερβικά (Κυριλλικά)](../sr/README.md) | [Σλοβακικά](../sk/README.md) | [Σλοβενικά](../sl/README.md) | [Ισπανικά](../es/README.md) | [Σουαχίλι](../sw/README.md) | [Σουηδικά](../sv/README.md) | [Ταγκάλογκ (Φιλιππινέζικα)](../tl/README.md) | [Ταμίλ](../ta/README.md) | [Τελούγκου](../te/README.md) | [Ταϊλανδικά](../th/README.md) | [Τουρκικά](../tr/README.md) | [Ουκρανικά](../uk/README.md) | [Ουρντού](../ur/README.md) | [Βιετναμικά](../vi/README.md) > **Προτιμάτε να Κλωνοποιήσετε Τοπικά;** > -> Αυτό το αποθετήριο περιλαμβάνει πάνω από 50 μεταφράσεις γλωσσών που αυξάνουν σημαντικά το μέγεθος λήψης. Για να κλωνοποιήσετε χωρίς τις μεταφράσεις, χρησιμοποιήστε sparse checkout: +> Αυτό το αποθετήριο περιλαμβάνει 50+ μεταφράσεις γλωσσών οι οποίες αυξάνουν σημαντικά το μέγεθος λήψης. Για να κλωνοποιήσετε χωρίς μεταφράσεις, χρησιμοποιήστε sparse checkout: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> Αυτό σας δίνει ό,τι χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε το μάθημα με πολύ γρηγορότερη λήψη. - -## Υποστήριξη Πολλών Γλωσσών - -### Υποστηρίζεται μέσω GitHub Action (Αυτοματοποιημένο & Πάντα Ενημερωμένο) - - -[Αραβικά](../ar/README.md) | [Βεγγαλικά](../bn/README.md) | [Βουλγαρικά](../bg/README.md) | [Βιρμανικά (Μιανμάρ)](../my/README.md) | [Κινέζικα (Απλοποιημένα)](../zh-CN/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Χονγκ Κονγκ)](../zh-HK/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Μακάο)](../zh-MO/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)](../zh-TW/README.md) | [Κροατικά](../hr/README.md) | [Τσέχικα](../cs/README.md) | [Δανικά](../da/README.md) | [Ολλανδικά](../nl/README.md) | [Εσθονικά](../et/README.md) | [Φινλανδικά](../fi/README.md) | [Γαλλικά](../fr/README.md) | [Γερμανικά](../de/README.md) | [Ελληνικά](./README.md) | [Εβραϊκά](../he/README.md) | [Χίντι](../hi/README.md) | [Ουγγρικά](../hu/README.md) | [Ινδονησιακά](../id/README.md) | [Ιταλικά](../it/README.md) | [Ιαπωνικά](../ja/README.md) | [Καννάδα](../kn/README.md) | [Κορεατικά](../ko/README.md) | [Λιθουανικά](../lt/README.md) | [Μαλάι](../ms/README.md) | [Μαλαγιαλάμ](../ml/README.md) | [Μαράθι](../mr/README.md) | [Νεπάλι](../ne/README.md) | [Νιγηριανό Πίντιν](../pcm/README.md) | [Νορβηγικά](../no/README.md) | [Περσικά (Φαρσί)](../fa/README.md) | [Πολωνικά](../pl/README.md) | [Πορτογαλικά (Βραζιλία)](../pt-BR/README.md) | [Πορτογαλικά (Πορτογαλία)](../pt-PT/README.md) | [Πουντζάμπι (Γκουρμούκι)](../pa/README.md) | [Ρουμανικά](../ro/README.md) | [Ρωσικά](../ru/README.md) | [Σερβικά (Κυριλλικά)](../sr/README.md) | [Σλοβακικά](../sk/README.md) | [Σλοβενικά](../sl/README.md) | [Ισπανικά](../es/README.md) | [Σουαχίλι](../sw/README.md) | [Σουηδικά](../sv/README.md) | [Ταγκάλογκ (Φιλιππινέζικα)](../tl/README.md) | [Ταμίλ](../ta/README.md) | [Τελούγκου](../te/README.md) | [Ταϊλανδικά](../th/README.md) | [Τουρκικά](../tr/README.md) | [Ουκρανικά](../uk/README.md) | [Ουρντού](../ur/README.md) | [Βιετναμικά](../vi/README.md) +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd +> git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git +> cd Generative-AI-for-beginners-java +> git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" +> ``` +> +> Αυτό σας παρέχει όλα όσα χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε το μάθημα με πολύ πιο γρήγορη λήψη. + ## Δομή Μαθήματος & Μονοπάτι Μάθησης -### **Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή στην Γεννητική Τεχνητή Νοημοσύνη** -- **Βασικές Έννοιες**: Κατανόηση Μεγάλων Γλωσσικών Μοντέλων, tokens, embeddings και δυνατοτήτων AI -- **Οικοσύστημα Java AI**: Επισκόπηση των Spring AI και OpenAI SDKs -- **Πρωτόκολλο Περιβάλλοντος Μοντέλου**: Εισαγωγή στο MCP και ο ρόλος του στην επικοινωνία των AI agents -- **Πρακτικές Εφαρμογές**: Πραγματικά σενάρια όπως chatbot και δημιουργία περιεχομένου +### **Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή στη Γεννητική Τεχνητή Νοημοσύνη** +- **Βασικές Έννοιες**: Κατανόηση Μεγάλων Μοντέλων Γλώσσας, tokens, embeddings και δυνατοτήτων AI +- **Οικοσύστημα Java AI**: Επισκόπηση του Spring AI και OpenAI SDKs +- **Πρωτόκολλο Model Context**: Εισαγωγή στο MCP και ο ρόλος του στην επικοινωνία πρακτόρων AI +- **Πρακτικές Εφαρμογές**: Σενάρια πραγματικού κόσμου όπως chatbots και δημιουργία περιεχομένου - **[→ Ξεκινήστε το Κεφάλαιο 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Κεφάλαιο 2: Ρύθμιση Περιβάλλοντος Ανάπτυξης** -- **Διαμόρφωση Πολλαπλών Παρόχων**: Ρύθμιση GitHub Models, Azure OpenAI, και OpenAI Java SDK ενσωματώσεων -- **Spring Boot + Spring AI**: Καλύτερες πρακτικές για ανάπτυξη επιχειρηματικών εφαρμογών AI -- **GitHub Models**: Δωρεάν πρόσβαση σε μοντέλα AI για πρωτοτυποποίηση και μάθηση (δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα) -- **Εργαλεία Ανάπτυξης**: Docker containers, VS Code και διαμόρφωση GitHub Codespaces +- **Διαμόρφωση Πολλαπλών Πάροχων**: Ρύθμιση GitHub Models, Azure OpenAI, και ενσωματώσεις OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Βέλτιστες πρακτικές για ανάπτυξη επιχειρηματικών εφαρμογών AI +- **GitHub Models**: Δωρεάν πρόσβαση σε μοντέλα AI για πρωτοτυποποίηση και εκμάθηση (χωρίς κάρτα) +- **Εργαλεία Ανάπτυξης**: Docker containers, VS Code, και ρύθμιση GitHub Codespaces - **[→ Ξεκινήστε το Κεφάλαιο 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Κεφάλαιο 3: Βασικές Τεχνικές Γεννητικής AI** -- **Μηχανική Ερωτημάτων (Prompt Engineering)**: Τεχνικές για βέλτιστες απαντήσεις μοντέλων AI -- **Embeddings & Λειτουργίες Διανυσμάτων**: Υλοποίηση σεμανούς αναζήτησης και αντιστοίχισης ομοιότητας +### **Κεφάλαιο 3: Βασικές Τεχνικές Γεννητικής Τεχνητής Νοημοσύνης** +- **Prompt Engineering**: Τεχνικές για βέλτιστες απαντήσεις από μοντέλα AI +- **Embeddings & Διανυσματικές Λειτουργίες**: Υλοποίηση σημασιολογικής αναζήτησης και αντιστοίχισης ομοιότητας - **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Συνδυασμός AI με δικές σας πηγές δεδομένων -- **Κλήση Λειτουργιών**: Επέκταση δυνατοτήτων AI με προσαρμοσμένα εργαλεία και πρόσθετα +- **Κλήση Συναρτήσεων**: Επέκταση δυνατοτήτων AI με προσαρμοσμένα εργαλεία και plugins - **[→ Ξεκινήστε το Κεφάλαιο 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Κεφάλαιο 4: Πρακτικές Εφαρμογές & Έργα** - **Γεννήτρια Ιστοριών Κατοικιδίων** (`petstory/`): Δημιουργική παραγωγή περιεχομένου με GitHub Models -- **Δοκιμαστικό Foundry Τοπικά** (`foundrylocal/`): Τοπική ενσωμάτωση μοντέλου AI με OpenAI Java SDK -- **Υπηρεσία Υπολογιστή MCP** (`calculator/`): Βασική υλοποίηση Model Context Protocol με Spring AI +- **Demο Foundry Local** (`foundrylocal/`): Τοπική ενσωμάτωση μοντέλου AI με OpenAI Java SDK +- **Υπηρεσία Υπολογιστή MCP** (`calculator/`): Βασική υλοποίηση Πρωτοκόλλου Model Context με Spring AI - **[→ Ξεκινήστε το Κεφάλαιο 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Κεφάλαιο 5: Υπεύθυνη Ανάπτυξη AI** -- **Ασφάλεια GitHub Models**: Δοκιμάστε ενσωματωμένα φίλτρα περιεχομένου και μηχανισμούς ασφαλείας (σκληροί αποκλεισμοί και μαλακές απορρίψεις) -- **Δείγμα Υπεύθυνης AI**: Πρακτικό παράδειγμα που δείχνει πώς λειτουργούν τα σύγχρονα συστήματα ασφαλείας AI -- **Καλύτερες Πρακτικές**: Βασικές οδηγίες για ηθική ανάπτυξη και ανάθεση AI +- **Ασφάλεια GitHub Models**: Δοκιμή ενσωματωμένης φιλτραρίσματος περιεχομένου και μηχανισμών ασφάλειας (σκληρές μπλοκαρίσματα και μαλακές απορρίψεις) +- **Demo Υπεύθυνου AI**: Πρακτικό παράδειγμα που δείχνει πώς λειτουργούν οι σύγχρονοι μηχανισμοί ασφάλειας AI +- **Καλές Πρακτικές**: Βασικές οδηγίες για ηθική ανάπτυξη και εφαρμογή AI - **[→ Ξεκινήστε το Κεφάλαιο 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Πρόσθετοι Πόροι +## Επιπλέον Πόροι ### LangChain @@ -84,7 +95,7 @@ --- ### Σειρά Γεννητικής AI -[![Γεννητική AI για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Γεννητική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Γεννητική AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Γεννητική AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Γεννητική AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -92,10 +103,11 @@ --- ### Βασική Μάθηση -[![ML για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Μηχανική Μάθηση για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Κυβερνοασφάλεια για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -110,17 +122,17 @@ ## Λήψη Βοήθειας -Εάν κολλήσετε ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τη δημιουργία εφαρμογών AI. Ενταχθείτε σε άλλους μαθητές και έμπειρους προγραμματιστές σε συζητήσεις για το MCP. Είναι μια υποστηρικτική κοινότητα όπου οι ερωτήσεις είναι ευπρόσδεκτες και η γνώση μοιράζεται ελεύθερα. +Εάν κολλήσετε ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την κατασκευή εφαρμογών AI. Ενταχθείτε σε άλλους εκπαιδευόμενους και έμπειρους προγραμματιστές σε συζητήσεις σχετικά με το MCP. Είναι μια υποστηρικτική κοινότητα όπου οι ερωτήσεις είναι ευπρόσδεκτες και η γνώση μοιράζεται ελεύθερα. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Εάν έχετε σχόλια προϊόντος ή σφάλματα κατά τη δημιουργία, επισκεφτείτε: +Εάν έχετε σχόλια προϊόντος ή σφάλματα κατά την κατασκευή, επισκεφθείτε: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Αποποίηση ευθύνης**: -Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μετάφρασης με τεχνητή νοημοσύνη [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Ενώ επιδιώκουμε την ακρίβεια, παρακαλούμε να γνωρίζετε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη μητρική του γλώσσα πρέπει να θεωρείται η αυθεντική πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν παρεξηγήσεις ή λανθασμένες ερμηνείες που προκύπτουν από τη χρήση αυτής της μετάφρασης. +**Αποποίηση Ευθυνών**: +Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας υπηρεσία μετάφρασης τεχνητής νοημοσύνης [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Παρότι επιδιώκουμε ακρίβεια, παρακαλούμε να γνωρίζετε ότι οι αυτόματες μεταφράσεις ενδέχεται να περιέχουν λάθη ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη μητρική του γλώσσα πρέπει να θεωρείται η αξιόπιστη πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν παρεξηγήσεις ή λανθασμένες ερμηνείες που προκύπτουν από τη χρήση αυτής της μετάφρασης. \ No newline at end of file diff --git a/translations/en/.co-op-translator.json b/translations/en/.co-op-translator.json index 1f99dd70..c5603911 100644 --- a/translations/en/.co-op-translator.json +++ b/translations/en/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "en" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:38:31+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:30:41+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "en" }, diff --git a/translations/en/README.md b/translations/en/README.md index 18a22ae8..695ba887 100644 --- a/translations/en/README.md +++ b/translations/en/README.md @@ -14,32 +14,33 @@ 5. Wait ~2 minutes for the environment to be ready 6. Jump straight to [The first example](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Multi-Language Support + +### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + > **Prefer to Clone Locally?** > > This repository includes 50+ language translations which significantly increases the download size. To clone without translations, use sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` +> > This gives you everything you need to complete the course with a much faster download. - - -## Multi-Language Support - -### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date) - - -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + ## Course Structure & Learning Path @@ -120,11 +121,11 @@ ## Getting Help -If you get stuck or have any questions about building AI apps, join fellow learners and experienced developers in discussions about MCP. It's a supportive community where questions are welcome and knowledge is shared freely. +If you get stuck or have any questions about building AI apps. Join fellow learners and experienced developers in discussions about MCP. It's a supportive community where questions are welcome and knowledge is shared freely. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -If you have product feedback or errors while building, visit: +If you have product feedback or errors while building visit: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) diff --git a/translations/es/.co-op-translator.json b/translations/es/.co-op-translator.json index 57b6ad80..dfc55c6c 100644 --- a/translations/es/.co-op-translator.json +++ b/translations/es/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "es" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:40:28+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:32:14+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "es" }, diff --git a/translations/es/README.md b/translations/es/README.md index 3460ef87..337b91d4 100644 --- a/translations/es/README.md +++ b/translations/es/README.md @@ -3,77 +3,78 @@ ![IA Generativa para Principiantes - Edición Java](../../translated_images/es/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Compromiso de tiempo**: El taller completo se puede realizar en línea sin configuración local. La configuración del entorno toma 2 minutos, y explorar los ejemplos requiere de 1 a 3 horas dependiendo de la profundidad de la exploración. +**Compromiso de Tiempo**: El taller completo se puede completar en línea sin configuración local. La configuración del entorno toma 2 minutos, y explorar los ejemplos requiere de 1 a 3 horas dependiendo de la profundidad de exploración. -> **Inicio rápido** +> **Inicio Rápido** 1. Haz un fork de este repositorio a tu cuenta de GitHub 2. Haz clic en **Code** → pestaña **Codespaces** → **...** → **Nuevo con opciones...** -3. Usa las opciones predeterminadas – esto seleccionará el contenedor de Desarrollo creado para este curso +3. Usa los valores predeterminados – esto seleccionará el contenedor de desarrollo creado para este curso 4. Haz clic en **Crear codespace** -5. Espera aproximadamente 2 minutos para que el entorno esté listo -6. Ve directamente a [El primer ejemplo](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Espera ~2 minutos para que el entorno esté listo +6. Salta directamente a [El primer ejemplo](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **¿Prefieres clonar localmente?** +## Soporte Multilingüe + +### Soportado vía GitHub Action (Automatizado y Siempre Actualizado) + + +[Árabe](../ar/README.md) | [Bengalí](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmano (Myanmar)](../my/README.md) | [Chino (Simplificado)](../zh-CN/README.md) | [Chino (Tradicional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chino (Tradicional, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Chino (Tradicional, Taiwán)](../zh-TW/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Checo](../cs/README.md) | [Danés](../da/README.md) | [Holandés](../nl/README.md) | [Estonio](../et/README.md) | [Finlandés](../fi/README.md) | [Francés](../fr/README.md) | [Alemán](../de/README.md) | [Griego](../el/README.md) | [Hebreo](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonesio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonés](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malayo](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Maratí](../mr/README.md) | [Nepalí](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Noruego](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polaco](../pl/README.md) | [Portugués (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Portugués (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumano](../ro/README.md) | [Ruso](../ru/README.md) | [Serbio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Español](./README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugú](../te/README.md) | [Tailandés](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) + +> **¿Prefieres Clonar Localmente?** > -> Este repositorio incluye más de 50 traducciones de idiomas, lo que aumenta significativamente el tamaño de descarga. Para clonar sin las traducciones, usa sparse checkout: +> Este repositorio incluye más de 50 traducciones que aumentan significativamente el tamaño de la descarga. Para clonar sin traducciones, usa sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Esto te proporciona todo lo necesario para completar el curso con una descarga mucho más rápida. - - -## Soporte Multilenguaje - -### Compatible mediante GitHub Action (Automatizado y siempre actualizado) - - -[Árabe](../ar/README.md) | [Bengalí](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmano (Myanmar)](../my/README.md) | [Chino (Simplificado)](../zh-CN/README.md) | [Chino (Tradicional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chino (Tradicional, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Chino (Tradicional, Taiwán)](../zh-TW/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Checo](../cs/README.md) | [Danés](../da/README.md) | [Holandés](../nl/README.md) | [Estonio](../et/README.md) | [Finlandés](../fi/README.md) | [Francés](../fr/README.md) | [Alemán](../de/README.md) | [Griego](../el/README.md) | [Hebreo](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonesio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonés](../ja/README.md) | [Canarés](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malayo](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Maratí](../mr/README.md) | [Nepalí](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Noruego](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polaco](../pl/README.md) | [Portugués (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Portugués (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punyabí (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumano](../ro/README.md) | [Ruso](../ru/README.md) | [Serbio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Español](./README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tailandés](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) +> +> Esto te da todo lo necesario para completar el curso con una descarga mucho más rápida. + ## Estructura del Curso y Ruta de Aprendizaje -### **Capítulo 1: Introducción a IA Generativa** -- **Conceptos Básicos**: Comprender Modelos de Lenguaje Grandes, tokens, embeddings y capacidades de IA -- **Ecosistema IA en Java**: Visión general de Spring AI y SDKs de OpenAI -- **Protocolo de Contexto de Modelo**: Introducción a MCP y su papel en la comunicación de agentes IA -- **Aplicaciones Prácticas**: Escenarios reales incluyendo chatbots y generación de contenido +### **Capítulo 1: Introducción a la IA Generativa** +- **Conceptos Básicos**: Comprender modelos de lenguaje grandes, tokens, embeddings y capacidades de IA +- **Ecosistema Java AI**: Visión general de Spring AI y SDKs de OpenAI +- **Protocolo del Contexto del Modelo**: Introducción a MCP y su rol en la comunicación de agentes IA +- **Aplicaciones Prácticas**: Escenarios del mundo real incluyendo chatbots y generación de contenido - **[→ Iniciar Capítulo 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Capítulo 2: Configuración del Entorno de Desarrollo** -- **Configuración Multi-Proveedor**: Configura GitHub Models, Azure OpenAI y OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Mejores prácticas para el desarrollo de aplicaciones IA empresariales -- **GitHub Models**: Acceso gratuito a modelos IA para prototipos y aprendizaje (no requiere tarjeta de crédito) +- **Configuración Multi-Proveedor**: Configura GitHub Models, Azure OpenAI y integraciones con OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Mejores prácticas para desarrollo de aplicaciones empresariales de IA +- **GitHub Models**: Acceso gratuito a modelos de IA para prototipos y aprendizaje (no requiere tarjeta de crédito) - **Herramientas de Desarrollo**: Contenedores Docker, VS Code y configuración de GitHub Codespaces - **[→ Iniciar Capítulo 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Capítulo 3: Técnicas Clave de IA Generativa** -- **Ingeniería de Prompts**: Técnicas para obtener respuestas óptimas de modelos IA -- **Embeddings y Operaciones Vectoriales**: Implementa búsqueda semántica y emparejamiento por similitud +### **Capítulo 3: Técnicas Básicas de IA Generativa** +- **Ingeniería de Prompts**: Técnicas para respuestas óptimas de modelos IA +- **Embeddings y Operaciones Vectoriales**: Implementa búsqueda semántica y coincidencia de similitud - **Generación Aumentada por Recuperación (RAG)**: Combina IA con tus propias fuentes de datos -- **Llamada a Funciones**: Extiende las capacidades IA con herramientas y complementos personalizados +- **Llamada a Funciones**: Extiende las capacidades de IA con herramientas y plugins personalizados - **[→ Iniciar Capítulo 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Capítulo 4: Aplicaciones Prácticas y Proyectos** +### **Capítulo 4: Aplicaciones y Proyectos Prácticos** - **Generador de Historias de Mascotas** (`petstory/`): Generación creativa de contenido con GitHub Models -- **Demo Local Foundry** (`foundrylocal/`): Integración local de modelos IA con OpenAI Java SDK -- **Servicio Calculadora MCP** (`calculator/`): Implementación básica de Protocolo de Contexto de Modelo con Spring AI +- **Demo Local de Foundry** (`foundrylocal/`): Integración local de modelos IA con OpenAI Java SDK +- **Servicio Calculadora MCP** (`calculator/`): Implementación básica de Protocolo del Contexto del Modelo con Spring AI - **[→ Iniciar Capítulo 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Capítulo 5: Desarrollo Responsable de IA** -- **Seguridad en GitHub Models**: Prueba las funciones integradas de filtrado de contenido y mecanismos de seguridad (bloqueos estrictos y rechazos suaves) -- **Demo de IA Responsable**: Ejemplo práctico que muestra cómo funcionan los sistemas modernos de seguridad IA en la práctica -- **Mejores Prácticas**: Guías esenciales para un desarrollo y despliegue ético de IA +- **Seguridad en GitHub Models**: Prueba filtros incorporados y mecanismos de seguridad (bloqueos estrictos y rechazos suaves) +- **Demo de IA Responsable**: Ejemplo práctico mostrando cómo funcionan los modernos sistemas de seguridad IA +- **Mejores Prácticas**: Directrices esenciales para desarrollo y despliegue ético de IA - **[→ Iniciar Capítulo 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Recursos Adicionales @@ -93,7 +94,7 @@ --- -### Serie de IA Generativa +### Serie IA Generativa [![IA Generativa para Principiantes](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA Generativa (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA Generativa (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -101,11 +102,12 @@ --- -### Aprendizaje Básico +### Aprendizaje Central [![ML para Principiantes](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Ciencia de Datos para Principiantes](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA para Principiantes](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Ciberseguridad para Principiantes](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Obtener ayuda -Si te quedas atascado o tienes alguna pregunta sobre cómo crear aplicaciones de IA, únete a otros estudiantes y desarrolladores experimentados en discusiones sobre MCP. Es una comunidad de apoyo donde las preguntas son bienvenidas y el conocimiento se comparte libremente. +Si te quedas atascado o tienes alguna pregunta sobre cómo crear aplicaciones de IA. Únete a otros aprendices y desarrolladores experimentados en discusiones sobre MCP. Es una comunidad de apoyo donde las preguntas son bienvenidas y el conocimiento se comparte libremente. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Si tienes comentarios sobre el producto o encuentras errores mientras desarrollas, visita: +Si tienes comentarios sobre el producto o encuentras errores mientras desarrollas visita: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Aviso Legal**: -Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aunque nos esforzamos por la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automáticas pueden contener errores o inexactitudes. El documento original en su idioma nativo debe considerarse la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda la traducción profesional realizada por humanos. No nos responsabilizamos por malentendidos o interpretaciones erróneas derivadas del uso de esta traducción. +**Aviso legal**: +Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aunque nos esforzamos por la exactitud, tenga en cuenta que las traducciones automáticas pueden contener errores o inexactitudes. El documento original en su idioma nativo debe considerarse la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda la traducción profesional realizada por un humano. No nos hacemos responsables por malentendidos o interpretaciones erróneas derivadas del uso de esta traducción. \ No newline at end of file diff --git a/translations/et/.co-op-translator.json b/translations/et/.co-op-translator.json index ed40feca..7797a4b8 100644 --- a/translations/et/.co-op-translator.json +++ b/translations/et/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "et" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:33:18+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:27:05+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "et" }, diff --git a/translations/et/README.md b/translations/et/README.md index a7b117ac..b5ad31c2 100644 --- a/translations/et/README.md +++ b/translations/et/README.md @@ -3,108 +3,109 @@ ![Generatiivne tehisintellekt algajatele - Java väljaanne](../../translated_images/et/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Aja nõudlus**: Terve töötoa saab lõpule viia veebis ilma kohalikku seadistust tegemata. Keskkonna seadistamine võtab 2 minutit, proovide uurimine nõuab 1-3 tundi, sõltuvalt uurimise sügavusest. +**Ajavajadus**: Terve töötuba saab lõpetada veebis ilma lokaalse seadistuseta. Keskkonna seadistamine võtab 2 minutit, proovide uurimine nõuab 1-3 tundi sõltuvalt sügavusest. > **Kiire algus** -1. Forki see hoidlasse oma GitHubi kontole -2. Klõpsa **Code** → **Codespaces** sakk → **...** → **New with options...** -3. Kasuta vaikeseadeid – see valib selle kursuse jaoks loodud arendus konteineri -4. Klõpsa **Create codespace** -5. Oota ~2 minutit, kuni keskkond on valmis -6. Liigu otse [Esimese näite juurde](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) - -> **Eelistad kloonida lokaalset?** -> -> See hoidla sisaldab 50+ keeletõlget, mis suurendavad oluliselt allalaadimist mahtu. Tõlgeteta kloonimiseks kasuta sparse checkouti: -> -> **Linux / macOS (Bash)** +1. Tee selle hoidla kahvel oma GitHub kontole +2. Klõpsa **Code** → **Codespaces** vahekaart → **...** → **New with options...** +3. Kasuta vaikimisi sätteid – see valib arenduskonteineri, mis on loodud selle kursuse jaoks +4. Klõpsa **Create codespace** +5. Oota ~2 minutit, kuni keskkond on valmis +6. Hüppa otse [Esimesse näitesse](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Mitmekeelne tugi + +### Toetatud GitHub Action’i kaudu (Automaatne ja alati ajakohane) + + +[Araabia](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaaria](../bg/README.md) | [Birma (Myanmar)](../my/README.md) | [Hiina (lihtsustatud)](../zh-CN/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Horvaadi](../hr/README.md) | [Tšehhi](../cs/README.md) | [Taani](../da/README.md) | [Hollandi](../nl/README.md) | [Eesti](./README.md) | [Soome](../fi/README.md) | [Prantsuse](../fr/README.md) | [Saksa](../de/README.md) | [Kreeka](../el/README.md) | [Iisraeli](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungari](../hu/README.md) | [Indoneesia](../id/README.md) | [Itaalia](../it/README.md) | [Jaapani](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Leedu](../lt/README.md) | [Malai](../ms/README.md) | [Malajalami](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeeria pidžin](../pcm/README.md) | [Norra](../no/README.md) | [Pärsia (Farsi)](../fa/README.md) | [Poola](../pl/README.md) | [Portugali (Brasiilia)](../pt-BR/README.md) | [Portugali (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Pandžabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumeenia](../ro/README.md) | [Vene](../ru/README.md) | [Serbia (kirillitsa)](../sr/README.md) | [Slovakki](../sk/README.md) | [Sloveeni](../sl/README.md) | [Hispaania](../es/README.md) | [Suahiili](../sw/README.md) | [Rootsi](../sv/README.md) | [Tagaloogi (filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tai](../th/README.md) | [Türgi](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnami](../vi/README.md) + +> **Eelistad kloonida lokaalselt?** +> +> See hoidla sisaldab 50+ keele tõlget, mis suurendab oluliselt allalaadimismahtu. Tõlgeteta kloonimiseks kasuta sparse checkout’i: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> See annab sulle kõik vajaliku kursuse lõpetamiseks palju kiirema allalaadimisega. - - -## Mitmekeelne tugi - -### Toetatud GitHub Actioni kaudu (Automaatne & alati ajakohane) - - -[Araabia](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaaria](../bg/README.md) | [Birma (Myanmar)](../my/README.md) | [Hiina (lihtsustatud)](../zh-CN/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Horvaadi](../hr/README.md) | [Tšehhi](../cs/README.md) | [Taani](../da/README.md) | [Hollandi](../nl/README.md) | [Eesti](./README.md) | [Soome](../fi/README.md) | [Prantsuse](../fr/README.md) | [Saksa](../de/README.md) | [Kreeka](../el/README.md) | [Heebrea](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungari](../hu/README.md) | [Indoneesia](../id/README.md) | [Itaalia](../it/README.md) | [Jaapani](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Leedu](../lt/README.md) | [Malai](../ms/README.md) | [Malajalami](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeeria pidgin](../pcm/README.md) | [Norra](../no/README.md) | [Persia (farsi)](../fa/README.md) | [Poola](../pl/README.md) | [Portugali (Brasiilia)](../pt-BR/README.md) | [Portugali (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Pandžabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumeenia](../ro/README.md) | [Vene](../ru/README.md) | [Serbia (kirillitsa)](../sr/README.md) | [Slovaki](../sk/README.md) | [Sloveeni](../sl/README.md) | [Hispaania](../es/README.md) | [Suahiili](../sw/README.md) | [Rootsi](../sv/README.md) | [Tagalogi (filipino)](../tl/README.md) | [Tamili](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tai](../th/README.md) | [Türgi](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) +> +> See annab sulle kogu vajaliku kursuse läbimiseks palju kiiremalt. + -## Kursuse ülesehitus ja õpitee +## Kursuse struktuur & õppeplaan -### **1. peatükk: Sissejuhatus generatiivsesse tehisintellekti** -- **Põhimõisted**: Suurte keelemudelite, tokenite, embeddingsi ja tehisintellekti võimaluste mõistmine -- **Java AI ökosüsteem**: Ülevaade Spring AI ja OpenAI SDK-dest -- **Mudeli konteksti protokoll**: Tutvustus MCP-st ja selle rollist AI agentide suhtluses -- **Praktilised rakendused**: Reaalmaailma stsenaariumid, sealhulgas chatbotid ja sisu loomine +### **1. peatükk: Sissejuhatus generatiivsesse tehisintellekti** +- **Põhikontseptsioonid**: Suured keelemudelid, tokenid, empargus ja tehisintellekti võimekus +- **Java AI ökosüsteem**: Spring AI ja OpenAI SDK-de ülevaade +- **Mudeli konteksti protokoll**: MCP tutvustus ja selle roll AI agentide suhtluses +- **Praktilised rakendused**: Reaalmaailma stsenaariumid, sh juturobotid ja sisuloomine - **[→ Alusta 1. peatükki](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **2. peatükk: Arenduskeskkonna seadistamine** -- **Mitme pakkuja konfiguratsioon**: GitHubi mudelite, Azure OpenAI ja OpenAI Java SDK integratsioonide seadistamine -- **Spring Boot + Spring AI**: Parimad tavad ettevõtte AI rakenduste arendamiseks -- **GitHubi mudelid**: Tasuta AI mudeli ligipääs prototüüpimiseks ja õppimiseks (krediitkaarti ei nõuta) -- **Arendustööriistad**: Docker konteinerid, VS Code ja GitHub Codespaces seadistus +### **2. peatükk: Arenduskeskkonna seadistamine** +- **Mitme pakkuja konfigureerimine**: GitHub Models, Azure OpenAI ja OpenAI Java SDK integratsioonid +- **Spring Boot + Spring AI**: Parimad tavad äriliste AI rakenduste arendamiseks +- **GitHub Models**: Tasuta AI mudelid prototüüpimiseks ja õppimiseks (ei vaja krediitkaarti) +- **Arendustööriistad**: Docker konteinerid, VS Code ja GitHub Codespaces seadistus - **[→ Alusta 2. peatükki](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **3. peatükk: Põhilised generatiivse tehisintellekti tehnikad** -- **Promptide inseneritöö**: Tehnikad AI mudeli parimate vastuste saamiseks -- **Embeddings ja vektoroperatsioonid**: Semantilise otsingu ja sarnasuse sobituse rakendamine -- **Taastamisest lähtuv generatsioon (RAG)**: AI ühendamine oma andmeallikatega -- **Funktsioonide kutsumine**: AI võimekuse laiendamine kohandatud tööriistade ja pistikprogrammidega +### **3. peatükk: Generatiivse tehisintellekti põhitehnikad** +- **Päringute inseneriteadus**: Optimaalsed tehnikad AI mudelite vastuste saamiseks +- **Embeddings & vektorite ülesanded**: Semantilise otsingu ja sarnasuse võrdluse rakendamine +- **Andmete täiustatud genereerimine (RAG)**: AI ühendamine oma andmeallikatega +- **Funktsioonide kutsumine**: AI võimete laiendamine kohandatud tööriistade ja pluginatega - **[→ Alusta 3. peatükki](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **4. peatükk: Praktilised rakendused ja projektid** -- **Lemmiklooma loo generaator** (`petstory/`): Loov sisu loomine GitHubi mudelitega -- **Foundry lokaalne demo** (`foundrylocal/`): Kohalik AI mudeli integratsioon OpenAI Java SDK-ga -- **MCP kalkulaatori teenus** (`calculator/`): Põhjalik Mudeli konteksti protokolli rakendus Spring AIs +### **4. peatükk: Praktilised rakendused ja projektid** +- **Lemmiklooma loo generaator** (`petstory/`): Loov sisuloome GitHub Models abil +- **Foundry lokaalne demo** (`foundrylocal/`): Kohalik AI mudeli integreerimine OpenAI Java SDK-ga +- **MCP kalkulaatori teenus** (`calculator/`): Mudeli konteksti protokolli põhimõtete rakendamine Spring AI-ga - **[→ Alusta 4. peatükki](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **5. peatükk: Vastutustundlik AI arendus** -- **GitHubi mudelite ohutus**: Sisseehitatud sisufiltrite ja ohutusmehhanismide testimine (karmid plokid ja pehmed keeldumised) -- **Vastutustundliku AI demo**: Käed-küljes näide, kuidas kaasaegsed AI ohutussüsteemid töötavad praktikas -- **Parimad tavad**: Hädavajalikud juhised eetiliseks AI arenduseks ja juurutamiseks +### **5. peatükk: Vastutustundlik AI arendus** +- **GitHub Models turvalisus**: Sisseehitatud sisu filtreerimise ja turvamehhanismide testimine (kindlad blokeeringud ja pehmed keeldumised) +- **Vastutustundliku AI demo**: Praktiline näide, kuidas kaasaegsed AI turvasüsteemid toimivad +- **Parimad tavad**: Olulised juhised eetiliseks AI arenduseks ja kasutuselevõtuks - **[→ Alusta 5. peatükki](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Lisamaterjalid +## Täiendavad ressursid -### LangChain -[![LangChain4j algajatele](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js algajatele](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain algajatele](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### LangChain +[![LangChain4j algajatele](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js algajatele](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain algajatele](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agendid -[![AZD algajatele](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI algajatele](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP algajatele](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI agentide algajatele](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / Agendid +[![AZD algajatele](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI algajatele](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP algajatele](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI agendid algajatele](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Generatiivne tehisintellekti sari -[![Generatiivne AI algajatele](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatiivne AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatiivne AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### Generatiivse AI sari +[![Generatiivne AI algajatele](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatiivne AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatiivne AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatiivne AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Tuumikõpe -[![Masinõpe algajatele](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Andmeteadus algajatele](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI algajatele](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### Põhiõpe +[![ML algajatele](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Andmeteadus algajatele](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI algajatele](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Küberjulgeolek algajatele](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Veebiarendus algajatele](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT algajatele](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -112,25 +113,25 @@ --- -### Copilot seeria -[![Copilot AI-põhiseks paarisprogrammeerimiseks](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Copiloti seeria +[![AI paarisprogrammeerimiseks mõeldud Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot C#/.NET jaoks](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot seiklus](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copiloti seiklus](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Abi saamine -Kui jääd hätta või sul on küsimusi AI-rakenduste loomise kohta, liitu õpilaste ja kogenud arendajatega MCP aruteludes. See on toetav kogukond, kus küsimused on teretulnud ja teadmisi jagatakse vabalt. +Kui jääd hätta või sul on AI-rakenduste loomise kohta küsimusi. Liitu teiste õppijate ja kogenud arendajatega MCP aruteludes. See on toetav kogukond, kus küsimused on teretulnud ja teadmised jagatakse vabalt. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Kui sul on toodete kohta tagasisidet või tekib vigu arendusprotsessi käigus, külasta: +Kui sul on toodete tagasisidet või ehitamise ajal vigu, siis külasta: [![Microsoft Foundry arendajate foorum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Eitus**: -See dokument on tõlgitud kasutades tehisintellektil põhinevat tõlketeenust [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Kuigi püüame tagada täpsust, tuleb arvestada, et automaatsed tõlked võivad sisaldada vigu või ebatäpsusi. Originaaldokument selle emakeeles on käsitletav kui usaldusväärne allikas. Olulise teabe puhul soovitatakse professionaalset inimtõlget. Me ei vastuta selle tõlke kasutamisest tekkida võivate arusaamatuste ega valesti mõistmiste eest. +**Vastutusest loobumine**: +See dokument on tõlgitud tehisintellekti tõlketeenuse [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) abil. Kuigi püüame tagada täpsust, palun arvestage, et automaatsed tõlked võivad sisaldada vigu või ebatäpsusi. Algdokument oma emakeeles tuleks lugeda autoriteetseks allikaks. Olulise teabe korral soovitatakse kasutada professionaalset inimtõlget. Me ei vastuta mis tahes arusaamatuste või valesti mõistmiste eest, mis võivad selle tõlke kasutamisest tuleneda. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fa/.co-op-translator.json b/translations/fa/.co-op-translator.json index afb81520..4ebe1d49 100644 --- a/translations/fa/.co-op-translator.json +++ b/translations/fa/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "fa" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:45:27+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:40:57+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "fa" }, diff --git a/translations/fa/README.md b/translations/fa/README.md index 4b34d29e..3736b898 100644 --- a/translations/fa/README.md +++ b/translations/fa/README.md @@ -3,77 +3,78 @@ ![هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان - نسخه جاوا](../../translated_images/fa/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**مدت زمان مورد نیاز**: کل کارگاه به صورت آنلاین و بدون نیاز به راه‌اندازی محلی قابل انجام است. تنظیم محیط ۲ دقیقه طول می‌کشد و بررسی نمونه‌ها بسته به عمق اکتشاف ۱ تا ۳ ساعت زمان می‌برد. +**مدت زمان لازم**: کل کارگاه را می‌توان به صورت آنلاین و بدون تنظیمات محلی انجام داد. راه‌اندازی محیط ۲ دقیقه زمان می‌برد و بررسی نمونه‌ها بسته به عمق کاوش بین ۱ تا ۳ ساعت طول می‌کشد. > **شروع سریع** -1. این مخزن را فورک کنید و به حساب گیت‌هاب خود بیاورید -2. بر روی **Code** کلیک کنید → تب **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. تنظیمات پیش‌فرض را انتخاب کنید – این باعث انتخاب کانتینر توسعه ایجاد شده برای این دوره می‌شود -4. بر روی **Create codespace** کلیک کنید -5. تقریباً ۲ دقیقه صبر کنید تا محیط آماده شود -6. مستقیم به [اولین مثال](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) بروید +1. این مخزن را به حساب GitHub خود فورک کنید +2. روی **Code** کلیک کنید → تب **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. از تنظیمات پیش‌فرض استفاده کنید – این کار container توسعه‌ای که برای این دوره ساخته شده انتخاب می‌کند +4. روی **Create codespace** کلیک کنید +5. حدود ~۲ دقیقه منتظر بمانید تا محیط آماده شود +6. مستقیماً به [مثال اول](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) بروید -> **ترجیح می‌دهید محلی کلون کنید؟** +## پشتیبانی چند زبانه + +### پشتیبانی شده از طریق GitHub Action (خودکار و همیشه به‌روز) + + +[عربی](../ar/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [بلغاری](../bg/README.md) | [برمه‌ای (میانمار)](../my/README.md) | [چینی (ساده‌شده)](../zh-CN/README.md) | [چینی (سنتی، هنگ‌کنگ)](../zh-HK/README.md) | [چینی (سنتی، ماکائو)](../zh-MO/README.md) | [چینی (سنتی، تایوان)](../zh-TW/README.md) | [کرواتی](../hr/README.md) | [چک](../cs/README.md) | [دانمارکی](../da/README.md) | [هلندی](../nl/README.md) | [استونیایی](../et/README.md) | [فنلاندی](../fi/README.md) | [فرانسوی](../fr/README.md) | [آلمانی](../de/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [عبری](../he/README.md) | [هندی](../hi/README.md) | [مجارستانی](../hu/README.md) | [اندونزیایی](../id/README.md) | [ایتالیایی](../it/README.md) | [ژاپنی](../ja/README.md) | [کانادا](../kn/README.md) | [کره‌ای](../ko/README.md) | [لیتوانیایی](../lt/README.md) | [مالایی](../ms/README.md) | [مالایالام](../ml/README.md) | [مراتی](../mr/README.md) | [نپالی](../ne/README.md) | [پیدگین نیجریه‌ای](../pcm/README.md) | [نروژی](../no/README.md) | [فارسی](./README.md) | [لهستانی](../pl/README.md) | [پرتغالی (برزیل)](../pt-BR/README.md) | [پرتغالی (پرتغال)](../pt-PT/README.md) | [پنجابی (گورمخی)](../pa/README.md) | [رومانیایی](../ro/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [صربی (سیریلیک)](../sr/README.md) | [اسلواک](../sk/README.md) | [اسلوونیایی](../sl/README.md) | [اسپانیایی](../es/README.md) | [سواحلی](../sw/README.md) | [سوئدی](../sv/README.md) | [تاگالوگ (فیلیپینی)](../tl/README.md) | [تامیلی](../ta/README.md) | [تلگو](../te/README.md) | [تایلندی](../th/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [اوکراینی](../uk/README.md) | [اردو](../ur/README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) + +> **ترجیح می‌دهید به صورت محلی کلون کنید؟** > -> این مخزن بیش از ۵۰ ترجمه زبانی دارد که حجم دانلود را به طور قابل توجهی افزایش می‌دهد. برای کلون کردن بدون ترجمه‌ها، از sparse checkout استفاده کنید: +> این مخزن شامل بیش از ۵۰ ترجمه زبانی است که حجم دانلود را به طور قابل توجهی افزایش می‌دهد. برای کلون بدون ترجمه‌ها از sparse checkout استفاده کنید: > -> **لینوکس / مک‌اواس (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **ویندوز (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (ویندوز):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> این روش به شما همه چیز لازم برای انجام دوره را با دانلود بسیار سریع‌تر می‌دهد. - - -## پشتیبانی چندزبانه - -### پشتیبانی شده از طریق GitHub Action (خودکار و همیشه به‌روز) - - -[عربی](../ar/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [بلغاری](../bg/README.md) | [بورمی (میانمار)](../my/README.md) | [چینی (ساده‌شده)](../zh-CN/README.md) | [چینی (سنتی، هنگ‌کنگ)](../zh-HK/README.md) | [چینی (سنتی، ماکائو)](../zh-MO/README.md) | [چینی (سنتی، تایوان)](../zh-TW/README.md) | [کرواسی](../hr/README.md) | [چکی](../cs/README.md) | [دانمارکی](../da/README.md) | [هلندی](../nl/README.md) | [استونیایی](../et/README.md) | [فنلاندی](../fi/README.md) | [فرانسوی](../fr/README.md) | [آلمانی](../de/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [عبری](../he/README.md) | [هندی](../hi/README.md) | [مجارستانی](../hu/README.md) | [اندونزیایی](../id/README.md) | [ایتالیایی](../it/README.md) | [ژاپنی](../ja/README.md) | [کاننادا](../kn/README.md) | [کُره‌ای](../ko/README.md) | [لیتوانیایی](../lt/README.md) | [مالایی](../ms/README.md) | [مالایالم](../ml/README.md) | [مراتی](../mr/README.md) | [نپالی](../ne/README.md) | [پیدجین نیجریه‌ای](../pcm/README.md) | [نروژی](../no/README.md) | [فارسی](./README.md) | [لهستانی](../pl/README.md) | [پرتغالی (برزیل)](../pt-BR/README.md) | [پرتغالی (پرتغال)](../pt-PT/README.md) | [پنجابی (گورمخی)](../pa/README.md) | [رومانیایی](../ro/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [صربی (سریلیک)](../sr/README.md) | [اسلواکی](../sk/README.md) | [اسلونیایی](../sl/README.md) | [اسپانیایی](../es/README.md) | [سواحیلی](../sw/README.md) | [سوئدی](../sv/README.md) | [تاگالوگ (فیلیپینی)](../tl/README.md) | [تامیل](../ta/README.md) | [تلوگو](../te/README.md) | [تایلندی](../th/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [اوکراینی](../uk/README.md) | [اردو](../ur/README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) +> +> این کار همه آنچه برای تکمیل دوره نیاز دارید را با دانلود بسیار سریع‌تر به شما می‌دهد. + ## ساختار دوره و مسیر یادگیری ### **فصل ۱: معرفی هوش مصنوعی مولد** -- **مفاهیم کلیدی**: درک مدل‌های بزرگ زبانی، توکن‌ها، جاسازی‌ها و قابلیت‌های هوش مصنوعی -- **اکوسیستم هوش مصنوعی جاوا**: بررسی کلی Spring AI و OpenAI SDKها -- **پروتکل زمینه مدل (MCP)**: معرفی MCP و نقش آن در ارتباطات عامل‌های هوش مصنوعی +- **مفاهیم اصلی**: درک مدل‌های زبان بزرگ، توکن‌ها، امبدینگ‌ها و قابلیت‌های هوش مصنوعی +- **اکوسیستم هوش مصنوعی جاوا**: مرور کلی Spring AI و SDKهای OpenAI +- **پروتکل زمینه مدل (MCP)**: معرفی MCP و نقش آن در ارتباط عامل‌های هوش مصنوعی - **کاربردهای عملی**: سناریوهای واقعی شامل چت‌بات‌ها و تولید محتوا - **[→ شروع فصل ۱](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **فصل ۲: راه‌اندازی محیط توسعه** -- **پیکربندی چند ارائه‌دهنده**: راه‌اندازی GitHub Models، Azure OpenAI، و درگاه‌های OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: بهترین شیوه‌ها برای توسعه برنامه‌های سازمانی هوش مصنوعی -- **GitHub Models**: دسترسی رایگان به مدل‌های هوش مصنوعی برای نمونه‌سازی و یادگیری (نیازی به کارت اعتباری نیست) -- **ابزارهای توسعه**: کانتینرهای داکر، VS Code و پیکربندی GitHub Codespaces +- **پیکربندی چند ارائه‌دهنده**: تنظیم GitHub Models، Azure OpenAI و OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: بهترین روش‌ها برای توسعه برنامه‌های سازمانی هوش مصنوعی +- **GitHub Models**: دسترسی رایگان به مدل هوش مصنوعی برای نمونه‌سازی و یادگیری (بدون نیاز به کارت اعتباری) +- **ابزارهای توسعه**: تنظیم کانتینرهای داکر، VS Code و GitHub Codespaces - **[→ شروع فصل ۲](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **فصل ۳: تکنیک‌های اصلی هوش مصنوعی مولد** -- **مهندسی پرامپت**: تکنیک‌هایی برای پاسخ‌دهی بهینه مدل‌های هوش مصنوعی -- **جاسازی‌ها و عملیات برداری**: پیاده‌سازی جستجوی معنایی و تطبیق تشابه -- **تولید افزوده بر بازیابی (RAG)**: ترکیب هوش مصنوعی با منابع داده خودتان -- **فراخوانی توابع**: گسترش قابلیت‌های هوش مصنوعی با ابزارها و پلاگین‌های سفارشی +- **مهندسی پرامپت**: تکنیک‌های پاسخ بهینه مدل‌های هوش مصنوعی +- **امبدینگ‌ها و عملیات برداری**: پیاده‌سازی جستجوی معنایی و تطبیق شباهت +- **تولید تقویت‌شده بازیابی (RAG)**: ترکیب هوش مصنوعی با منابع داده خودتان +- **فراخوانی تابع**: گسترش قابلیت‌های هوش مصنوعی با ابزارها و افزونه‌های سفارشی - **[→ شروع فصل ۳](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **فصل ۴: کاربردهای عملی و پروژه‌ها** -- **تولید داستان حیوان خانگی** (`petstory/`): تولید خلاقانه محتوا با GitHub Models -- **دموی محلی Foundry** (`foundrylocal/`): یکپارچه‌سازی مدل هوش مصنوعی محلی با OpenAI Java SDK -- **سرویس ماشین حساب MCP** (`calculator/`): پیاده‌سازی پایه‌ای پروتکل زمینه مدل با Spring AI +### **فصل ۴: کاربردها و پروژه‌های عملی** +- **نسخه داستان حیوان خانگی** (`petstory/`): تولید محتوای خلاقانه با GitHub Models +- **دموی محلی Foundry** (`foundrylocal/`): ادغام مدل هوش مصنوعی محلی با OpenAI Java SDK +- **خدمات ماشین حساب MCP** (`calculator/`): پیاده‌سازی پایه پروتکل زمینه مدل با Spring AI - **[→ شروع فصل ۴](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **فصل ۵: توسعه مسئولانه هوش مصنوعی** -- **ایمنی GitHub Models**: آزمایش فیلترینگ محتوای داخلی و مکانیزم‌های ایمنی (محدودیت‌های سخت و امتناع‌های نرم) -- **دموی هوش مصنوعی مسئولانه**: نمونه عملی نشان‌دهنده عملکرد سیستم‌های ایمنی مدرن هوش مصنوعی -- **بهترین شیوه‌ها**: راهنمایی‌های ضروری برای توسعه و استقرار اخلاقی هوش مصنوعی +- **ایمنی GitHub Models**: آزمایش فیلترینگ محتوا و مکانیسم‌های ایمنی داخلی (محدودیت‌های سخت و رد کردن‌های نرم) +- **دموی هوش مصنوعی مسئولانه**: مثال عملی نشان‌دهنده عملکرد سیستم‌های ایمنی مدرن هوش مصنوعی +- **بهترین شیوه‌ها**: دستورالعمل‌های ضروری برای توسعه و استقرار اخلاقی هوش مصنوعی - **[→ شروع فصل ۵](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## منابع اضافی @@ -89,7 +90,7 @@ [![AZD برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![عامل‌های هوش مصنوعی برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -101,36 +102,37 @@ --- -### یادگیری محوری +### یادگیری اصلی [![یادگیری ماشین برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![علوم داده برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![علم داده برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![هوش مصنوعی برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![امنیت سایبری برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![توسعه وب برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![اینترنت اشیاء برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![توسعه XR برای مبتدیان](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### سری کوپایلوت -[![کوپایلوت برای برنامه‌نویسی جفتی هوش مصنوعی](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![کوپایلوت برای C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ماجراجویی کوپایلوت](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### مجموعه کپلوت +[![کپلوت برای برنامه‌نویسی جفتی هوش مصنوعی](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![کپلوت برای C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ماجرای کپلوت](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## دریافت کمک -اگر در ساخت برنامه‌های هوش مصنوعی گیر کردید یا سوالی داشتید، به بحث‌ها با دیگر یادگیرندگان و توسعه‌دهندگان باتجربه در مورد MCP بپیوندید. این یک جامعه حمایتگر است که سوال‌ها خوش‌آمد گفته می‌شوند و دانش به صورت آزاد به اشتراک گذاشته می‌شود. +اگر در ساخت برنامه‌های هوش مصنوعی گیر کرده‌اید یا سوالی دارید، به جمع یادگیرندگان و توسعه‌دهندگان باتجربه در بحث‌های MCP بپیوندید. این یک جامعه حمایتی است که در آن سوالات پذیرفته می‌شوند و دانش به‌صورت آزادانه به اشتراک گذاشته می‌شود. -[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) +[![دیسکورد مایکروسافت فاندری](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -اگر بازخورد محصول یا خطایی هنگام ساخت داشتید، به اینجا مراجعه کنید: +اگر بازخورد محصول دارید یا در حین ساخت با خطا مواجه می‌شوید به آدرس زیر مراجعه کنید: -[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![انجمن توسعه‌دهندگان مایکروسافت فاندری در گیت‌هاب](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**سلب مسئولیت**: -این سند با استفاده از سرویس ترجمه هوش مصنوعی [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ترجمه شده است. در حالی که ما در تلاش برای دقت هستیم، لطفاً توجه داشته باشید که ترجمه‌های خودکار ممکن است حاوی خطاها یا نادرستی‌هایی باشند. سند اصلی به زبان اصلی‌اش باید به عنوان منبع معتبر در نظر گرفته شود. برای اطلاعات حیاتی، ترجمه حرفه‌ای توسط انسان توصیه می‌شود. ما مسئول هیچ گونه سوءتفاهم یا تفسیر نادرست ناشی از استفاده از این ترجمه نیستیم. +**سلب مسئولیت**: +این سند با استفاده از سرویس ترجمه هوش مصنوعی [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ترجمه شده است. در حالی که ما در دقت تلاش می‌کنیم، باید توجه داشته باشید که ترجمه‌های خودکار ممکن است دارای خطا یا نادرستی باشند. سند اصلی به زبان مادری آن باید به عنوان منبع معتبر در نظر گرفته شود. برای اطلاعات حیاتی، ترجمه حرفه‌ای انسانی توصیه می‌شود. ما مسئول هیچگونه سوءتفاهم یا برداشت نادرست ناشی از استفاده از این ترجمه نیستیم. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fi/.co-op-translator.json b/translations/fi/.co-op-translator.json index 82c058cb..cde17a39 100644 --- a/translations/fi/.co-op-translator.json +++ b/translations/fi/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "fi" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:08:43+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:02:44+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "fi" }, diff --git a/translations/fi/README.md b/translations/fi/README.md index 3346d2c3..d33b9c79 100644 --- a/translations/fi/README.md +++ b/translations/fi/README.md @@ -3,77 +3,79 @@ ![Generatiivinen tekoäly aloittelijoille - Java-versio](../../translated_images/fi/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Aikavaativuus**: Koko työpaja voidaan suorittaa verkossa ilman paikallista asennusta. Ympäristön asennus vie 2 minuuttia, ja esimerkkien tutkimiseen kuluu 1-3 tuntia tutkinnan syvyyden mukaan. +**Aikavaatimukset**: Koko työpaja voidaan suorittaa verkossa ilman paikallista asennusta. Ympäristön asennus vie 2 minuuttia, ja esimerkkien tutkimiseen kuluu 1-3 tuntia tutkimisen syvyydestä riippuen. -> **Pika-alustus** +> **Nopea aloitus** -1. Tee forkki tästä repositoriosta omaan GitHub-tiliisi -2. Klikkaa **Code** → **Codespaces**-välilehti → **...** → **New with options...** -3. Käytä oletusasetuksia – tämä valitsee tämän kurssin kehityssäiliön +1. Tee fork tästä repositorystä GitHub-tilillesi +2. Klikkaa **Code** → **Codespaces** -välilehti → **...** → **New with options...** +3. Käytä oletusasetuksia – tämä valitsee tälle kurssille luodun kehityssäiliön 4. Klikkaa **Create codespace** 5. Odota noin 2 minuuttia, että ympäristö on valmis 6. Siirry suoraan kohtaan [Ensimmäinen esimerkki](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Monikielinen tuki + +### Tuettu GitHub Actionin kautta (automaattinen ja aina ajan tasalla) + + +[Arabia](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Burma (Myanmar)](../my/README.md) | [Kiina (yksinkertaistettu)](../zh-CN/README.md) | [Kiina (perinteinen, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kiina (perinteinen, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kiina (perinteinen, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatia](../hr/README.md) | [Tšekki](../cs/README.md) | [Tanska](../da/README.md) | [Hollanti](../nl/README.md) | [Viro](../et/README.md) | [Suomi](./README.md) | [Ranska](../fr/README.md) | [Saksa](../de/README.md) | [Kreikka](../el/README.md) | [Heprea](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Unkari](../hu/README.md) | [Indonesia](../id/README.md) | [Italia](../it/README.md) | [Japani](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Liettua](../lt/README.md) | [Malaiji](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian pidgin](../pcm/README.md) | [Norja](../no/README.md) | [Persia (Farsi)](../fa/README.md) | [Puola](../pl/README.md) | [Portugali (Brasilia)](../pt-BR/README.md) | [Portugali (Portugali)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumeenia](../ro/README.md) | [Venäjä](../ru/README.md) | [Serbia (kyrillinen)](../sr/README.md) | [Slovakki](../sk/README.md) | [Sloveeni](../sl/README.md) | [Espanja](../es/README.md) | [Swaheli](../sw/README.md) | [Ruotsi](../sv/README.md) | [Tagalog (filippiini)](../tl/README.md) | [Tamili](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkki](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) + > **Haluatko mieluummin kloonata paikallisesti?** > -> Tämä repository sisältää yli 50 kielikäännöstä, jotka kasvattavat latauskokoa merkittävästi. Jos haluat kloonata ilman käännöksiä, käytä sparse checkoutia: +> Tässä repositoriossa on yli 50 kielikäännöstä, mikä kasvattaa latauskokoa huomattavasti. Jos haluat kloonata ilman käännöksiä, käytä sparse checkoutia: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Näin saat kaiken tarvittavan kurssin suorittamiseen huomattavasti nopeammalla latausajalla. - -## Monikielinen tuki - -### Tuettu GitHub Actionin kautta (automaattinen ja aina ajan tasalla) - - -[Arabia](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Burma (Myanmar)](../my/README.md) | [Kiina (yksinkertaistettu)](../zh-CN/README.md) | [Kiina (perinteinen, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kiina (perinteinen, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Kiina (perinteinen, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatia](../hr/README.md) | [Tsekki](../cs/README.md) | [Tanska](../da/README.md) | [Hollanti](../nl/README.md) | [Viro](../et/README.md) | [Suomi](./README.md) | [Ranska](../fr/README.md) | [Saksa](../de/README.md) | [Kreikka](../el/README.md) | [Heprea](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Unkari](../hu/README.md) | [Indonesia](../id/README.md) | [Italia](../it/README.md) | [Japani](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Liettua](../lt/README.md) | [Malaiji](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norja](../no/README.md) | [Persia (Farsi)](../fa/README.md) | [Puola](../pl/README.md) | [Portugali (Brasilia)](../pt-BR/README.md) | [Portugali (Portugali)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romania](../ro/README.md) | [Venäjä](../ru/README.md) | [Serbia (kyrillinen)](../sr/README.md) | [Slovakki](../sk/README.md) | [Sloveeni](../sl/README.md) | [Espanja](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Ruotsi](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamili](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkki](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) +> +> Saat näin kaiken tarvitun kurssin suorittamiseen huomattavasti nopeammalla latauksella. + ## Kurssin rakenne ja oppimispolku -### **Luku 1: Johdanto generatiiviseen tekoälyyn** -- **Keskeiset käsitteet**: Suurten kielimallien, tokenien, upotusten ja tekoälyn kykyjen ymmärtäminen -- **Java tekoäly-ekosysteemi**: Spring AI:n ja OpenAI SDK:iden yleiskatsaus -- **Model Context Protocol**: Johdatus MCP:hen ja sen rooli tekoälyagenttien viestinnässä +### **Luku 1: Johdatus generatiiviseen tekoälyyn** +- **Peruskäsitteet**: Suurten kielimallien, tokenien, upotusten ja tekoälyn kyvykkyyksien ymmärtäminen +- **Java AI -ekosysteemi**: Yleiskatsaus Spring AI:hin ja OpenAI:n SDK:ihin +- **Mallin kontekstiprotokolla**: Johdatus MCP:hen ja sen rooli tekoälyagenttien viestinnässä - **Käytännön sovellukset**: Todelliset skenaariot, kuten chatbotit ja sisällöntuotanto -- **[→ Aloita luku 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **[→ Aloita Luku 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Luku 2: Kehitysympäristön asennus** -- **Monitoimittajakonfiguraatio**: GitHub-mallien, Azure OpenAI:n ja OpenAI Java SDK -integraatioiden asennus -- **Spring Boot + Spring AI**: Parhaat käytännöt yritystason tekoälysovellusten kehitykseen -- **GitHub-mallit**: Ilmainen tekoälymallien käyttö prototyyppien ja oppimisen tueksi (ei luottokorttia vaadita) +- **Monitoimittajakonfiguraatio**: GitHub Models, Azure OpenAI ja OpenAI Java SDK -integraatioiden asennus +- **Spring Boot + Spring AI**: Parhaat käytännöt yritystason tekoälysovelluskehityksessä +- **GitHub Models**: Ilmainen tekoälymallien käyttö prototypointiin ja oppimiseen (ei vaadi luottokorttia) - **Kehitystyökalut**: Docker-kontit, VS Code ja GitHub Codespaces -konfiguraatio -- **[→ Aloita luku 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **[→ Aloita Luku 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Luku 3: Keskeiset generatiivisen tekoälyn tekniikat** -- **Kehoteinsinöörius**: Tekniikat optimaalisiin AI-mallin vastauksiin -- **Upotukset ja vektorialgoritmit**: Semanttisen haun ja samankaltaisuuden soveltaminen -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Tekoälyn yhdistäminen omiin tietolähteisiin -- **Funktiokutsut**: Tekoälyn laajentaminen omilla työkaluilla ja liitännäisillä -- **[→ Aloita luku 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Promptin suunnittelu**: Tekniikat optimaalisiin tekoälymallien vastauksiin +- **Upotukset ja vektorioperaatiot**: Semanttisen haun ja samankaltaisuuden vertailun toteutus +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Yhdistä tekoäly omiin tietolähteisiisi +- **Funktioiden kutsuminen**: Tekoälyn laajentaminen räätälöidyillä työkaluilla ja laajennuksilla +- **[→ Aloita Luku 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Luku 4: Käytännön sovellukset ja projektit** -- **Lemmikkitarinageneraattori** (`petstory/`): Luova sisällöntuotanto GitHub-mallien avulla -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Paikallinen tekoälymallin integrointi OpenAI Java SDK:lla -- **MCP-laskinpalvelu** (`calculator/`): Perusteet Model Context Protocolin toteutuksessa Spring AI:lla -- **[→ Aloita luku 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Lemmikkitarinan generaattori** (`petstory/`): Luova sisällöntuotanto GitHub Modelsillä +- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Paikallinen tekoälymallin integraatio OpenAI Java SDK:lla +- **MCP-laskinpalvelu** (`calculator/`): Perusmallin kontekstiprotokollan toteutus Spring AI:n kanssa +- **[→ Aloita Luku 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Luku 5: Vastuullinen tekoälyn kehitys** -- **GitHub-mallien turvallisuus**: Sisäänrakennettujen sisältösuodattimien ja turvamekanismien testaus (kovat estoja ja pehmeät kieltoja) -- **Vastuullinen tekoäly -demo**: Käytännön esimerkki modernien tekoälyturvajärjestelmien toiminnasta -- **Parhaat käytännöt**: Keskeiset ohjeet eettiseen tekoälyn kehitykseen ja käyttöönottoon -- **[→ Aloita luku 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +### **Luku 5: Vastuullinen tekoälykehitys** +- **GitHub Modelsin turvallisuus**: Testaa sisäänrakennetut sisällönsuodatus- ja turvamekanismit (kovat esto ja pehmeät kieltäytymiset) +- **Vastuullisen tekoälyn demo**: Käytännön esimerkki siitä, miten nykyaikaiset tekoälyn turvajärjestelmät toimivat +- **Parhaat käytännöt**: Tärkeät ohjeet eettiseen tekoälykehitykseen ja käyttöönottoon +- **[→ Aloita Luku 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Lisäresurssit @@ -88,42 +90,43 @@ [![AZD aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agentit aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Tekoälyagentit aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Generatiivisen tekoälyn sarja + +### Generatiivinen tekoälysarja [![Generatiivinen tekoäly aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatiivinen tekoäly (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatiivinen tekoäly (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatiivinen tekoäly (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Perusoppiminen [![ML aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Tekoäly aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Kyberturvallisuus aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Web-kehitys aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR-kehitys aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Copilot-sarja -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot tekoälypariohjelmointiin](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot C#/.NET:lle](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot-seikkailu](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## Saamaan apua +## Apua saatavilla -Jos jumitut tai sinulla on kysyttävää AI-sovellusten rakentamisesta. Liity muiden oppijoiden ja kokeneiden kehittäjien keskusteluihin MCP:stä. Se on tukevainen yhteisö, jossa kysymyksiä voi esittää ja tietoa jaetaan vapaasti. +Jos jumitut tai sinulla on kysyttävää tekoälysovellusten rakentamisesta, liity muiden oppijoiden ja kokeneiden kehittäjien keskusteluihin MCP:stä. Se on tukeva yhteisö, jossa kysymykset ovat tervetulleita ja tieto jaetaan vapaasti. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Jos sinulla on tuotepalautetta tai kohtaat virheitä rakentaessasi, käy osoitteessa: +Jos sinulla on tuotepalaute tai kohtaat virheitä kehityksen aikana, käy: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -131,5 +134,5 @@ Jos sinulla on tuotepalautetta tai kohtaat virheitä rakentaessasi, käy osoitte **Vastuuvapauslauseke**: -Tämä asiakirja on käännetty käyttäen tekoälypohjaista käännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, huomioithan, että automaattiset käännökset saattavat sisältää virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäistä asiakirjaa sen omalla kielellä tulee pitää virallisena lähteenä. Tärkeissä asioissa suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ota vastuuta mahdollisista väärinkäsityksistä tai virhetulkinnoista, jotka johtuvat tämän käännöksen käytöstä. +Tämä asiakirja on käännetty tekoälykäännöspalvelulla [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Pyrimme tarkkuuteen, mutta huomioithan, että automaattikäännöksissä saattaa esiintyä virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäistä asiakirjaa sen omalla kielellä tulisi pitää virallisena lähteenä. Tärkeissä asioissa suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa tämän käännöksen käytöstä johtuvista väärinymmärryksistä tai tulkinnoista. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fr/.co-op-translator.json b/translations/fr/.co-op-translator.json index 6fe77769..52965d40 100644 --- a/translations/fr/.co-op-translator.json +++ b/translations/fr/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "fr" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:39:28+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:31:24+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "fr" }, diff --git a/translations/fr/README.md b/translations/fr/README.md index bcd9fb8a..5357dd82 100644 --- a/translations/fr/README.md +++ b/translations/fr/README.md @@ -1,82 +1,83 @@ -# Intelligence Artificielle Générative pour Débutants - Édition Java +# IA Générative pour Débutants - Édition Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Intelligence Artificielle Générative pour Débutants - Édition Java](../../translated_images/fr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![IA Générative pour Débutants - Édition Java](../../translated_images/fr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Engagement en temps** : L'atelier complet peut être réalisé en ligne sans configuration locale. La mise en place de l'environnement prend 2 minutes, tandis que l'exploration des exemples requiert entre 1 et 3 heures selon la profondeur d'exploration. +**Temps d'engagement** : L'atelier complet peut être réalisé en ligne sans configuration locale. La mise en place de l'environnement prend 2 minutes, l'exploration des exemples nécessite 1 à 3 heures selon la profondeur de l'exploration. -> **Démarrage rapide** +> **Démarrage rapide** 1. Forkez ce dépôt sur votre compte GitHub -2. Cliquez sur **Code** → l'onglet **Codespaces** → **...** → **Nouveau avec options...** +2. Cliquez sur **Code** → onglet **Codespaces** → **...** → **Nouveau avec options...** 3. Utilisez les paramètres par défaut – cela sélectionnera le conteneur de développement créé pour ce cours 4. Cliquez sur **Créer un codespace** 5. Patientez environ 2 minutes pour que l'environnement soit prêt 6. Passez directement à [Le premier exemple](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Préférez-vous cloner localement ?** +## Support Multilingue + +### Pris en charge via GitHub Action (Automatisé & Toujours à jour) + + +[Arabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgare](../bg/README.md) | [Birman (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinois (Simplifié)](../zh-CN/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Taïwan)](../zh-TW/README.md) | [Croate](../hr/README.md) | [Tchèque](../cs/README.md) | [Danois](../da/README.md) | [Néerlandais](../nl/README.md) | [Estonien](../et/README.md) | [Finnois](../fi/README.md) | [Français](./README.md) | [Allemand](../de/README.md) | [Grec](../el/README.md) | [Hébreu](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hongrois](../hu/README.md) | [Indonésien](../id/README.md) | [Italien](../it/README.md) | [Japonais](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coréen](../ko/README.md) | [Lituanien](../lt/README.md) | [Malais](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Népalais](../ne/README.md) | [Pidgin nigérian](../pcm/README.md) | [Norvégien](../no/README.md) | [Persan (Farsi)](../fa/README.md) | [Polonais](../pl/README.md) | [Portugais (Brésil)](../pt-BR/README.md) | [Portugais (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Pendjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Roumain](../ro/README.md) | [Russe](../ru/README.md) | [Serbe (Cyrillique)](../sr/README.md) | [Slovaque](../sk/README.md) | [Slovène](../sl/README.md) | [Espagnol](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Suédois](../sv/README.md) | [Tagalog (Philippin)](../tl/README.md) | [Tamoul](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thaïlandais](../th/README.md) | [Turc](../tr/README.md) | [Ukrainien](../uk/README.md) | [Ourdou](../ur/README.md) | [Vietnamien](../vi/README.md) + +> **Préférez cloner localement ?** > -> Ce dépôt inclut plus de 50 traductions linguistiques ce qui augmente considérablement la taille du téléchargement. Pour cloner sans les traductions, utilisez la récupération partielle : +> Ce dépôt inclut plus de 50 traductions de langues ce qui augmente significativement la taille du téléchargement. Pour cloner sans les traductions, utilisez le sparse checkout : > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux :** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows) :** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` +> > Cela vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour compléter le cours avec un téléchargement beaucoup plus rapide. + +## Structure du cours & Parcours d'apprentissage -## Support Multilingue - -### Pris en charge via GitHub Action (Automatisé & Toujours à jour) - - -[Arabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgare](../bg/README.md) | [Birman (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinois (Simplifié)](../zh-CN/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Chinois (Traditionnel, Taïwan)](../zh-TW/README.md) | [Croate](../hr/README.md) | [Tchèque](../cs/README.md) | [Danois](../da/README.md) | [Néerlandais](../nl/README.md) | [Estonien](../et/README.md) | [Finnois](../fi/README.md) | [Français](./README.md) | [Allemand](../de/README.md) | [Grec](../el/README.md) | [Hébreu](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hongrois](../hu/README.md) | [Indonésien](../id/README.md) | [Italien](../it/README.md) | [Japonais](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coréen](../ko/README.md) | [Lituanien](../lt/README.md) | [Malais](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Népalais](../ne/README.md) | [Pidgin Nigérian](../pcm/README.md) | [Norvégien](../no/README.md) | [Persan (Farsi)](../fa/README.md) | [Polonais](../pl/README.md) | [Portugais (Brésil)](../pt-BR/README.md) | [Portugais (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Pendjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Roumain](../ro/README.md) | [Russe](../ru/README.md) | [Serbe (Cyrillique)](../sr/README.md) | [Slovaque](../sk/README.md) | [Slovène](../sl/README.md) | [Espagnol](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Suédois](../sv/README.md) | [Tagalog (Philippin)](../tl/README.md) | [Tamoul](../ta/README.md) | [Télougou](../te/README.md) | [Thaï](../th/README.md) | [Turc](../tr/README.md) | [Ukrainien](../uk/README.md) | [Ourdou](../ur/README.md) | [Vietnamien](../vi/README.md) - -## Structure du Cours & Parcours d'Apprentissage - -### **Chapitre 1 : Introduction à l'IA Générative** -- **Concepts de base** : Comprendre les grands modèles de langage, les tokens, embeddings, et les capacités de l'IA -- **Écosystème Java AI** : Vue d'ensemble des SDK Spring AI et OpenAI +### **Chapitre 1 : Introduction à l’IA Générative** +- **Concepts clés** : Comprendre les grands modèles de langage, les tokens, les embeddings et les capacités de l'IA +- **Écosystème Java IA** : Aperçu de Spring AI et des SDK OpenAI - **Protocole de Contexte du Modèle** : Introduction au MCP et son rôle dans la communication des agents IA - **Applications Pratiques** : Scénarios réels incluant chatbots et génération de contenu -- **[→ Commencer Chapitre 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **Chapitre 2 : Configuration de l'Environnement de Développement** -- **Configuration multi-fournisseurs** : Mise en place des intégrations GitHub Models, Azure OpenAI et OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI** : Bonnes pratiques pour le développement d'applications IA d'entreprise -- **GitHub Models** : Accès gratuit aux modèles IA pour prototypage et apprentissage (sans carte bancaire) -- **Outils de développement** : Conteneurs Docker, VS Code, et configuration GitHub Codespaces -- **[→ Commencer Chapitre 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **Chapitre 3 : Techniques Clés de l'IA Générative** -- **Ingénierie des prompts** : Techniques pour optimiser les réponses des modèles IA -- **Embeddings & opérations vectorielles** : Implémenter recherche sémantique et correspondance de similarité -- **Génération augmentée par récupération (RAG)** : Combiner IA avec vos propres sources de données -- **Appel de fonction** : Étendre les capacités de l'IA avec des outils et plugins personnalisés -- **[→ Commencer Chapitre 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **[→ Commencer le Chapitre 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **Chapitre 2 : Configuration de l’Environnement de Développement** +- **Configuration Multi-Fournisseur** : Mettre en place GitHub Models, Azure OpenAI, et OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI** : Meilleures pratiques pour le développement d'applications IA en entreprise +- **GitHub Models** : Accès gratuit aux modèles IA pour prototypage et apprentissage (pas de carte bancaire requise) +- **Outils de Développement** : Conteneurs Docker, VS Code et configuration GitHub Codespaces +- **[→ Commencer le Chapitre 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **Chapitre 3 : Techniques Clés de l’IA Générative** +- **Ingénierie des Prompts** : Techniques pour des réponses optimales du modèle IA +- **Embeddings & Opérations Vectorielles** : Implémenter recherche sémantique et appariement de similarité +- **Génération Augmentée par Recherche (RAG)** : Combiner l’IA avec vos propres sources de données +- **Appel de Fonction** : Étendre les capacités IA avec des outils et plugins personnalisés +- **[→ Commencer le Chapitre 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Chapitre 4 : Applications Pratiques & Projets** -- **Générateur d'histoires d'animaux de compagnie** (`petstory/`) : Génération créative de contenu avec GitHub Models -- **Démo locale Foundry** (`foundrylocal/`) : Intégration locale de modèle IA avec OpenAI Java SDK -- **Service calculateur MCP** (`calculator/`) : Implémentation basique du protocole MCP avec Spring AI -- **[→ Commencer Chapitre 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Générateur d’histoires pour animaux** (`petstory/`) : Création de contenu créatif avec GitHub Models +- **Démo locale Foundry** (`foundrylocal/`) : Intégration locale de modèles IA avec OpenAI Java SDK +- **Service Calculateur MCP** (`calculator/`) : Implémentation basique du protocole MCP avec Spring AI +- **[→ Commencer le Chapitre 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Chapitre 5 : Développement Responsable de l'IA** -- **Sécurité GitHub Models** : Tester le filtrage de contenu intégré et les mécanismes de sécurité (blocages stricts et refus doux) -- **Démo d'IA responsable** : Exemple pratique montrant comment fonctionnent les systèmes modernes de sécurité IA -- **Bonnes pratiques** : Directives essentielles pour un développement et déploiement éthique de l'IA -- **[→ Commencer Chapitre 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +### **Chapitre 5 : Développement Responsable de l’IA** +- **Sécurité des GitHub Models** : Tester le filtrage intégré de contenu et les mécanismes de sécurité (blocs fermes et refus souples) +- **Démonstration IA Responsable** : Exemple pratique montrant le fonctionnement des systèmes de sécurité IA modernes +- **Bonnes Pratiques** : Directives essentielles pour un développement et un déploiement éthique de l’IA +- **[→ Commencer le Chapitre 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Ressources Supplémentaires +## Ressources supplémentaires ### LangChain @@ -87,25 +88,26 @@ ### Azure / Edge / MCP / Agents [![AZD pour Débutants](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge IA pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP pour Débutants](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Agents IA pour Débutants](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Série Intelligence Artificielle Générative -[![Intelligence Artificielle Générative pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Intelligence Artificielle Générative (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Intelligence Artificielle Générative (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Intelligence Artificielle Générative (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Série IA Générative +[![IA Générative pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IA Générative (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IA Générative (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IA Générative (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Apprentissage Fondamental [![ML pour Débutants](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Science des Données pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA pour Débutants](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Cybersécurité pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Développement Web pour Débutants](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT pour Débutants](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Développement XR pour Débutants](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Obtenir de l'aide -Si vous êtes bloqué ou avez des questions sur la création d'applications IA. Rejoignez d'autres apprenants et développeurs expérimentés dans les discussions sur MCP. C'est une communauté bienveillante où les questions sont les bienvenues et le savoir est partagé librement. +Si vous êtes bloqué ou avez des questions concernant la création d'applications IA, rejoignez d'autres apprenants et développeurs expérimentés dans les discussions autour de MCP. C'est une communauté bienveillante où les questions sont les bienvenues et le savoir est partagé librement. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Si vous avez des retours sur le produit ou des erreurs lors du développement, rendez-vous sur : +Si vous avez des retours sur le produit ou des erreurs lors de la création, visitez : -[![Forum des développeurs Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- **Avertissement** : -Ce document a été traduit à l’aide du service de traduction automatique [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bien que nous nous efforçons d’assurer l’exactitude, veuillez noter que les traductions automatiques peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes. Le document original dans sa langue d’origine doit être considéré comme la source faisant autorité. Pour les informations critiques, une traduction professionnelle par un humain est recommandée. Nous ne sommes pas responsables des malentendus ou interprétations erronées résultant de l’utilisation de cette traduction. +Ce document a été traduit à l'aide du service de traduction automatique [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, veuillez noter que les traductions automatiques peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes. Le document original dans sa langue d'origine doit être considéré comme la source faisant autorité. Pour les informations critiques, il est recommandé de recourir à une traduction professionnelle humaine. Nous déclinons toute responsabilité en cas de malentendus ou de mauvaises interprétations résultant de l'utilisation de cette traduction. \ No newline at end of file diff --git a/translations/he/.co-op-translator.json b/translations/he/.co-op-translator.json index 32b63011..5c3e9927 100644 --- a/translations/he/.co-op-translator.json +++ b/translations/he/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "he" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:11:13+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:05:10+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "he" }, diff --git a/translations/he/README.md b/translations/he/README.md index 4cb5124a..5df1516f 100644 --- a/translations/he/README.md +++ b/translations/he/README.md @@ -1,79 +1,80 @@ -# בינה מלאכותית מחוללת למתחילים - מהדורת ג'אווה +# AI מחולל למתחילים - מהדורת Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![בינה מלאכותית מחוללת למתחילים - מהדורת ג'אווה](../../translated_images/he/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![AI מחולל למתחילים - מהדורת Java](../../translated_images/he/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**זמן התחייבות**: כל הסדנה ניתנת להשלמה באופן מקוון ללא התקנה מקומית. ההתקנה של הסביבה לוקחת 2 דקות, עם חקר הדוגמאות שדורש 1-3 שעות בהתאם לעומק החקר. +**התחייבות זמן**: ניתן להשלים את סדנת העבודה כולה באינטרנט ללא התקנה מקומית. הגדרת הסביבה אורכת 2 דקות, וחקר הדוגמאות דורש 1-3 שעות בהתאם לעומק החקירה. > **התחלה מהירה** -1. פצל את המאגר הזה לחשבון GitHub שלך -2. לחץ על **Code** → לשונית **Codespaces** → **...** → **חדש עם אפשרויות...** -3. השתמש בהגדרות ברירת המחדל – זה יבחר את מכולת הפיתוח שנוצרה עבור הקורס הזה -4. לחץ על **Create codespace** -5. המתן כ-2 דקות עד שהסביבה תהיה מוכנה -6. דלג ישר ל-[הדוגמה הראשונה](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +1. צרו Fork למאגר זה לחשבון ה-GitHub שלכם +2. לחצו על **Code** → כרטיסיית **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. השתמשו בהגדרות ברירת המחדל – זה יבחר את מיכל הפיתוח שנוצר לקורס זה +4. לחצו על **Create codespace** +5. המתינו כ-2 דקות עד שהסביבה תהיה מוכנה +6. עברו ישירות ל-[הדוגמה הראשונה](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **מעדיף לשכפל מקומית?** +## תמיכה בריבוי שפות + +### נתמך באמצעות GitHub Action (ממוכן ותמיד מעודכן) + + +[ערבית](../ar/README.md) | [בנגלית](../bn/README.md) | [בולגרית](../bg/README.md) | [בורמזית (מיאנמר)](../my/README.md) | [סינית (מפושטת)](../zh-CN/README.md) | [סינית (מסורתית, הונג קונג)](../zh-HK/README.md) | [סינית (מסורתית, מקאו)](../zh-MO/README.md) | [סינית (מסורתית, טאיוואן)](../zh-TW/README.md) | [קרואטית](../hr/README.md) | [צ'כית](../cs/README.md) | [דנית](../da/README.md) | [הולנדית](../nl/README.md) | [אסטונית](../et/README.md) | [פינית](../fi/README.md) | [צרפתית](../fr/README.md) | [גרמנית](../de/README.md) | [יוונית](../el/README.md) | [עברית](./README.md) | [הינדי](../hi/README.md) | [הונגרית](../hu/README.md) | [אינדונזית](../id/README.md) | [איטלקית](../it/README.md) | [יפנית](../ja/README.md) | [קנאדה](../kn/README.md) | [קוריאנית](../ko/README.md) | [ליטאית](../lt/README.md) | [מלזית](../ms/README.md) | [מלאלאית](../ml/README.md) | [מרטהית](../mr/README.md) | [נפאלית](../ne/README.md) | [ניגרית פידג'ין](../pcm/README.md) | [נורווגית](../no/README.md) | [פרסית (פארסית)](../fa/README.md) | [פולנית](../pl/README.md) | [פורטוגזית (ברזיל)](../pt-BR/README.md) | [פורטוגזית (פורטוגל)](../pt-PT/README.md) | [פונג'בי (ג'רמוקי)](../pa/README.md) | [רומנית](../ro/README.md) | [רוסית](../ru/README.md) | [סרבית (קירילית)](../sr/README.md) | [סלובקית](../sk/README.md) | [סלובנית](../sl/README.md) | [ספרדית](../es/README.md) | [סוואהילי](../sw/README.md) | [שוודית](../sv/README.md) | [טאגאלוג (פיליפינית)](../tl/README.md) | [טמילית](../ta/README.md) | [טלוגו](../te/README.md) | [תאית](../th/README.md) | [טורקית](../tr/README.md) | [אוקראינית](../uk/README.md) | [אורדו](../ur/README.md) | [וייטנאמית](../vi/README.md) + +> **מעדיפים לשכפל מקומית?** > -> מאגר זה כולל יותר מ-50 תרגומים לשפות שמגדילים משמעותית את גודל ההורדה. כדי לשכפל ללא תרגומים, השתמש בבדיקה מדוללת (sparse checkout): +> מאגר זה כולל מעל 50 תרגומים, מה שמגדיל משמעותית את גודל ההורדה. כדי לשכפל ללא תרגומים, השתמשו ב-sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> זה נותן לך את כל מה שצריך כדי להשלים את הקורס עם הורדה הרבה יותר מהירה. - - -## תמיכה מרובת שפות - -### נתמך באמצעות GitHub Action (אוטומטי ותמיד מעודכן) - - -[ערבית](../ar/README.md) | [בנגלית](../bn/README.md) | [בולגרית](../bg/README.md) | [בורמזית (מיאנמר)](../my/README.md) | [סינית (מפושטת)](../zh-CN/README.md) | [סינית (מסורתית, הונג קונג)](../zh-HK/README.md) | [סינית (מסורתית, מקאו)](../zh-MO/README.md) | [סינית (מסורתית, טייוואן)](../zh-TW/README.md) | [קרואטית](../hr/README.md) | [צ'כית](../cs/README.md) | [דנית](../da/README.md) | [הולנדית](../nl/README.md) | [אסטונית](../et/README.md) | [פינית](../fi/README.md) | [צרפתית](../fr/README.md) | [גרמנית](../de/README.md) | [יוונית](../el/README.md) | [עברית](./README.md) | [הינדי](../hi/README.md) | [הונגרית](../hu/README.md) | [אינדונזית](../id/README.md) | [איטלקית](../it/README.md) | [יפנית](../ja/README.md) | [קנדה](../kn/README.md) | [קוריאנית](../ko/README.md) | [ליטאית](../lt/README.md) | [מלאית](../ms/README.md) | [מלאיאלאם](../ml/README.md) | [מרטהי](../mr/README.md) | [נפאלית](../ne/README.md) | [פידג'ין ניגרי](../pcm/README.md) | [נורווגית](../no/README.md) | [פרסית (פרסי)](../fa/README.md) | [פולנית](../pl/README.md) | [פורטוגזית (ברזיל)](../pt-BR/README.md) | [פורטוגזית (פורטוגל)](../pt-PT/README.md) | [פונג'בית (גורמוקי)](../pa/README.md) | [רומנית](../ro/README.md) | [רוסית](../ru/README.md) | [סרבית (קירילית)](../sr/README.md) | [סלובקית](../sk/README.md) | [סלובנית](../sl/README.md) | [ספרדית](../es/README.md) | [סווהילית](../sw/README.md) | [שוודית](../sv/README.md) | [טגלוג (פיליפינית)](../tl/README.md) | [טמילית](../ta/README.md) | [טלוגו](../te/README.md) | [תאית](../th/README.md) | [טורקית](../tr/README.md) | [אוקראינית](../uk/README.md) | [אורדו](../ur/README.md) | [וייטנאמית](../vi/README.md) +> +> כך תקבלו את כל הדרוש לסיום הקורס עם הורדה מהירה יותר. + -## מבנה הקורס & מסלול הלמידה +## מבנה הקורס ונתיב הלמידה -### **פרק 1: מבוא לבינה מלאכותית מחוללת** -- **מושגים מרכזיים**: הבנת מודלי שפה גדולים, טוקנים, הטמעות ויכולות AI -- **מערכת האקולוגית של AI בג'אווה**: סקירה כללית של Spring AI ו-SDK של OpenAI -- **פרוטוקול הקשר מודל**: הכרות עם MCP ותפקידו בתקשורת סוכני AI -- **יישומים מעשיים**: תרחישים מהחיים האמיתיים כולל צ'אטבוטים ויצירת תוכן +### **פרק 1: מבוא ל-AI מחולל** +- **מושגים מרכזיים**: הבנת מודלים לשוניים גדולים, טוקנים, הטמעות ויכולות AI +- **אקוסיסטם AI ב-Java**: סקירה של Spring AI ו-SDK של OpenAI +- **פרוטוקול הקשר מודל**: מבוא ל-MCP ותפקידו בתקשורת סוכני AI +- **יישומים מעשיים**: תרחישים בעולם האמיתי כולל צ'אטים ויצירת תוכן - **[→ התחלת פרק 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **פרק 2: הגדרת סביבת פיתוח** -- **קונפיגורציית ספקים מרובים**: הקמת מודלים של GitHub, Azure OpenAI ושילובי OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: שיטות עבודה מומלצות לפיתוח אפליקציות AI ארגוניות -- **מודלים של GitHub**: גישה חופשית למודלי AI ללמידה ופרוטוטייפינג (ללא צורך בכרטיס אשראי) -- **כלי פיתוח**: מכולות Docker, VS Code, וקונפיגורציית GitHub Codespaces +### **פרק 2: הגדרת סביבת הפיתוח** +- **הקונפיגורציה של ספקים מרובים**: הגדרת GitHub Models, Azure OpenAI, ו-OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: שיטות עבודה מומלצות לפיתוח אפליקציות AI בארגוני +- **GitHub Models**: גישה חינמית למודלי AI לפרוטוטיפינג וללמידה (ללא צורך בכרטיס אשראי) +- **כלי פיתוח**: מיכלי Docker, VS Code והגדרת GitHub Codespaces - **[→ התחלת פרק 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **פרק 3: טכניקות מרכזיות בבינה מלאכותית מחוללת** -- **הנדסת פרומפטים**: טכניקות לקבלת תגובות מיטביות מהמודל -- **הטמעות ואופרטורים וקטוריים**: יישום חיפוש סמנטי והתאמות דמיון -- **יצירה מוגברת בשחזור (RAG)**: שילוב AI עם מקורות הנתונים שלך -- **קריאת פונקציות**: הרחבת יכולות ה-AI עם כלים ותוספים מותאמים +### **פרק 3: טכניקות מרכזיות של AI מחולל** +- **הנדסת פרומפטים**: טכניקות למענה מיטבי של מודלי AI +- **הטמעות ופעולות וקטור**: יישום חיפוש סמנטי והתאמת דמיון +- **ייצור עם הגבר אחזור מידע (RAG)**: שילוב AI עם מקורות המידע שלך +- **קריאות לפונקציות**: הרחבת יכולות ה-AI עם כלים ותוספים מותאמים אישית - **[→ התחלת פרק 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **פרק 4: יישומים מעשיים ופרויקטים** -- **מחולל סיפורי חיות מחמד** (`petstory/`): יצירת תוכן יצירתי עם מודלים של GitHub -- **הדגמה מקומית של Foundry** (`foundrylocal/`): אינטגרציה מקומית של מודל AI עם OpenAI Java SDK -- **שירות מחשבון MCP** (`calculator/`): מימוש בסיסי של פרוטוקול הקשר מודל עם Spring AI +- **מחולל סיפורי חיות מחמד** (`petstory/`): יצירת תוכן יצירתית עם GitHub Models +- **הדגמת Foundry מקומית** (`foundrylocal/`): אינטגרציה מקומית של מודל AI עם OpenAI Java SDK +- **שירות מחשבון MCP** (`calculator/`): יישום בסיסי של פרוטוקול הקשר מודל עם Spring AI - **[→ התחלת פרק 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **פרק 5: פיתוח AI אחראי** -- **בטיחות במודלים של GitHub**: בדיקת סינון תוכן מובנה ומנגנוני בטיחות (חסימות קשוחות וסירובים רכים) -- **הדגמת AI אחראי**: דוגמה חווייתית המציגה כיצד מערכות בטיחות מודרניות עובדות בפועל -- **שיטות עבודה מומלצות**: קווים מנחים חיוניים לפיתוח ופריסה אתית של AI +- **בטיחות GitHub Models**: בדיקה של סינון תוכן מובנה ומנגנוני בטיחות (חסימות קשות וסירובים רכים) +- **הדגמת AI אחראי**: דוגמה מעשית המראה כיצד מערכות בטיחות מודרניות עובדות +- **שיטות עבודה מומלצות**: הנחיות חיוניות לפיתוח ופריסה אתית של AI - **[→ התחלת פרק 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## משאבים נוספים @@ -92,19 +93,19 @@ [![סוכני AI למתחילים](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### סדרת בינה מלאכותית מחוללת -[![בינה מלאכותית מחוללת למתחילים](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![בינה מלאכותית מחוללת (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![בינה מלאכותית מחוללת (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![בינה מלאכותית מחוללת (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### סדרת AI מחולל +[![AI מחולל למתחילים](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI מחולל (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI מחולל (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI מחולל (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### למידה בסיסית [![ML למתחילים](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![מדעי הנתונים למתחילים](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![בינה מלאכותית למתחילים](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![מדע הנתונים למתחילים](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI למתחילים](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![סייברסקיוריטי למתחילים](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -112,7 +113,7 @@ --- -### סדרת קופיילוט +### סדרת קופיילוט [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +121,17 @@ ## לקבלת עזרה -אם נתקעת או יש לך שאלות לגבי בניית אפליקציות AI, הצטרף ללומדים אחרים ומפתחים מנוסים בדיונים על MCP. זו קהילה תומכת שבה שאלות מתקבלות בברכה והידע משותף בחופשיות. +אם אתם נתקלנים בבעיה או יש לכם שאלות לגבי בניית אפליקציות AI. הצטרפו ללומדים אחרים ומפתחים מנוסים בדיונים על MCP. זו קהילה תומכת שבה שאלות מתקבלות בברכה והידע משותף בחופשיות. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -אם יש לך משוב על המוצר או שגיאות במהלך הפיתוח, בקר ב: +אם יש לכם משוב על המוצר או שגיאות במהלך הבנייה בקרו ב: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**כתב התראה**: -מסמך זה תורגם באמצעות שירות תרגום מבוסס בינה מלאכותית [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). למרות שאנו שואפים לדיוק, יש לקחת בחשבון כי תרגומים אוטומטיים עלולים להכיל שגיאות או אי-דיוקים. מסמך המקור בשפתו המקורית נחשב למקור הסמכותי. למידע קריטי, מומלץ לבצע תרגום מקצועי על ידי מתרגם אנושי. אנו לא אחראים לכל אי-הבנה או פרשנות לא נכונה הנובעות מהשימוש בתרגום זה. +**כתב ויתור**: +מסמך זה תורגם באמצעות שירות תרגום מבוסס בינה מלאכותית [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). למרות שאנו שואפים לדיוק, יש לשים לב כי תרגומים אוטומטיים עשויים לכלול שגיאות או אי-דיוקים. המסמך המקורי בשפת המקור שלו נחשב למקור הסמכותי. למידע קריטי מומלץ להשתמש בתרגום מקצועי אנושי. איננו אחראים על אי-הבנות או פרשנויות שגויות הנובעות משימוש בתרגום זה. \ No newline at end of file diff --git a/translations/hi/.co-op-translator.json b/translations/hi/.co-op-translator.json index 0ebb2b0e..3d71ad66 100644 --- a/translations/hi/.co-op-translator.json +++ b/translations/hi/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "hi" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:53:57+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:35:30+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "hi" }, diff --git a/translations/hi/README.md b/translations/hi/README.md index faa6ae47..c9551557 100644 --- a/translations/hi/README.md +++ b/translations/hi/README.md @@ -1,78 +1,80 @@ -# शुरुआती के लिए जनरेटिव एआई - जावा संस्करण +# शुरुआती लोगों के लिए जनरेटिव AI - जावा संस्करण [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/hi/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**समय प्रतिबद्धता**: पूरा वर्कशॉप ऑनलाइन बिना लोकल सेटअप के पूरा किया जा सकता है। वातावरण सेटअप में 2 मिनट लगते हैं, और उदाहरणों को एक्सप्लोर करने में एक्सप्लोरेशन की गहराई के अनुसार 1-3 घंटे लग सकते हैं। +**समय प्रतिबद्धता**: पूरा कार्यशाला ऑनलाइन बिना स्थानीय सेटअप के पूरा किया जा सकता है। पर्यावरण सेटअप में 2 मिनट लगते हैं, नमूनों का अन्वेषण करने में गहराई पर निर्भर करता है 1-3 घंटे लग सकते हैं। > **त्वरित शुरुआत** -1. इस रिपोजिटरी को अपने GitHub अकाउंट पर फोर्क करें +1. इस रिपोजिटरी को अपने GitHub अकाउंट में फोर्क करें 2. क्लिक करें **Code** → **Codespaces** टैब → **...** → **New with options...** -3. डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें – यह इस कोर्स के लिए तैयार किए गए Development container का चयन करेगा +3. डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें – यह इस कोर्स के लिए बनाए गए Development कंटेनर का चयन करेगा 4. क्लिक करें **Create codespace** -5. लगभग 2 मिनट प्रतीक्षा करें जब तक कि वातावरण तैयार न हो जाए -6. सीधे कूदें [पहले उदाहरण पर](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. ~2 मिनट प्रतीक्षा करें जब तक पर्यावरण तैयार न हो जाए +6. सीधे जाएं [पहले उदाहरण](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) पर -> **लोकली क्लोन करना पसंद है?** +## बहुभाषी समर्थन + +### GitHub Action के माध्यम से समर्थित (स्वचालित और हमेशा अपडेटेड) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](./README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **स्थानीय रूप से क्लोन करना पसंद है?** > -> इस रिपोजिटरी में 50+ भाषा अनुवाद शामिल हैं जो डाउनलोड आकार को काफी बढ़ाते हैं। अनुवादों के बिना क्लोन करने के लिए sparse checkout का उपयोग करें: +> इस रिपोजिटरी में 50+ भाषा अनुवाद शामिल हैं जो डाउनलोड आकार को काफी बढ़ा देते हैं। बिना अनुवाद के क्लोन करने के लिए, sparse checkout का उपयोग करें: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> यह आपको कोर्स पूरा करने के लिए आवश्यक सभी चीजें तेज़ डाउनलोड के साथ देता है। - -## बहुभाषी समर्थन - -### GitHub Action के माध्यम से समर्थित (स्वचालित और हमेशा अप-टू-डेट) - - -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](./README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +> +> यह आपको कोर्स पूरा करने के लिए आवश्यक सभी चीजें देगा, लेकिन डाउनलोड बहुत तेजी से होगा। + ## कोर्स संरचना और सीखने का मार्ग -### **अध्याय 1: जनरेटिव एआई का परिचय** -- **मूल अवधारणाएं**: बड़े भाषा मॉडल, टोकन, एम्बेडिंग, और एआई क्षमताओं को समझना -- **जावा एआई इकोसिस्टम**: Spring AI और OpenAI SDKs का अवलोकन -- **मॉडल कॉन्टेक्स्ट प्रॉटोकॉल**: MCP का परिचय और AI एजेंट संचार में इसकी भूमिका -- **व्यावहारिक अनुप्रयोग**: चैटबॉट्स और कंटेंट जनरेशन सहित वास्तविक दुनिया के परिदृश्य +### **अध्याय 1: जनरेटिव AI का परिचय** +- **कोर अवधारणाएँ**: बड़े भाषा मॉडल, टोकन, एम्बेडिंग्स, और AI क्षमताओं की समझ +- **जावा AI इकोसिस्टम**: Spring AI और OpenAI SDK का अवलोकन +- **मॉडल कॉन्टेक्स्ट प्रोटोकॉल**: MCP का परिचय और AI एजेंट संचार में इसका योगदान +- **प्रायोगिक अनुप्रयोग**: चैटबॉट्स और कंटेंट जनरेशन जैसे वास्तविक दुनिया के परिदृश्य - **[→ अध्याय 1 शुरू करें](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **अध्याय 2: विकास वातावरण सेटअप** -- **मल्टी-प्रोवाइडर कॉन्फ़िगरेशन**: GitHub Models, Azure OpenAI, और OpenAI Java SDK इंटीग्रेशन सेटअप -- **Spring Boot + Spring AI**: एंटरप्राइज AI एप्लिकेशन विकास के लिए सर्वोत्तम प्रथाएं -- **GitHub Models**: प्रोटोटाइपिंग और सीखने के लिए मुफ़्त AI मॉडल एक्सेस (क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं) +### **अध्याय 2: विकास पर्यावरण सेटअप** +- **मल्टी-प्रोवाइडर कॉन्फ़िगरेशन**: GitHub Models, Azure OpenAI, और OpenAI Java SDK इंटीग्रेशन सेट करें +- **Spring Boot + Spring AI**: एंटरप्राइज AI एप्लिकेशन विकास के लिए सर्वोत्तम अभ्यास +- **GitHub Models**: प्रोटोटाइपिंग और सीखने के लिए नि:शुल्क AI मॉडल एक्सेस (क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं) - **डेवलपमेंट टूल्स**: Docker कंटेनर, VS Code, और GitHub Codespaces कॉन्फ़िगरेशन - **[→ अध्याय 2 शुरू करें](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **अध्याय 3: कोर जनरेटिव एआई तकनीकें** -- **प्रॉम्प्ट इंजीनियरिंग**: AI मॉडल प्रतिक्रियाओं के लिए तकनीकें -- **एम्बेडिंग्स और वेक्टर ऑपरेशंस**: सेमांटिक सर्च और सादृश्य मिलान को लागू करना +### **अध्याय 3: मुख्य जनरेटिव AI तकनीकें** +- **प्रॉम्प्ट इंजीनियरिंग**: AI मॉडल के सर्वश्रेष्ठ उत्तर देने की तकनीकें +- **एम्बेडिंग्स और वेक्टर ऑपरेशन्स**: सेमांटिक सर्च और समानता मेल लागू करना - **रिट्रीवल-ऑगमेंटेड जनरेशन (RAG)**: AI को अपने डेटा स्रोतों के साथ संयोजित करें -- **फंक्शन कॉलिंग**: कस्टम टूल्स और प्लगइन्स के साथ AI क्षमताओं का विस्तार करें +- **फ़ंक्शन कॉलिंग**: कस्टम टूल्स और प्लगइन्स के साथ AI क्षमताओं का विस्तार - **[→ अध्याय 3 शुरू करें](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **अध्याय 4: व्यावहारिक अनुप्रयोग और परियोजनाएं** -- **पेट स्टोरी जनरेटर** (`petstory/`): GitHub Models के साथ रचनात्मक कंटेंट जनरेशन -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK के साथ लोकल AI मॉडल इंटीग्रेशन -- **MCP कैलकुलेटर सेवा** (`calculator/`): Spring AI के साथ बेसिक मॉडल कॉन्टेक्स्ट प्रॉटोकॉल इम्प्लीमेंटेशन +### **अध्याय 4: व्यावहारिक अनुप्रयोग और परियोजनाएँ** +- **पेट स्टोरी जेनरेटर** (`petstory/`): GitHub Models के साथ रचनात्मक कंटेंट निर्माण +- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK के साथ स्थानीय AI मॉडल इंटीग्रेशन +- **MCP कैलकुलेटर सेवा** (`calculator/`): Spring AI के साथ मूल मॉडल कॉन्टेक्स्ट प्रोटोकॉल का कार्यान्वयन - **[→ अध्याय 4 शुरू करें](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **अध्याय 5: जिम्मेदार एआई विकास** -- **GitHub Models सुरक्षा**: अंतर्निहित कंटेंट फ़िल्टरिंग और सुरक्षा तंत्र का परीक्षण (हार्ड ब्लॉक और सॉफ्ट इंकार) -- **जिम्मेदार एआई डेमो**: आधुनिक एआई सुरक्षा प्रणालियों के काम करने का व्यावहारिक उदाहरण -- **श्रेष्ठ प्रथाएं**: नैतिक AI विकास और तैनाती के लिए आवश्यक दिशानिर्देश +### **अध्याय 5: जिम्मेदार AI विकास** +- **GitHub Models सुरक्षा**: अंतर्निर्मित सामग्री फिल्टरिंग और सुरक्षा तंत्रों का परीक्षण (हार्ड ब्लॉक्स और सॉफ्ट रिफ्यूज) +- **जिम्मेदार AI डेमो**: आधुनिक AI सुरक्षा प्रणालियों के व्यावहारिक उदाहरण +- **सर्वोत्तम प्रथाएं**: नैतिक AI विकास और तैनाती के लिए आवश्यक दिशानिर्देश - **[→ अध्याय 5 शुरू करें](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## अतिरिक्त संसाधन @@ -91,16 +93,16 @@ [![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Generative AI Series + +### जनरेटिव AI श्रृंखला [![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### कोर लर्निंग + +### मूल सीखना [![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -111,25 +113,25 @@ --- -### कॉपिलट श्रृंखला +### कोपिलॉट श्रृंखला [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## सहायता प्राप्त करना +## सहायता प्राप्त करें -यदि आप फंस जाते हैं या AI ऐप बनाने के बारे में कोई सवाल है। MCP के बारे में परिचर्चाओं में साथी शिक्षार्थियों और अनुभवी डेवलपर्स के साथ जुड़ें। यह एक सहायक समुदाय है जहां सवालों का स्वागत है और ज्ञान स्वतंत्र रूप से साझा किया जाता है। +यदि आप अटके हुए हैं या एआई ऐप्स बनाने के बारे में कोई भी सवाल है। MCP के बारे में चर्चा में साथ सीखने वालों और अनुभवी डेवलपर्स से जुड़ें। यह एक सहायक समुदाय है जहां प्रश्नों का स्वागत है और ज्ञान को स्वतंत्र रूप से साझा किया जाता है। [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -यदि आपके पास उत्पाद प्रतिक्रिया या निर्माण के दौरान त्रुटियां हैं तो यहां जाएं: +यदि आपके पास उत्पाद प्रतिक्रिया या बिल्डिंग के दौरान त्रुटियां हैं तो जाएं: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**अस्वीकरण**: -यह दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) का उपयोग करके अनूदित किया गया है। जबकि हम सटीकता के लिए प्रयासरत हैं, कृपया ध्यान दें कि स्वत: अनुवादों में त्रुटियाँ या अशुद्धियाँ हो सकती हैं। मूल दस्तावेज़ उसकी मूल भाषा में प्रामाणिक स्रोत माना जाना चाहिए। महत्वपूर्ण जानकारी के लिए, पेशेवर मानव अनुवाद की सलाह दी जाती है। इस अनुवाद के उपयोग से उत्पन्न किसी भी गलतफहमी या गलत व्याख्या के लिए हम जिम्मेदार नहीं हैं। +**अस्वीकरण**: +यह दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) का उपयोग करके अनुवादित किया गया है। जबकि हम सटीकता के लिए प्रयासरत हैं, कृपया ध्यान दें कि स्वचालित अनुवाद में त्रुटियाँ या अशुद्धियाँ हो सकती हैं। मूल दस्तावेज़ अपनी मूल भाषा में प्रामाणिक स्रोत माना जाना चाहिए। महत्वपूर्ण जानकारी के लिए पेशेवर मानव अनुवाद की सिफारिश की जाती है। इस अनुवाद के उपयोग से उत्पन्न किसी भी गलतफहमी या गलत व्याख्या के लिए हम जिम्मेदार नहीं हैं। \ No newline at end of file diff --git a/translations/hr/.co-op-translator.json b/translations/hr/.co-op-translator.json index 8532f690..ea4a8c81 100644 --- a/translations/hr/.co-op-translator.json +++ b/translations/hr/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "hr" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:26:02+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:19:50+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "hr" }, diff --git a/translations/hr/README.md b/translations/hr/README.md index 56f3502d..206ba738 100644 --- a/translations/hr/README.md +++ b/translations/hr/README.md @@ -1,79 +1,80 @@ -# Generativna AI za početnike - Java izdanje +# Generativna umjetna inteligencija za početnike - Java izdanje [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generativna AI za početnike - Java izdanje](../../translated_images/hr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generativna umjetna inteligencija za početnike - Java izdanje](../../translated_images/hr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Vrijeme za učenje**: Cijelu radionicu moguće je dovršiti online bez lokalne instalacije. Postavljanje okruženja traje 2 minute, a istraživanje primjera između 1 i 3 sata, ovisno o dubini istraživanja. +**Vrijeme potrebno**: Cijeli radionicu moguće je završiti online bez lokalne instalacije. Postavljanje okruženja traje 2 minute, a istraživanje primjera zahtijeva 1-3 sata ovisno o dubini istraživanja. > **Brzi početak** -1. Forkajte ovaj repozitorij na svoj GitHub račun +1. Napravite fork ovog repozitorija na svoj GitHub račun 2. Kliknite **Code** → karticu **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Koristite zadane postavke – one će odabrati razvojni kontejner napravljen za ovaj tečaj +3. Koristite zadane postavke – ovo će odabrati razvojni spremnik kreiran za ovaj tečaj 4. Kliknite **Create codespace** 5. Pričekajte ~2 minute da se okruženje pripremi 6. Odmah prijeđite na [Prvi primjer](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Radije želite klonirati lokalno?** +## Podrška za više jezika + +### Podržano putem GitHub Action (Automatski i uvijek ažurirano) + + +[Arapski](../ar/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Bugarski](../bg/README.md) | [Burmanski (Mjanmar)](../my/README.md) | [Kineski (pojednostavljeni)](../zh-CN/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Tajvan)](../zh-TW/README.md) | [Hrvatski](./README.md) | [Češki](../cs/README.md) | [Danski](../da/README.md) | [Nizozemski](../nl/README.md) | [Estonski](../et/README.md) | [Finski](../fi/README.md) | [Francuski](../fr/README.md) | [Njemački](../de/README.md) | [Grčki](../el/README.md) | [Hebrejski](../he/README.md) | [Hindski](../hi/README.md) | [Mađarski](../hu/README.md) | [Indonezijski](../id/README.md) | [Talijanski](../it/README.md) | [Japanski](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korejski](../ko/README.md) | [Litavski](../lt/README.md) | [Malajski](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathski](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Nigerijski pidžin](../pcm/README.md) | [Norveški](../no/README.md) | [Perzijski (farsi)](../fa/README.md) | [Poljski](../pl/README.md) | [Portugalski (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portugalski (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumunjski](../ro/README.md) | [Ruski](../ru/README.md) | [Srpski (ćirilica)](../sr/README.md) | [Slovački](../sk/README.md) | [Slovenski](../sl/README.md) | [Španjolski](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Švedski](../sv/README.md) | [Tagalog (filipinski)](../tl/README.md) | [Tamilski](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajlandski](../th/README.md) | [Turski](../tr/README.md) | [Ukrajinski](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vijetnamski](../vi/README.md) + +> **Radije klonirate lokalno?** > -> Ovaj repozitorij uključuje preko 50 prijevoda jezika što znatno povećava veličinu preuzimanja. Za kloniranje bez prijevoda, upotrijebite sparse checkout: +> Ovaj repozitorij uključuje preko 50 prijevoda jezika što značajno povećava veličinu preuzimanja. Za kloniranje bez prijevoda koristite sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Ovo vam pruža sve što je potrebno za dovršetak tečaja uz znatno brže preuzimanje. - - -## Podrška za više jezika - -### Podržano putem GitHub Action (automatski i uvijek ažurno) - - -[Arapski](../ar/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Bugarski](../bg/README.md) | [Burmanski (Mjanmar)](../my/README.md) | [Kineski (pojednostavljeni)](../zh-CN/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Kineski (tradicionalni, Tajvan)](../zh-TW/README.md) | [Hrvatski](./README.md) | [Češki](../cs/README.md) | [Danski](../da/README.md) | [Nizozemski](../nl/README.md) | [Estonski](../et/README.md) | [Finski](../fi/README.md) | [Francuski](../fr/README.md) | [Njemački](../de/README.md) | [Grčki](../el/README.md) | [Hebrejski](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Mađarski](../hu/README.md) | [Indonezijski](../id/README.md) | [Talijanski](../it/README.md) | [Japanski](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korejski](../ko/README.md) | [Litavski](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Nigerijski pidgin](../pcm/README.md) | [Norveški](../no/README.md) | [Perzijski (Farsi)](../fa/README.md) | [Poljski](../pl/README.md) | [Portugalski (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portugalski (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumunjski](../ro/README.md) | [Ruski](../ru/README.md) | [Srpski (ćirilica)](../sr/README.md) | [Slovački](../sk/README.md) | [Slovenski](../sl/README.md) | [Španjolski](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Švedski](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipinski)](../tl/README.md) | [Tamilski](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajlandski](../th/README.md) | [Turski](../tr/README.md) | [Ukrajinski](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vijetnamski](../vi/README.md) +> +> Ovo vam daje sve što trebate za dovršetak tečaja s mnogo bržim preuzimanjem. + -## Strukturа курса и путь обучения +## Struktura tečaja i put učenja -### **Poglavlje 1: Uvod u generativnu AI** -- **Osnovni pojmovi**: Razumijevanje velikih jezičnih modela, tokena, ugradnji i AI sposobnosti -- **Java AI ekosustav**: Pregled Spring AI i OpenAI SDK-ova -- **Protokol za kontekst modela**: Uvod u MCP i njegovu ulogu u komunikaciji AI agenata -- **Praktične primjene**: Stvarni scenariji uključujući chatbote i generiranje sadržaja +### **Poglavlje 1: Uvod u generativnu umjetnu inteligenciju** +- **Osnovni koncepti**: Razumijevanje velikih jezičnih modela, tokena, ugradnji i AI sposobnosti +- **Java AI ekosustav**: Pregled Spring AI i OpenAI SDK-a +- **Protokol konteksta modela**: Uvod u MCP i njegovu ulogu u komunikaciji AI agenata +- **Praktične primjene**: Scenariji iz stvarnog svijeta, uključujući chatbote i generiranje sadržaja - **[→ Početak poglavlja 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Poglavlje 2: Postavljanje razvojog okruženja** -- **Konfiguracija više pružatelja usluga**: Postavljanje GitHub modela, Azure OpenAI i OpenAI Java SDK integracija -- **Spring Boot + Spring AI**: Najbolje prakse za razvoj AI aplikacija za tvrtke -- **GitHub modeli**: Besplatan pristup AI modelima za prototipiranje i učenje (bez potrebe za kreditnom karticom) -- **Alati za razvoj**: Docker kontejneri, VS Code i konfiguracija GitHub Codespaces +### **Poglavlje 2: Postavljanje razvojnog okruženja** +- **Konfiguracija s više pružatelja**: Postavljanje GitHub Models, Azure OpenAI i OpenAI Java SDK integracija +- **Spring Boot + Spring AI**: Najbolje prakse za razvoj AI enterprise aplikacija +- **GitHub Models**: Besplatan pristup AI modelima za prototipiranje i učenje (nije potrebna kreditna kartica) +- **Razvojni alati**: Docker spremnici, VS Code i konfiguracija GitHub Codespaces - **[→ Početak poglavlja 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Poglavlje 3: Osnovne tehnike generativne AI** -- **Inženjering uputa**: Tehnike za optimalne odgovore AI modela -- **Ugradnje i vektorske operacije**: Implementirajte semantičko pretraživanje i podudaranje sličnosti -- **Generiranje uz pomoć dohvaćanja (RAG)**: Kombinirajte AI sa svojim izvorima podataka -- **Pozivi funkcija**: Proširite AI mogućnosti prilagođenim alatima i dodacima +### **Poglavlje 3: Temeljne generativne AI tehnike** +- **Prompt inženjering**: Tehnike za optimalne odgovore AI modela +- **Ugradnje i vektorske operacije**: Implementacija semantičkog pretraživanja i usporedbe sličnosti +- **Generiranje potpomognuto dohvatom (RAG)**: Kombiniranje AI-ja s vlastitim izvorima podataka +- **Pozivanje funkcija**: Proširenje AI sposobnosti prilagođenim alatima i dodacima - **[→ Početak poglavlja 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Poglavlje 4: Praktične primjene i projekti** -- **Generator priča o ljubimcima** (`petstory/`): Kreativno generiranje sadržaja s GitHub modelima -- **Foundry lokalna demonstracija** (`foundrylocal/`): Lokalna integracija AI modela s OpenAI Java SDK-om -- **MCP kalkulator usluga** (`calculator/`): Osnovna implementacija Model Context Protocola s Spring AI +- **Generator priča o ljubimcima** (`petstory/`): Kreativno generiranje sadržaja s GitHub Models +- **Foundry lokalna demo verzija** (`foundrylocal/`): Lokalna integracija AI modela s OpenAI Java SDK-om +- **MCP kalkulator servis** (`calculator/`): Osnovna implementacija Model Context Protocol-a sa Spring AI - **[→ Početak poglavlja 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Poglavlje 5: Odgovorni razvoj AI** -- **Sigurnost GitHub modela**: Testirajte ugrađene mehanizme filtriranja sadržaja i sigurnosne mehanizme (čvrste blokade i mekane odbijanja) -- **Demo odgovorne AI**: Praktični primjer koji pokazuje kako suvremeni sigurnosni sustavi AI-a funkcioniraju u praksi -- **Najbolje prakse**: Osnovna pravila za etički razvoj i implementaciju AI-a +- **Sigurnost GitHub Modela**: Testiranje ugrađenog filtriranja sadržaja i sigurnosnih mehanizama (strogih blokada i blagih odbijanja) +- **Demo odgovornog AI-ja**: Praktični primjer koji pokazuje kako suvremeni sigurnosni sustavi AI-ja funkcioniraju u praksi +- **Najbolje prakse**: Osnovne smjernice za etički razvoj i implementaciju AI-ja - **[→ Početak poglavlja 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Dodatni resursi @@ -93,7 +94,7 @@ --- -### Serija generativne AI +### Serija o generativnoj AI [![Generativna AI za početnike](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generativna AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generativna AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -101,18 +102,18 @@ --- -### Temeljno učenje +### Osnovno učenje [![ML za početnike](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science za početnike](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI za početnike](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Kibernetička sigurnost za početnike](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![Cybersecurity za početnike](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Serija Copilot +### Copilot serija [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,7 +121,7 @@ ## Dobivanje pomoći -Ako zapnete ili imate bilo kakvih pitanja o izradi AI aplikacija. Pridružite se drugim učenicima i iskusnim programerima u raspravama o MCP-u. To je podržavajuća zajednica gdje su pitanja dobrodošla i znanje se slobodno dijeli. +Ako zapnete ili imate bilo kakvih pitanja o izradi AI aplikacija. Pridružite se drugim učenicima i iskusnim programerima u raspravama o MCP-u. To je podržavajuća zajednica u kojoj su pitanja dobrodošla i gdje se znanje slobodno dijeli. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -131,6 +132,6 @@ Ako imate povratne informacije o proizvodu ili greške tijekom izrade, posjetite --- -**Odricanje od odgovornosti**: -Ovaj dokument je preveden korištenjem AI usluge za prijevod [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako nastojimo postići točnost, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na izvornom jeziku treba smatrati službenim i autoritativnim izvorom. Za važne informacije preporučuje se profesionalni ljudski prijevod. Nismo odgovorni za bilo kakve nesporazume ili pogrešne interpretacije koje proizlaze iz korištenja ovog prijevoda. +**Izjava o odricanju od odgovornosti**: +Ovaj dokument preveden je pomoću AI usluge za prijevod [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako nastojimo postići točnost, molimo imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na njegovom izvornom jeziku treba smatrati autoritativnim izvorom. Za kritične informacije preporučuje se profesionalni ljudski prijevod. Ne preuzimamo odgovornost za bilo kakve nesporazume ili pogrešne interpretacije koje proizlaze iz korištenja ovog prijevoda. \ No newline at end of file diff --git a/translations/hu/.co-op-translator.json b/translations/hu/.co-op-translator.json index 04ca6b1b..dd1378b2 100644 --- a/translations/hu/.co-op-translator.json +++ b/translations/hu/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "hu" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:18:35+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:12:47+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "hu" }, diff --git a/translations/hu/README.md b/translations/hu/README.md index 955459f0..9179568e 100644 --- a/translations/hu/README.md +++ b/translations/hu/README.md @@ -3,78 +3,79 @@ ![Generatív mesterséges intelligencia kezdőknek - Java kiadás](../../translated_images/hu/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Időráfordítás**: Az egész műhely online elvégezhető helyi beállítás nélkül. A környezet beállítása 2 percet vesz igénybe, a minták felfedezése pedig 1-3 órát, a felfedezés mélységétől függően. +**Időigény**: Az egész workshop elvégezhető online, helyi beállítás nélkül. A környezet beállítása 2 percet vesz igénybe, a példák felfedezése pedig 1-3 órát az alaposabb vizsgálattól függően. -> **Gyors kezdés** +> **Gyors indítás** -1. Forkold ezt a tárolót a GitHub fiókodba -2. Kattints a **Kód** → **Codespaces** fülre → **...** → **Új opciókkal...** -3. Használd az alapértelmezetteket – ez kiválasztja a kurzushoz készült fejlesztői konténert +1. Készíts egy forkot erről a tárolóról a GitHub-fiókodba +2. Kattints a **Code** → **Codespaces** fülre → **...** → **Új opciókkal...** +3. Használd az alapértelmezetteket – így kiválasztódik a tanfolyamhoz létrehozott fejlesztői konténer 4. Kattints a **Codespace létrehozása** gombra -5. Várj kb. 2 percet, amíg a környezet készen áll -6. Ugorj közvetlenül az [Első példára](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Várj kb. 2 percet, amíg a környezet elkészül +6. Ugorj rögtön a [Az első példához](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Inkább helyben klónoznál?** +## Többnyelvű támogatás + +### GitHub Action segítségével (Automatizált és mindig naprakész) + + +[Arab](../ar/README.md) | [Bengáli](../bn/README.md) | [Bolgár](../bg/README.md) | [Burmai (Myanmar)](../my/README.md) | [Kínai (Egyszerűsített)](../zh-CN/README.md) | [Kínai (Hagyományos, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Kínai (Hagyományos, Makaó)](../zh-MO/README.md) | [Kínai (Hagyományos, Tajvan)](../zh-TW/README.md) | [Horvát](../hr/README.md) | [Cseh](../cs/README.md) | [Dán](../da/README.md) | [Holland](../nl/README.md) | [Észt](../et/README.md) | [Finn](../fi/README.md) | [Francia](../fr/README.md) | [Német](../de/README.md) | [Görög](../el/README.md) | [Héber](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Magyar](./README.md) | [Indonéz](../id/README.md) | [Olasz](../it/README.md) | [Japán](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreai](../ko/README.md) | [Litván](../lt/README.md) | [Maláj](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepáli](../ne/README.md) | [Nigériai pidzsín](../pcm/README.md) | [Norvég](../no/README.md) | [Perzsa (Fárszi)](../fa/README.md) | [Lengyel](../pl/README.md) | [Portugál (Brazília)](../pt-BR/README.md) | [Portugál (Portugália)](../pt-PT/README.md) | [Pandzsábi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Román](../ro/README.md) | [Orosz](../ru/README.md) | [Szerb (Cirill)](../sr/README.md) | [Szlovák](../sk/README.md) | [Szlovén](../sl/README.md) | [Spanyol](../es/README.md) | [Szuahéli](../sw/README.md) | [Svéd](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippínó)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Török](../tr/README.md) | [Ukrán](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnami](../vi/README.md) + +> **Inkább helyileg klónoznád?** > -> Ez a tároló 50+ nyelvi fordítást tartalmaz, ami jelentősen növeli a letöltés méretét. Ha fordítások nélkül szeretnéd klónozni, használd a sparse checkout-ot: +> Ez a tároló több mint 50 nyelvi fordítást tartalmaz, ami jelentősen megnöveli a letöltési méretet. Ha fordítások nélkül szeretnéd klónozni, használj sparse checkoutot: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Ez mindent megad, amire szükséged van a kurzus teljesítéséhez, lényegesen gyorsabb letöltéssel. - - -## Többnyelvű támogatás - -### GitHub Action által támogatott (Automatizált és mindig naprakész) - - -[Arab](../ar/README.md) | [Bengáli](../bn/README.md) | [Bolgár](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Kínai (egyszerűsített)](../zh-CN/README.md) | [Kínai (hagyományos, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Kínai (hagyományos, Makaó)](../zh-MO/README.md) | [Kínai (hagyományos, Tajvan)](../zh-TW/README.md) | [Horvát](../hr/README.md) | [Cseh](../cs/README.md) | [Dán](../da/README.md) | [Holland](../nl/README.md) | [Észt](../et/README.md) | [Finn](../fi/README.md) | [Francia](../fr/README.md) | [Német](../de/README.md) | [Görög](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Magyar](./README.md) | [Indonéz](../id/README.md) | [Olasz](../it/README.md) | [Japán](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreai](../ko/README.md) | [Litván](../lt/README.md) | [Maláj](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepáli](../ne/README.md) | [Nigeriai pidgin](../pcm/README.md) | [Norvég](../no/README.md) | [Perzsa (Farsi)](../fa/README.md) | [Lengyel](../pl/README.md) | [Portugál (Brazília)](../pt-BR/README.md) | [Portugál (Portugália)](../pt-PT/README.md) | [Pandzsábi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Román](../ro/README.md) | [Orosz](../ru/README.md) | [Szerb (cirill)](../sr/README.md) | [Szlovák](../sk/README.md) | [Szlovén](../sl/README.md) | [Spanyol](../es/README.md) | [Szvahili](../sw/README.md) | [Svéd](../sv/README.md) | [Tagalog (filippínó)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Török](../tr/README.md) | [Ukrán](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnami](../vi/README.md) +> +> Így minden szükséges fájlt megkapsz a tanfolyam elvégzéséhez sokkal gyorsabb letöltéssel. + -## Tanfolyam felépítése és tanulási útvonal +## A tanfolyam felépítése és tanulási útvonal ### **1. fejezet: Bevezetés a generatív mesterséges intelligenciába** -- **Alapfogalmak**: Nagy nyelvi modellek, tokenek, beágyazások és az MI képességek megértése -- **Java MI ökoszisztéma**: A Spring AI és OpenAI SDK-k áttekintése -- **Model Context Protocol**: Bevezetés az MCP-be és szerepe az MI ügynökök közötti kommunikációban -- **Gyakorlati alkalmazások**: Valós példák, mint chatbotok és tartalomgenerálás -- **[→ 1. fejezet indítása](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Alapfogalmak**: Nagy nyelvi modellek, tokenek, beágyazások és MI képességek megértése +- **Java MI ökoszisztéma**: Áttekintés a Spring AI és OpenAI SDK-król +- **Modell kontextus protokoll**: Bevezetés az MCP-be és szerepe az MI ügynökök közötti kommunikációban +- **Gyakorlati alkalmazások**: Valódi példák, beleértve chatbotokat és tartalomgenerálást +- **[→ Indulj az 1. fejezetben](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **2. fejezet: Fejlesztői környezet beállítása** -- **Több szolgáltató konfigurálása**: GitHub modellek, Azure OpenAI és OpenAI Java SDK integrációk beállítása -- **Spring Boot + Spring AI**: Legjobb gyakorlatok vállalati MI alkalmazások fejlesztéséhez -- **GitHub modellek**: Ingyenes MI modell elérés prototípushoz és tanuláshoz (nem szükséges bankkártya) -- **Fejlesztő eszközök**: Docker konténerek, VS Code és GitHub Codespaces konfigurációk -- **[→ 2. fejezet indítása](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **Több szolgáltató konfigurációja**: GitHub Models, Azure OpenAI és OpenAI Java SDK integrációk beállítása +- **Spring Boot + Spring AI**: Vállalati MI alkalmazásfejlesztés legjobb gyakorlatai +- **GitHub Models**: Ingyenes MI modell hozzáférés prototípusokhoz és tanuláshoz (nem kell hitelkártya) +- **Fejlesztői eszközök**: Docker konténerek, VS Code és GitHub Codespaces konfigurációk +- **[→ Indulj a 2. fejezetben](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **3. fejezet: Alapvető generatív MI technikák** -- **Prompt mérnökség**: Módszerek az optimális MI válaszokhoz -- **Beágyazások és vektorműveletek**: Szemantikus keresés és hasonlóság illesztés megvalósítása -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: MI kombinálása saját adatforrásokkal -- **Függvényhívás**: MI képességek bővítése egyedi eszközökkel és bővítményekkel -- **[→ 3. fejezet indítása](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Prompt mérnökség**: Technikák az optimális MI válaszokhoz +- **Beágyazások és vektorműveletek**: Implementálj szemantikus keresést és hasonlóság-illesztést +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombináld az MI-t a saját adatforrásaiddal +- **Függvényhívás**: Bővítsd az MI képességeit egyéni eszközökkel és bővítményekkel +- **[→ Indulj a 3. fejezetben](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **4. fejezet: Gyakorlati alkalmazások és projektek** -- **Kedvenc történet generátor** (`petstory/`): Kreatív tartalomgenerálás GitHub modellekkel -- **Foundry helyi demó** (`foundrylocal/`): Helyi MI modell integráció OpenAI Java SDK-val -- **MCP kalkulátor szolgáltatás** (`calculator/`): Alap Model Context Protocol megvalósítás Spring AI-val -- **[→ 4. fejezet indítása](./04-PracticalSamples/README.md)** - -### **5. fejezet: Felelős MI fejlesztés** -- **GitHub modellek biztonsága**: Beépített tartalomszűrés és biztonsági mechanizmusok tesztelése (kemény blokkok és lágy elutasítások) -- **Felelős MI demó**: Gyakorlati példa a modern MI biztonsági rendszerek működésére +- **Háziállatos történetgenerátor** (`petstory/`): Kreatív tartalomgenerálás GitHub Models-szel +- **Foundry helyi demo** (`foundrylocal/`): Helyi MI modell integráció OpenAI Java SDK-val +- **MCP számológép szolgáltatás** (`calculator/`): Alap Model Context Protocol megvalósítás Spring AI-vel +- **[→ Indulj a 4. fejezetben](./04-PracticalSamples/README.md)** + +### **5. fejezet: Felelősségteljes MI fejlesztés** +- **GitHub Models biztonság**: Beépített tartalomszűrés és biztonsági mechanizmusok tesztelése (kemény blokkok és lágy visszautasítások) +- **Felelősségteljes MI demo**: Gyakorlati példa a modern MI biztonsági rendszerek működéséről - **Legjobb gyakorlatok**: Alapvető irányelvek az etikus MI fejlesztéshez és üzemeltetéshez -- **[→ 5. fejezet indítása](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **[→ Indulj az 5. fejezetben](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## További források @@ -87,12 +88,12 @@ ### Azure / Edge / MCP / Ügynökök [![AZD kezdőknek](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI kezdőknek](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge MI kezdőknek](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP kezdőknek](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MI ügynökök kezdőknek](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Generatív MI sorozat [![Generatív MI kezdőknek](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatív MI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -100,37 +101,38 @@ [![Generatív MI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Alapvető tanulás [![Gépi tanulás kezdőknek](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Adattudomány kezdőknek](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MI kezdőknek](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Kiberbiztonság kezdőknek](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Webfejlesztés kezdőknek](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT kezdőknek](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR fejlesztés kezdőknek](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Copilot sorozat -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot mesterséges intelligencia alapú páros programozáshoz](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot C#/.NET fejlesztéshez](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot kaland](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## Segítségkérés +## Segítség kérése -Ha elakadsz vagy kérdéseid vannak az AI alkalmazások fejlesztésével kapcsolatban, csatlakozz a tanulótársaidhoz és tapasztalt fejlesztőkhöz az MCP-vel kapcsolatos beszélgetésekben. Ez egy támogató közösség, ahol a kérdések szívesen látottak és a tudás szabadon megosztott. +Ha elakadsz vagy kérdésed van az AI-alkalmazások fejlesztésével kapcsolatban, csatlakozz a tanulótársakhoz és tapasztalt fejlesztőkhöz az MCP közösségi beszélgetéseiben. Ez egy támogató közösség, ahol a kérdések szívesen látottak, és a tudás szabadon megosztott. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Ha termékvisszajelzésed vagy hibajelentésed van a fejlesztés során, látogasd meg: +Ha termék visszajelzésed vagy hibáid vannak fejlesztés közben, látogass el ide: -[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry fejlesztői fórum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Jogi nyilatkozat**: -Ezt a dokumentumot az AI fordító szolgáltatás [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) segítségével fordítottuk. Bár a pontosságra törekszünk, kérjük vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások hibákat vagy pontatlanságokat tartalmazhatnak. Az eredeti dokumentum az anyanyelvén tekintendő hiteles forrásnak. Fontos információk esetén professzionális emberi fordítást javaslunk. Nem vállalunk felelősséget semmilyen félreértésért vagy félreértelmezésért, amely az ezen fordítás használatából adódik. +**Felelősségkizárás**: +Ezt a dokumentumot az [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) AI fordító szolgáltatás használatával fordítottuk le. Bár igyekszünk pontosságra törekedni, kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások hibákat vagy pontatlanságokat tartalmazhatnak. Az eredeti, anyanyelvű dokumentum tekintendő a hiteles forrásnak. Fontos információk esetén javasoljuk szakmai emberi fordítás igénybevételét. Nem vállalunk felelősséget a fordítás használatából eredő félreértésekért vagy félreértelmezésekért. \ No newline at end of file diff --git a/translations/id/.co-op-translator.json b/translations/id/.co-op-translator.json index 29ca1d4a..4c38983e 100644 --- a/translations/id/.co-op-translator.json +++ b/translations/id/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "id" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:13:48+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:07:49+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "id" }, diff --git a/translations/id/README.md b/translations/id/README.md index 92b5b6d9..ea7cd7cd 100644 --- a/translations/id/README.md +++ b/translations/id/README.md @@ -3,80 +3,81 @@ ![Generative AI untuk Pemula - Edisi Java](../../translated_images/id/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Komitmen Waktu**: Seluruh workshop dapat diselesaikan secara online tanpa pengaturan lokal. Pengaturan lingkungan memakan waktu 2 menit, dengan eksplorasi contoh membutuhkan 1-3 jam tergantung kedalaman eksplorasi. +**Komitmen Waktu**: Seluruh workshop dapat diselesaikan secara online tanpa instalasi lokal. Persiapan lingkungan memakan waktu 2 menit, dengan eksplorasi contoh membutuhkan 1-3 jam tergantung kedalaman eksplorasi. > **Mulai Cepat** 1. Fork repositori ini ke akun GitHub Anda 2. Klik **Code** → tab **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Gunakan default – ini akan memilih kontainer Pengembangan yang dibuat untuk kursus ini +3. Gunakan pengaturan default – ini akan memilih kontainer Pengembangan yang dibuat untuk kursus ini 4. Klik **Create codespace** -5. Tunggu sekitar 2 menit hingga lingkungan siap -6. Langsung menuju [Contoh pertama](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Tunggu ~2 menit sampai lingkungan siap +6. Langsung lompat ke [Contoh pertama](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Lebih Suka Clone Secara Lokal?** +## Dukungan Multi-Bahasa + +### Didukung melalui GitHub Action (Otomatis & Selalu Terbaru) + + +[Arab](../ar/README.md) | [Benggali](../bn/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Birma (Myanmar)](../my/README.md) | [Cina (Sederhana)](../zh-CN/README.md) | [Cina (Tradisional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Cina (Tradisional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Cina (Tradisional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroasia](../hr/README.md) | [Ceko](../cs/README.md) | [Denmark](../da/README.md) | [Belanda](../nl/README.md) | [Estonia](../et/README.md) | [Finlandia](../fi/README.md) | [Perancis](../fr/README.md) | [Jerman](../de/README.md) | [Yunani](../el/README.md) | [Ibrani](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungaria](../hu/README.md) | [Indonesia](./README.md) | [Italia](../it/README.md) | [Jepang](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Lituania](../lt/README.md) | [Melayu](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeria](../pcm/README.md) | [Norwegia](../no/README.md) | [Farsi (Persia)](../fa/README.md) | [Polandia](../pl/README.md) | [Portugis (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Portugis (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumania](../ro/README.md) | [Rusia](../ru/README.md) | [Serbia (Sirilik)](../sr/README.md) | [Slovakia](../sk/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md) | [Spanyol](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedia](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipina)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turki](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) + +> **Lebih Suka Clone Lokal?** > -> Repositori ini mencakup lebih dari 50 bahasa terjemahan yang secara signifikan menambah ukuran unduhan. Untuk clone tanpa terjemahan, gunakan sparse checkout: +> Repositori ini menyertakan lebih dari 50 terjemahan bahasa yang secara signifikan meningkatkan ukuran unduhan. Untuk clone tanpa terjemahan, gunakan sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Ini memberi Anda semua yang diperlukan untuk menyelesaikan kursus dengan unduhan yang jauh lebih cepat. - - -## Dukungan Multi-Bahasa - -### Didukung melalui GitHub Action (Otomatis & Selalu Terkini) - - -[Arab](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Birma (Myanmar)](../my/README.md) | [Tionghoa (Sederhana)](../zh-CN/README.md) | [Tionghoa (Tradisional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Tionghoa (Tradisional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Tionghoa (Tradisional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroasia](../hr/README.md) | [Ceko](../cs/README.md) | [Denmark](../da/README.md) | [Belanda](../nl/README.md) | [Estonia](../et/README.md) | [Finlandia](../fi/README.md) | [Perancis](../fr/README.md) | [Jerman](../de/README.md) | [Yunani](../el/README.md) | [Ibrani](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungaria](../hu/README.md) | [Indonesia](./README.md) | [Italia](../it/README.md) | [Jepang](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Lituania](../lt/README.md) | [Melayu](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeria](../pcm/README.md) | [Norwegia](../no/README.md) | [Persia (Farsi)](../fa/README.md) | [Polandia](../pl/README.md) | [Portugis (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Portugis (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumania](../ro/README.md) | [Rusia](../ru/README.md) | [Serbia (Sirilik)](../sr/README.md) | [Slovakia](../sk/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md) | [Spanyol](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedia](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipina)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turki](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) +> +> Ini memberikan semua yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan kursus dengan unduhan yang jauh lebih cepat. + ## Struktur Kursus & Jalur Pembelajaran -### **Bab 1: Pengenalan ke Generative AI** +### **Bab 1: Pengenalan Generative AI** - **Konsep Inti**: Memahami Large Language Models, token, embeddings, dan kemampuan AI -- **Ekosistem AI Java**: Gambaran umum Spring AI dan OpenAI SDK +- **Ekosistem AI Java**: Gambaran tentang Spring AI dan OpenAI SDK - **Protokol Konteks Model**: Pengenalan MCP dan perannya dalam komunikasi agen AI -- **Aplikasi Praktis**: Skenario dunia nyata termasuk chatbot dan generasi konten +- **Aplikasi Praktis**: Skenario dunia nyata termasuk chatbot dan pembuatan konten - **[→ Mulai Bab 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Bab 2: Pengaturan Lingkungan Pengembangan** +### **Bab 2: Persiapan Lingkungan Pengembangan** - **Konfigurasi Multi-Penyedia**: Siapkan GitHub Models, Azure OpenAI, dan integrasi OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Praktik terbaik pengembangan aplikasi AI perusahaan -- **GitHub Models**: Akses model AI gratis untuk prototipe dan pembelajaran (tanpa kartu kredit) +- **Spring Boot + Spring AI**: Praktik terbaik untuk pengembangan aplikasi AI enterprise +- **GitHub Models**: Akses model AI gratis untuk prototyping dan belajar (tanpa kartu kredit) - **Alat Pengembangan**: Kontainer Docker, VS Code, dan konfigurasi GitHub Codespaces - **[→ Mulai Bab 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Bab 3: Teknik Inti Generative AI** -- **Prompt Engineering**: Teknik respons optimal model AI -- **Embeddings & Operasi Vektor**: Terapkan pencarian semantik dan pencocokan kemiripan +- **Prompt Engineering**: Teknik untuk respons optimal model AI +- **Embeddings & Operasi Vektor**: Terapkan pencarian semantik dan pencocokan kesamaan - **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Gabungkan AI dengan sumber data Anda sendiri -- **Pemanggilan Fungsi**: Perluas kemampuan AI dengan alat dan plugin khusus +- **Function Calling**: Perluas kemampuan AI dengan alat dan plugin kustom - **[→ Mulai Bab 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Bab 4: Aplikasi & Proyek Praktis** -- **Generator Cerita Hewan Peliharaan** (`petstory/`): Generasi konten kreatif dengan GitHub Models -- **Demo Foundry Lokal** (`foundrylocal/`): Integrasi model AI lokal dengan OpenAI Java SDK -- **Layanan Kalkulator MCP** (`calculator/`): Implementasi dasar Model Context Protocol dengan Spring AI +### **Bab 4: Aplikasi Praktis & Proyek** +- **Pet Story Generator** (`petstory/`): Pembuatan konten kreatif dengan GitHub Models +- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Integrasi model AI lokal dengan OpenAI Java SDK +- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Implementasi dasar Model Context Protocol dengan Spring AI - **[→ Mulai Bab 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Bab 5: Pengembangan AI yang Bertanggung Jawab** -- **Keamanan GitHub Models**: Uji penyaringan konten bawaan dan mekanisme keamanan (blok keras dan penolakan lunak) -- **Demo AI Bertanggung Jawab**: Contoh langsung menunjukkan cara kerja sistem keamanan AI modern secara praktis -- **Praktik Terbaik**: Pedoman penting untuk pengembangan dan penerapan AI etis +- **Keamanan GitHub Models**: Uji mekanisme penyaringan konten dan keamanan bawaan (blok keras dan penolakan lunak) +- **Demo AI Bertanggung Jawab**: Contoh langsung yang menunjukkan cara kerja sistem keamanan AI modern +- **Praktik Terbaik**: Pedoman penting untuk pengembangan dan penerapan AI yang etis - **[→ Mulai Bab 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Sumber Tambahan +## Sumber Daya Tambahan ### LangChain @@ -89,10 +90,10 @@ [![AZD untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Agen AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Seri Generative AI [![Generative AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -100,12 +101,13 @@ [![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Pembelajaran Inti [![ML untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Keamanan Siber untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Pengembangan Web untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Pengembangan XR untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,11 +122,11 @@ ## Mendapatkan Bantuan -Jika Anda mengalami kesulitan atau memiliki pertanyaan tentang membangun aplikasi AI. Bergabunglah dengan sesama pelajar dan pengembang berpengalaman dalam diskusi tentang MCP. Ini adalah komunitas yang mendukung di mana pertanyaan disambut dan pengetahuan dibagikan dengan bebas. +Jika Anda mengalami kebingungan atau memiliki pertanyaan tentang membangun aplikasi AI. Bergabunglah dengan para pembelajar dan pengembang berpengalaman dalam diskusi mengenai MCP. Ini adalah komunitas yang mendukung di mana pertanyaan disambut dan pengetahuan dibagikan secara bebas. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Jika Anda memiliki umpan balik produk atau mengalami kesalahan saat membangun, kunjungi: +Jika Anda memiliki umpan balik produk atau menemukan kesalahan saat membangun, kunjungi: [![Forum Pengembang Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -132,5 +134,5 @@ Jika Anda memiliki umpan balik produk atau mengalami kesalahan saat membangun, k **Penafian**: -Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Meskipun kami berupaya untuk mencapai akurasi, harap diketahui bahwa terjemahan otomatis dapat mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang sahih. Untuk informasi penting, disarankan menggunakan jasa terjemahan profesional oleh manusia. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau penafsiran yang keliru yang timbul dari penggunaan terjemahan ini. +Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Meskipun kami berupaya untuk memberikan terjemahan yang akurat, harap diketahui bahwa terjemahan otomatis dapat mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang sahih. Untuk informasi yang penting, disarankan menggunakan jasa penerjemahan profesional oleh manusia. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau salah tafsir yang timbul dari penggunaan terjemahan ini. \ No newline at end of file diff --git a/translations/it/.co-op-translator.json b/translations/it/.co-op-translator.json index 3393402f..02af16fc 100644 --- a/translations/it/.co-op-translator.json +++ b/translations/it/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "it" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:03:41+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:54:17+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "it" }, diff --git a/translations/it/README.md b/translations/it/README.md index 44bb2c42..cf92d82e 100644 --- a/translations/it/README.md +++ b/translations/it/README.md @@ -1,111 +1,113 @@ -# Intelligenza Artificiale Generativa per Principianti - Edizione Java +# Generative AI for Beginners - Java Edition [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Intelligenza Artificiale Generativa per Principianti - Edizione Java](../../translated_images/it/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/it/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Impegno di tempo**: L'intero workshop può essere completato online senza configurazioni locali. La preparazione dell'ambiente richiede 2 minuti, mentre l'esplorazione degli esempi necessita da 1 a 3 ore a seconda della profondità dell'esplorazione. +**Impegno di tempo**: L’intero workshop può essere completato online senza configurazione locale. La configurazione dell’ambiente richiede 2 minuti, mentre l'esplorazione degli esempi richiede 1-3 ore a seconda della profondità dell’esplorazione. > **Avvio rapido** -1. Fai un fork di questo repository nel tuo account GitHub -2. Clicca su **Code** → scheda **Codespaces** → **...** → **Nuovo con opzioni...** -3. Usa le impostazioni predefinite – questo selezionerà il contenitore di sviluppo creato per questo corso +1. Forka questo repository sul tuo account GitHub +2. Clicca su **Code** → scheda **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Usa i valori predefiniti – questo selezionerà il container di sviluppo creato per questo corso 4. Clicca su **Create codespace** -5. Attendi circa 2 minuti affinché l'ambiente sia pronto +5. Attendi circa 2 minuti affinché l’ambiente sia pronto 6. Vai direttamente a [Il primo esempio](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Supporto multilingue + +### Supportato tramite GitHub Action (automatico e sempre aggiornato) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](./README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + > **Preferisci clonare localmente?** > -> Questo repository include oltre 50 traduzioni linguistiche che aumentano significativamente la dimensione del download. Per clonare senza le traduzioni, usa il controllo sparsificato: +> Questo repository include oltre 50 traduzioni in diverse lingue, aumentando notevolmente la dimensione del download. Per clonare senza le traduzioni, usa il sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Questo ti fornisce tutto il necessario per completare il corso con un download molto più veloce. - - -## Supporto Multilingue - -### Supportato tramite GitHub Action (Automatizzato e Sempre Aggiornato) - - -[Arabo](../ar/README.md) | [Bengalese](../bn/README.md) | [Bulgaro](../bg/README.md) | [Birmano (Myanmar)](../my/README.md) | [Cinese (Semplificato)](../zh-CN/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croato](../hr/README.md) | [Ceco](../cs/README.md) | [Danese](../da/README.md) | [Olandese](../nl/README.md) | [Estone](../et/README.md) | [Finlandese](../fi/README.md) | [Francese](../fr/README.md) | [Tedesco](../de/README.md) | [Greco](../el/README.md) | [Ebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungherese](../hu/README.md) | [Indonesiano](../id/README.md) | [Italiano](./README.md) | [Giapponese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malese](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalese](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norvegese](../no/README.md) | [Persiano (Farsi)](../fa/README.md) | [Polacco](../pl/README.md) | [Portoghese (Brasile)](../pt-BR/README.md) | [Portoghese (Portogallo)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Serbo (Cirillico)](../sr/README.md) | [Slovacco](../sk/README.md) | [Sloveno](../sl/README.md) | [Spagnolo](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svedese](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tailandese](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraino](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) +> +> Questo ti darà tutto il necessario per completare il corso con un download molto più veloce. + -## Struttura del Corso e Percorso di Apprendimento +## Struttura del corso e percorso di apprendimento -### **Capitolo 1: Introduzione all’Intelligenza Artificiale Generativa** -- **Concetti Fondamentali**: Comprendere i grandi modelli linguistici, token, embedding e capacità AI -- **Ecosistema Java AI**: Panoramica di Spring AI e OpenAI SDK -- **Protocollo di Contesto Modello**: Introduzione a MCP e al suo ruolo nella comunicazione degli agenti AI -- **Applicazioni Pratiche**: Scenari reali inclusi chatbot e generazione di contenuti +### **Capitolo 1: Introduzione all’IA Generativa** +- **Concetti chiave**: Comprendere i grandi modelli linguistici, i token, gli embedding e le capacità dell’IA +- **Ecosistema Java AI**: Panoramica di Spring AI e SDK OpenAI +- **Protocollo di contesto modello**: Introduzione a MCP e al suo ruolo nella comunicazione degli agenti IA +- **Applicazioni pratiche**: Scenari reali tra cui chatbot e generazione di contenuti - **[→ Inizia Capitolo 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Capitolo 2: Configurazione dell’Ambiente di Sviluppo** -- **Configurazione Multi-Provider**: Impostazione di GitHub Models, Azure OpenAI e integrazioni OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Best practice per lo sviluppo di applicazioni AI enterprise -- **GitHub Models**: Accesso gratuito a modelli AI per prototipazione e apprendimento (non è richiesta carta di credito) -- **Strumenti di Sviluppo**: Contenitori Docker, VS Code e configurazione GitHub Codespaces +### **Capitolo 2: Configurazione dell’ambiente di sviluppo** +- **Configurazione multi-fornitore**: Impostazione di GitHub Models, Azure OpenAI e integrazioni OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Best practice per lo sviluppo di applicazioni aziendali IA +- **GitHub Models**: Accesso gratuito ai modelli IA per prototipazione e apprendimento (non serve carta di credito) +- **Strumenti di sviluppo**: Container Docker, VS Code e configurazione GitHub Codespaces - **[→ Inizia Capitolo 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Capitolo 3: Tecniche Fondamentali di Intelligenza Artificiale Generativa** -- **Prompt Engineering**: Tecniche per risposte ottimali del modello AI -- **Embedding & Operazioni su Vettori**: Implementa ricerca semantica e matching di similarità -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Combina AI con le tue fonti di dati -- **Function Calling**: Estendi le capacità AI con strumenti e plugin personalizzati +### **Capitolo 3: Tecniche fondamentali di IA generativa** +- **Prompt Engineering**: Tecniche per risposte ottimali dai modelli IA +- **Embedding e operazioni vettoriali**: Implementa ricerca semantica e matching basato sulla somiglianza +- **Generazione aumentata da recupero (RAG)**: Combina IA con le tue fonti di dati +- **Function Calling**: Estendi le capacità IA con strumenti e plugin personalizzati - **[→ Inizia Capitolo 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Capitolo 4: Applicazioni Pratiche & Progetti** -- **Generatore di Storie per Animali** (`petstory/`): Generazione creativa di contenuti con GitHub Models -- **Demo Locale Foundry** (`foundrylocal/`): Integrazione locale di modelli AI con OpenAI Java SDK -- **Servizio Calcolatore MCP** (`calculator/`): Implementazione base del Protocollo di Contesto Modello con Spring AI +### **Capitolo 4: Applicazioni pratiche e progetti** +- **Generatore di storie per animali domestici** (`petstory/`): Generazione creativa di contenuti con GitHub Models +- **Demo Foundry Local** (`foundrylocal/`): Integrazione di modelli IA locali con OpenAI Java SDK +- **Servizio calcolatrice MCP** (`calculator/`): Implementazione base di Model Context Protocol con Spring AI - **[→ Inizia Capitolo 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Capitolo 5: Sviluppo Responsabile dell’AI** -- **Sicurezza GitHub Models**: Testa i filtri e i meccanismi di sicurezza incorporati (blocchi severi e rifiuti soft) -- **Demo di AI Responsabile**: Esempio pratico che mostra come funzionano i moderni sistemi di sicurezza AI -- **Best Practice**: Linee guida essenziali per uno sviluppo e un'implementazione etici dell’AI +### **Capitolo 5: Sviluppo responsabile di IA** +- **Sicurezza GitHub Models**: Testa filtri integrati per contenuti e meccanismi di sicurezza (blocchi rigidi e rifiuti morbidi) +- **Demo IA responsabile**: Esempio pratico che mostra come funzionano i moderni sistemi di sicurezza IA +- **Best practice**: Linee guida essenziali per uno sviluppo e un deployment etico dell’IA - **[→ Inizia Capitolo 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Risorse Aggiuntive +## Risorse aggiuntive ### LangChain -[![LangChain4j per Principianti](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js per Principianti](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain per Principianti](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agenti -[![AZD per Principianti](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI per Principianti](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP per Principianti](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Agenti AI per Principianti](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Serie Intelligenza Artificiale Generativa -[![Intelligenza Artificiale Generativa per Principianti](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Intelligenza Artificiale Generativa (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Intelligenza Artificiale Generativa (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Intelligenza Artificiale Generativa (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### Serie Generative AI +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Apprendimento Fondamentale -[![ML per Principianti](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science per Principianti](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI per Principianti](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity per Principianti](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +### Apprendimento fondamentale +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Ottenere Aiuto -Se rimani bloccato o hai domande su come creare app AI. Unisciti ad altri studenti e sviluppatori esperti nelle discussioni su MCP. È una comunità di supporto dove le domande sono benvenute e le conoscenze vengono condivise liberamente. +Se sei bloccato o hai domande sulla creazione di app di intelligenza artificiale. Unisciti ad altri studenti e sviluppatori esperti nelle discussioni su MCP. È una comunità di supporto in cui le domande sono benvenute e la conoscenza viene condivisa liberamente. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Se hai feedback sul prodotto o errori durante lo sviluppo, visita: +Se hai feedback sul prodotto o errori durante la creazione visita: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Avvertenza**: -Questo documento è stato tradotto utilizzando il servizio di traduzione automatica [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Pur impegnandoci per l’accuratezza, si prega di notare che le traduzioni automatiche possono contenere errori o inesattezze. Il documento originale nella sua lingua nativa deve essere considerato la fonte autorevole. Per informazioni critiche, si raccomanda la traduzione professionale effettuata da un umano. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali malintesi o interpretazioni errate derivanti dall’uso di questa traduzione. +**Dichiarazione di non responsabilità**: +Questo documento è stato tradotto utilizzando il servizio di traduzione automatica [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Pur impegnandoci per garantire l'accuratezza, si prega di notare che le traduzioni automatiche potrebbero contenere errori o inesattezze. Il documento originale nella sua lingua nativa deve essere considerato la fonte autorevole. Per informazioni critiche si raccomanda una traduzione professionale effettuata da un traduttore umano. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali malintesi o interpretazioni errate derivanti dall'uso di questa traduzione. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ja/.co-op-translator.json b/translations/ja/.co-op-translator.json index 3c2d46f7..e65c0a5d 100644 --- a/translations/ja/.co-op-translator.json +++ b/translations/ja/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ja" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:52:17+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:33:54+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ja" }, diff --git a/translations/ja/README.md b/translations/ja/README.md index 290181a5..600eab59 100644 --- a/translations/ja/README.md +++ b/translations/ja/README.md @@ -1,129 +1,131 @@ -# Generative AI for Beginners - Java Edition +# 初めての生成AI - Java エディション [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/ja/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![初めての生成AI - Java エディション](../../translated_images/ja/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**所要時間**: ワークショップ全体はローカルセットアップなしでオンラインで完了できます。環境セットアップは2分、サンプルの探索は探索の深さにより1～3時間かかります。 +**所要時間**: 全ワークショップはローカルセットアップ不要でオンライン完結可能です。環境セットアップは2分、サンプルの調査は探索の深さにより1〜3時間程度必要です。 > **クイックスタート** -1. このリポジトリをあなたのGitHubアカウントにフォークしてください -2. **Code** → **Codespaces** タブ → **...** → **New with options...** をクリック -3. デフォルトを使用 — これで本コース用に作成された開発コンテナが選択されます -4. **Create codespace** をクリック -5. 環境が準備できるまで約2分待機 -6. 直接 [最初の例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) に進んでください +1. 本リポジトリを自身のGitHubアカウントにフォークします +2. **Code** → **Codespaces** タブ → **...** → **新規オプション付き作成...** をクリックします +3. デフォルトを使用 - 本コース用に作成された開発コンテナが選択されます +4. **コードスペースを作成** をクリックします +5. 環境準備が整うまで約2分待ちます +6. 直接 [最初の例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) に進みます -> **ローカルでクローンするのを好みますか？** +## 多言語対応 + +### GitHubアクションによるサポート（自動化され常に最新） + + +[アラビア語](../ar/README.md) | [ベンガル語](../bn/README.md) | [ブルガリア語](../bg/README.md) | [ビルマ語（ミャンマー）](../my/README.md) | [中国語（簡体字）](../zh-CN/README.md) | [中国語（繁体字・香港）](../zh-HK/README.md) | [中国語（繁体字・マカオ）](../zh-MO/README.md) | [中国語（繁体字・台湾）](../zh-TW/README.md) | [クロアチア語](../hr/README.md) | [チェコ語](../cs/README.md) | [デンマーク語](../da/README.md) | [オランダ語](../nl/README.md) | [エストニア語](../et/README.md) | [フィンランド語](../fi/README.md) | [フランス語](../fr/README.md) | [ドイツ語](../de/README.md) | [ギリシャ語](../el/README.md) | [ヘブライ語](../he/README.md) | [ヒンディー語](../hi/README.md) | [ハンガリー語](../hu/README.md) | [インドネシア語](../id/README.md) | [イタリア語](../it/README.md) | [日本語](./README.md) | [カンナダ語](../kn/README.md) | [韓国語](../ko/README.md) | [リトアニア語](../lt/README.md) | [マレー語](../ms/README.md) | [マラヤーラム語](../ml/README.md) | [マラーティー語](../mr/README.md) | [ネパール語](../ne/README.md) | [ナイジェリア・ピジン語](../pcm/README.md) | [ノルウェー語](../no/README.md) | [ペルシャ語（ファルシ）](../fa/README.md) | [ポーランド語](../pl/README.md) | [ポルトガル語（ブラジル）](../pt-BR/README.md) | [ポルトガル語（ポルトガル）](../pt-PT/README.md) | [パンジャブ語（グルムキー）](../pa/README.md) | [ルーマニア語](../ro/README.md) | [ロシア語](../ru/README.md) | [セルビア語（キリル）](../sr/README.md) | [スロバキア語](../sk/README.md) | [スロベニア語](../sl/README.md) | [スペイン語](../es/README.md) | [スワヒリ語](../sw/README.md) | [スウェーデン語](../sv/README.md) | [タガログ語（フィリピン）](../tl/README.md) | [タミル語](../ta/README.md) | [テルグ語](../te/README.md) | [タイ語](../th/README.md) | [トルコ語](../tr/README.md) | [ウクライナ語](../uk/README.md) | [ウルドゥー語](../ur/README.md) | [ベトナム語](../vi/README.md) + +> **ローカルにクローンしたい？** > -> このリポジトリには50以上の言語翻訳が含まれており、ダウンロードサイズが大幅に増加します。翻訳なしでクローンする場合はスパースチェックアウトを利用してください： +> 本リポジトリは50以上の言語翻訳を含み、ダウンロードサイズが大幅に大きくなります。翻訳を含まないクローンはスパースチェックアウトを使用してください： > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> これにより、コース完了に必要なすべてをより速くダウンロードできます。 - -## 多言語サポート - -### GitHub Actions経由でサポート（自動化＆常に最新） - - -[アラビア語](../ar/README.md) | [ベンガル語](../bn/README.md) | [ブルガリア語](../bg/README.md) | [ビルマ語（ミャンマー）](../my/README.md) | [中国語（簡体字）](../zh-CN/README.md) | [中国語（繁体字、香港）](../zh-HK/README.md) | [中国語（繁体字、マカオ）](../zh-MO/README.md) | [中国語（繁体字、台湾）](../zh-TW/README.md) | [クロアチア語](../hr/README.md) | [チェコ語](../cs/README.md) | [デンマーク語](../da/README.md) | [オランダ語](../nl/README.md) | [エストニア語](../et/README.md) | [フィンランド語](../fi/README.md) | [フランス語](../fr/README.md) | [ドイツ語](../de/README.md) | [ギリシャ語](../el/README.md) | [ヘブライ語](../he/README.md) | [ヒンディー語](../hi/README.md) | [ハンガリー語](../hu/README.md) | [インドネシア語](../id/README.md) | [イタリア語](../it/README.md) | [日本語](./README.md) | [カンナダ語](../kn/README.md) | [韓国語](../ko/README.md) | [リトアニア語](../lt/README.md) | [マレー語](../ms/README.md) | [マラヤーラム語](../ml/README.md) | [マラーティー語](../mr/README.md) | [ネパール語](../ne/README.md) | [ナイジェリア・ピジン語](../pcm/README.md) | [ノルウェー語](../no/README.md) | [ペルシア語（ファルシ）](../fa/README.md) | [ポーランド語](../pl/README.md) | [ポルトガル語（ブラジル）](../pt-BR/README.md) | [ポルトガル語（ポルトガル）](../pt-PT/README.md) | [パンジャブ語（グルムキー）](../pa/README.md) | [ルーマニア語](../ro/README.md) | [ロシア語](../ru/README.md) | [セルビア語（キリル文字）](../sr/README.md) | [スロバキア語](../sk/README.md) | [スロベニア語](../sl/README.md) | [スペイン語](../es/README.md) | [スワヒリ語](../sw/README.md) | [スウェーデン語](../sv/README.md) | [タガログ語（フィリピン）](../tl/README.md) | [タミル語](../ta/README.md) | [テルグ語](../te/README.md) | [タイ語](../th/README.md) | [トルコ語](../tr/README.md) | [ウクライナ語](../uk/README.md) | [ウルドゥー語](../ur/README.md) | [ベトナム語](../vi/README.md) +> +> これにより、本コースを完了するために必要なすべてをより高速にダウンロードできます。 + ## コース構成と学習パス -### **第1章：生成AIの概要** -- **コアコンセプト**：大型言語モデル（LLM）、トークン、埋め込み、およびAIの能力理解 -- **Java AIエコシステム**：Spring AI と OpenAI SDKの概要 -- **モデルコンテキストプロトコル**：MCPの紹介とAIエージェント間通信における役割 -- **実践的応用**：チャットボットやコンテンツ生成などの現実世界のシナリオ +### **第1章：生成AIの紹介** +- **核心概念**: 大規模言語モデル、トークン、埋め込み、AIの能力を理解 +- **Java AIエコシステム**: Spring AIとOpenAI SDKの概要 +- **モデルコンテキストプロトコル**: MCPの紹介とAIエージェント通信における役割 +- **実用例**: チャットボットやコンテンツ生成などの実世界のシナリオ - **[→ 第1章を始める](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **第2章：開発環境セットアップ** -- **マルチプロバイダー構成**：GitHub Models、Azure OpenAI、OpenAI Java SDK の統合設定 -- **Spring Boot + Spring AI**：エンタープライズAIアプリケーション開発のベストプラクティス -- **GitHub Models**：プロトタイピングや学習に使える無料AIモデル（クレジットカード不要） -- **開発ツール**：Dockerコンテナ、VS Code、GitHub Codespaces の設定 +- **マルチプロバイダー設定**: GitHub Models、Azure OpenAI、OpenAI Java SDKの統合設定 +- **Spring Boot + Spring AI**: エンタープライズ向けAIアプリケーション開発のベストプラクティス +- **GitHub Models**: プロトタイプ作成や学習に無料で使えるAIモデル（クレジットカード不要） +- **開発ツール**: Dockerコンテナ、VS Code、GitHub Codespacesの設定 - **[→ 第2章を始める](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **第3章：生成AIの核心技術** -- **プロンプトエンジニアリング**：AIモデルの最適な応答を引き出す技術 -- **埋め込みとベクトル操作**：意味検索や類似度マッチングの実装 -- **検索強化生成（RAG）**：AIと独自データソースの組み合わせ -- **関数呼び出し**：カスタムツールやプラグインでAIの機能拡張 +### **第3章：コア生成AIテクニック** +- **プロンプトエンジニアリング**: 最適なAIモデル応答の技術 +- **埋め込み＆ベクトル操作**: セマンティック検索や類似度マッチングの実装 +- **検索強化生成（RAG）**: AIと独自データソースの組み合わせ +- **関数呼び出し**: カスタムツールやプラグインによるAIの拡張 - **[→ 第3章を始める](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **第4章：実践的応用とプロジェクト** -- **ペットストーリー生成器** (`petstory/`)：GitHub Modelsを使ったクリエイティブなコンテンツ生成 -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`)：OpenAI Java SDKを使ったローカルAIモデル統合 -- **MCP電卓サービス** (`calculator/`)：Spring AIによる基本的なモデルコンテキストプロトコルの実装 +### **第4章：実践的な応用とプロジェクト** +- **ペットストーリー生成器** (`petstory/`): GitHub Modelsを使ったクリエイティブなコンテンツ生成 +- **Foundry ローカルデモ** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDKによるローカルAIモデル統合 +- **MCP計算サービス** (`calculator/`): Spring AIを使った基本的なモデルコンテキストプロトコル実装 - **[→ 第4章を始める](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **第5章：責任あるAI開発** -- **GitHub Modelsの安全性**：組み込みのコンテンツフィルターと安全機構（ハードブロックとソフト拒否）をテスト -- **責任あるAIデモ**：最新のAI安全システムが実際にどのように機能するかを体験 -- **ベストプラクティス**：倫理的なAI開発と運用のための必須ガイドライン +- **GitHub Modelsの安全性**: 組み込みのコンテンツフィルターや安全機能（ハードブロックとソフト拒否）のテスト +- **責任あるAIデモ**: 現代のAI安全システムの実践的な仕組みを示すハンズオン例 +- **ベストプラクティス**: 倫理的なAI開発と導入のための必須ガイドライン - **[→ 第5章を始める](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## 追加リソース ### LangChain -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![初心者向けLangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![初心者向けLangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![初心者向けLangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / エージェント +[![初心者向けAZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けEdge AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けMCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けAIエージェント](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Generative AIシリーズ -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 生成AIシリーズ +[![初めての生成AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成AI（.NET）](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成AI（Java）](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成AI（JavaScript）](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### コア学習 -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向け機械学習](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けデータサイエンス](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けAI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けサイバーセキュリティ](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![初心者向けウェブ開発](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けIoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![初心者向けXR開発](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Copilot シリーズ -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### コパイロットシリーズ +[![AIペアプログラミング用コパイロット](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NET用コパイロット](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![コパイロットアドベンチャー](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## ヘルプを得る -AIアプリの構築で詰まったり質問がある場合は、他の学習者や経験豊富な開発者と一緒にMCPのディスカッションに参加してください。質問が歓迎され、知識が自由に共有されるサポートコミュニティです。 +AIアプリの構築で行き詰まったり質問がある場合は、同じ学習者や経験豊富な開発者とMCPについての議論に参加してください。質問が歓迎され、知識が自由に共有される支援的なコミュニティです。 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -製品のフィードバックや構築中のエラーがある場合は、次を訪問してください： +製品のフィードバックや構築中のエラーがある場合は、こちらをご覧ください: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -131,5 +133,5 @@ AIアプリの構築で詰まったり質問がある場合は、他の学習者 **免責事項**： -本ドキュメントはAI翻訳サービス「Co-op Translator」（https://github.com/Azure/co-op-translator）を使用して翻訳されています。正確性の確保に努めておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な部分が含まれる可能性があります。原文の言語によるオリジナルドキュメントが権威ある情報源としてご確認ください。重要な情報については、専門の人間翻訳をご利用いただくことを推奨します。本翻訳の使用によって生じたいかなる誤解や誤訳についても、当方は責任を負いかねます。 +本書類はAI翻訳サービス[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)を使用して翻訳されています。正確性の向上に努めておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な箇所が含まれる可能性があることをご了承ください。原文はその言語における正式な情報源とみなされるべきです。重要な情報については、専門の人間翻訳をご利用いただくことを推奨します。本翻訳の使用により生じたいかなる誤解や解釈違いについても、当方は一切責任を負いかねます。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/kn/.co-op-translator.json b/translations/kn/.co-op-translator.json index 7739f1ca..194351e5 100644 --- a/translations/kn/.co-op-translator.json +++ b/translations/kn/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "kn" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:37:47+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:31:42+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "kn" }, diff --git a/translations/kn/README.md b/translations/kn/README.md index 54f356dd..85339e32 100644 --- a/translations/kn/README.md +++ b/translations/kn/README.md @@ -1,135 +1,137 @@ -# ಸೃಜನಶೀಲ AI ಪ್ರಾರಂಭಿಕರು - ಜಾವಾ ಎಡಿಷನ್ +# ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಜನರೇಟಿವ್ AI - ಜಾವಾ ಆವೃತ್ತಿ [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![ಸೃಜನಶೀಲ AI ಪ್ರಾರಂಭಿಕರು - ಜಾವಾ ಎಡಿಷನ್](../../translated_images/kn/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಜನರೇಟಿವ್ AI - ಜಾವಾ ಆವೃತ್ತಿ](../../translated_images/kn/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**ಸಮಯ ಬದ್ಧತೆ**: ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪರಿಸರ ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು 2 ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿಸರ್ಗವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ 1-3 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಆಳತೆಯ ಮೇಲೆ منحصرವಾಗಿದೆ. +**ಸಮಯ ಬದ್ಧತೆ**: ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಕ್‌ಶಾಪ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆಟಪ್ ಇಲ್ಲದೆ ಆನ್ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಾತಾವರಣ ಸೆಟಪ್‌ಗಾಗಿ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ 1-3 ಗಂಟೆಗಳ ತನಕ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. -> **ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭ** +> **ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭ** -1. ಈ ರಿಪೊಸಿಟರಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ GitHub ಖಾತೆಗೆ ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ +1. ಈ ರಿಪೊಸಿಟೋರಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ GitHub ಖಾತೆಗೆ ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ 2. **Code** → **Codespaces** ಟ್ಯಾಬ್ → **...** → **New with options...** ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ -3. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಬಳಸಿ – ಇದು ಈ ಕೋರ್ಸಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಂಟೈನರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತದೆ +3. ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ – ಇದರಿಂದ ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾದ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಂಟೈನರ್ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 4. **Create codespace** ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ -5. ಪರಿಸರವು ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ~2 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯಿರಿ -6. ನೇರವಾಗಿ [ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಗೆ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) ಹಾಗಿ ಹೋಗಿ +5. ವಾತಾವರಣ ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಅಂದಾಜು 2 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ +6. ನೇರವಾಗಿ [ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಗೆ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) ಹೋಗಿ -> **ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರಾ?** +## ಬಹುಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲ + +### GitHub ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಸದಾ تازه) + + +[ಅರೇಬಿಕ್](../ar/README.md) | [ಬಂಗಾಳಿ](../bn/README.md) | [ಬುಲ್ಗೇರಿಯನ್](../bg/README.md) | [ಬರ್ಮೀಸ್ (ಮಯನ್ಮಾರ್)](../my/README.md) | [ಚೀನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ)](../zh-CN/README.md) | [ಚೀನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್)](../zh-HK/README.md) | [ಚೀನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಮಕಾವು)](../zh-MO/README.md) | [ಚೀನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ತೈವಾನ್)](../zh-TW/README.md) | [ಕ್ರೋೇಶಿಯನ್](../hr/README.md) | [ಚೆಕ್](../cs/README.md) | [ ಡ್ಯಾನಿಶ್](../da/README.md) | [ಡಚ್](../nl/README.md) | [ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್](../et/README.md) | [ಫಿನ್ನಿಷ್](../fi/README.md) | [ಫ್ರೆಂಚ್](../fr/README.md) | [ಜರ್ಮನ್](../de/README.md) | [ಗ್ರೀಕ್](../el/README.md) | [ಹೆಬ್ರೂ](../he/README.md) | [ಹಿಂದಿ](../hi/README.md) | [ಹಂಗೇರಿಯನ್](../hu/README.md) | [ಇಂಡೋನೆಷಿಯನ್](../id/README.md) | [ಇಟಾಲಿಯನ್](../it/README.md) | [ಜಪಾನೀ](../ja/README.md) | [ಕನ್ನಡ](./README.md) | [ಕೊರಿಯನ್](../ko/README.md) | [ಲಿಥುವೇನಿಯನ್](../lt/README.md) | [ಮಲಯ್](../ms/README.md) | [ಮಲಯಾಳಂ](../ml/README.md) | [ಮರಾಠಿ](../mr/README.md) | [ನೇಪಾಳಿ](../ne/README.md) | [ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಡ್‌ಗಿನ್](../pcm/README.md) | [ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್](../no/README.md) | [ಪರ್ಶಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ)](../fa/README.md) | [ಪೋಲಿಶ್](../pl/README.md) | [ಪೋರ್ಟ್‌ುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್)](../pt-BR/README.md) | [ಪೋರ್ಟ್‌ುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್)](../pt-PT/README.md) | [ಪುಂಜಾಬಿ (ಗುರ್ಮುಖಿ)](../pa/README.md) | [ರೊಮಾನಿಯನ್](../ro/README.md) | [ರಷ್ಯನ್](../ru/README.md) | [ಸರ್ಬಿಯನ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್)](../sr/README.md) | [ಸ್ಲೋವಾಕ್](../sk/README.md) | [ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್](../sl/README.md) | [ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್](../es/README.md) | [ಸ್ವಾಹಿಲಿ](../sw/README.md) | [ಸ್ವೀಡಿಷ್](../sv/README.md) | [ಟಗಾಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೊ)](../tl/README.md) | [ತಮಿಳು](../ta/README.md) | [तेलुगु](../te/README.md) | [ಥಾಯ್](../th/README.md) | [ಟರ್ಕಿಶ್](../tr/README.md) | [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್](../uk/README.md) | [ಉರ್ದು](../ur/README.md) | [ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್](../vi/README.md) + +> **ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛೆಯೇ?** > -> ಈ ರಿಪೊಸಿಟರಿಯಲ್ಲಿ 50+-ಭಾಷಾಂತರಗಳಿವೆ, ಇದು ಡownload ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಲು ಪತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷೆ (sparse checkout) ಬಳಸಿ: +> ಈ ರಿಪೊಸಿಟೋರಿಯಲ್ಲಿ 50+ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಅದು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಲು sparse checkout ಬಳಸಿ: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / ಲಿನಕ್ಸ್:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (ವಿಂಡೋಸ್):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೋರ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. - -## ಬಹುಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲ - -### GitHub ಕ್ರಿಯಾ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿತ (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ & ಸದಾ ಹಾಲಿ) - - -[ಅರೇಬಿಕ್](../ar/README.md) | [ಬೆಂಗಾಳಿ](../bn/README.md) | [ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್](../bg/README.md) | [ಬರ್ಮೀಸ್ (ಮಯಾನ್ಮಾರ್)](../my/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ)](../zh-CN/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪರಂಪರাগত, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್)](../zh-HK/README.md) | [ಚೈನ್ (ಪರಂಪರাগত, ಮಕಾವು)](../zh-MO/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪರಂಪರागत, ತೈವಾನ್)](../zh-TW/README.md) | [ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್](../hr/README.md) | [ಚ್zech](../cs/README.md) | [ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್](../da/README.md) | [ಡಚ್](../nl/README.md) | [ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್](../et/README.md) | [ಫಿನ್ನಿಷ್](../fi/README.md) | [ಫ್ರೆಂಚ್](../fr/README.md) | [ಜರ್ಮನ್](../de/README.md) | [ಗ್ರೀಕ್](../el/README.md) | [ಹೆಬ್ರೂ](../he/README.md) | [ಹಿಂದಿ](../hi/README.md) | [ಹಂಗೇರಿಯನ್](../hu/README.md) | [ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್](../id/README.md) | [ಇಟಾಲಿಯನ್](../it/README.md) | [ಜಪಾನೀಸ್](../ja/README.md) | [ಕರ್ನಾಡ](./README.md) | [ಕೋರಿಯನ್](../ko/README.md) | [ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ](../lt/README.md) | [ಮಲಯ್](../ms/README.md) | [ಮಲಯಾಳಂ](../ml/README.md) | [ಮರಾಠಿ](../mr/README.md) | [ನೇಪಾಳಿ](../ne/README.md) | [ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಡ್ಜಿನ್](../pcm/README.md) | [ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್](../no/README.md) | [ಪರ್ಸಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ)](../fa/README.md) | [ಪೋಲಿಶ್](../pl/README.md) | [ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್)](../pt-BR/README.md) | [ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಟುಗಲ್)](../pt-PT/README.md) | [ಪುಂಜಾಬಿ (ಗುರ್ಮುಖಿ)](../pa/README.md) | [ರೊಮೇನಿಯನ್](../ro/README.md) | [ರಷ್ಯನ್](../ru/README.md) | [ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್)](../sr/README.md) | [ಸ್ಲೋವಾಕಿಯನ್](../sk/README.md) | [ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್](../sl/README.md) | [ಸ್ಪಾನಿಷ್](../es/README.md) | [ಸ್ವಾಹಿಲಿ](../sw/README.md) | [ಸ್ವೀಡಿಷ್](../sv/README.md) | [ಟಗಲಾಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ)](../tl/README.md) | [ತಮಿಳು](../ta/README.md) | [ತೆಲುಗು](../te/README.md) | [ಥಾಯ್](../th/README.md) | [ತುರ್ಕಿಷ್](../tr/README.md) | [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್](../uk/README.md) | [ಉರ್ದು](../ur/README.md) | [ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್](../vi/README.md) +> +> ಇದರಿಂದ ನೀವು ಕೋರ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು Much ಶೀಘ್ರ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. + -## ಕೋರ್ಸ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆ ಮಾರ್ಗ +## ಕೋರ್ಸ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗ -### **ಅಧ್ಯಾಯ 1: ಸೃಜನಶೀಲ AI ಪರಿಚಯ** -- **ಕೋರ್ ತಾತ್ವಿಕಗಳು**: ಲಾರ್ಜ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಮಾಡೆಲ್ಸ್, ಟೋಕನ್‌ಗಳು, ಎಮ್ಬೆಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು AI ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಅರ್ಥೈಸಿಕೆ -- **ಜಾವಾ AI ಪರಿಸರ**: ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ AI ಮತ್ತು OpenAI SDK ಗಳು ಬಗ್ಗೆ ಅವಲೋಕನ -- **ಮಾಡೆಲ್ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್**: MCP ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು AI ಏಜೆಂಟ್ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರ -- **ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು**: ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಸೃಷ್ಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನೈಜ-ಜಗತ್ತಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು +### **ಅಧ್ಯಾಯ 1: ಜನರೇಟಿವ್ AI ಗೆ ಪರಿಚಯ** +- **ಮೂಲಭೂತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು**: ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಟೋಕನ್ಗಳು, ಎम्बೆಡ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು AI ಶಕ್ತಿ +- **ಜಾವಾ AI ಪರಿಸರ**: ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ AI ಮತ್ತು OpenAI SDKಗಳ ಅವಲೋಕನ +- **ಮಾದರಿ ಪ್ರಸಂಗ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್**: MCP ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು AI ಏಜೆಂಟ್ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರ +- **ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು**: ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಸೃಜನಾತ್ಮಕತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ನೈಜ ಜಾಗತಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು - **[→ ಅಧ್ಯಾಯ 1 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಸರ ಸೆಟ್ ಅಪ್** -- **ಬಹು-ಪ್ರೊವೈಡರ್ ಸಂರಚನೆ**: GitHub Models, Azure OpenAI, ಮತ್ತು OpenAI Java SDK ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ -- **ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೂಟ್ + ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ AI**: ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು -- **GitHub Models**: ಪ್ರೋಟೋಟೈಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಗೆ ಉಚಿತ AI ಮಾಡೆಲ್ ಪ್ರವೇಶ (ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ) -- **ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉಪಕರಣಗಳು**: ಡಾಕರ್ ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳು, VS ಕೋಡ್, ಮತ್ತು GitHub ಕೋಡ್ಸ್‌ಪೇಸ್ ಸಂರಚನೆ +### **ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಾತಾವರಣ ಸೆಟಪ್** +- **ಬಹುಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂರಚನೆ**: GitHub ಮಾದರಿ, ಅಜೂರ್ OpenAI, ಮತ್ತು OpenAI ಜಾವಾ SDK ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್‌ಗಳು +- **ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೂಟ್ + ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ AI**: ಉದ್ಯಮ ಮಟ್ಟದ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು +- **GitHub ಮಾದರಿ**: ಪ್ರೋಟೋಟೈಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಗೆ ಉಚಿತ AI ಮಾದರಿ ಪ್ರವೇಶ (ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ) +- **ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉಪಕರಣಗಳು**: ಡೋಕರ‍್ ಕಂಟೈನರ್ಗಳು, VS ಕೋಡ್, ಮತ್ತು GitHub ಕೋಡ್ಸ್ಪೇಸ್ ಸಂರಚನೆ - **[→ ಅಧ್ಯಾಯ 2 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಕೋರ್ ಸೃಜನಶೀಲ AI ತಂತ್ರಗಳು** -- **ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್**: ಉತ್ತಮ AI ಮಾಡೆಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ತಂತ್ರಗಳು -- **ಎಂಬೆಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಯಗಳು**: ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾನ್ಸ್ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಅನುರೂಪತೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಅನುಷ್ಠಾನ -- **ರಿಟ್ರೀವೆಲ್-ಆಗ್ಮೆಂಟೆಡ್ ಜನರೇಶನ್ (RAG)**: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಡೇಟಾ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ AI ಸಂಯೋಜನೆ -- **ಫಂಕ್ಷನ್ ಕಾಲಿಂಗ್**: ಕಸ್ಟಮ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಗಿನ್ಗಳ ಮೂಲಕ AI ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆ +### **ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಮುಖ್ಯ ಜನರೇಟಿವ್ AI ತಂತ್ರಗಳು** +- **ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್**: ಉತ್ತಮ AI ಮಾದರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ತಂತ್ರಗಳು +- **ಎಂಬೆಡ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು**: ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತಿಪಟುವಿಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ +- **ರಿಟ್ರಿವಲ್-ಆಗ್ಮೆಂಟೆಡ್ ಜನರೇಷನ್ (RAG)**: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಡೇಟಾ ಮೂಲಗಳ ಜೊತೆಗೆ AI ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ +- **ಫಂಕ್ಷನ್ ಕರೆ**: AI ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ - **[→ ಅಧ್ಯಾಯ 3 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **ಅಧ್ಯಾಯ 4: ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು** -- **ಪೆಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಜನರೇಟರ್** (`petstory/`): GitHub Models ಬಳಸಿ ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಷಯ ರಚನೆ -- **Foundry Local ಡೆಮೊ** (`foundrylocal/`): OpenAI ಜಾವಾ SDK ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ AI ಮಾಡೆಲ್ ಸಂಯೋಜನೆ -- **MCP ಕ್ಯಾಲ್ಕुलेಟರ್ ಸೇವೆ** (`calculator/`): ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ AI ಬಳಸಿ ಮೂಲ Model Context Protocol ಅನುಷ್ಠಾನ +### **ಅಧ್ಯಾಯ 4: ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳು** +- **ಪೆಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಜನರೇಟರ್** (`petstory/`): GitHub ಮಾದರಿ ಬಳಸಿ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ ರಚನೆ +- **ಫೌಂಡರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೆಮೋ** (`foundrylocal/`): OpenAI ಜಾವಾ SDK ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ AI ಮಾದರಿ ಏಕೀಕರಣ +- **MCP ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ಯುಲೇಟರ್ ಸೇವೆ** (`calculator/`): ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ AI ಜೊತೆಗೆ ಮೂಲ Model Context Protocol ಅನುಷ್ಠಾನ - **[→ ಅಧ್ಯಾಯ 4 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **ಅಧ್ಯಾಯ 5: ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿ AI ಅಭಿವೃದ್ಧಿ** -- **GitHub Models ಸುರಕ್ಷತೆ**: ನಿರ್ಮಿತ ವಿಷಯ ಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ (ಕಠಿಣ ತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ನಿರಾಕರಣೆ) ಪರೀಕ್ಷೆ -- **ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾದ AI ಡೆಮೋ**: ಆಧುನಿಕ AI ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕೈಗೆಟಕುವ ಉದಾಹರಣೆ -- **ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು**: ನೈತಿಕ AI ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಗಳು +### **ಅಧ್ಯಾಯ 5: ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ AI ಅಭಿವೃದ್ಧಿ** +- **GitHub ಮಾದರಿ ಭದ್ರತೆ**: ನಿರ್ಮಿತ ವಿಷಯ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ನಿರಾಕರಣೆ) ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ +- **ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ AI ಡೆಮೋ**: ಆಧುನಿಕ AI ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬ ನೈಜ ಉದಾಹರಣೆ +- **ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು**: ನೈತಿಕ AI ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜನೆಗೆ ಅಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ - **[→ ಅಧ್ಯಾಯ 5 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು -### ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಚೈನ್ -[![LangChain4j ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### ಲಾಂಗ್‌ಚೈನ್ +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಲಾಂಗ್‌ಚೈನ್4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಲಾಂಗ್‌ಚೈನ್.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಲಾಂಗ್‌ಚೈನ್](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / ಎಡ್ಜ್ / MCP / ಏಜೆಂಟ್ಸ್ -[![AZD ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಎಡ್ಜ್ AI ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### ಅಜೂರ್ / ಎಡ್ಜ್ / MCP / ಏಜೆಂಟ್ಸ್ +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಎಡ್ಜ್ AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### ಸೃಜನಶೀಲ AI ಸರಣಿ -[![ಸೃಜನಶೀಲ AI ಪ್ರಾರಂಭಿಕರು](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಸೃಜನಶೀಲ AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಸೃಜನಶೀಲ AI (ಜಾವಾ)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಸೃಜನಶೀಲ AI (ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### ಜನರೇಟಿವ್ AI ಸರಣಿ +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಜನರೇಟಿವ್ AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಜನರೇಟಿವ್ AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಜನರೇಟಿವ್ AI (ಜಾವಾ)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಜನರೇಟಿವ್ AI (ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### ಮೂಲ ಕಲಿಕೆ -[![ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ ಎಂಎಲ್](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ ಡೇಟಾ ಸೈನ್ಸ್](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಪ್ರಾರಂಭಿಕರುಗಾಗಿ ಸೈಬರ್ ಸೆಕ್ಯೂರಿಟಿ](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![ಬೇಗ್ನರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಡೆವ್](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಬೇಗ್ನರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಐಒಟಿ](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಬೇಗ್ನರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ.XR ಅಭಿವೃದ್ಧಿ](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### ಮೂಲ ಕಲಿಕಾ +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ದತ್ತಾಂಶ ವಿಜ್ಞಾನ](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಸುರುಳಿಕೆಗೆ ಸೈಬರ್‌ಸುರಕ್ಷತೆ](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![ಶುರುಮಾಡುವವರಿಗೆ ವೆಬ್ ಡೆವ್](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಶುರುಮಾಡುವವರಿಗೆ IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಶುರುಮಾಡುವವರಿಗೆ XR ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### ಕೊಪಿಲಟ್ ಸರಣಿ -[![AI ಜೋಡಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಕೊಪಿಲಟ್](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET ಗಾಗಿ ಕೊಪಿಲಟ್](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ಕೊಪಿಲಟ್ ಸಾಹಸ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### ಕೋಪೈಲಟ್ ಸರಣಿಗಳು +[![AI ಜೋಡಣ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಕೋಪೈಲಟ್](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NET ಗಾಗಿ ಕೋಪೈಲಟ್](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ಕೋಪೈಲಟ್ ಸಾಹಸ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು -ನೀವು ಅಡಗಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ರಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, MCP ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ. ಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆಂಬಲಕಾರಿ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. +ನೀವು ಅಡಚಣೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ. MCP ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿ. ಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ ವಿಂಗಡಿಸುವ ಬೆಂಬಲದ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರ್ರ್ ಗಳಿದ್ದರೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: +ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ವೇಳೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**ನಿರೀಕ್ಷಣೆ**: -ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ಬಳಸಿ ಅನುವದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ಅಸತ್ಯತೆಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದದ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಬೆಮ್ಮತ್ತಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ. +**ಅಸ್ವೀಕರಣ**: +ಈ ದಾಖಲೆ AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಅಥವಾ ಅಸತ್ಯತೆಗಳಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಗೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥೈಸಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ko/.co-op-translator.json b/translations/ko/.co-op-translator.json index 19638a34..4934d85b 100644 --- a/translations/ko/.co-op-translator.json +++ b/translations/ko/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ko" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:53:06+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:34:44+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ko" }, diff --git a/translations/ko/README.md b/translations/ko/README.md index 4c2ed423..afc680e8 100644 --- a/translations/ko/README.md +++ b/translations/ko/README.md @@ -1,80 +1,81 @@ -# 초보자를 위한 생성 AI - 자바 에디션 +# 초보자를 위한 생성형 AI - 자바 에디션 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![초보자를 위한 생성 AI - 자바 에디션](../../translated_images/ko/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![초보자를 위한 생성형 AI - 자바 에디션](../../translated_images/ko/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**소요 시간**: 전체 워크숍은 로컬 설정 없이 온라인에서 완료할 수 있습니다. 환경 설정은 2분, 샘플 탐색은 탐색 깊이에 따라 1~3시간이 소요됩니다. +**소요 시간**: 전체 워크숍은 로컬 설치 없이 온라인으로 완료할 수 있습니다. 환경 설정에 2분, 샘플 탐색에는 탐색 깊이에 따라 1~3시간이 소요됩니다. > **빠른 시작** -1. 이 저장소를 자신의 GitHub 계정에 포크하세요. -2. **Code** → **Codespaces** 탭 → **...** → **New with options...**를 클릭하세요. +1. 이 리포지토리를 GitHub 계정으로 포크하세요. +2. **Code** → **Codespaces** 탭 → **...** → **옵션으로 새로 만들기(New with options...)**를 클릭하세요. 3. 기본값을 사용하세요 – 이 과정에 맞게 만들어진 개발 컨테이너가 선택됩니다. -4. **Create codespace**를 클릭하세요. -5. 환경 준비가 완료될 때까지 약 2분 기다리세요. -6. 바로 [첫 번째 예제](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token)로 이동하세요. +4. **codespace 만들기(Create codespace)** 클릭 +5. 환경 준비까지 약 2분 기다리기 +6. 바로 [첫 번째 예제](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token)로 가기 -> **로컬 클론을 선호하시나요?** +## 다국어 지원 + +### GitHub 액션을 통한 지원 (자동화 및 항상 최신 상태) + + +[아랍어](../ar/README.md) | [벵골어](../bn/README.md) | [불가리아어](../bg/README.md) | [버마어 (미얀마)](../my/README.md) | [중국어 (간체)](../zh-CN/README.md) | [중국어 (번체, 홍콩)](../zh-HK/README.md) | [중국어 (번체, 마카오)](../zh-MO/README.md) | [중국어 (번체, 대만)](../zh-TW/README.md) | [크로아티아어](../hr/README.md) | [체코어](../cs/README.md) | [덴마크어](../da/README.md) | [네덜란드어](../nl/README.md) | [에스토니아어](../et/README.md) | [핀란드어](../fi/README.md) | [프랑스어](../fr/README.md) | [독일어](../de/README.md) | [그리스어](../el/README.md) | [히브리어](../he/README.md) | [힌디어](../hi/README.md) | [헝가리어](../hu/README.md) | [인도네시아어](../id/README.md) | [이탈리아어](../it/README.md) | [일본어](../ja/README.md) | [칸나다어](../kn/README.md) | [한국어](./README.md) | [리투아니아어](../lt/README.md) | [말레이어](../ms/README.md) | [말라얄람어](../ml/README.md) | [마라티어](../mr/README.md) | [네팔어](../ne/README.md) | [나이지리아 피진어](../pcm/README.md) | [노르웨이어](../no/README.md) | [페르시아어 (파르시)](../fa/README.md) | [폴란드어](../pl/README.md) | [포르투갈어 (브라질)](../pt-BR/README.md) | [포르투갈어 (포르투갈)](../pt-PT/README.md) | [펀자브어 (구르무키)](../pa/README.md) | [루마니아어](../ro/README.md) | [러시아어](../ru/README.md) | [세르비아어 (키릴어)](../sr/README.md) | [슬로바키아어](../sk/README.md) | [슬로베니아어](../sl/README.md) | [스페인어](../es/README.md) | [스와힐리어](../sw/README.md) | [스웨덴어](../sv/README.md) | [타갈로그어 (필리핀어)](../tl/README.md) | [타밀어](../ta/README.md) | [텔루구어](../te/README.md) | [태국어](../th/README.md) | [터키어](../tr/README.md) | [우크라이나어](../uk/README.md) | [우르두어](../ur/README.md) | [베트남어](../vi/README.md) + +> **로컬에서 복제하기를 선호하시나요?** > -> 이 저장소에는 50개 이상의 언어 번역이 포함되어 있어 다운로드 크기가 크게 증가합니다. 번역 없이 클론하려면 sparse checkout을 사용하세요: +> 이 리포지토리는 50개 이상의 언어 번역본을 포함하고 있어 다운로드 크기가 상당히 커집니다. 번역본 없이 복제하려면 sparse checkout을 사용하세요: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> 이 방법으로 더 빠르게 코스를 완료할 수 있는 모든 것을 얻을 수 있습니다. - - -## 다국어 지원 - -### GitHub Action을 통해 지원 (자동 및 항상 최신 유지) - - -[아랍어](../ar/README.md) | [벵골어](../bn/README.md) | [불가리아어](../bg/README.md) | [버마어 (미얀마)](../my/README.md) | [중국어 (간체)](../zh-CN/README.md) | [중국어 (번체, 홍콩)](../zh-HK/README.md) | [중국어 (번체, 마카오)](../zh-MO/README.md) | [중국어 (번체, 대만)](../zh-TW/README.md) | [크로아티아어](../hr/README.md) | [체코어](../cs/README.md) | [덴마크어](../da/README.md) | [네덜란드어](../nl/README.md) | [에스토니아어](../et/README.md) | [핀란드어](../fi/README.md) | [프랑스어](../fr/README.md) | [독일어](../de/README.md) | [그리스어](../el/README.md) | [히브리어](../he/README.md) | [힌디어](../hi/README.md) | [헝가리어](../hu/README.md) | [인도네시아어](../id/README.md) | [이탈리아어](../it/README.md) | [일본어](../ja/README.md) | [칸나다어](../kn/README.md) | [한국어](./README.md) | [리투아니아어](../lt/README.md) | [말레이어](../ms/README.md) | [말라얄람어](../ml/README.md) | [마라티어](../mr/README.md) | [네팔어](../ne/README.md) | [나이지리아 피진어](../pcm/README.md) | [노르웨이어](../no/README.md) | [페르시아어 (파르시)](../fa/README.md) | [폴란드어](../pl/README.md) | [포르투갈어 (브라질)](../pt-BR/README.md) | [포르투갈어 (포르투갈)](../pt-PT/README.md) | [펀자브어 (구르무키)](../pa/README.md) | [루마니아어](../ro/README.md) | [러시아어](../ru/README.md) | [세르비아어 (키릴 문자)](../sr/README.md) | [슬로바키아어](../sk/README.md) | [슬로베니아어](../sl/README.md) | [스페인어](../es/README.md) | [스와힐리어](../sw/README.md) | [스웨덴어](../sv/README.md) | [타갈로그어 (필리핀어)](../tl/README.md) | [타밀어](../ta/README.md) | [텔루구어](../te/README.md) | [태국어](../th/README.md) | [터키어](../tr/README.md) | [우크라이나어](../uk/README.md) | [우르두어](../ur/README.md) | [베트남어](../vi/README.md) +> +> 이 방법을 사용하면 훨씬 빠른 다운로드로 코스 완료에 필요한 모든 것을 얻을 수 있습니다. + -## 과정 구조 및 학습 경로 +## 코스 구조 및 학습 경로 -### **1장: 생성 AI 소개** -- **핵심 개념**: 대규모 언어 모델, 토큰, 임베딩, AI 기능 이해 +### **1장: 생성형 AI 소개** +- **핵심 개념**: 대형 언어 모델, 토큰, 임베딩, AI 기능 이해 - **자바 AI 생태계**: Spring AI 및 OpenAI SDK 개요 -- **모델 컨텍스트 프로토콜**: MCP 소개 및 AI 에이전트 통신 역할 -- **실용적 응용**: 챗봇 및 콘텐츠 생성 등 실세계 시나리오 -- **[→ 1장 시작하기](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **모델 컨텍스트 프로토콜**: MCP 소개와 AI 에이전트 통신 역할 +- **실제 응용 사례**: 챗봇 및 콘텐츠 생성 등 실제 사례 +- **[→ 1장 시작](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **2장: 개발 환경 설정** -- **멀티 프로바이더 구성**: GitHub 모델, Azure OpenAI, OpenAI 자바 SDK 통합 설정 +- **다중 공급자 구성**: GitHub 모델, Azure OpenAI, OpenAI Java SDK 통합 설정 - **Spring Boot + Spring AI**: 엔터프라이즈 AI 애플리케이션 개발 모범 사례 -- **GitHub 모델**: 프로토타입 및 학습용 무료 AI 모델 이용 (신용카드 불필요) -- **개발 도구**: Docker 컨테이너, VS Code, GitHub Codespaces 구성 -- **[→ 2장 시작하기](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **3장: 핵심 생성 AI 기술** -- **프롬프트 엔지니어링**: 최적 AI 모델 응답 기법 -- **임베딩 및 벡터 연산**: 의미 기반 검색 및 유사도 매칭 구현 -- **검색 증강 생성(RAG)**: AI와 자체 데이터 소스 결합 -- **함수 호출**: 맞춤형 도구 및 플러그인으로 AI 기능 확장 -- **[→ 3장 시작하기](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **4장: 실용적 응용 및 프로젝트** -- **애완동물 스토리 생성기** (`petstory/`): GitHub 모델을 활용한 창작 콘텐츠 생성 -- **Foundry 로컬 데모** (`foundrylocal/`): OpenAI 자바 SDK를 활용한 로컬 AI 모델 통합 -- **MCP 계산기 서비스** (`calculator/`): Spring AI를 이용한 기초 모델 컨텍스트 프로토콜 구현 -- **[→ 4장 시작하기](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **GitHub 모델**: 프로토타입 및 학습용 무료 AI 모델 접근 (신용카드 불필요) +- **개발 도구**: 도커 컨테이너, VS Code, GitHub Codespaces 구성 +- **[→ 2장 시작](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **3장: 핵심 생성형 AI 기법** +- **프롬프트 엔지니어링**: 최적의 AI 모델 응답을 위한 기법 +- **임베딩 및 벡터 연산**: 의미 기반 검색 및 유사성 매칭 구현 +- **검색 강화 생성(RAG)**: AI와 자체 데이터 소스 결합 +- **함수 호출**: 맞춤 도구 및 플러그인으로 AI 기능 확장 +- **[→ 3장 시작](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **4장: 실제 응용 및 프로젝트** +- **반려동물 이야기 생성기** (`petstory/`): GitHub 모델을 이용한 창의적 콘텐츠 생성 +- **Foundry 로컬 데모** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK와 로컬 AI 모델 통합 +- **MCP 계산기 서비스** (`calculator/`): Spring AI를 사용한 기본 모델 컨텍스트 프로토콜 구현 +- **[→ 4장 시작](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **5장: 책임 있는 AI 개발** -- **GitHub 모델 안전성**: 내장 콘텐츠 필터링 및 안전 메커니즘 테스트 (강제 차단 및 부드러운 거절) -- **책임 있는 AI 데모**: 현대 AI 안전 시스템 작동 방식을 보여주는 실습 예제 -- **모범 사례**: 윤리적 AI 개발 및 배포를 위한 필수 지침 -- **[→ 5장 시작하기](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **GitHub 모델 안전성**: 내장된 콘텐츠 필터링 및 안전 메커니즘 테스트 (강제 차단 및 조건부 거부) +- **책임 있는 AI 데모**: 현대 AI 안전 시스템의 실제 동작 예시 +- **최선의 실천법**: 윤리적 AI 개발 및 배포를 위한 필수 지침 +- **[→ 5장 시작](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## 추가 자료 @@ -92,45 +93,45 @@ [![초보자를 위한 AI 에이전트](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### 생성 AI 시리즈 -[![초보자를 위한 생성 AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![생성 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![생성 AI (자바)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![생성 AI (자바스크립트)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### 생성형 AI 시리즈 +[![초보자를 위한 생성형 AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![생성형 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![생성형 AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![생성형 AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### 핵심 학습 [![초보자를 위한 ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![초보자를 위한 데이터 과학](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![초보자를 위한 AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![초보자를 위한 사이버보안](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![초보자를 위한 웹 개발](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 XR 개발](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### 코파일럿 시리즈 -[![AI 페어 프로그래밍을 위한 코파일럿](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET용 코파일럿](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![코파일럿 어드벤처](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Copilot 시리즈 +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 도움 받기 -AI 앱 개발 중 막히거나 궁금한 점이 있으면 MCP에 대해 배우는 동료 학습자 및 경험 많은 개발자들과 토론에 참여하세요. 질문이 환영받고 지식이 자유롭게 공유되는 지지적인 커뮤니티입니다. +AI 앱 개발 중 막히거나 질문이 있으면 MCP에 대해 배우는 동료 학습자와 경험 많은 개발자들과 함께 토론에 참여하세요. 질문을 환영하고 지식을 자유롭게 나누는 지원하는 커뮤니티입니다. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -제품 피드백이나 개발 중 오류가 있으면 다음을 방문하세요: +제품 피드백이나 오류가 있을 경우 다음을 방문하세요: -[![Microsoft Foundry 개발자 포럼](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- **면책 조항**: -이 문서는 AI 번역 서비스 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)를 사용하여 번역되었습니다. 저희는 정확성을 위해 노력하고 있으나, 자동 번역은 오류나 부정확성이 포함될 수 있음을 알려드립니다. 원문은 해당 문서의 권위 있는 출처로 간주되어야 합니다. 중요한 정보의 경우 전문 인력에 의한 번역을 권장합니다. 본 번역의 사용으로 인해 발생하는 오해나 잘못된 해석에 대해 저희는 책임을 지지 않습니다. +이 문서는 AI 번역 서비스 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)를 사용하여 번역하였습니다. 정확성을 위해 노력했으나, 자동 번역에는 오류나 부정확성이 있을 수 있음을 알려드립니다. 원문이 되는 해당 언어의 문서를 권위 있는 자료로 간주하시기 바랍니다. 중요한 정보의 경우에는 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 본 번역 사용으로 인해 발생하는 어떠한 오해나 잘못된 해석에 대해 당사는 책임지지 않습니다. \ No newline at end of file diff --git a/translations/lt/.co-op-translator.json b/translations/lt/.co-op-translator.json index 364dac6f..448d66c9 100644 --- a/translations/lt/.co-op-translator.json +++ b/translations/lt/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "lt" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:30:46+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:24:27+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "lt" }, diff --git a/translations/lt/README.md b/translations/lt/README.md index 87709a6e..0dd7d373 100644 --- a/translations/lt/README.md +++ b/translations/lt/README.md @@ -1,79 +1,80 @@ -# Generatyvinis dirbtinis intelektas pradedantiesiems – Java leidimas +# Generatyvioji dirbtinis intelektas pradedantiesiems – Java leidimas [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generatyvinis dirbtinis intelektas pradedantiesiems – Java leidimas](../../translated_images/lt/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generatyvioji dirbtinis intelektas pradedantiesiems – Java leidimas](../../translated_images/lt/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Laiko sąnaudos**: Visa dirbtuvė gali būti atlikta internetu be vietinio aplinkos paruošimo. Aplinkos paruošimas užtrunka 2 minutes, o pavyzdžių tyrinėjimas - 1–3 valandas, priklausomai nuo tyrinėjimo gilumo. +**Laiko sąnaudos**: Visą seminarą galima atlikti internetu be vietinio nustatymo. Aplinkos nustatymas užtrunka 2 minutes, o pavyzdžių tyrinėjimas reikalauja 1–3 valandų, priklausomai nuo tyrinėjimo gilumo. -> **Greitas pradėjimas** +> **Greitas pradėjimas** -1. Sukurkite šaką (fork) šiam saugyklui savo GitHub paskyroje -2. Spustelėkite **Code** → **Codespaces** skirtuką → **...** → **Naujas su parinktimis...** -3. Naudokite numatytąsias reikšmes – tai pasirinks šiam kursui sukurtą plėtros konteinerį -4. Spustelėkite **Sukurti codespace** -5. Laukite apie 2 minutes, kol aplinka bus paruošta +1. Padarykite fork šio saugyklos savo GitHub paskyroje +2. Spustelėkite **Code** → **Codespaces** skirtuką → **...** → **New with options...** +3. Naudokite numatytuosius nustatymus – tai pasirinkti plėtojimo konteinerį, sukurtą šiam kursui +4. Spustelėkite **Create codespace** +5. Palaukite ~2 minutes, kol aplinka bus paruošta 6. Tiesiogiai pereikite prie [Pirmo pavyzdžio](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Verčiau klonuoti vietoje?** +## Daugiakalbė palaikymas + +### Palaikoma per GitHub Action (Automatizuota ir visada atnaujinta) + + +[Arabų](../ar/README.md) | [Bengalų](../bn/README.md) | [Bulgarų](../bg/README.md) | [Birmos (Mianmaras)](../my/README.md) | [Kinų (supaprastinta)](../zh-CN/README.md) | [Kinų (tradiciškai, Honkongas)](../zh-HK/README.md) | [Kinų (tradiciškai, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Kinų (tradiciškai, Taivanas)](../zh-TW/README.md) | [Kroatų](../hr/README.md) | [Čekų](../cs/README.md) | [Danų](../da/README.md) | [Olandų](../nl/README.md) | [Estų](../et/README.md) | [Suomių](../fi/README.md) | [Prancūzų](../fr/README.md) | [Vokiečių](../de/README.md) | [Graikų](../el/README.md) | [Hebrajų](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Vengrų](../hu/README.md) | [Indoneziečių](../id/README.md) | [Italų](../it/README.md) | [Japonų](../ja/README.md) | [Kannadų](../kn/README.md) | [Korėjiečių](../ko/README.md) | [Lietuvių](./README.md) | [Malajų](../ms/README.md) | [Malajalų](../ml/README.md) | [Marati](../mr/README.md) | [Nepalų](../ne/README.md) | [Nigerijos pidžino](../pcm/README.md) | [Norvegų](../no/README.md) | [Persų (Farsi)](../fa/README.md) | [Lenkų](../pl/README.md) | [Portugalų (Brazilija)](../pt-BR/README.md) | [Portugalų (Portugalija)](../pt-PT/README.md) | [Pandžabių (Gurmuchi)](../pa/README.md) | [Rumunų](../ro/README.md) | [Rusų](../ru/README.md) | [Serbų (kirilica)](../sr/README.md) | [Slovakų](../sk/README.md) | [Slovėnų](../sl/README.md) | [Ispanų](../es/README.md) | [Svahilių](../sw/README.md) | [Švedų](../sv/README.md) | [Tagalogų (Filipinai)](../tl/README.md) | [Tamilų](../ta/README.md) | [Telugų](../te/README.md) | [Tajų](../th/README.md) | [Turkų](../tr/README.md) | [Ukrainiečių](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamiečių](../vi/README.md) + +> **Norite kopijuoti vietoje?** > -> Šis saugykla apima 50+ kalbų vertimų, kurie žymiai padidina atsisiuntimo dydį. Norėdami klonuoti be vertimų, naudokite taupų atsisiuntimą: +> Ši saugykla apima daugiau nei 50 kalbų vertimus, kurie žymiai padidina atsisiuntimo dydį. Norėdami kopijuoti be vertimų, naudokite ribotą ištrauką: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Tai suteiks viską, ko reikia kursui užbaigti, su daug greitesniu atsisiuntimu. - - -## Daugiakalbė palaikymas - -### Palaikoma per „GitHub Action“ (automatiškai ir visada atnaujinta) - - -[Arabų](../ar/README.md) | [Bengalų](../bn/README.md) | [Bulgarų](../bg/README.md) | [Birmos (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinų (supaprastinta)](../zh-CN/README.md) | [Kinų (tradicinė, Honkongas)](../zh-HK/README.md) | [Kinų (tradicinė, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Kinų (tradicinė, Taivanas)](../zh-TW/README.md) | [Kroatų](../hr/README.md) | [Čekų](../cs/README.md) | [Danų](../da/README.md) | [Olandų](../nl/README.md) | [Estų](../et/README.md) | [Suomių](../fi/README.md) | [Prancūzų](../fr/README.md) | [Vokiečių](../de/README.md) | [Graikų](../el/README.md) | [Hebrajų](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Vengrų](../hu/README.md) | [Indoneziečių](../id/README.md) | [Italų](../it/README.md) | [Japonų](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korėjiečių](../ko/README.md) | [Lietuvių](./README.md) | [Malajų](../ms/README.md) | [Malajalų](../ml/README.md) | [Maratų](../mr/README.md) | [Nepaliečių](../ne/README.md) | [Nigerijos pidžino](../pcm/README.md) | [Norvegų](../no/README.md) | [Persų (farsų)](../fa/README.md) | [Lenkų](../pl/README.md) | [Portugalų (Brazilija)](../pt-BR/README.md) | [Portugalų (Portugalija)](../pt-PT/README.md) | [Pandžabių (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumunų](../ro/README.md) | [Rusų](../ru/README.md) | [Serbų (kirilica)](../sr/README.md) | [Slovakų](../sk/README.md) | [Slovėnų](../sl/README.md) | [Ispanų](../es/README.md) | [Svahilio](../sw/README.md) | [Švedų](../sv/README.md) | [Tagalogų (filipiniečių)](../tl/README.md) | [Tamilų](../ta/README.md) | [Telugų](../te/README.md) | [Tajų](../th/README.md) | [Turkų](../tr/README.md) | [Ukrainiečių](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamiečių](../vi/README.md) +> +> Tai suteiks jums viską, ko reikia kursui užbaigti su daug greitesniu atsisiuntimu. + ## Kurso struktūra ir mokymosi kelias -### **1 skyrius: Įvadas į generatyvinį dirbtinį intelektą** -- **Pagrindinės sąvokos**: Supratimas apie didelius kalbos modelius, žetonus, įterpimus ir DI galimybes -- **Java DI ekosistema**: „Spring AI“ ir „OpenAI SDK“ apžvalga +### **1 skyrius: Įvadas į generatyviąją dirbtinį intelektą** +- **Pagrindinės sąvokos**: Didžiųjų kalbos modelių, žetonų, įterpimų ir DI galimybių supratimas +- **Java DI ekosistema**: Spring AI ir OpenAI SDK apžvalga - **Modelio konteksto protokolas**: MCP pristatymas ir jo vaidmuo DI agentų komunikacijoje -- **Praktinės taikymo sritys**: Tikro pasaulio scenarijai, įskaitant pokalbių robotus ir turinio generavimą +- **Praktinės taikymo srities**: Realių scenarijų pavyzdžiai, įskaitant pokalbių robotus ir turinio generavimą - **[→ Pradėti 1 skyrių](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **2 skyrius: Plėtros aplinkos paruošimas** -- **Daugiaprovainerio konfigūracija**: GitHub modelių, Azure OpenAI ir OpenAI Java SDK integracijos nustatymas +### **2 skyrius: Plėtros aplinkos nustatymas** +- **Daugiaprieglobių konfigūracija**: GitHub modelių, Azure OpenAI ir OpenAI Java SDK integracijos nustatymas - **Spring Boot + Spring AI**: Geriausios praktikos įmonių DI programų kūrimui -- **GitHub modeliai**: Nemokamas DI modelių prieinamumas prototipavimui ir mokymuisi (nereikia kreditinės kortelės) +- **GitHub modeliai**: Nemokamas DI modelių prieinamumas prototipavimui ir mokymuisi (nereikia kredito kortelės) - **Plėtros įrankiai**: Docker konteineriai, VS Code ir GitHub Codespaces konfigūracija - **[→ Pradėti 2 skyrių](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **3 skyrius: Pagrindinės generatyvinio DI technikos** -- **Užklausų inžinerija**: Optimalios DI modelio atsakymų technikos -- **Įterpimai ir vektoriniai veiksmai**: Semantinės paieškos ir panašumo suderinimo įgyvendinimas -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: DI jungimas su savo duomenų šaltiniais -- **Funkcijų kvietimas**: DI galimybių išplėtimas naudojant pasirinktinius įrankius ir papildinius +### **3 skyrius: Pagrindinės generatyviosios DI technikos** +- **Promptų inžinerija**: Technikos optimaliems DI modelių atsakymams gauti +- **Įterpimai ir vektorinės operacijos**: Semantinės paieškos ir panašumo suderinimo įgyvendinimas +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: DI ir jūsų duomenų šaltinių derinimas +- **Funkcijų kvietimas**: DI galimybių išplėtimas su individualiais įrankiais ir plėtiniais - **[→ Pradėti 3 skyrių](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **4 skyrius: Praktinės taikymo sritys ir projektai** -- **Gyvūnų istorijų generatorius** (`petstory/`): Kūrybinis turinio generavimas su GitHub modeliais -- **Foundry vietinė demonstracija** (`foundrylocal/`): Vietinė DI modelio integracija su OpenAI Java SDK -- **MCP skaičiuoklės paslauga** (`calculator/`): Paprasta Modelio konteksto protokolo įgyvendinimo su Spring AI pavyzdys +- **Augintinių istorijų generatorius** (`petstory/`): Kūrybinis turinio generavimas su GitHub modeliais +- **Foundry vietinė demonstracija** (`foundrylocal/`): Vietinis DI modelio integravimas su OpenAI Java SDK +- **MCP skaičiuoklio paslauga** (`calculator/`): Paprastas Modelio konteksto protokolo įgyvendinimas su Spring AI - **[→ Pradėti 4 skyrių](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **5 skyrius: Atsakingas DI kūrimas** -- **GitHub modelių saugumas**: Testuokite įmontuotus turinio filtravimo ir saugumo mechanizmus (griežti blokavimai ir švelnūs atmetimai) -- **Atsakingo DI demonstracija**: Praktinis pavyzdys, kaip veikia modernios DI saugumo sistemos -- **Geriausios praktikos**: Esminės gairės etiškam DI kūrimui ir diegimui +### **5 skyrius: Atsakinga DI plėtra** +- **GitHub modelių saugumas**: Testuokite įmontuotus turinio filtravimo ir saugumo mechanizmus (griežti blokai ir minkšti atsisakymai) +- **Atsakingas DI demonstracija**: Praktinis pavyzdys, rodantis modernių DI saugumo sistemų veikimą +- **Geriausios praktikos**: Pagrindinės gairės etiškam DI kūrimui ir diegimui - **[→ Pradėti 5 skyrių](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Papildomi ištekliai @@ -89,15 +90,15 @@ [![AZD pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge DI pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![DI Agentai pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![DI agentai pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Generatyvinis DI serija -[![Generatyvinis DI pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatyvinis DI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatyvinis DI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatyvinis DI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Generatyvioji DI serija +[![Generatyvioji DI pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatyvioji DI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatyvioji DI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatyvioji DI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -106,31 +107,31 @@ [![Duomenų mokslas pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![DI pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Kibernetinis saugumas pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Interneto kūrimas pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Daiktų internetas pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR kūrimas pradedantiesiems](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Copilot serija -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot dirbantiems AI porinėje programavimo aplinkoje](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot C#/.NET programuotojams](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot nuotykiai](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Pagalbos gavimas -Jei įstringate ar turite klausimų apie AI programėlių kūrimą. Prisijunkite prie bendraminčių ir patyrusių kūrėjų diskusijų apie MCP. Tai palaikanti bendruomenė, kurioje klausimai yra laukiami, o žinios dalijamos laisvai. +Jei susiduriate su sunkumais arba turite klausimų apie AI programų kūrimą. Prisijunkite prie bendraminčių mokytis ir patyrusių kūrėjų diskusijų apie MCP. Tai palaikanti bendruomenė, kurioje klausimai yra laukiami, o žinios dalijamos laisvai. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Jei turite produkto atsiliepimų ar pastebėjote klaidų kūrimo metu, apsilankykite: +Jei turite atsiliepimų apie produktą arba randate klaidų kūrimo metu, apsilankykite: -[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry kūrėjų forumas](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Atsakomybės apribojimas**: -Šis dokumentas buvo išverstas naudojant dirbtinio intelekto vertimo paslaugą [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Nors siekiame tikslumo, atkreipkite dėmesį, kad automatiniai vertimai gali turėti klaidų ar netikslumų. Pirminis dokumentas jo gimtąja kalba turėtų būti laikomas autoritetingu šaltiniu. Svarbiai informacijai rekomenduojamas profesionalus žmogaus vertimas. Mes neatsakome už bet kokius nesusipratimus ar neteisingus aiškinimus, kylančius dėl šio vertimo naudojimo. +**Atsakomybės apribojimas**: +Šis dokumentas buvo išverstas naudojant dirbtinio intelekto vertimo paslaugą [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Nors siekiame tikslumo, atkreipkite dėmesį, kad automatizuoti vertimai gali turėti klaidų ar netikslumų. Originalus dokumentas gimtąja kalba turi būti laikomas autoritetingu šaltiniu. Svarbiai informacijai rekomenduojama naudotis profesionaliu žmogaus vertimu. Mes neatsakome už bet kokius nesusipratimus ar klaidingus aiškinimus, kilusius naudojant šį vertimą. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ml/.co-op-translator.json b/translations/ml/.co-op-translator.json index 3c325692..e84e7ed5 100644 --- a/translations/ml/.co-op-translator.json +++ b/translations/ml/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ml" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:36:50+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:30:43+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ml" }, diff --git a/translations/ml/README.md b/translations/ml/README.md index 27b90741..55e2ea7b 100644 --- a/translations/ml/README.md +++ b/translations/ml/README.md @@ -1,90 +1,92 @@ -# ആരംഭക്കാർക്ക് ജനറേറ്റീവ് എഐ - ജാവ എഡിഷൻ +# ജെനറേറ്റീവ് AI ആരംഭക്കാർക്ക് - ജावा പതിപ്പ് [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/ml/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**സമയം**: എല്ലാ വർക്ക്‌ഷോപ്പും ലോക്കൽ സെറ്റപ്പ് നടത്താതെ ഓൺലൈൻ പൂര്‍ത്തിയാക്കാനാകും. പരിസ്ഥിതി സെറ്റപ്പ് 2 മിനുട്ട് ആണ്, സാമ്പിളുകൾ പരിശോധിക്കാൻ 1-3 മണിക്കൂർ വരെ সময়മെടുക്കാം പരിശോധിക്കുന്ന വീതിക്കനുസരിച്ച്. +**സമയം വെച്ചുള്ള പ്രതിബദ്ധത**: ഈ മുഴുവൻ വർക്‌ഷോപ്പ് ഓൺലൈനായി, പ്രാദേശിക സജ്ജീകരണം വേണ്ടാതെ പൂർത്തിയാക്കാവുന്നതാണ്. പരിസ്ഥിതി സജ്ജീകരണം 2 മിനിറ്റ് വേണ്ടി വരും, സാമ്പിളുകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് 1-3 മണിക്കൂർ വേണമാകും, പരിശോധിക്കൽ അളവിനു അനുസരിച്ച്. -> **ത്വരിതപ്രാരംഭം** +> **വേഗം തുടങ്ങാം** -1. ഈ റെപ്പോസിറ്ററി നിങ്ങളുടെ GitHub അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഫോർക്ക് ചെയ്യുക -2. **Code** → **Codespaces** ടാബ് → **...** → **New with options...** ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക -3. ഡിഫോൾട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുക – ഇത് ഈ കോഴ്സിന് നിർമ്മിച്ച ഡെവലപ്പ്മെന്റ് കണ്ടെയ്‌നർ തിരഞ്ഞെടുക്കും +1. ഈ റിപോസിറ്ററി നിങ്ങളുടെ GitHub അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഫോർക്കുചെയ്യുക +2. **Code** → **Codespaces** ടാബ് → **...** → **New with options...** ക്ലിക്കുചെയ്യുക +3. ഡിഫോൾറൂട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുക – ഇതു കോഴ്‌സിന് സൃഷ്ടിച്ച ഡവലപ്മെന്റ് കണ്ടെയ്‌നർ തിരഞ്ഞെടുക്കും 4. **Create codespace** ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക -5. പരിസ്ഥിതി ഒരുക്കാൻ ~2 മിനുട്ട് കാത്തിരിക്കുക -6. നേരിട്ട് ചാടുക [ആദ്യ ഉദാഹരണത്തിലേക്ക്](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. പരിസ്ഥിതി റെഡിയാകാൻ ഏകദേശം 2 മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക +6. നേരിട്ട് [The first example](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) തുറക്കുക -> **ലോകൽ ക്ലോണിംഗ്‌ക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?** +## ബഹുഭാഷാ പിന്തുണ + +### GitHub Action വഴിയായി പിന്തുണ (സ്വയംമാറ്റം & എപ്പോഴും പുതുക്കപ്പെട്ടത്) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](./README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **പ്രാദേശികമായി ക്ലോൺ ചെയ്യണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?** > -> ഈ റെപ്പോസിറ്ററിയിൽ 50-ലധികം ഭാഷാപരിവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് ഡൗൺലോഡ് വലുപ്പം വളരെയധികം കൂട്ടുന്നു. ഭാഷാപരിവർത്തനങ്ങളില്ലാതെ ക്ലോൺ ചെയ്യാൻ sparse checkout ഉപയോഗിക്കുക: +> ഈ റിപോസിറ്ററിയിൽ 50-ത്തിലധികം ഭാഷാ വിവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് ഡൗൺലോഡ് വലിപ്പം ക്രമീകരിക്കുന്നു. വിവർത്തനങ്ങൾ അല്ലാതെ ക്ലോൺ ചെയ്യാൻ sparse checkout ഉപയോഗിക്കുക: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> ഇത് കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാം നല്കുന്നു ഒപ്പം ഡൗൺലോഡ് വേഗത വളരെ വർധിച്ചു. - -## ബഹುഭാഷാ പിന്തുണ - -### GitHub Action വഴി പിന്തുണ (സ്വയമേവനും എല്ലായ്പ്പോഴും അപ്-ടു-ഡേറ്റ്) - - -[അറബിക്](../ar/README.md) | [ബംഗാളി](../bn/README.md) | [ബൾഗേറിയൻ](../bg/README.md) | [ബർമീസ് (മ്യാൻമാർ)](../my/README.md) | [ചൈനീസ് (ലളിതీకൃതം)](../zh-CN/README.md) | [ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം, ഹോങ്കോംഗ്)](../zh-HK/README.md) | [ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം, മക്കാവു)](../zh-MO/README.md) | [ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം, തായ്‌വാൻ)](../zh-TW/README.md) | [ക്രോയേഷ്യൻ](../hr/README.md) | [ചെക്ക്](../cs/README.md) | [ഡാനിഷ്](../da/README.md) | [ഡച്ച്](../nl/README.md) | [എസ്തോണിയൻ](../et/README.md) | [ഫിന്നിഷ്](../fi/README.md) | [ഫ്രഞ്ച്](../fr/README.md) | [ജർമ്മൻ](../de/README.md) | [ഗ്രീസ്](../el/README.md) | [ഹീബ്രു](../he/README.md) | [ഹിന്ദി](../hi/README.md) | [ഹങ്കേറിയൻ](../hu/README.md) | [ഇൻഡോനേഷ്യൻ](../id/README.md) | [ഇറ്റാലിയൻ](../it/README.md) | [ജാപ്പനീസ്](../ja/README.md) | [കനഡ](../kn/README.md) | [കൊറിയൻ](../ko/README.md) | [ലിതുവേയനിയൻ](../lt/README.md) | [മലായ്](../ms/README.md) | [മലയാളം](./README.md) | [മറാത്തി](../mr/README.md) | [നെപാളി](../ne/README.md) | [നൈജിേറിയൻ പിഡ്ജിൻ](../pcm/README.md) | [നോർവീജിയൻ](../no/README.md) | [പേർഷ്യൻ (ഫർഷി)](../fa/README.md) | [പോളിഷ്](../pl/README.md) | [പോർചുഗീസ് (ബ്രസീൽ)](../pt-BR/README.md) | [പോർചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ)](../pt-PT/README.md) | [പഞ്ചാബി (ഗുർമുഖി)](../pa/README.md) | [റോമേയൻ](../ro/README.md) | [റഷ്യൻ](../ru/README.md) | [സെര്‍ബിയൻ (സില്ലബിക്)](../sr/README.md) | [സ്ലൊവാക്](../sk/README.md) | [സ്ലോവേനിയൻ](../sl/README.md) | [സ്പാനിഷ്](../es/README.md) | [സ്വാഹിലി](../sw/README.md) | [സ്വീഡിഷ്](../sv/README.md) | [ടാഗാലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ)](../tl/README.md) | [തമിഴ്](../ta/README.md) | [തെಲುഗു](../te/README.md) | [ഥായ്](../th/README.md) | [ടർക്കിഷ്](../tr/README.md) | [ഉക്രേനിയൻ](../uk/README.md) | [ഉർദു](../ur/README.md) | [വിയറ്റ്നാമീസ്](../vi/README.md) - -## കോഴ്‌സ് ഘടിപ്പിക്കൽ & പഠനപഥം - -### **അദ്ധ്യായം 1: ജനറേറ്റീവ് എഐ എന്നാൽ എന്ത്?** -- **പ്രധാന ആശയങ്ങൾ**: വലിയ ഭാഷാ മോഡലുകൾ, ടോക്കൺ, എംബെഡ്ഡിങ്ങുകൾ, AI കഴിവുകൾ മനസ്സിലാക്കൽ -- **ജാവ എഐ പാരിസ്ഥിതികം**: സ്പ്രിംഗ് എഐയും ഓപ്പൺഎഐ SDKകൾ ഉം അവലോകനം -- **മോഡൽ കോൺടെക്സ്റ്റ് പ്രോട്ടോക്കോൾ**: MCP പരിചയം, എഐ ഏജന്റ് ആശയവിനിമയത്തിൽ അവന്റെ പങ്ക് -- **പ്രായോഗിക ഉപയോഗങ്ങൾ**: ചാറ്റ്ബോട്ടുകളും ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിയും ഉൾപ്പെടെ യഥാർത്ഥ ലോക പരിസ്ഥിതികൾ -- **[→ അദ്ധ്യായം 1 ആരംഭിക്കുക](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **അദ്ധ്യായം 2: വികസന പരിസ്ഥിതി സെറ്റപ്** -- **മൾട്ടി-പ്രൊവൈഡർ കോൺഫിഗറേഷൻ**: GitHub മോഡലുകൾ, അസ്യൂർ ഓപ്പൺഎഐ, ഓപ്പൺഎഐ ജാവ SDK ഇന്റഗ്രേഷനുകൾ സജ്ജമാക്കുക -- **സ്പ്രിംഗ് ബൂട്ട് + സ്പ്രിംഗ് എഐ**: എന്റർപ്രൈസ് എഐ ആപ്ലിക്കേഷൻ വികസനത്തിനുള്ള മികച്ച സമീപനങ്ങൾ -- **GitHub മോഡലുകൾ**: പ്രോട്ടോടൈപ്പിംഗിനും പഠനത്തിനും സൗജന്യ AI മോഡൽ പ്രവേശനം (ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ആവശ്യമില്ല) -- **വികസന ഉപകരണങ്ങൾ**: Docker കണ്ടെയ്‌നറുകൾ, VS കോഡ്, GitHub Codespaces കോൺഫിഗറേഷൻ -- **[→ അദ്ധ്യായം 2 ആരംഭിക്കുക](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **അദ്ധ്യായം 3: ജനറേറ്റീവ് എഐ പ്രാഥമിക സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ** -- **പ്രോംപ്റ്റ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്**: മികച്ച AI മോഡൽ പ്രതികരണങ്ങൾക്ക് സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ -- **എംബെഡ്ഡിങ്ങുകളും വെക്ടർ പ്രവർത്തനങ്ങളും**: സിമാന്റിക് സേർച്ചും സാമ്യതാ മേധവും നടപ്പിലാക്കൽ -- **റിട്രീവൽ-ഓഗ്മെന്റഡ് ജനറേഷൻ (RAG)**: AI കോർക്കലുകളും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സ്രോതസ്സുകളും സംയോജിപ്പിക്കൽ -- **ഫംഗ്ഷൻ കോളിംഗ്**: കസ്റ്റം ടൂളുകളും പ്ലഗിൻസും ഉപയോഗിച്ച് AI കഴിവുകൾ വിപുലീകരിക്കൽ -- **[→ അദ്ധ്യായം 3 ആരംഭിക്കുക](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **അദ്ധ്യായം 4: പ്രായോഗിക ആപ്ലിക്കേഷനുകളും പദ്ധതിരചനകളും** -- **പെറ്റ് സ്റ്റോറി ജനറേറ്റർ** (`petstory/`): GitHub മോഡലുകളുമായി സൃഷ്‌ടിപരമായ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടി -- **Foundry ലോക്കൽ ഡെമോ** (`foundrylocal/`): OpenAI ജാവ SDKയുമായി ലോക്കൽ എഐ മോഡൽ സംയോജനം -- **MCP കാൽക്കുലേറ്റർ സർവീസ്** (`calculator/`): സ്പ്രിംഗ് എഐ ഉപയോഗിച്ച് അടിസ്ഥാന മോഡൽ കോൺടെക്സ്റ്റ് പ്രോട്ടോക്കോൾ നടപ്പാക്കൽ -- **[→ അദ്ധ്യായം 4 ആരംഭിക്കുക](./04-PracticalSamples/README.md)** - -### **അദ്ധ്യായം 5: ഉത്തരവാദിത്വপূর্ণ AI വികസനം** -- **GitHub മോഡലുകൾ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ**: ഇൻബിൽറ്റ് ഉള്ളടക്കം ഫിൽട്ടറിംഗ്, സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ പരീക്ഷണം (ഹാർഡ് ബ്ലോക്കുകളും സോഫ്റ്റ് നിരസനങ്ങളും) -- **ഉത്തരവാദ AI ഡെമോ**: ആധുനിക എഐ സുരക്ഷാ സിസ്റ്റങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ ഹാൻഡ്‌സ്-ഓൺ ഉദാഹരണം -- **മികച്ച രീതികൾ**: ധാർമ്മിക എഐ വികസനത്തെയും വിനിയോഗത്തെയുംക്കുറിച്ചുള്ള നിർബന്ധമായ മാർഗനിർദേശങ്ങൾ -- **[→ അദ്ധ്യായം 5 ആരംഭിക്കുക](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** - -## അധിക വനംകഴിവുകൾ +> +> ഇത് കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ വസ്തുക്കളും വളരെ വേഗത്തിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് സഹായിക്കും. + + +## കോഴ്‌സ് ഘടന & പഠന പാത + +### **അധ്യായം 1: ജെനറേറ്റീവ് AI-ന്റെ вступление** +- **അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങൾ**: വലിയ ഭാഷാ മാതൃകകൾ, ടോക്കണുകൾ, എംബെഡ്ഡിംഗുകൾ, AI കഴിവുകൾ മനസ്സിലാക്കൽ +- **ജാവ AI പരിസ്ഥിതിവ്യവസ്ഥ**: സ്പ്രിംഗ് AI & OpenAI SDKകൾക്ക് അവലോകനം +- **മോഡൽ കോൺടെക്സ് പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ പരിചയം**: MCP-ന്റെ പരിചയം, AI ഏജന്റുകളുടെ സംവാദത്തിലുള്ള പങ്ക് +- **പ്രായോഗിക ഉപയോഗങ്ങൾ**: ചാറ്റ്‌ബോട്ടുകളും ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിയും ഉൾപ്പെടുന്നു +- **[→ Chapter 1 തുടങ്ങുക](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **അധ്യായം 2: ഡവലപ്മെന്റ് പരിസ്ഥിതി സജ്ജീകരണം** +- **ബഹു-പ്രൊവൈഡർ കോൺഫിഗറേഷൻ**: GitHub Models, Azure OpenAI, OpenAI Java SDK സംയോജനം സജ്ജീകരണം +- **സ്പ്രിംഗ് ബൂട്ട് + സ്പ്രിംഗ് AI**: എന്റർപ്രൈസ് AI ആപ്ലിക്കേഷൻ നിർമ്മാണത്തിന് മികച്ച രീതികൾ +- **GitHub Models**: പ്രോട്ടോടൈപ്പിംഗും പഠനത്തിനുമായ സൗജന്യ AI മോഡൽ ആക്സസ് (ക്രീഡിറ്റ് കാർഡ് ആവശ്യമില്ല) +- **ഡവലപ്മെന്റ് ഉപകരണങ്ങൾ**: Docker കണ്ടെയ്‌നറുകൾ, VS കോഡ്, GitHub Codespaces കോൺഫിഗറേഷൻ +- **[→ Chapter 2 തുടങ്ങുക](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **അധ്യായം 3: കോർ ജെനറേറ്റീവ് AI സാങ്കേതികവിദ്യകൾ** +- **പ്രോപ്റ്റ് എൻജിനീയറിംഗ്**: മികച്ച AI മാതൃക പ്രതികരണങ്ങൾക്കുള്ള സാങ്കേതിക തന്ത്രങ്ങൾ +- **എംബെഡ്ഡിംഗുകളും വെക്റ്റർ ഓപ്പറേഷനുകളും**: സെമാന്റിക് തിരയലും സാമ്യത അനുബന്ധവും നടപ്പിലാക്കൽ +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റാ സ്രോതസ്സുകളുമായി AI സംയോജിപ്പിക്കൽ +- **ഫങ്‌ഷൻ കോളിംഗ്**: സ്വന്തം ഉപകരണങ്ങളും പ്ലഗിനുകളുമായി AI കഴിവുകൾ വിപുലീകരിക്കൽ +- **[→ Chapter 3 തുടങ്ങുക](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **അധ്യായം 4: പ്രായോഗിക അപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രോജക്ടുകളും** +- **പെറ്റ് സ്റ്റോറി ജനറേറ്റർ** (`petstory/`): GitHub Models ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിപരമായ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കൽ +- **ഫൗണ്ടറി ലോക്കൽ ഡെമോ** (`foundrylocal/`): OpenAI ജავა SDK-ഉപയോഗിച്ച് പ്രാദേശിക AI മോഡൽ സംയോജനം +- **MCP കാൽക്കുലേറ്റർ സർവീസ്** (`calculator/`): സ്പ്രിംഗിൽ MCP അടിസ്ഥാന പ്രയോഗം +- **[→ Chapter 4 തുടങ്ങുക](./04-PracticalSamples/README.md)** + +### **അധ്യായം 5: ഉത്തരവാദിത്വമുള്ള AI വികസനം** +- **GitHub Models സുരക്ഷ**: ഉൾനിർമ്മിത ഉള്ളടക്ക ഫിൽറ്ററിംഗ്, സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ (ഹാർഡ് ബ്ലോക്കുകളും സോഫ്റ്റ് നിരസിക്കലുകളും) പരീക്ഷണം +- **ഉത്തരവാദിത്വമുള്ള AI ഡെമോ**: ആധുനിക AI സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളുടെ പ്രായോഗിക ഉദാഹരണം +- **മികച്ച രീതികൾ**: നയപരമായ AI ഡെവലപ്പ്മെന്റ്‌ക്കും വിന്യാസത്തിനും ആവശ്യമായ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ +- **[→ Chapter 5 തുടങ്ങുക](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** + +## അധിക സ്രോതസ്സുകൾ -### LangChain +### ലാങ്ചെയിൻ [![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) [![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) [![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / ഏജന്റുകൾ +### ആസിയൂർ / എഡ്‌ജ് / MCP / ഏജന്റുകൾ [![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -92,7 +94,7 @@ --- -### ജനറേറ്റീവ് എഐ സീരീസ് +### ജെനറേറ്റീവ് AI പരമ്പര [![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -100,36 +102,37 @@ --- -### പ്രാഥമിക പഠനം +### കോർ പഠനമാർഗങ്ങൾ [![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### കോപിലോട്ട് സീരീസ് +### കോപൈലറ്റ് സീരീസ് [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## സഹായം നേടുന്നത് +## സഹായം ലഭിക്കുക -എഐ ആപുകൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സം വന്നാൽ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയാണെങ്കിൽ MCP-യുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചുള്ള അനുഭവസമ്പന്നരായ ഡെവലപ്പർമാരും fellow learners-ഉം ചർച്ചകളിൽ ചേരൂ. ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം പറയുന്ന, അറിവ് സ്വതന്ത്രമായി പങ്കിടുന്ന ഒരു സഹകരണ സമൂഹമാണ് ഇത്. +എഐ ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തടസമുണ്ടായാൽ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, MCP-നെ കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ മറ്റുള്ള പഠിക്കുന്നവരുമായും പരിചയസമ്പന്നരായ ഡെവലപ്പർമാരുമായും പങ്കുചേരുക. ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സ്വീകാര്യതയുള്ളതും അറിവ് സ്വതന്ത്രമായി പങ്കുവെക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു പിന്തുണയ്‌ക്കുള്ള സമൂഹമാണ് ഇവിടം. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -നിന്റെ ഉൽപ്പന്ന പ്രതികരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാണത്തിലെ പിശകുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സന്ദർശിക്കുക: +ഉൽപ്പന്നത്തിന് പ്രതികരണം നൽകാനോ നിർമ്മാണത്തിനിടെ പിഴവുകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ സന്ദർശിക്കുക: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**തള്ളിപ്പ്**: -ഈ പ്രമാണം AI പരിഭാഷ സേവനമായ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാണ്. നാം യഥാർത്ഥതയ്ക്കായി പരിശ്രമിച്ചിരുന്നിട്ടും, ഓട്ടോമേറ്റഡ് പരിഭാഷകളിൽ പിശകുകളോ തെറ്റുകളോ ഉണ്ടാകാമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. പ്രാഥമികമായി ഭാഷയിലുള്ള യഥാർത്ഥ പ്രമാണം ആധികാരികമായ ഉറവിടമായി പരിഗണിക്കപ്പെടണം. നിർണ്ണായകമായ വിവരങ്ങൾക്ക്, പ്രൊഫഷണൽ മനുഷ്യ പരിഭാഷ ഉയർന്ന മാനദണ്ഡമാണ്. ഈ പരിഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന യാതൊരു തെറ്റുകഴിഞ്ഞോ തെറ്റായ വിവർത്തനങ്ങളുടെയും ഉത്തരവാദിത്വം ഞങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നില്ല. +**ഡിസ്ക്ലെയ്ിമർ**: +ഈ ഡോക്യൂമെന്റ് AI വിവർത്തന സേവനം [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്‌തു. ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥതയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നുവെങ്കിലും, സ്വയം നിയന്ത്രിത വിവർത്തനങ്ങളിൽ തെറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അശുദ്ധികൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുള്ളതാണെന്നത് ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക. മാതൃഭാഷയിൽ ഉള്ള മൗലിക ഡോക്യൂമെന്റിനെ അത്യന്തം വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടമായി കണക്കാക്കണം. നിർണ്ണായക വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രൊഫഷണൽ മനുഷ്യൻ്റെ വിവർത്തനം ശിപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ വിവർത്തനം ഉപയോഗിച്ചതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന എന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കും അപേക്ഷാദോഷങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. \ No newline at end of file diff --git a/translations/mr/.co-op-translator.json b/translations/mr/.co-op-translator.json index c71a8fe6..1f2e2317 100644 --- a/translations/mr/.co-op-translator.json +++ b/translations/mr/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "mr" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:56:45+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:48:30+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "mr" }, diff --git a/translations/mr/README.md b/translations/mr/README.md index b20b56af..23e2db5e 100644 --- a/translations/mr/README.md +++ b/translations/mr/README.md @@ -1,130 +1,132 @@ -# जनरेटिव AI सुरू करणाऱ्यांसाठी - जावा आवृत्ती +# जनरेटिव AI सुरुवातीसाठी - जावा आवृत्ती [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![जनरेटिव AI सुरू करणाऱ्यांसाठी - जावा आवृत्ती](../../translated_images/mr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![जनरेटिव AI सुरुवातीसाठी - जावा आवृत्ती](../../translated_images/mr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**वेळेची गरज**: संपूर्ण कार्यशाळा ऑनलाईन पूर्ण केली जाऊ शकते, स्थानिक सेटअपशिवाय. वातावरण सेटअप करण्यासाठी २ मिनिटे लागतात, तर नमुन्यांचा अभ्यास करण्यासाठी शोधण्याच्या खोलीवर अवलंबून १-३ तास लागू शकतात. +**वेळ प्रतिबद्धता**: संपूर्ण वर्कशॉप स्थानिक सेटअपशिवाय ऑनलाइन पूर्ण केली जाऊ शकते. वातावरण सेटअपसाठी २ मिनिटे लागतात, तर नमुने अभ्यासण्यासाठी १-३ तास लागतील, अभ्यासाच्या खोलीनुसार. -> **जलद प्रारंभ** +> **त्वरित प्रारंभ** -1. हा रेपोजिटरी आपल्या GitHub खात्यात Fork करा +1. हा रेपॉजिटरी तुमच्या GitHub खात्यावर Fork करा 2. क्लिक करा **Code** → **Codespaces** टॅब → **...** → **New with options...** -3. डीफॉल्ट्स वापरा – यामुळे या कोर्ससाठी तयार केलेला Development कंटेनर निवडला जाईल +3. डीफॉल्ट वापरा – हे या कोर्ससाठी तयार केलेले Development कंटेनर निवडेल 4. क्लिक करा **Create codespace** -5. वातावरण तयार होण्यासाठी अंदाजे २ मिनिटे थांबा -6. थेट [पहिल्या उदाहरणावर जा](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. सुमारे २ मिनिटे प्रतीक्षा करा जेव्हा वातावरण तयार होईल +6. सरळ [पहिल्या उदाहरणाकडे जा](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **स्थानिक क्लोन करण्याचा पसंती आहे?** +## मल्टि-भाषा समर्थन + +### GitHub Action द्वारे समर्थित (स्वयंचलित आणि सदैव अद्ययावत) + + +[अरबी](../ar/README.md) | [बांग्ला](../bn/README.md) | [बुल्गेरियन](../bg/README.md) | [बर्मी (म्यानमार)](../my/README.md) | [चिनी (सरलीकृत)](../zh-CN/README.md) | [चिनी (परंपरागत, हाँगकाँग)](../zh-HK/README.md) | [चिनी (परंपरागत, मकाऊ)](../zh-MO/README.md) | [चिनी (परंपरागत, तैवान)](../zh-TW/README.md) | [क्रोएशियन](../hr/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [डॅनिश](../da/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [एस्टोनियन](../et/README.md) | [फिन्निश](../fi/README.md) | [फ्रेंच](../fr/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [ग्रीक](../el/README.md) | [हिब्रू](../he/README.md) | [हिंदी](../hi/README.md) | [हंगेरियन](../hu/README.md) | [इंडोनेशियन](../id/README.md) | [इटालियन](../it/README.md) | [जपानी](../ja/README.md) | [कन्नड](../kn/README.md) | [कोरियन](../ko/README.md) | [लिथुआनियन](../lt/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [मलयाळम](../ml/README.md) | [मराठी](./README.md) | [नेपाली](../ne/README.md) | [नायजेरियन पिजिन](../pcm/README.md) | [नॉर्वेजियन](../no/README.md) | [फारसी (पर्शियन)](../fa/README.md) | [पोलिश](../pl/README.md) | [पोर्टुगिझ (ब्राझील)](../pt-BR/README.md) | [पोर्टुगिझ (पुर्तगाल)](../pt-PT/README.md) | [पंजाबी (गुरमुखी)](../pa/README.md) | [रोमानीयन](../ro/README.md) | [रशियन](../ru/README.md) | [सर्बियन (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [स्लोव्हाक](../sk/README.md) | [स्लोव्हेनियन](../sl/README.md) | [स्पॅनिश](../es/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [स्वीडिश](../sv/README.md) | [टागालोग (फिलीपीन्स)](../tl/README.md) | [तमिळ](../ta/README.md) | [तेलुगू](../te/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [टर्किश](../tr/README.md) | [यूक्रेनियन](../uk/README.md) | [उर्दू](../ur/README.md) | [व्हिएतनामीज](../vi/README.md) + +> **स्थानिक क्लोन करायचा आहे का?** > -> या रेपोजिटरीमध्ये ५०+ भाषा अनुवाद समाविष्ट आहेत जे डाउनलोड साईज मोठा करतात. भाषांतरांशिवाय क्लोन करण्यासाठी sparse checkout वापरा: +> या रेपॉजिटरीमध्ये ५०+ भाषा अनुवादांचा समावेश आहे ज्यामुळे डाउनलोडचा आकार फार मोठा होतो. भाषांतरांशिवाय क्लोन करण्यासाठी sparse checkout वापरा: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> हे आपल्याला कोर्स पूर्ण करण्यासाठी आवश्यक सर्व काही फार वेगाने डाउनलोड करुन देते. - - -## बहुभाषिक समर्थन - -### GitHub Action द्वारे समर्थित (स्वयंचलित आणि नेहमी अद्ययावत) - - -[अरबी](../ar/README.md) | [बंगाली](../bn/README.md) | [बल्गेरियन](../bg/README.md) | [बर्मese (म्यानमार)](../my/README.md) | [चिनी (सरलीकृत)](../zh-CN/README.md) | [चिनी (परंपरागत, हॉंगकॉंग)](../zh-HK/README.md) | [चिनी (परंपरागत, मकाऊ)](../zh-MO/README.md) | [चिनी (परंपरागत, तैवान)](../zh-TW/README.md) | [ख्रोटियन](../hr/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [डॅनिश](../da/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [एस्टोनियन](../et/README.md) | [फिनिश](../fi/README.md) | [फ्रेंच](../fr/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [ग्रीक](../el/README.md) | [हिब्रू](../he/README.md) | [हिंदी](../hi/README.md) | [हंगेरीयन](../hu/README.md) | [इंडोनेशियन](../id/README.md) | [इटालियन](../it/README.md) | [जपानी](../ja/README.md) | [कन्नड](../kn/README.md) | [कोरियन](../ko/README.md) | [लिथुआनियन](../lt/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [मलयाळम](../ml/README.md) | [मराठी](./README.md) | [नेपाली](../ne/README.md) | [नायजेरियन पिजिन](../pcm/README.md) | [नॉर्वेजियन](../no/README.md) | [फारसी (पर्शियन)](../fa/README.md) | [पोलिश](../pl/README.md) | [पोर्तुगीज (ब्राझील)](../pt-BR/README.md) | [पोर्तुगीज (पोर्तुगाल)](../pt-PT/README.md) | [पंजाबी (गुरमुखी)](../pa/README.md) | [रोमेनियन](../ro/README.md) | [रशियन](../ru/README.md) | [सर्बियन (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [स्लोवाक](../sk/README.md) | [स्लोव्हेनियन](../sl/README.md) | [स्पॅनिश](../es/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [स्विडिश](../sv/README.md) | [टॅगालॉग (फिलिपिनो)](../tl/README.md) | [तमिळ](../ta/README.md) | [तेलुगू](../te/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [तुर्की](../tr/README.md) | [यूक्रेनियन](../uk/README.md) | [उर्दू](../ur/README.md) | [व्हिएतनामी](../vi/README.md) +> +> यामुळे कोर्स पूर्ण करण्यासाठी वेगवान डाउनलोडसह सर्व काही मिळेल. + -## कोर्स रचना आणि शिकण्याचा मार्ग +## कोर्स रचना आणि शिक्षण मार्ग -### **अध्याय १: जनरेटिव AI परिचय** -- **मूलभूत समज**: मोठ्या भाषा मॉडेल्स, टोकन्स, एम्बेडिंग्ज आणि AI क्षमता समजून घेणे -- **जावा AI वातावरण**: स्प्रिंग AI आणि OpenAI SDKs चे आढावा -- **मॉडेल संदर्भ प्रोटोकॉल**: MCP चे परिचय आणि AI एजंट संवादातील त्याची भूमिका -- **व्यावहारिक अनुप्रयोग**: चॅटबॉट्स आणि सामग्री निर्मितीसह वास्तविक जगातील उदाहरणे +### **अध्याय १: जनरेटिव AI ची ओळख** +- **मूलभूत संकल्पना**: Large Language Models, टोकन्स, एम्बेडिंग्ज, आणि AI क्षमता समजून घेणे +- **जावा AI पर्यावरण**: Spring AI आणि OpenAI SDKs ची रूपरेषा +- **मॉडेल कॉन्टेक्स्ट प्रोटोकॉल**: MCP ची ओळख आणि AI एजंट संवादातील भूमिका +- **व्यावहारिक अनुप्रयोग**: चॅटबॉट्स व कंटेंट जनरेशनसह प्रत्यक्ष वापराच्या घटना - **[→ अध्याय १ सुरू करा](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **अध्याय २: विकास वातावरण सेटअप** -- **बहु-प्रदाता संरचना**: GitHub मॉडेल्स, Azure OpenAI आणि OpenAI Java SDK एकत्रीकरण सेट करा -- **स्प्रिंग बूट + स्प्रिंग AI**: एंटरप्राइज AI अनुप्रयोग विकासासाठी सर्वोत्तम पद्धती -- **GitHub मॉडेल्स**: प्रोटोटायपिंग आणि शिकण्यासाठी मुक्त AI मॉडेल प्रवेश (कोणतेही क्रेडिट कार्ड आवश्यक नाही) -- **विकास साधने**: डॉकर कंटेनर्स, VS कोड, आणि GitHub Codespaces कॉन्फिगरेशन +### **अध्याय २: विकास पर्यावरण सेटअप** +- **मल्टि-प्रोव्हायडर कॉन्फिगरेशन**: GitHub Models, Azure OpenAI, आणि OpenAI Java SDK एकत्रीकरण सेटअप करा +- **Spring Boot + Spring AI**: एंटरप्राइझ AI अनुप्रयोग विकासासाठी सर्वोत्तम उपाय +- **GitHub Models**: मोफत AI मॉडेल प्रवेश (क्रेडिट कार्ड नको) +- **विकास उपकरणे**: Docker कंटेनर्स, VS Code, आणि GitHub Codespaces कॉन्फिगरेशन - **[→ अध्याय २ सुरू करा](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **अध्याय ३: मुख्य जनरेटिव AI तंत्रे** -- **प्रॉम्प्ट इंजिनीअरिंग**: AI मॉडेलच्या उत्तम प्रतिसादांसाठी तंत्रे -- **एंबेडिंग्ज आणि व्हेक्टर ऑपरेशन्स**: सेमँटिक शोध आणि समानता जुळवणी अमलात आणा -- **रिट्रीव्हल-ऑगमेंटेड जनरेशन (RAG)**: AI आपल्या स्वतःच्या डेटासोर्सेससह एकत्र करा -- **फंक्शन कॉलिंग**: कस्टम टूल्स आणि प्लगइन्ससह AI क्षमता वाढवा +### **अध्याय ३: मुख्य जनरेटिव AI तंत्रज्ञान** +- **प्रॉम्प्ट इंजिनीयरिंग**: AI मॉडेल उत्तरे मिळविण्याचे तंत्र +- **एम्बेडिंग्ज आणि वेक्टर ऑपरेशन्स**: सेमँटिक सर्च आणि सादृश्यता मॅचिंग लागू करा +- **रिट्रीव्हल-अगमेंटेड जनरेशन (RAG)**: तुमच्या स्वतःच्या डेटासोर्ससह AI चे संयोजन करा +- **फंक्शन कॉलिंग**: AI क्षमतांना कस्टम टूल्स आणि प्लगइन्सने विस्तृत करा - **[→ अध्याय ३ सुरू करा](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **अध्याय ४: व्यावहारिक अनुप्रयोग आणि प्रकल्प** -- **पाळीव प्राणी कथा जनरेटर** (`petstory/`): GitHub मॉडेल्स सह सर्जनशील सामग्री निर्मिती -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): स्थानिक AI मॉडेल समाकलन OpenAI Java SDK सह -- **MCP कॅल्कुलेटर सेवा** (`calculator/`): स्प्रिंग AI सह बेसिक मॉडेल संदर्भ प्रोटोकॉल अंमलबजावणी +- **पाळीव प्राणी कथा जनरेटर** (`petstory/`): GitHub Models सह क्रिएटिव कंटेंट जनरेशन +- **Foundry लोकल डेमो** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK सह स्थानिक AI मॉडेल समाकलन +- **MCP कॅल्क्युलेटर सेवा** (`calculator/`): Spring AI सह मूलभूत Model Context Protocol अंमलबजावणी - **[→ अध्याय ४ सुरू करा](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **अध्याय ५: जबाबदार AI विकास** -- **GitHub मॉडेल्स सुरक्षा**: अंगभूत सामग्री फिल्टरिंग आणि सुरक्षा यंत्रणा तपासा (कठोर अडथळे व सौम्य नाकारण्यांसह) -- **जबाबदार AI डेमो**: प्रॅक्टिकल उदाहरण जे आधुनिक AI सुरक्षा प्रणाली कशी काम करते ते दाखवते -- **सर्वोत्तम पद्धती**: नैतिक AI विकास आणि तैनातीकरिता आवश्यक मार्गदर्शक तत्त्वे +- **GitHub Models सुरक्षा**: अंगभूत कंटेंट फिल्टरिंग आणि सुरक्षा यंत्रणांची तपासणी करा (कठोर अडथळे आणि सौम्य नकार) +- **जबाबदार AI डेमो**: आधुनिक AI सुरक्षा प्रणाली प्रत्यक्ष कशी कार्य करते याचे हाताळणी उदाहरण +- **सर्वोत्तम पद्धती**: नैतिक AI विकास व प्रकाशनासाठी आवश्यक मार्गदर्शक तत्त्वे - **[→ अध्याय ५ सुरू करा](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## अतिरिक्त संसाधने ### LangChain -[![LangChain4j सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / एजंट्स +[![AZD सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI एजंट्स सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### जनरेटिव AI मालिकाः -[![जनरेटिव AI सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### जनरेटिव AI सिरीज +[![जनरेटिव AI सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![जनरेटिव AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![जनरेटिव AI (जावा)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![जनरेटिव AI (जावास्क्रिप्ट)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![जनरेटिव AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![जनरेटिव AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### मुख्य शिक्षण -[![ML सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![डेटा सायन्स सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![साइबरसुरक्षा सुरू करणाऱ्यांसाठी](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![वेब डेव्ह फॉर बिगिनर्स](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT फॉर बिगिनर्स](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR डेव्हलपमेंट फॉर बिगिनर्स](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ML सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![डेटा सायन्स सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![सायबरसिक्युरिटी सुरुवातीसाठी](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### कोपायलट सिरीज -[![AI पेअर्ड प्रोग्रॅमिंगसाठी कोपायलट](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET साठी कोपायलट](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![कोपायलट अॅडव्हेंचर](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### कॉपायलट मालिका +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## मदत घेणे +## मदतीसाठी -जर आपण अडकले असाल किंवा AI अॅप्स तयार करताना कोणतेही प्रश्न असतील तर MCP विषयी चर्चा करण्यासाठी इतर शिकणारे आणि अनुभवसंपन्न डेव्हलपर्सशी सहभागी व्हा. हे एक मदतशील समुदाय आहे जिथे प्रश्न स्वागतार्ह आहेत आणि ज्ञान मोकळेपणाने सामायिक केले जाते. +जर तुम्हाला अडचण आली किंवा AI अ‍ॅप्स बनवण्याबद्दल काही प्रश्न असतील तर मग, MCP बद्दलच्या चर्चांमध्ये सहअभ्यासक आणि अनुभवी विकसकांशी सामील व्हा. ही एक समर्थन करणारी समुदाय आहे जिथे प्रश्न स्वागतार्ह आहेत आणि ज्ञान मोकळेपणाने वाटले जाते. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -आपल्याकडे उत्पादन अभिप्राय किंवा चुका असल्यास भेट द्या: +जर तुम्हाला उत्पादनाबद्दल अभिप्राय किंवा चुकांचा सामना झाला तर भेट द्या: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -132,5 +134,5 @@ **अस्वीकरण**: -हा दस्तऐवज AI भाषांतर सेव्हिस [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) च्या मदतीने अनुवादित केला आहे. आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्नशील असलो तरी, कृपया लक्षात घ्या की स्वयंचलित भाषांतरांमध्ये चुका किंवा असमर्थता असू शकतात. मूळ दस्तऐवज त्याच्या मूळ भाषेतच अधिकृत स्रोत म्हणून मान्य केला पाहिजे. महत्वाची माहिती असल्यास व्यावसायिक मानवी भाषांतर करण्याचा सल्ला दिला जातो. या भाषांतराच्या वापरामुळे उद्भवणाऱ्या कोणत्याही गैरसमज किंवा चुकीच्या समजुतीबाबत आम्ही जबाबदार नाही. +हा दस्तऐवज AI भाषांतर सेवेचा वापर करून भाषांतरित केलेला आहे [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). जरी आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्न करतो, तरी कृपया लक्षात घ्या की स्वयंचलित भाषांतरांमध्ये चुका किंवा चुकीची माहिती असू शकते. मूळ दस्तऐवज त्याच्या स्थानिक भाषेत अधिकृत स्रोत मानला जावा. महत्त्वाच्या माहितीसाठी व्यावसायिक मानव भाषांतर करण्याची शिफारस केली जाते. या भाषांतराच्या वापरामुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही गैरसमजुती किंवा चुकीच्या अर्थलाहणीसाठी आम्ही जबाबदार नाही. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ms/.co-op-translator.json b/translations/ms/.co-op-translator.json index 50925896..7e1ae867 100644 --- a/translations/ms/.co-op-translator.json +++ b/translations/ms/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ms" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:14:41+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:08:42+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ms" }, diff --git a/translations/ms/README.md b/translations/ms/README.md index 4ca11f85..c356b53b 100644 --- a/translations/ms/README.md +++ b/translations/ms/README.md @@ -1,79 +1,80 @@ -# AI Generatif untuk Pemula - Edisi Java +# Generative AI untuk Pemula - Edisi Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![AI Generatif untuk Pemula - Edisi Java](../../translated_images/ms/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI untuk Pemula - Edisi Java](../../translated_images/ms/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Komitmen Masa**: Seluruh bengkel boleh diselesaikan dalam talian tanpa persediaan tempatan. Persediaan persekitaran mengambil masa 2 minit, dengan penerokaan sampel memerlukan 1-3 jam bergantung pada kedalaman penerokaan. +**Komitmen Masa**: Seluruh bengkel boleh diselesaikan dalam talian tanpa pemasangan tempatan. Persiapan persekitaran mengambil masa 2 minit, dengan penerokaan contoh memerlukan 1-3 jam bergantung pada kedalaman penerokaan. -> **Mula dengan Cepat** +> **Mula Dengan Cepat** 1. Fork repositori ini ke akaun GitHub anda 2. Klik **Code** → tab **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Gunakan tetapan lalai – ini akan memilih kontena Pembangunan yang dibuat untuk kursus ini +3. Gunakan tetapan lalai – ini akan memilih bekas Pembangunan yang dibuat untuk kursus ini 4. Klik **Create codespace** -5. Tunggu ~2 minit untuk persekitaran bersedia +5. Tunggu ~2 minit untuk persekitaran siap 6. Teruskan ke [Contoh pertama](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Lebih Suka Clone Secara Tempatan?** +## Sokongan Pelbagai Bahasa + +### Disokong melalui Tindakan GitHub (Automatik & Sentiasa Dikemaskini) + + +[Arab](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Burma (Myanmar)](../my/README.md) | [Cina (Dipermudahkan)](../zh-CN/README.md) | [Cina (Tradisional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Cina (Tradisional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Cina (Tradisional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatia](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Denmark](../da/README.md) | [Belanda](../nl/README.md) | [Estonia](../et/README.md) | [Finland](../fi/README.md) | [Perancis](../fr/README.md) | [Jerman](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Ibrani](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungary](../hu/README.md) | [Indonesia](../id/README.md) | [Itali](../it/README.md) | [Jepun](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Lithuania](../lt/README.md) | [Melayu](./README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeria](../pcm/README.md) | [Norway](../no/README.md) | [Parsi (Farsi)](../fa/README.md) | [Poland](../pl/README.md) | [Portugal (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portugal (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romania](../ro/README.md) | [Rusia](../ru/README.md) | [Serbia (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md) | [Sepanyol](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Sweden](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipina)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turki](../tr/README.md) | [Ukraine](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) + +> **Lebih Suka Klon secara Tempatan?** > -> Repositori ini termasuk 50+ terjemahan bahasa yang secara signifikan meningkatkan saiz muat turun. Untuk clone tanpa terjemahan, gunakan sparse checkout: +> Repositori ini termasuk lebih 50 terjemahan bahasa yang secara signifikan meningkatkan saiz muat turun. Untuk klon tanpa terjemahan, gunakan sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Ini memberikan anda semua yang diperlukan untuk menyelesaikan kursus dengan muat turun yang lebih pantas. - - -## Sokongan Pelbagai Bahasa - -### Disokong melalui GitHub Action (Automatik & Sentiasa Dikemas Kini) - - -[Arab](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaria](../bg/README.md) | [Bahasa Burma (Myanmar)](../my/README.md) | [Cina (Ringkas)](../zh-CN/README.md) | [Cina (Tradisional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Cina (Tradisional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Cina (Tradisional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroasia](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Denmark](../da/README.md) | [Belanda](../nl/README.md) | [Estonia](../et/README.md) | [Finland](../fi/README.md) | [Perancis](../fr/README.md) | [Jerman](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Ibrani](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungary](../hu/README.md) | [Bahasa Indonesia](../id/README.md) | [Itali](../it/README.md) | [Jepun](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Lithuania](../lt/README.md) | [Bahasa Melayu](./README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeria](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Parsi (Farsi)](../fa/README.md) | [Poland](../pl/README.md) | [Portugal (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portugal (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumun](../ro/README.md) | [Rusia](../ru/README.md) | [Serbia (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenia](../sl/README.md) | [Sepanyol](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Sweden](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipina)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turki](../tr/README.md) | [Ukraine](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnam](../vi/README.md) +> +> Ini memberikan anda semua yang diperlukan untuk menyelesaikan kursus dengan muat turun yang jauh lebih pantas. + ## Struktur Kursus & Laluan Pembelajaran -### **Bab 1: Pengenalan kepada AI Generatif** -- **Konsep Teras**: Memahami Model Bahasa Besar, token, embedding, dan keupayaan AI -- **Ekosistem AI Java**: Gambaran keseluruhan Spring AI dan SDK OpenAI -- **Protokol Konteks Model**: Pengenalan MCP dan peranannya dalam komunikasi ejen AI -- **Aplikasi Praktikal**: Senario dunia nyata termasuk chatbot dan penjanaan kandungan +### **Bab 1: Pengenalan kepada Generative AI** +- **Konsep Teras**: Memahami Model Bahasa Besar, token, embedding, dan kemampuan AI +- **Ekosistem AI Java**: Gambaran keseluruhan Spring AI dan OpenAI SDK +- **Protokol Konteks Model**: Pengenalan MCP dan peranannya dalam komunikasi agen AI +- **Aplikasi Praktikal**: Senario dunia sebenar termasuk chatbot dan penjanaan kandungan - **[→ Mula Bab 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Bab 2: Persediaan Persekitaran Pembangunan** -- **Konfigurasi Pelbagai Penyedia**: Sediakan GitHub Models, Azure OpenAI, dan integrasi OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Amalan terbaik untuk pembangunan aplikasi AI perusahaan -- **GitHub Models**: Akses model AI percuma untuk prototaip dan pembelajaran (tiada kad kredit diperlukan) -- **Alat Pembangunan**: Kontena Docker, VS Code, dan konfigurasi GitHub Codespaces +### **Bab 2: Persiapan Persekitaran Pembangunan** +- **Konfigurasi Multi-Penyedia**: Sediakan GitHub Models, Azure OpenAI, dan integrasi OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Amalan terbaik pembangunan aplikasi AI enterprise +- **GitHub Models**: Akses model AI percuma untuk prototaip dan pembelajaran (tidak memerlukan kad kredit) +- **Alat Pembangunan**: Bekas Docker, VS Code, dan konfigurasi GitHub Codespaces - **[→ Mula Bab 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Bab 3: Teknik Teras AI Generatif** -- **Reka Bentuk Prompt**: Teknik untuk tindak balas model AI yang optimum -- **Embedding & Operasi Vektor**: Laksanakan carian semantik dan pencocokan persamaan -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Gabungkan AI dengan sumber data anda sendiri -- **Pemanggilan Fungsi**: Luaskan keupayaan AI dengan alat dan plugin tersuai +### **Bab 3: Teknik Generative AI Teras** +- **Kejuruteraan Prompt**: Teknik untuk respons model AI yang optimum +- **Embedding & Operasi Vektor**: Melaksanakan carian semantik dan perlawanan kesamaan +- **Penghasilan Terimbas Semula (RAG)**: Gabungkan AI dengan sumber data anda sendiri +- **Panggilan Fungsi**: Luaskan keupayaan AI dengan alat dan plugin tersuai - **[→ Mula Bab 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Bab 4: Aplikasi & Projek Praktikal** - **Penjana Cerita Haiwan Peliharaan** (`petstory/`): Penjanaan kandungan kreatif dengan GitHub Models - **Demo Foundry Tempatan** (`foundrylocal/`): Integrasi model AI tempatan dengan OpenAI Java SDK -- **Perkhidmatan Kalkulator MCP** (`calculator/`): Implementasi Protokol Konteks Model asas dengan Spring AI +- **Perkhidmatan Kalkulator MCP** (`calculator/`): Pelaksanaan asas Model Context Protocol dengan Spring AI - **[→ Mula Bab 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Bab 5: Pembangunan AI Bertanggungjawab** -- **Keselamatan GitHub Models**: Uji penapisan kandungan terbina dalam dan mekanisme keselamatan (halangan keras dan penolakan lembut) -- **Demo AI Bertanggungjawab**: Contoh praktikal bagaimana sistem keselamatan AI moden berfungsi -- **Amalan Terbaik**: Garis panduan penting untuk pembangunan dan penyebaran AI yang beretika +- **Keselamatan GitHub Models**: Uji penapisan kandungan terbina dalam dan mekanisme keselamatan (blok keras dan penolakan lembut) +- **Demo AI Bertanggungjawab**: Contoh praktikal menunjukkan bagaimana sistem keselamatan AI moden berfungsi +- **Amalan Terbaik**: Garis panduan penting untuk pembangunan dan pelaksanaan AI yang etikal - **[→ Mula Bab 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Sumber Tambahan @@ -85,19 +86,19 @@ [![LangChain untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Ejen +### Azure / Edge / MCP / Agen [![AZD untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Ejen AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Agen AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Siri AI Generatif -[![AI Generatif untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Generatif (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Generatif (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Generatif (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Siri Generative AI +[![Generative AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -106,6 +107,7 @@ [![Sains Data untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Keselamatan Siber untuk Pemula](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Mendapatkan Bantuan -Jika anda tersekat atau mempunyai sebarang pertanyaan tentang membina aplikasi AI. Sertai pembelajar bersama dan pembangun berpengalaman dalam perbincangan tentang MCP. Ia adalah komuniti yang menyokong di mana soalan dialu-alukan dan ilmu dikongsi secara bebas. +Jika anda tersekat atau mempunyai sebarang soalan mengenai membina aplikasi AI. Sertai rakan pelajar dan pembangun berpengalaman dalam perbincangan tentang MCP. Ia adalah komuniti yang menyokong di mana soalan dialu-alukan dan pengetahuan dikongsi secara bebas. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Jika anda mempunyai maklum balas produk atau kesilapan semasa membina, lawati: +Jika anda mempunyai maklum balas produk atau ralat semasa membina, lawati: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Penafian**: -Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan perkhidmatan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, sila maklum bahawa terjemahan automatik mungkin mengandungi kesilapan atau ketidaktepatan. Dokumen asal dalam bahasa asalnya hendaklah dianggap sebagai sumber yang sahih. Untuk maklumat penting, terjemahan profesional oleh manusia adalah disyorkan. Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang salah faham atau salah tafsir yang timbul daripada penggunaan terjemahan ini. +**Penafian**: +Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan perkhidmatan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, sila ambil perhatian bahawa terjemahan automatik mungkin mengandungi kesilapan atau ketidaktepatan. Dokumen asal dalam bahasa asalnya harus dianggap sebagai sumber yang sahih. Untuk maklumat penting, terjemahan profesional oleh manusia adalah disyorkan. Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang salah faham atau salah tafsir yang timbul daripada penggunaan terjemahan ini. \ No newline at end of file diff --git a/translations/my/.co-op-translator.json b/translations/my/.co-op-translator.json index 4b5226a4..1051dc9b 100644 --- a/translations/my/.co-op-translator.json +++ b/translations/my/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "my" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:28:49+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:22:36+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "my" }, diff --git a/translations/my/README.md b/translations/my/README.md index 314882b8..1f686dd3 100644 --- a/translations/my/README.md +++ b/translations/my/README.md @@ -3,80 +3,81 @@ ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/my/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**အချိန်အပ်နှံမှု**: စက်တို local setup မလိုဘဲ အွန်လိုင်းပေါ်မှာ အလုပ်ရုံလုံးဝပြီးစီးနိုင်သည်။ ပတ်ဝန်းကျင်အား ၂ မိနစ်စာ တပ်ဆင်ရန် ကြာပြီး နမူနာများကို စူးစမ်းရန် လေ့လာမှု အနက်အလယ် ပြုလုပ်မူပေါ် မူတည်၍ ၁-၃ နာရီကာလလိုအပ်သည်။ +**အချိန်ပမာဏ**: အားလုံးအွန်လိုင်းပဲပြီးစီးနိုင်ပြီး ဒေသဒေတာမလိုအပ်ပါ။ ပတ်ဝန်းကျင် ပြင်ဆင်ရတာ ၂ မိနစ်တောင်သာယူပြီး နမူနာတွေကို လေ့လာဖို့ ၁-၃ နာရီထိ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ -> **အမြန်စတင်ခြင်း** +> **လျင်မြန်စွာ စတင်ရန်** -1. ဒီ repository ကို သင့် GitHub မှာ Fork လုပ်ပါ -2. **Code** → **Codespaces** အတန်း → **...** → **New with options...** ကိုနှိပ်ပါ -3. Default များကို အသုံးပြုပါ – ၎င်းသည် ဒီသင်တန်းအတွက် ဖန်တီးထားသော Development container ကို ရွေးချယ်မည် -4. **Create codespace** ကို နှိပ်ပါ -5. ပတ်ဝန်းကျင် ပြင်ဆင်ပြီး မိနစ် ၂ ခန့် စောင့်ဆိုင်းပါ -6. တိုက်ရိုက် [ပထမဥပမာ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) သို့ သွားပါ +1. ဒီ repository ကို သင့် GitHub အကောင့်သို့ fork လုပ်ပါ +2. **Code** → **Codespaces** tab → **...** → **New with options...** ကိုနှိပ်ပါ +3. ရေပမာဏမပြောင်းဘဲထားပါ– ဒီသင်တန်းအတွက် ဖန်တီးထားသော Development container ကို ရွေးမည် +4. **Create codespace** ကိုနှိပ်ပါ +5. ပတ်ဝန်းကျင်ပြင်ဆင်ထားဖို့ ~၂ မိနစ်စောင့်ပါ +6. တိုက်ရိုက် [ပထမဥပမာ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) သို့跳 -> **ဒေသတွင် Clone လုပ်ချင်သောသူများ?** +## ဘာသာစကားများစွာထောက်ပံ့မှု + +### GitHub Action နည်းလမ်းဖြင့် ထောက်ပံ့သည် (အလိုအလျောက်နဲ့ အမြဲတမ်းအချိန်နောက်ဆုံး) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](./README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **ဒေသခံသို့ clone လုပ်လိုပါသလား?** > -> ဒီ repository တွင် ဘာသာစကား ၅၀ ကျော်၏ ဘာသာပြန်ထားမှုရှိပြီး ဒါကြောင့် ဖိုင်ဒေါင်းလုပ်အရွယ်အစား ကြီးမားသည်။ ဘာသာပြန်ခြင်းမပါဘဲ clone လုပ်ရန် sparse checkout ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ +> ဒီ repository မှာ ဘာသာစကား ၅၀ ကျော်ဘာသာပြန်ထားသောကြောင့် ဒေါင်းလုပ်အရွယ်အစား ပြင်းပြမှုရှိပါသည်။ ဘာသာပြန်ချက် မပါဘဲ clone လုပ်ချင်ရင် sparse checkout ကိုအသုံးပြုပါ: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> သင်သည် သင်ကြားမှု ပြီးမြောက်စေရန် လိုအပ်သမျှ အရာအားလုံးကို လျင်မြန်စွာ ဒေါင်းလုပ်ဆွဲနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ - - -## ဘာသာစကားစုံ ပံ့ပိုးမှု - -### GitHub Action မှတဆင့် ထောက်ပံ့သည် (အလိုအလျောက်နှင့် အမြဲတမ်းနောက်ဆုံးထိန်းသိမ်းထားသည်) - - -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](./README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +> +> သင်အတန်းကို ပိုမြန်ဆန်စွာပြီးစီးနိုင်ရန် လိုအပ်သော အရာအားလုံးရရှိပါသည်။ + ## သင်တန်းဖွဲ့စည်းမှုနှင့် သင်ယူမှုလမ်းကြောင်း -### **အခန်း ၁: Generative AI ကို မိတ်ဆက်ခြင်း** -- **အခြေခံအတွေးအခေါ်များ**: ကြီးမားသောဘာသာစကားမော်ဒယ်များ၊ token များ၊ embedding များနှင့် AI စွမ်းဆောင်ရည်များကို နားလည်ခြင်း -- **Java AI ကမာပဒ်**: Spring AI နှင့် OpenAI SDK များ အကြောင်းအနှစ်ချုပ် -- **Model Context Protocol**: MCP ကိုမိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် AI တာဝန်ထမ်းအေးဂျင့် ဆက်သွယ်မှုရှိရာနေရာ -- **လက်တွေ့လျှပ်စစ်သုံးဆာဇ်များ**: စကားပြောဂျဉ်၊ အကြောင်းအရာဖန်တီးမှု အပါအဝင် လက်တွေ့အသုံးချမှုများ +### **အခန်း ၁: Generative AI အကြောင်းအရာမိတ်ဆက်** +- **အဓိက အယူအဆများ**: ဘယ်လိုမျိုး အကြီးစားဘာသာစကားမော်ဒယ်များ၊ token များ၊ embedding များနဲ့ AI ၏ စွမ်းဆောင်ရည်များ ကိုနားလည်ခြင်း +- **Java AI ပတ်ဝန်းကျင်**: Spring AI နဲ့ OpenAI SDK များအကြောင်းအနှစ်ချုပ် +- **Model Context Protocol**: MCP နှင့် AI agent တွေရဲ့ ဆက်သွယ်မှုအတွက် အခန်းကဏ္ဍ +- **လက်တွေ့အသုံးချမှုများ**: စကားပြောရသူများနှင့် အသုံးစရိတ်ဖန်တီးခြင်းနမူနာများ - **[→ အခန်း ၁ စတင်ရန်](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **အခန်း ၂: ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင် တပ်ဆင်ခြင်း** -- **အများပြည်သူ ပံ့ပိုးမှုများ**: GitHub Models, Azure OpenAI နှင့် OpenAI Java SDK နှင့် ပေါင်းစပ်တပ်ဆင်ခြင်း -- **Spring Boot + Spring AI**: စီးပွားရေးအဆောက်အဦ AI အက်ပလီကေးရှင်း ဖန်တီးမှု အကောင်းဆုံးလေ့လာမှုစနစ်များ -- **GitHub Models**: prototype ဖန်တီးခြင်းနှင့် သင်ယူခြင်းအတွက် အခမဲ့ AI မော်ဒယ် အသုံးပြုခြင်း (ခရက်ဒစ်ကတ် မလိုအပ်ပါ) -- **ဖွံ့ဖြိုးရေးကိရိယာများ**: Docker ကွန်တိန်နာများ၊ VS Code နှင့် GitHub Codespaces ကို တပ်ဆင်ခြင်း +### **အခန်း ၂: ဖန်တီးမှု ပတ်ဝန်းကျင် ပြင်ဆင်ခြင်း** +- **အမျိုးမျိုးသော ပံ့ပိုးသူများ ဖန်တီးခြင်း**: GitHub Models, Azure OpenAI, OpenAI Java SDK တို့ကို တွဲဖက်စနစ်တကျပြင်ဆင်ခြင်း +- **Spring Boot + Spring AI**: စက်မှုဇုန်အဆင့် AI အသုံးချမှုအတွက် ထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းများ +- **GitHub Models**: prototype ဖန်တီးခြင်းနှင့် သင်ယူရန် အခမဲ့ AI မော်ဒယ် အသုံးပြုခွင့် (ကရက်ဒစ်ကတ် မလိုအပ်) +- **ဖန်တီးခြင်းကိရိယာများ**: Docker containers, VS Code နှင့် GitHub Codespaces တို့၏ ဖွဲ့စည်းမှု - **[→ အခန်း ၂ စတင်ရန်](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **အခန်း ၃: Generative AI အခြေခံနည်းပညာများ** -- **Prompt Engineering**: AI မော်ဒယ် ဖြေကြားချက် အကောင်းဆုံး စနစ်များ -- **Embedding များနှင့် Vector လုပ်ဆောင်ချက်များ**: အဓိပ္ပါယ်ရှာဖွေရေးနှင့် ညီလျော်မှုကို တိုးတက်စွာ ဆောင်ရွက်ခြင်း -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: ကိုယ်ပိုင်ဒေတာရင်းမြစ်များနှင့် AI ကို ပေါင်းစပ်ခြင်း -- **Function Calling**: AI ၏စွမ်းစေ့မှုများကို ကိုယ်ပိုင်ကိရိယာများနှင့် ပလပ်ဂင်များဖြင့် တိုးချဲ့ခြင်း +### **အခန်း ၃: Core Generative AI နည်းပညာများ** +- **Prompt Engineering**: AI မော်ဒယ်အတွက် အကောင်းဆုံးဖြေကြားမှုနည်းလမ်းများ +- **Embeddings နှင့် Vector လုပ်ဆောင်ချက်များ**: semantic ရှာဖွေမှု နှင့် ဆန်မြိုက်မှုကို တိုးမြှင့်ခြင်း +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: သင်၏ဒေတာအရင်းအမြစ်များနှင့် AI တွဲဖက်ခြင်း +- **Function Calling**: AI စွမ်းဆောင်ရည်တို့ကို ထပ်မံတိုးချဲ့ဖို့ ကိရိယာ အသစ်များနှင့် plugins များဖြင့် - **[→ အခန်း ၃ စတင်ရန်](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **အခန်း ၄: လက်တွေ့အသုံးချမှုများနှင့် ပရောဂျက်များ** -- **Pet Story Generator** (`petstory/`): GitHub Models ဖြင့် ဖန်တီးချက် အကြောင်းအရာ ဖန်တီးခြင်း -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK ဖြင့် ဒေသတွင်း AI မော်ဒယ် ပေါင်းစပ်ခြင်း -- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Spring AI ဖြင့် အခြေခံ Model Context Protocol အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း +### **အခန်း ၄: လက်တွေ့ အသုံးချမှုနဲ့ ပရောဂျက်များ** +- **ကလေးတိရစ္ဆာန် ပုံပြင်ဖန်တီးသူ** (`petstory/`): GitHub Models ဖြင့် ဖန်တီးမှုနည်းလမ်း +- **Foundry Local လူကြိုက်များ Demo** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK နဲ့ ဒေသခံ AI မော်ဒယ် ပေါင်းစည်းခြင်း +- **MCP ကိန်းဂဏန်းတွက် စနစ်** (`calculator/`): Spring AI နဲ့ အခြေခံ Model Context Protocol တည်ဆောက်မှု - **[→ အခန်း ၄ စတင်ရန်](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **အခန်း ၅: တာဝန်ယူသော AI ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု** -- **GitHub Models လုံခြုံရေး**: ထည့်သွင်းထားသော အကြောင်းအရာ စစ်ထုတ်ခြင်းနှင့် လုံခြုံရေးစနစ်များ စမ်းသပ်ရန် (ခက်ခဲသော ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ကြီးကြပ်မှုများ) -- **တာဝန်ယူသော AI များ Demo**: လက်တွေ့မှာ AI လုံခြုံရေးစနစ် များ ယေဘုယျအဖြစ် ဖော်ပြခြင်း -- **အကောင်းဆုံးလေ့လာမှုများ**: ကျင့်ဝတ်မဲ၊ တာဝန်ယူမှုဖြင့် AI ဖြန့်ချိခြင်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ +### **အခန်း ၅: တာဝန်ယူနိုင်သော AI ဖန်တီးခြင်း** +- **GitHub Models လုံခြုံရေး**: အတွင်းသို့ပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာ ဖိလ်တာခြင်းနဲ့ လုံခြုံရေး စနစ်များ (တင်းကြပ်သည့် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် နူးညံ့သော ငြင်းပယ်မှုများ) ကို စမ်းသပ်ခြင်း +- **တာဝန်ရှိသော AI Demo**: ခေတ်မီ AI လုံခြုံရေးစနစ်များ လက်တွေ့ လုပ်ဆောင်ပုံမှန် ပြသမှု +- **အကောင်းဆုံး ကျင့်ဝတ်များ**: ကိုယ့်ရဲ့ AI ဖန်တီးမှုတွေအတွက် သင်ယူသင့်သော လမ်းညွှန်ချက်များ - **[→ အခန်း ၅ စတင်ရန်](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## နောက်ထပ် အရင်းအမြစ်များ +## အပိုဆောင်း အရင်းအမြစ်များ ### LangChain @@ -112,25 +113,25 @@ --- -### Copilot Series +### Copilot စီးရီးများ [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## ဝ◌ိ◌ဉာ်ရည်ကူညီမှုရယူခြင်း +## ကူညီမှု ရယူရန် -AI အက်ပ်များ တည်ဆောက်ရာတွင် ဆင်းရဲနေပါက သို့မဟုတ် မေးခွန်းများရှိပါက MCP အကြောင်း လူအများနှင့် အတွေ့အကြုံရှိ ဖန်တီးသူများနှင့် ပြောဆိုဆွေးနွေးပါ။ အဲဒီမှာ မေးခွန်းဖြစ်ပေါ်နိုင်ပြီး အတတ်ပညာစာသင်များ အခမဲ့မျှဝေကြသည့် ကူညီထောက်ပံ့မှုရှိသော အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ +AI application များတည်ဆောက်ရာ၌ မရောက်ပါက သို့မဟုတ် မေးခွန်းများရှိပါက MCP အကြောင်းစကားပြောဆိုရန် အတူတူပညာသင်သည့်သူများနှင့် အတွေ့အကြုံရှိသူ ဖွံ့ဖြိုးရေးရှင်များနှင့် တွဲဖက်ဆွေးနွေးပါ။ ၎င်းသည် မေးခွန်းများကို ကြိုဆိုပြီး ဆောင်ရွက်ပေးသည့်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း တစ်ခုဖြစ်သည်။ [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -ထုတ်ကုန်တုံ့ပြန်ချက်များ သို့မဟုတ် အမှားများ ရှိပါက တည်ဆောက်နေစဉ်တွင် အောက်ပါတွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်- +ထုတ်ကုန်တုံ့ပြန်ချက်များ သို့မဟုတ် တည်ဆောက်ရာတွင် အမှားများ ရှိပါက အောက်ဖော်ပြပါနေရာသို့ သွားရောက်ပါ။ [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**ဆိုင်းငံ့ချက်** -ဤစာတမ်းကို AI ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သော [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မှန်ကန်မှုအတွက် ကြိုးစားပေမယ့် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်မှုများအတွက် အမှားများ သို့မဟုတ် မှားယွင်းချက်များ ပါဝင်နိုင်ကြောင်း သတိပေးလိုသည်။ မူလစာတမ်းကို မိမိဘာသာစကားရှိ ပြည့်စုံသည့် အရင်းအမြစ်အဖြစ် ယူဆသင့်ပါသည်။ အရေးပါတဲ့ အချက်အလက်များအတွက် လူသား ကျွမ်းကျင်အရည်အချင်းရှိ ဘာသာပြန်သူမှ ဘာသာပြန်မှုကို အကြံပြုပါသည်။ ဤဘာသာပြန်ချက်ကို အသုံးပြုရာမှ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည့် နားလည်မှုမှားယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အဓိပ္ပါယ်မှားယွင်းခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်မရှိပါ။ +**အသိပေးချက်** +ဤစာတမ်းကို AI ဘာသာပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှု [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မှန်ကန်မှုအတွက် ကြိုးစားဆောင်ရွက်ပါသော်လည်း၊ စက်ရုပ်ဘာသာပြန်မှုများတွင် အမှားများ သို့မဟုတ် မှန်ကန်မှုမပြည့်စုံမှုများ ရှိနိုင်ကြောင်း သိရှိထားပေးပါရန် အသိပေးအပ်ပါသည်။ မူရင်းစာရွက်စာတမ်းကို မိမိဘာသာစကားဖြင့်ရှိသည့် ပုံစံဆိုသည်မှာ တရားဝင်အရင်းအမြစ်အဖြစ် ဦးစားပေးစဉ်းစားသင့်ပါသည်။ အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်များအတွက်တော့ လူ့ဘာသာပြန်ခြင်းကို သတ်မှတ်အကြံပြုပါသည်။ ဤဘာသာပြန်မှုကို အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည့် မမှန်ကန်ခြင်းများ သို့မဟုတ် သဘောထား မတူညီမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်မယူပါ။ \ No newline at end of file diff --git a/translations/ne/.co-op-translator.json b/translations/ne/.co-op-translator.json index 2dd0476c..150fbdaa 100644 --- a/translations/ne/.co-op-translator.json +++ b/translations/ne/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ne" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:57:39+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:49:23+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ne" }, diff --git a/translations/ne/README.md b/translations/ne/README.md index b65485ee..fa9ecae1 100644 --- a/translations/ne/README.md +++ b/translations/ne/README.md @@ -1,135 +1,138 @@ -# नवप्रवर्तनशील एआई सुरूवातकर्ताहरूका लागि - जाभा संस्करण +# नवसृजनात्मक AI आरम्भकर्ताहरूका लागि - जाभा संस्करण [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![नवप्रवर्तनशील एआई सुरूवातकर्ताहरूका लागि - जाभा संस्करण](../../translated_images/ne/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/ne/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**समयको प्रतिबद्धता**: सम्पूर्ण कार्यशाला अनलाइन पूरा गर्न सकिन्छ कुनै लोकल सेटअप बिना। वातावरण सेटअप गर्न २ मिनेट लाग्छ, र नमूनाहरू अन्वेषण गर्न १-३ घण्टा लाग्न सक्छ अन्वेषणको गहिराइमा निर्भर गर्दै। +**समय प्रतिबद्धता**: सम्पूर्ण कार्यशाला अनलाइन पूरा गर्न सकिन्छ बिना स्थानीय सेटअप। वातावरण सेटअपमा २ मिनेट लाग्छ, र नमूनाहरू अन्वेषण गर्न १-३ घण्टा आवश्यक पर्नसक्छ अन्वेषणको गहिराइ अनुसार। -> **छिटो प्रारम्भ** +> **छिटो सुरु गर्नुहोस्** -१. यो रिपोजिटोरी आफ्नो GitHub खातामा फोर्क गर्नुहोस् -२. **Code** → **Codespaces** ट्याब → **...** → **New with options...** क्लिक गर्नुहोस् -३. पूर्वनिर्धारित विकल्पहरू प्रयोग गर्नुहोस् – यसले यस कोर्सका लागि सिर्जना गरिएको विकास कन्टेनर चयन गर्नेछ -४. **Create codespace** क्लिक गर्नुहोस् -५. वातावरण तयार हुन करिब २ मिनेट प्रतीक्षा गर्नुहोस् -६. सिधै [पहिलो उदाहरण](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) मा जानुहोस् +१. यो रिपोजिटोरी तपाईंको GitHub खातामा फोर्क गर्नुहोस् +२. क्लिक गर्नुहोस् **Code** → **Codespaces** ट्याब → **...** → **New with options...** +३. डिफल्टहरू प्रयोग गर्नुहोस् – यसले यस कोर्सका लागि सिर्जना गरिएको विकास कन्टेनर चयन गर्नेछ +४. क्लिक गर्नुहोस् **Create codespace** +५. वातावरण तयार हुन ~२ मिनेट कुर्नुहोस् +६. सिधै जानुहोस् [पहिलो उदाहरणमा](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **स्थानीय रूपमा क्लोन गर्न चाहनुहुन्छ?** -> -> यो रिपोजिटोरीमा ५०+ भाषा अनुवादहरू छन् जुन डाउनलोड साइज धेरै बढाउँछ। अनुवादहरू बिना क्लोन गर्न sparse checkout प्रयोग गर्नुहोस्: -> -> **Linux / macOS (Bash)** +## बहुभाषी समर्थन + +### GitHub Action मार्फत समर्थित (स्वचालित र सधैं अद्यावधिक हुने) + + +[अरेबिक](../ar/README.md) | [बंगाली](../bn/README.md) | [बल्गेरियन](../bg/README.md) | [बर्मी (म्यानमार)](../my/README.md) | [चिनियाँ (सरलीकृत)](../zh-CN/README.md) | [चिनियाँ (परम्परागत, हङकङ)](../zh-HK/README.md) | [चिनियाँ (परम्परागत, मकाओ)](../zh-MO/README.md) | [चिनियाँ (परम्परागत, ताइवान)](../zh-TW/README.md) | [क्रोएशियन](../hr/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [डेनिश](../da/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [एस्टोनियन](../et/README.md) | [फिनिश](../fi/README.md) | [फ्रेंच](../fr/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [ग्रीक](../el/README.md) | [हेब्री](../he/README.md) | [हिन्दी](../hi/README.md) | [हंगेरियन](../hu/README.md) | [इन्डोनेसियन](../id/README.md) | [इटालियन](../it/README.md) | [जापानी](../ja/README.md) | [कन्नड](../kn/README.md) | [कोरियन](../ko/README.md) | [लिथुआनियन](../lt/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [मलयालम](../ml/README.md) | [मराठी](../mr/README.md) | [नेपाली](./README.md) | [नाइजेरियाली पिजिन](../pcm/README.md) | [नर्वेजियन](../no/README.md) | [फारसी (पर्शियन)](../fa/README.md) | [पोलिश](../pl/README.md) | [पोर्चुगिज (ब्राजिल)](../pt-BR/README.md) | [पोर्चुगिज (पोर्चुगल)](../pt-PT/README.md) | [पञ्जाबी (गुरुमुखी)](../pa/README.md) | [रोमानियन](../ro/README.md) | [रूसी](../ru/README.md) | [सर्बियन (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [स्लोभाक](../sk/README.md) | [स्लोभेनियन](../sl/README.md) | [स्पेनिश](../es/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [स्विडिश](../sv/README.md) | [टागालग (फिलिपिनो)](../tl/README.md) | [तमिल](../ta/README.md) | [तेलुगु](../te/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [टर्किश](../tr/README.md) | [युक्रेनीयन](../uk/README.md) | [उर्दू](../ur/README.md) | [भियतनामी](../vi/README.md) + +> **स्थानीय रूपमा क्लोन गर्न मन छ?** +> +> यो रिपोजिटोरीमा ५०+ भाषा अनुवादहरू समावेश छन् जसले डाउनलोड साइजलाई निकै बढाउँछ। अनुवादहरू बिना क्लोन गर्न, sparse checkout प्रयोग गर्नुहोस्: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> यसले तपाईंलाई कोर्स पूरा गर्न आवश्यक सबै कुरा छिटो डाउनलोड सहित दिन्छ। - -## बहुभाषी समर्थन +> +> यसले तपाईंलाई कोर्स पूरा गर्न आवश्यक सबै कुरा छिटो डाउनलोडसहित दिन्छ। + -### GitHub Action मार्फत समर्थित (स्वचालित र सधैं अद्यावधिक) +## कोर्स संरचना र सिकाई मार्ग - -[अरबी](../ar/README.md) | [बङ्गाली](../bn/README.md) | [बल्गेरियन](../bg/README.md) | [बर्मेली (म्यानमार)](../my/README.md) | [चीनी (साधारण)](../zh-CN/README.md) | [चीनी (परम्परागत, हङकङ)](../zh-HK/README.md) | [चीनी (परम्परागत, मकाउ)](../zh-MO/README.md) | [चीनी (परम्परागत, ताइवान)](../zh-TW/README.md) | [क्रोएसियन](../hr/README.md) | [चेक](../cs/README.md) | [डेनिश](../da/README.md) | [डच](../nl/README.md) | [एस्टोनियन](../et/README.md) | [फिनिश](../fi/README.md) | [फ्रेन्च](../fr/README.md) | [जर्मन](../de/README.md) | [ग्रीक](../el/README.md) | [हिब्रू](../he/README.md) | [हिन्दी](../hi/README.md) | [हंगेरियन](../hu/README.md) | [इन्डोनेसियन](../id/README.md) | [इटालियन](../it/README.md) | [जापानी](../ja/README.md) | [कन्नड](../kn/README.md) | [कोरियन](../ko/README.md) | [लिथुआनियाली](../lt/README.md) | [मलय](../ms/README.md) | [मलयालम](../ml/README.md) | [मराठी](../mr/README.md) | [नेपाली](./README.md) | [नाइजेरियन पिडगिन](../pcm/README.md) | [नर्वेजियन](../no/README.md) | [फारसी (पर्शियन)](../fa/README.md) | [पोलेन्डी](../pl/README.md) | [पोर्चुगिज (ब्राजिल)](../pt-BR/README.md) | [पोर्चुगिज (पुर्तगाल)](../pt-PT/README.md) | [पञ्जाबी (गुर्णमुखी)](../pa/README.md) | [रोमानियाली](../ro/README.md) | [रूसी](../ru/README.md) | [सर्बियाली (सिरिलिक)](../sr/README.md) | [स्लोभाक](../sk/README.md) | [स्लोभेनियाली](../sl/README.md) | [स्पेनिश](../es/README.md) | [स्वाहिली](../sw/README.md) | [स्विडिश](../sv/README.md) | [टगालग (फिलिपिनो)](../tl/README.md) | [तमिल](../ta/README.md) | [तेलुगु](../te/README.md) | [थाई](../th/README.md) | [टर्की](../tr/README.md) | [यूक्रेनी](../uk/README.md) | [उर्दु](../ur/README.md) | [भियतनामी](../vi/README.md) - -## कोर्स संरचना र सिकाइ पथ - -### **अध्याय १: नवप्रवर्तनशील एआई परिचय** -- **मूल अवधारणाहरू**: ठूलो भाषा मोडलहरू, टोकनहरू, एम्बेडिङहरू र एआई क्षमताहरू बुझ्न -- **जाभा एआई पारिस्थितिकी तंत्र**: Spring AI र OpenAI SDKहरूको अवलोकन -- **मोडेल कन्टेक्स्ट प्रोटोकल**: MCP परिचय र यसले एआई एजेन्ट संचारमा खेल्ने भूमिका -- **व्यावहारिक प्रयोगहरू**: वास्तविक-जीवन परिदृश्यहरू, जस्तै च्याटबोटहरू र सामग्री उत्पादन +### **अध्याय १: नवसृजनात्मक AI परिचय** +- **मुख्य अवधारणाहरू**: ठूला भाषा मोडेलहरू, टोकनहरू, एम्बेडिङहरू, र AI क्षमताहरू बुझाइ +- **जाभा AI पारिस्थितिकी तन्त्र**: Spring AI र OpenAI SDKs को अवलोकन +- **मोडेल कन्टेक्स्ट प्रोटोकल**: MCP र AI एजेन्ट संवादमा यसको भूमिका परिचय +- **व्यावहारिक प्रयोगहरू**: च्याटबट र सामग्री सिर्जना सहित वास्तविक जीवन परिदृश्यहरू - **[→ अध्याय १ सुरु गर्नुहोस्](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **अध्याय २: विकास वातावरण सेटअप** -- **बहु-प्रदायक कन्फिगरेसन**: GitHub मोडेलहरू, Azure OpenAI, र OpenAI Java SDK समाकलन सेटअप -- **Spring Boot + Spring AI**: एंटरप्राइज एआई अनुप्रयोग विकासका लागि उत्कृष्ट अभ्यासहरू -- **GitHub मोडेलहरू**: प्रोटोटाइप र सिकाइका लागि निःशुल्क एआई मोडेल पहुँच (क्रेडिट कार्ड आवश्यक छैन) -- **विकास उपकरणहरू**: Docker कन्टेनरहरू, VS कोड, र GitHub Codespaces कन्फिगरेसन +### **अध्याय २: विकास वातावरण सेटअप** +- **बाहु प्रदायक कन्फिगर**: GitHub मोडेलहरू, Azure OpenAI, र OpenAI जाभा SDK एकीकरण सेटअप +- **Spring Boot + Spring AI**: उद्यम AI अनुप्रयोग विकासका लागि उत्तम अभ्यासहरू +- **GitHub मोडेलहरू**: प्रोटोटाइपिंग र सिकाइको लागि नि:शुल्क AI मोडेल पहुँच (क्रेडिट कार्ड आवश्यक छैन) +- **विकास उपकरणहरू**: Docker कन्टेनरहरू, VS Code, र GitHub Codespaces कन्फिगरेसन - **[→ अध्याय २ सुरु गर्नुहोस्](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **अध्याय ३: मूल नवप्रवर्तनशील एआई प्रविधिहरू** -- **प्रॉम्प्ट इन्जिनियरिङ**: एआई मोडेल प्रतिक्रियाहरूका लागि उत्कृष्ट प्रविधिहरू -- **एम्बेडिङहरू र भेक्टर अपरेसनहरू**: सेम्यान्टिक खोज र समानता मिलान कार्यान्वयन गर्नुहोस् -- **रिट्रीवल-अग्मेन्टेड जेनेरेशन (RAG)**: आफ्नो डेटा स्रोतहरूसँग AI संयोजन गर्नुहोस् -- **फंक्शन कलिङ**: अनुकूल उपकरण र प्लगइनहरूसँग AI क्षमताहरू विस्तार गर्नुहोस् +### **अध्याय ३: मुख्य नवसृजनात्मक AI प्रविधिहरू** +- **प्रॉम्प्ट ईन्जिनियरिङ**: उत्तम AI मोडेल प्रतिक्रियाका तरिकाहरू +- **एम्बेडिङ्स र भेक्टर अपरेसनहरू**: सेमेन्टिक खोज र समानता मिलान कार्यान्वयन +- **रिट्रीभल-अगमेन्टेड जेनेरेसन (RAG)**: तपाईंको आफ्नै डेटा स्रोतहरूसँग AI संयोजन गर्नुहोस् +- **फंक्शन कलिङ**: कस्टम टुलहरू र प्लगइनहरू मार्फत AI क्षमताहरू विस्तार गर्नुहोस् - **[→ अध्याय ३ सुरु गर्नुहोस्](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **अध्याय ४: व्यावहारिक प्रयोगहरू र प्रोजेक्टहरू** -- **पाल्तु कथा निर्माता** (`petstory/`): GitHub मोडेलहरूसँग रचनात्मक सामग्री उत्पादन -- **Foundry स्थानीय प्रदर्शन** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK सँग स्थानीय AI मोडेल समाकलन -- **MCP क्यालकुलेटर सेवा** (`calculator/`): Spring AI सँग आधारभूत मोडेल कन्टेक्स्ट प्रोटोकल कार्यान्वयन +### **अध्याय ४: व्यावहारिक अनुप्रयोगहरू र परियोजनाहरू** +- **पाल्तु कथा जनरेटर** (`petstory/`): GitHub मोडेलहरूसँग सिर्जनात्मक सामग्री उत्पन्न +- **Foundry स्थानीय डेमो** (`foundrylocal/`): OpenAI जाभा SDK को साथ स्थानीय AI मोडेल एकीकरण +- **MCP क्याल्कुलेटर सेवा** (`calculator/`): Spring AI सँग आधारभूत मोडेल कन्टेक्स्ट प्रोटोकल कार्यान्वयन - **[→ अध्याय ४ सुरु गर्नुहोस्](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **अध्याय ५: जिम्मेवार AI विकास** -- **GitHub मोडेलहरूको सुरक्षा**: निर्मित सामग्री फिल्टरिङ र सुरक्षा संयन्त्रहरू परीक्षण गर्नुहोस् (कठोर ब्लक र अस्वीकृतिहरू) -- **जिम्मेवार AI डेमो**: आधुनिक AI सुरक्षा प्रणाली कसरी कार्य गर्दछ भनी व्यावहारिक उदाहरण -- **उत्तम अभ्यासहरू**: नैतिक AI विकास र स्थापनाका लागि आवश्यक मार्गनिर्देशन +### **अध्याय ५: जिम्मेवार AI विकास** +- **GitHub मोडेलहरू सुरक्षा**: निर्मित कन्टेन्ट फिल्टरिङ र सुरक्षा प्रणालीहरू परीक्षण गर्नुहोस् (कडा ब्लक र मृदु अस्वीकृति) +- **जिम्मेवार AI डेमो**: आधुनिक AI सुरक्षा प्रणालीहरू कसरी काम गर्छन् भन्ने व्यवहारिक उदाहरण +- **उत्तम अभ्यासहरू**: नैतिक AI विकास र कार्यान्वयनका आवश्यक दिशानिर्देशहरू - **[→ अध्याय ५ सुरु गर्नुहोस्](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## अतिरिक्त स्रोतहरू +## थप स्रोतहरू -### LangChain -[![LangChain4j सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### LangChain +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / एजेन्टहरू -[![AZD सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI एजेन्टहरू सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / Agents +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### नवप्रवर्तनशील AI श्रृंखला -[![नवप्रवर्तनशील AI सुरूवातकर्ताहरूका लागि](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![नवप्रवर्तनशील AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![नवप्रवर्तनशील AI (जाभा)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![नवप्रवर्तनशील AI (जाभास्क्रिप्ट)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### नवसृजनात्मक AI श्रृंखला +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- + +### मुख्य सिकाई +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -### मुख्य सिकाइ -[![सुरूवातकर्ताहरूका लागि ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![सुरूवातकर्ताहरूका लागि डेटा विज्ञान](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![सुरूवातकर्ताहरूका लागि AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![सुरूवातकर्ताहरूका लागि साइबरसुरक्षा](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![शुरुआतीहरूका लागि वेब डेभ](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![शुरुआतीहरूका लागि IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![शुरुआतीहरूका लागि XR विकास](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![शुरुवातीहरूका लागि वेब डेव](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![शुरुवातीहरूका लागि IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![शुरुवातीहरूका लागि XR विकास](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Copilot सिरिज -[![एआई जोडी प्रोग्रामिङका लागि कोपाइलट](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET का लागि कोपाइलट](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![कोपाइलट एड्भेन्चर](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### कोपायलट सिरिज +[![AI जोडिएको प्रोग्रामिङका लागि कोपायलट](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NET का लागि कोपायलट](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![कोपायलट साहसिक](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## सहयोग कसरी पाउने +## सहयोग पाउने तरिका -यदि तपाईं AI एपहरू बनाउँदा अड्किनुभयो वा कुनै प्रश्न छ भने, MCP सम्बन्धि छलफलमा साथी विद्यार्थी र अनुभवी विकासकर्ताहरूसँग सामेल हुनुहोस्। यो एक सहयोगी समुदाय हो जहाँ प्रश्नहरू स्वागतयोग्य छन् र ज्ञान स्वतन्त्र रूपमा बाँडिन्छ। +यदि तपाईं अड्किनुभयो वा AI एपहरू निर्माण गर्दा कुनै प्रश्न भएमा। साथी सिक्नेहरू र अनुभवी विकासकर्तासँग MCP बारे छलफलमा सामेल हुनुहोस्। यो एक सहयोगात्मक समुदाय हो जहाँ प्रश्नहरूलाई स्वागत गरिन्छ र ज्ञान स्वतन्त्र रूपमा साझा गरिन्छ। [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -यदि तपाईंले उत्पादन सम्बन्धी प्रतिक्रिया वा त्रुटिहरू पाउनुभयो भने तल भ्रमण गर्नुहोस्: +यदि तपाईंलाई उत्पादन प्रतिक्रिया वा निर्माण गर्दा त्रुटिहरू भएमा: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**अस्वीकरण**: -यस कागजातलाई AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) को माध्यमबाट अनुवाद गरिएको हो। हामी यथासम्भव शुद्धताका लागि प्रयास गर्छौं तापनि, कृपया बुझ्नुहोस् कि स्वचालित अनुवादमा गल्ती वा अशुद्धता हुन सक्दछ। मूल कागजात यसको मौलिक भाषामा आधिकारीक स्रोत मानिनु पर्दछ। महत्वपूर्ण जानकारीहरूको लागि पेशेवर मानवीय अनुवाद सिफारिस गरिन्छ। यस अनुवादको प्रयोगबाट उत्पन्न कुनै भ्रम वा गलत व्याख्याका लागि हामी जिम्मेवार हुने छैनौं। +**अस्वीकरण**: +यो दस्तावेज AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) प्रयोग गरी अनुवाद गरिएको हो। हामी शुद्धताको लागि प्रयासरत छौं भने पनि, स्वचालित अनुवादमा त्रुटि वा अशुद्धि हुन सक्ने हुनाले कृपया ध्यान दिनुहोस्। मूल दस्तावेज यसको मूल भाषामा नै अधिकारिक स्रोत मानिनेछ। महत्वपूर्ण जानकारीका लागि, व्यावसायिक मानव अनुवाद सुझाव गरिन्छ। यस अनुवादको प्रयोगबाट हुने कुनै पनि गलतफहमी वा गलत व्याख्यामा हामी जिम्मेवार हुने छैनौं। \ No newline at end of file diff --git a/translations/nl/.co-op-translator.json b/translations/nl/.co-op-translator.json index e943c0e4..ca852c20 100644 --- a/translations/nl/.co-op-translator.json +++ b/translations/nl/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "nl" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:10:19+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:04:14+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "nl" }, diff --git a/translations/nl/README.md b/translations/nl/README.md index a9e80a0c..05ba856c 100644 --- a/translations/nl/README.md +++ b/translations/nl/README.md @@ -3,78 +3,79 @@ ![Generatieve AI voor Beginners - Java Editie](../../translated_images/nl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Tijdsbelasting**: De gehele workshop kan online worden voltooid zonder lokale installatie. Het opzetten van de omgeving duurt 2 minuten, het verkennen van de voorbeelden kost 1-3 uur afhankelijk van de mate van verkenning. +**Tijdsduur**: De hele workshop kan online worden afgerond zonder lokale installatie. Het opzetten van de omgeving duurt 2 minuten, het verkennen van de voorbeelden neemt 1-3 uur in beslag afhankelijk van de diepgang. -> **Snelle Start** +> **Snel Begin** 1. Fork deze repository naar je GitHub-account 2. Klik op **Code** → tabblad **Codespaces** → **...** → **Nieuw met opties...** -3. Gebruik de standaardinstellingen – dit selecteert de ontwikkelcontainer die voor deze cursus is gemaakt -4. Klik op **Codespace maken** +3. Gebruik de standaardinstellingen – dit selecteert de ontwikkelcontainer gemaakt voor deze cursus +4. Klik op **Maak codespace aan** 5. Wacht ~2 minuten tot de omgeving klaar is 6. Ga direct naar [Het eerste voorbeeld](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Meertalige Ondersteuning + +### Ondersteund via GitHub Actie (Geautomatiseerd & Altijd Up-to-Date) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](./README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + > **Lievere lokaal klonen?** > -> Deze repository bevat meer dan 50 taalvertalingen, wat de downloadgrootte aanzienlijk vergroot. Om zonder vertalingen te klonen, gebruik sparse checkout: +> Deze repository bevat meer dan 50 vertalingen wat de downloadgrootte aanzienlijk vergroot. Om te klonen zonder vertalingen, gebruik sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` +> > Dit geeft je alles wat je nodig hebt om de cursus te voltooien met een veel snellere download. - - -## Meertalige Ondersteuning - -### Ondersteund via GitHub Action (Geautomatiseerd & Altijd Up-to-Date) - - -[Arabisch](../ar/README.md) | [Bengaals](../bn/README.md) | [Bulgaars](../bg/README.md) | [Birmaans (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinees (Vereenvoudigd)](../zh-CN/README.md) | [Chinees (Traditioneel, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Chinees (Traditioneel, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinees (Traditioneel, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Tsjechisch](../cs/README.md) | [Deens](../da/README.md) | [Nederlands](./README.md) | [Ests](../et/README.md) | [Fins](../fi/README.md) | [Frans](../fr/README.md) | [Duits](../de/README.md) | [Grieks](../el/README.md) | [Hebreeuws](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hongaars](../hu/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Italiaans](../it/README.md) | [Japans](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreaans](../ko/README.md) | [Litouws](../lt/README.md) | [Maleis](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalees](../ne/README.md) | [Nigeriaans Pidgin](../pcm/README.md) | [Noors](../no/README.md) | [Perzisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Pools](../pl/README.md) | [Portugees (Brazilië)](../pt-BR/README.md) | [Portugees (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Roemeens](../ro/README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Servisch (Cyrillisch)](../sr/README.md) | [Slowaaks](../sk/README.md) | [Sloveens](../sl/README.md) | [Spaans](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Zweeds](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipijns)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turks](../tr/README.md) | [Oekraïens](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamees](../vi/README.md) + ## Cursusstructuur & Leerpad ### **Hoofdstuk 1: Introductie tot Generatieve AI** - **Kernconcepten**: Begrip van Grote Taalmodellen, tokens, embeddings en AI-mogelijkheden -- **Java AI Ecosysteem**: Overzicht van Spring AI en OpenAI SDK's -- **Model Context Protocol**: Introductie tot MCP en de rol ervan in communicatie tussen AI-agenten -- **Praktische Toepassingen**: Realistische scenario's zoals chatbots en contentgeneratie -- **[→ Begin Hoofdstuk 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **Hoofdstuk 2: Ontwikkelomgeving Opzetten** -- **Multi-Provider Configuratie**: GitHub Models, Azure OpenAI, en OpenAI Java SDK-integraties instellen -- **Spring Boot + Spring AI**: Best practices voor het ontwikkelen van AI-enterprise applicaties -- **GitHub Models**: Gratis AI-modeltoegang voor prototyping en leren (geen creditcard vereist) +- **Java AI-ecosysteem**: Overzicht van Spring AI en OpenAI SDK's +- **Model Context Protocol**: Introductie tot MCP en de rol ervan in AI-agentcommunicatie +- **Praktische Toepassingen**: Scenario's uit de praktijk inclusief chatbots en contentgeneratie +- **[→ Start Hoofdstuk 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **Hoofdstuk 2: Ontwikkelomgeving Instellen** +- **Configuratie met meerdere aanbieders**: GitHub Models, Azure OpenAI en OpenAI Java SDK-integraties configureren +- **Spring Boot + Spring AI**: Best practices voor ontwikkel van AI-applicaties voor ondernemingen +- **GitHub Models**: Gratis toegang tot AI-modellen voor prototyping en leren (geen creditcard vereist) - **Ontwikkeltools**: Docker-containers, VS Code en GitHub Codespaces configuratie -- **[→ Begin Hoofdstuk 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **[→ Start Hoofdstuk 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Hoofdstuk 3: Kerntechnieken van Generatieve AI** -- **Prompt Engineering**: Technieken voor optimale AI-modelantwoorden -- **Embeddings & Vectorbewerkingen**: Semantisch zoeken en gelijkenisberekeningen implementeren -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: AI combineren met eigen databronnen -- **Functieaanroep**: AI-mogelijkheden uitbreiden met aangepaste tools en plugins -- **[→ Begin Hoofdstuk 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Prompt-engineering**: Technieken voor optimale AI-modelantwoorden +- **Embeddings & Vectorbewerkingen**: Semantisch zoeken en gelijkenismatching implementeren +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Combineer AI met je eigen databronnen +- **Function Calling**: Breid AI-capaciteiten uit met aangepaste tools en plugins +- **[→ Start Hoofdstuk 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Hoofdstuk 4: Praktische Toepassingen & Projecten** -- **Pet Story Generator** (`petstory/`): Creatieve contentgeneratie met GitHub Models -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Lokale AI-modelintegratie met OpenAI Java SDK -- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Basisimplementatie van Model Context Protocol met Spring AI -- **[→ Begin Hoofdstuk 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Dierenverhalen Generator** (`petstory/`): Creatieve contentgeneratie met GitHub Models +- **Foundry Lokale Demo** (`foundrylocal/`): Lokale AI-modelintegratie met OpenAI Java SDK +- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Basale Model Context Protocol-implementatie met Spring AI +- **[→ Start Hoofdstuk 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Hoofdstuk 5: Verantwoordelijke AI-ontwikkeling** +### **Hoofdstuk 5: Verantwoord AI-ontwikkeling** - **GitHub Models Veiligheid**: Test ingebouwde contentfiltering en veiligheidsmechanismen (harde blokkades en zachte weigeringen) -- **Verantwoordelijke AI Demo**: Hands-on voorbeeld dat laat zien hoe moderne AI-veiligheidssystemen in de praktijk werken -- **Best Practices**: Essentiële richtlijnen voor ethische AI-ontwikkeling en uitrol -- **[→ Begin Hoofdstuk 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **Demo Verantwoorde AI**: Hands-on voorbeeld van hoe moderne AI-veiligheidssystemen in de praktijk werken +- **Best Practices**: Essentiële richtlijnen voor ethische AI-ontwikkeling en implementatie +- **[→ Start Hoofdstuk 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Aanvullende Bronnen @@ -85,19 +86,19 @@ [![LangChain voor Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agenten +### Azure / Edge / MCP / Agents [![AZD voor Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI voor Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP voor Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agenten voor Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents voor Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Generatieve AI Serie -[![Generatieve AI voor Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatieve AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatieve AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatieve AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI voor Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -112,25 +113,25 @@ --- -### Copilot Serie +### Copilot Series [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## Hulp Krijgen +## Hulp krijgen -Als je vastloopt of vragen hebt over het bouwen van AI-apps. Doe mee met mede-leerlingen en ervaren ontwikkelaars in discussies over MCP. Het is een ondersteunende gemeenschap waar vragen welkom zijn en kennis vrijelijk wordt gedeeld. +Als je vastloopt of vragen hebt over het bouwen van AI-apps. Doe mee met medeleerlingen en ervaren ontwikkelaars in discussies over MCP. Het is een ondersteunende gemeenschap waar vragen welkom zijn en kennis vrij wordt gedeeld. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Als je productfeedback hebt of fouten tijdens het bouwen, bezoek dan: +Als je productfeedback hebt of fouten ondervindt tijdens het bouwen, bezoek dan: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Disclaimer**: -Dit document is vertaald met behulp van de AI-vertalingsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Hoewel we streven naar nauwkeurigheid, dient u er rekening mee te houden dat automatische vertalingen fouten of onnauwkeurigheden kunnen bevatten. Het originele document in de oorspronkelijke taal moet als gezaghebbende bron worden beschouwd. Voor cruciale informatie wordt professionele menselijke vertaling aanbevolen. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige misverstanden of verkeerde interpretaties die voortvloeien uit het gebruik van deze vertaling. +**Disclaimer**: +Dit document is vertaald met behulp van de AI-vertalingsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Hoewel we streven naar nauwkeurigheid, dient u er rekening mee te houden dat geautomatiseerde vertalingen fouten of onnauwkeurigheden kunnen bevatten. Het oorspronkelijke document in de oorspronkelijke taal dient als de gezaghebbende bron te worden beschouwd. Voor cruciale informatie wordt professionele menselijke vertaling aanbevolen. Wij zijn niet aansprakelijk voor misverstanden of verkeerde interpretaties voortvloeiend uit het gebruik van deze vertaling. \ No newline at end of file diff --git a/translations/no/.co-op-translator.json b/translations/no/.co-op-translator.json index 31200ab4..ae1090dd 100644 --- a/translations/no/.co-op-translator.json +++ b/translations/no/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "no" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:07:50+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:01:42+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "no" }, diff --git a/translations/no/README.md b/translations/no/README.md index 7b3f5c58..c8fdc656 100644 --- a/translations/no/README.md +++ b/translations/no/README.md @@ -1,118 +1,120 @@ -# Generativ AI for Nybegynnere - Java-utgave +# Generativ KI for nybegynnere - Java-utgave [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generativ AI for Nybegynnere - Java-utgave](../../translated_images/no/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generativ KI for nybegynnere - Java-utgave](../../translated_images/no/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Tidsforpliktelse**: Hele verkstedet kan gjennomføres online uten lokal oppsett. Miljøoppsettet tar 2 minutter, med utforsking av eksemplene som krever 1-3 timer avhengig av utforskningsdybde. +**Tidsbruk**: Hele workshoppen kan fullføres online uten lokal oppsett. Miljøoppsettet tar 2 minutter, med utforsking av eksemplene som krever 1-3 timer avhengig av hvor dypt man utforsker. -> **Rask Start** +> **Rask start** 1. Fork dette depotet til din GitHub-konto -2. Klikk **Code** → **Codespaces**-fanen → **...** → **Ny med alternativer...** -3. Bruk standardinnstillingene – dette velger utviklingscontaineren opprettet for dette kurset -4. Klikk **Opprett codespace** -5. Vent ~2 minutter til miljøet er klart -6. Hopp rett til [Det første eksempelet](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +2. Klikk **Code** → **Codespaces**-fanen → **...** → **New with options...** +3. Bruk standardinnstillingene – dette velger utviklingscontaineren laget for dette kurset +4. Klikk **Create codespace** +5. Vent ca. 2 minutter til miljøet er klart +6. Gå rett til [Det første eksempelet](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Flerspråklig støtte + +### Støttet via GitHub Action (Automatisert & Alltid Oppdatert) + + +[Arabisk](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarsk](../bg/README.md) | [Burmesisk (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesisk (forenklet)](../zh-CN/README.md) | [Kinesisk (tradisjonell, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kinesisk (tradisjonell, Macao)](../zh-MO/README.md) | [Kinesisk (tradisjonell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatisk](../hr/README.md) | [Tsjekkisk](../cs/README.md) | [Dansk](../da/README.md) | [Nederlandsk](../nl/README.md) | [Estisk](../et/README.md) | [Finsk](../fi/README.md) | [Fransk](../fr/README.md) | [Tysk](../de/README.md) | [Gresk](../el/README.md) | [Hebraisk](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarsk](../hu/README.md) | [Indonesisk](../id/README.md) | [Italiensk](../it/README.md) | [Japansk](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreansk](../ko/README.md) | [Litauisk](../lt/README.md) | [Malayisk](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeriansk Pidgin](../pcm/README.md) | [Norsk](./README.md) | [Persisk (Farsi)](../fa/README.md) | [Polsk](../pl/README.md) | [Portugisisk (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Portugisisk (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumensk](../ro/README.md) | [Russisk](../ru/README.md) | [Serbisk (kyrillisk)](../sr/README.md) | [Slovakisk](../sk/README.md) | [Slovensk](../sl/README.md) | [Spansk](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svensk](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippinsk)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Tyrkisk](../tr/README.md) | [Ukrainsk](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisk](../vi/README.md) > **Foretrekker du å klone lokalt?** > -> Dette depotet inkluderer 50+ språkoversettelser som øker nedlastingsstørrelsen betydelig. For å klone uten oversettelser, bruk sparsommelig utsjekking: +> Dette depotet inkluderer over 50 språköversettelser som betydelig øker nedlastingsstørrelsen. For å klone uten oversettelser, bruk sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Dette gir deg alt du trenger for å fullføre kurset med mye raskere nedlasting. - - -## Flerspråklig Støtte - -### Støttet via GitHub Action (Automatisert og Alltid Oppdatert) - - -[Arabisk](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarsk](../bg/README.md) | [Burmesisk (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesisk (Forenklet)](../zh-CN/README.md) | [Kinesisk (Tradisjonell, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kinesisk (Tradisjonell, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kinesisk (Tradisjonell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatisk](../hr/README.md) | [Tsjekkisk](../cs/README.md) | [Dansk](../da/README.md) | [Nederlandsk](../nl/README.md) | [Estisk](../et/README.md) | [Finsk](../fi/README.md) | [Fransk](../fr/README.md) | [Tysk](../de/README.md) | [Gresk](../el/README.md) | [Hebraisk](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarsk](../hu/README.md) | [Indonesisk](../id/README.md) | [Italiensk](../it/README.md) | [Japansk](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreansk](../ko/README.md) | [Litauisk](../lt/README.md) | [Malayisk](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesisk](../ne/README.md) | [Nigeriansk Pidgin](../pcm/README.md) | [Norsk](./README.md) | [Persisk (Farsi)](../fa/README.md) | [Polsk](../pl/README.md) | [Portugisisk (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Portugisisk (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumensk](../ro/README.md) | [Russisk](../ru/README.md) | [Serbisk (Kyrillisk)](../sr/README.md) | [Slovakisk](../sk/README.md) | [Slovensk](../sl/README.md) | [Spansk](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svensk](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippinsk)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Tyrkisk](../tr/README.md) | [Ukrainsk](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisk](../vi/README.md) +> +> Dette gir deg alt du trenger for å fullføre kurset med en mye raskere nedlasting. + -## Kursstruktur & Læringsvei +## Kursstruktur og læringsvei -### **Kapittel 1: Introduksjon til Generativ AI** -- **Kjernebegreper**: Forståelse av store språkmodeller, tokens, embeddings og AI-evner -- **Java AI-økosystemet**: Oversikt over Spring AI og OpenAI SDK-er +### **Kapittel 1: Introduksjon til Generativ KI** +- **Kjernebegreper**: Forståelse av store språkmodeller, tokens, embeddings og AI-kapasiteter +- **Java AI-økosystem**: Oversikt over Spring AI og OpenAI SDKer - **Modellkontekstprotokoll**: Introduksjon til MCP og dens rolle i AI-agentkommunikasjon -- **Praktiske Anvendelser**: Virkelige scenarier inkludert chatboter og innholdsgenerering -- **[→ Start Kapittel 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Praktiske anvendelser**: Virkelige scenarioer inkludert chatbots og innholdsgenerering +- **[→ Start kapittel 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Kapittel 2: Oppsett av Utviklingsmiljø** -- **Multi-leverandør Konfigurasjon**: Sett opp GitHub-modeller, Azure OpenAI og OpenAI Java SDK-integrasjoner +### **Kapittel 2: Oppsett av utviklingsmiljø** +- **Multi-leverandør konfigurasjon**: Sett opp GitHub-modeller, Azure OpenAI og OpenAI Java SDK-integrasjoner - **Spring Boot + Spring AI**: Beste praksis for utvikling av bedrifts-AI-applikasjoner -- **GitHub-modeller**: Gratis AI-modelltilgang for prototyping og læring (ingen kredittkort nødvendig) -- **Utviklingsverktøy**: Docker-containere, VS Code og GitHub Codespaces-konfigurasjon -- **[→ Start Kapittel 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **Kapittel 3: Kjerne Generative AI-teknikker** -- **Prompt Engineering**: Teknikker for optimale AI-modellsvar -- **Embeddings & Vector-operasjoner**: Implementer semantisk søk og likhetsmatching -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombiner AI med dine egne datakilder -- **Funksjonsanrop**: Utvid AI-evner med egendefinerte verktøy og plugins -- **[→ Start Kapittel 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **Kapittel 4: Praktiske Anvendelser & Prosjekter** -- **Pet Story Generator** (`petstory/`): Kreativ innholdsgenerering med GitHub-modeller +- **GitHub-modeller**: Gratis AI-modelltilgang for prototyping og læring (ingen kredittkort kreves) +- **Utviklingsverktøy**: Docker-containere, VS Code og GitHub Codespaces konfigurasjon +- **[→ Start kapittel 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **Kapittel 3: Kjerne teknikker for generativ KI** +- **Prompt engineering**: Teknikker for optimale AI-modellsvar +- **Embeddings og vektoroperasjoner**: Implementer semantisk søk og likhetsmatching +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombiner AI med egne datakilder +- **Funksjonsanrop**: Utvid AI-kapasiteter med egendefinerte verktøy og plugins +- **[→ Start kapittel 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **Kapittel 4: Praktiske anvendelser og prosjekter** +- **Historiegenerator for kjæledyr** (`petstory/`): Kreativ innholdsgenerering med GitHub-modeller - **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Lokal AI-modellintegrasjon med OpenAI Java SDK -- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Enkel Modellkontekstprotokoll-implementasjon med Spring AI -- **[→ Start Kapittel 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **MCP Kalkulatortjeneste** (`calculator/`): Grunnleggende implementasjon av Modellkontekstprotokoll med Spring AI +- **[→ Start kapittel 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Kapittel 5: Ansvarlig AI-utvikling** -- **GitHub-modellers Sikkerhet**: Test innebygde innholdsfiltre og sikkerhetsmekanismer (harde blokkeringer og myke avslag) -- **Demonstrasjon av Ansvarlig AI**: Praktisk eksempel som viser hvordan moderne AI-sikkerhetssystemer fungerer i praksis -- **Beste Praksiser**: Viktige retningslinjer for etisk AI-utvikling og distribusjon -- **[→ Start Kapittel 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **GitHub Models sikkerhet**: Test innebygde innholdsfiltreringer og sikkerhetsmekanismer (harde blokkeringer og myke avslag) +- **Demo for ansvarlig AI**: Praktisk eksempel som viser hvordan moderne AI-sikkerhetssystemer fungerer i praksis +- **Beste praksis**: Viktige retningslinjer for etisk AI-utvikling og implementering +- **[→ Start kapittel 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Ytterligere Ressurser +## Ekstra ressurser ### LangChain -[![LangChain4j for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agenter -[![AZD for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agenter for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Generativ AI-serie -[![Generativ AI for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativ AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativ AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativ AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativ KI for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativ KI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativ KI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativ KI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Kjerne Læring -[![ML for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersikkerhet for Nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +### Kjerne-læring +[![ML for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![KI for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersikkerhet for nybegynnere](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Copilot-serien +### Copilot Series [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Få hjelp -Hvis du står fast eller har spørsmål om å bygge AI-apper. Bli med andre elever og erfarne utviklere i diskusjoner om MCP. Det er et støttende fellesskap hvor spørsmål er velkomne og kunnskap deles fritt. +Hvis du står fast eller har spørsmål om å bygge AI-apper. Bli med andre lærende og erfarne utviklere i diskusjoner om MCP. Det er et støttende fellesskap hvor spørsmål er velkomne og kunnskap deles fritt. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Hvis du har produktinnspill eller opplever feil under byggingen, besøk: +Hvis du har produktfeedback eller opplever feil under bygging, besøk: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Ansvarsfraskrivelse**: -Dette dokumentet er oversatt ved hjelp av AI-oversettelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selv om vi streber etter nøyaktighet, vennligst vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser kan inneholde feil eller unøyaktigheter. Det opprinnelige dokumentet på originalspråket skal betraktes som den autoritative kilden. For kritisk informasjon anbefales profesjonell menneskelig oversettelse. Vi påtar oss ikke ansvar for eventuelle misforståelser eller feiltolkninger som følge av bruk av denne oversettelsen. +**Ansvarsfraskrivelse**: +Dette dokumentet er oversatt ved hjelp av AI-oversettelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selv om vi streber etter nøyaktighet, vennligst vær oppmerksom på at automatiske oversettelser kan inneholde feil eller unøyaktigheter. Det originale dokumentet på dets opprinnelige språk skal anses som den autoritative kilden. For kritisk informasjon anbefales profesjonell menneskelig oversettelse. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle misforståelser eller feiltolkninger som oppstår ved bruk av denne oversettelsen. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pa/.co-op-translator.json b/translations/pa/.co-op-translator.json index 3c969c90..798fcdfd 100644 --- a/translations/pa/.co-op-translator.json +++ b/translations/pa/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "pa" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:59:37+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:51:08+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "pa" }, diff --git a/translations/pa/README.md b/translations/pa/README.md index d18bf176..8c180adc 100644 --- a/translations/pa/README.md +++ b/translations/pa/README.md @@ -1,110 +1,113 @@ -# ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਜਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ - ਜਾਵਾ ਐਡੀਸ਼ਨ +# ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ - ਜਾਵਾ ਐਡੀਸ਼ਨ [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/pa/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ - ਜਾਵਾ ਐਡੀਸ਼ਨ](../../translated_images/pa/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**ਸਮਾਂ ਬਾਝ**: ਸਾਰਾ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਲੋਕਲ ਸੈਟਅਪ ਦੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੈਟਅਪ ਲਈ 2 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ 1-3 ਘੰਟੇ ਖੋਜ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਅਨੁਸਾਰ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। +**ਸਮਾਂ ਦਾਨ**: ਸਾਰਾ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਸਥਾਨਕ ਸੈਟਅੱਪ ਦੇ। ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੈਟਅੱਪ 2 ਮਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸੈਂਪਲ ਖੋਜਣ ਲਈ 1-3 ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ ਖੋਜ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ। -> **ਝਟ ਪਟ ਸ਼ੁਰੂਆਤ** +> **ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ** -1. ਇਸ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ GitHub ਖਾਤੇ 'ਚ Fork ਕਰੋ -2. **Code** → **Codespaces** ਟੈਬ → **...** → **New with options...** 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ -3. ਡਿਫਾਲਟ ਵਰਤੋ – ਇਹ ਕੋਰਸ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ Development container ਚੁਣੇਗਾ -4. **Create codespace** 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ -5. ਵਾਤਾਵਰਣ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ ਲਗਭਗ 2 ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ -6. ਸਿੱਧਾ [ਪਹਿਲਾ ਉਦਾਹਰਣ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) ਤੇ ਜਾਓ +1. ਇਸ ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ GitHub ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਫੋਰਕ ਕਰੋ +2. ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ **Code** → **Codespaces** ਟੈਬ → **...** → **New with options...** +3. ਡਿਫ਼ੌਲਟ ਵਰਤੋ – ਇਹ ਇਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੰਟੇਨਰ ਚੁਣੇਗਾ +4. ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ **Create codespace** +5. ਲਗਭਗ 2 ਮਿੰਟ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ ਵਾਤਾਵਰਣ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ +6. ਸਿੱਧਾ [ਪਹਿਲਾ ਉਦਾਹਰਨ](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) ਤੇ ਜਾਓ -> **ਲੋਕਲ ਕਲੋਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ?** +## ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਿਯੋਗ + +### GitHub ਐਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਯੋਗ (ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਤੇ ਸਦਾ ਅੱਪਟੂਡੇਟ) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](./README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **ਅਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਕਲੋਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?** > -> ਇਹ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ 50+ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਾਈਜ਼ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਥੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਲੋਨ ਕਰਨ ਲਈ sparse checkout ਵਰਤੋਂ: +> ਇਸ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ 50+ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ ਜੋ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਾਈਜ਼ ਵੱਡਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਕਲੋਨ ਕਰਨ ਲਈ sparse checkout ਵਰਤੋਂ: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਾਲ ਕੋਰਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੋੜ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। - -## ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ - -### GitHub Action ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ (ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਅਤੇ ਹਰਵੇਲੇ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ) - - -[ਅਰਬੀ](../ar/README.md) | [ਬੰਗਾਲੀ](../bn/README.md) | [ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ](../bg/README.md) | [ਬੁਰਮੇਜ਼ (ਮਿਆਨਮਾਰ)](../my/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ)](../zh-CN/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਪਾਰੰਪਰਿਕ, ਹੋਂਗ ਕੋਂਗ)](../zh-HK/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਪਾਰੰਪਰਿਕ, ਮਕਾਉ)](../zh-MO/README.md) | [ਚੀਨੀ (ਪਾਰੰਪਰਿਕ, ਤਾਈਵਾਨ)](../zh-TW/README.md) | [ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ](../hr/README.md) | [ਚੈਕ](../cs/README.md) | [ਡੈਨਿਸ਼](../da/README.md) | [ਡੱਚ](../nl/README.md) | [ਇਸਟੋਨੀਆਈ](../et/README.md) | [ਫਿਨਲੈਂਡੀ](../fi/README.md) | [ਫ਼੍ਰੈਂਚ](../fr/README.md) | [ਜਰਮਨ](../de/README.md) | [ਯੂਨਾਨੀ](../el/README.md) | [ਇਹਰੂ](../he/README.md) | [ਹਿੰਦੀ](../hi/README.md) | [ਹੰਗੇਰੀ](../hu/README.md) | [ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ](../id/README.md) | [ਇਤਾਲਵੀ](../it/README.md) | [ਜਪਾਨੀ](../ja/README.md) | [ਕੰਨੜ](../kn/README.md) | [ਕੋਰੀਆਈ](../ko/README.md) | [ਲਿਥੂਆਨੀਅਨ](../lt/README.md) | [ਮਲੇਸ਼ੀਆਈ](../ms/README.md) | [ਮਲਯਾਲਮ](../ml/README.md) | [ਮਰਾਠੀ](../mr/README.md) | [ਨੇਪਾਲੀ](../ne/README.md) | [ਨਾਈਜੀਰੀਅਨ ਪਿਡਜਿਨ](../pcm/README.md) | [ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ](../no/README.md) | [ਫਾਰਸੀ (ਪੇਰਸ਼ੀ)](../fa/README.md) | [ਪੋਲਿਸ਼](../pl/README.md) | [ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ)](../pt-BR/README.md) | [ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ)](../pt-PT/README.md) | [ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)](./README.md) | [ਰੋਮਾਨੀਆਈ](../ro/README.md) | [ਰੂਸੀ](../ru/README.md) | [ਸਰਬੀਆਈ (ਸਿਰੀਲਿਕ)](../sr/README.md) | [ਸਲੋਵਾਕ](../sk/README.md) | [ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ](../sl/README.md) | [ਸਪੈਨਿਸ਼](../es/README.md) | [ਸਵਾਹਿਲੀ](../sw/README.md) | [ਸਵੈਡਿਸ਼](../sv/README.md) | [ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ)](../tl/README.md) | [ਤਮਿਲ](../ta/README.md) | [ਤੇਲੁਗੂ](../te/README.md) | [ਥਾਈ](../th/README.md) | [ਤੁਰਕੀ](../tr/README.md) | [ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ](../uk/README.md) | [ਉਰਦੂ](../ur/README.md) | [ਵਾਇਤਨਾਮੀਜ਼](../vi/README.md) - -## ਕੋਰਸ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਰਸਤਾ - -### **ਅਧਿਆਇ 1: ਜਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਦਾ ਜਾਣੂ** -- **ਮੁੱਖ ਧਾਰਣਾ**: ਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲਾਂ, ਟੋਕਨ, ਐਮਬੈਡਿੰਗ ਅਤੇ ਏਆਈ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮਝ -- **ਜਾਵਾ ਏਆਈ ਪਰੀਵਾਰ**: Spring AI ਅਤੇ OpenAI SDKs ਦਾ ਝਲਕ -- **ਮਾਡਲ ਕੰਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ**: MCP ਅਤੇ ਏਆਈ ਏਜੰਟ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਭੂਮਿਕਾ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣਾ -- **ਪ੍ਰਯੋਗੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ**: ਚੈਟਬੋਟ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਅਸਲੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਪਰਿਦ੍ਰਿਸ਼ -- **[→ ਅਧਿਆਇ 1 ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **ਅਧਿਆਇ 2: ਵਿਕਾਸ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੈਟਅਪ** -- **ਬਹੁ-ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੰਰਚਨਾ**: GitHub Models, Azure OpenAI, ਅਤੇ OpenAI ਜਾਵਾ SDK ਇਕਠੇ ਕਰਨਾ -- **Spring Boot + Spring AI**: ਉਦਯੋਗੀ ਏਆਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਭਿਆਸ -- **GitHub Models**: ਮਾਡਲਿੰਗ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਏਆਈ ਮਾਡਲ ਪਹੁੰਚ (ਕੋਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੋੜੀਦਾ) -- **ਵਿਕਾਸ ਸੰਦ**: ਡਾਕਰ ਕਨਟੇਨਰ, VS ਕੋਡ, ਅਤੇ GitHub Codespaces ਸੈਟਅਪ -- **[→ ਅਧਿਆਇ 2 ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **ਅਧਿਆਇ 3: ਮੁੱਖ ਜਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਤਕਨੀਕਾਂ** -- **ਪ੍ਰਾਂਪਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ**: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਏਆਈ ਮਾਡਲ ਜਵਾਬ ਲਈ ਤਕਨੀਕਾਂ -- **ਐਮਬੈਡਿੰਗਜ਼ ਅਤੇ ਵੇਕਟਰ ਓਪਰੇਸ਼ਨਜ਼**: ਸੇਮਾਂਟਿਕ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਮੇਲ ਮਿਲਾਪ ਲਾਗੂ ਕਰੋ -- **ਰਿਟਰੀਵਲ-ਓਗਮੈਂਟਡ ਜਨਰੇਸ਼ਨ (RAG)**: ਆਪਣੇ ਡਾਟਾ ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਏਆਈ ਜੋੜੋ -- **ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਾਲਿੰਗ**: ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਸਟਮ ਟੂਲਸ ਅਤੇ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਨਾਲ ਏਆਈ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵਧਾਓ -- **[→ ਅਧਿਆਇ 3 ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **ਅਧਿਆਇ 4: ਪ੍ਰਯੋਗੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ** -- **ਪੈਟ ਸਟੋਰੀ ਜਨਰੇਟਰ** (`petstory/`): GitHub Models ਨਾਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸਮੱਗਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ -- **Foundry Local ਡੈਮੋ** (`foundrylocal/`): OpenAI ਜਾਵਾ SDK ਨਾਲ ਲੋਕਲ ਏਆਈ ਮਾਡਲ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ -- **MCP ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ ਸਰਵਿਸ** (`calculator/`): Spring AI ਨਾਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਾਡਲ ਕੰਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ -- **[→ ਅਧਿਆਇ 4 ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./04-PracticalSamples/README.md)** +> +> ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। + + +## ਕੋਰਸ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਰਾਸਤਾ + +### **ਅਧਿਆਇ 1: ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਦਾ ਪਰਿਚਯ** +- **ਮੁੱਖ ਧਾਰਨਾਵਾਂ**: ਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਮਾਡਲਾਂ ਦੀ ਸਮਝ, ਟੋਕਨ, ਐਮਬੈਡਿੰਗਜ਼, ਅਤੇ ਏਆਈ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ +- **ਜਾਵਾ ਏਆਈ ਇਕੋਸਿਸਟਮ**: ਸਪ੍ਰਿੰਗ ਏਆਈ ਅਤੇ ਓਪਨਏਆਈ SDKs ਦਾ ਸਰੋਤ +- **ਮਾਡਲ ਕੁਨਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ**: MCP ਦਾ ਪਰਿਚਯ ਅਤੇ ਏਆਈ ਏਜੰਟ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ +- **ਵਾਹੀਵਾਹਿਕ ਅਰਜ਼ੀਆਂ**: ਚੈਟਬੋਟ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਰਗੇ ਅਸਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭ +- **[→ ਅਧਿਆਇ 1 ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **ਅਧਿਆਇ 2: ਵਿਕਾਸ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੈਟਅੱਪ** +- **ਬਹੁ-ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੰਰਚਨਾ**: GitHub ਮਾਡਲ, ਐਜ਼ਰ ਓਪਨਏਆਈ ਅਤੇ ਓਪਨਏਆਈ ਜਾਵਾ SDK ਇੰਟੇਗਰੇਸ਼ਨ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰੋ +- **ਸਪ੍ਰਿੰਗ ਬੂਟ + ਸਪ੍ਰਿੰਗ ਏਆਈ**: ਏਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਰੋਤ ਸਿਖਲਾਈ +- **GitHub ਮਾਡਲ**: ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪਿੰਗ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਏਆਈ ਮਾਡਲ ਐਕਸੈਸ (ਕੋਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਲੋੜੀਂਦਾ) +- **ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਟੂਲਜ਼**: ਡੋਕਰ ਕੰਟੇਨਰ, VS ਕੋਡ, ਅਤੇ GitHub ਕੋਡਸਪੇਸ ਸੰਰਚਨਾ +- **[→ ਅਧਿਆਇ 2 ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **ਅਧਿਆਇ 3: ਕੋਰ ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਤਕਨੀਕਾਂ** +- **ਪ੍ਰੰਪਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ**: ਵਧੀਆ AI ਮਾਡਲ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਤਕਨੀਕਾਂ +- **ਐਮਬੈਡਿੰਗਜ਼ ਅਤੇ ਵੇਕਟਰ ਓਪਰੇਸ਼ਨਜ਼**: ਸੇਮੈਂਟਿਕ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਮੇਲਵਟ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰੋ +- **ਰੀਟ੍ਰੀਵਲ-ਅਗਮੇਂਟੇਡ ਜੈਨਰੇਸ਼ਨ (RAG)**: ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ AI ਜੋੜੋ +- **ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਾਲਿੰਗ**: ਨਿੱਜੀ ਟੂਲਾਂ ਅਤੇ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਨਾਲ AI ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਵਧਾਓ +- **[→ ਅਧਿਆਇ 3 ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **ਅਧਿਆਇ 4: ਵਾਹੀਵਾਹਿਕ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ** +- **ਪਿਆਰੇ ਕਹਾਣੀ ਜੈਨਰੇਟਰ** (`petstory/`): GitHub ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸਮੱਗਰੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ +- **Foundry ਲੋਕਲ ਡੈਮੋ** (`foundrylocal/`): ਓਪਨਏਆਈ ਜਾਵਾ SDK ਨਾਲ ਲੋਕਲ ਏਆਈ ਮਾਡਲ ਇੰਟੇਗਰੇਸ਼ਨ +- **MCP ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ ਸੇਵਾ** (`calculator/`): ਸਪ੍ਰਿੰਗ ਏਆਈ ਨਾਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਾਡਲ ਕੁਨਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ +- **[→ ਅਧਿਆਇ 4 ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **ਅਧਿਆਇ 5: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਏਆਈ ਵਿਕਾਸ** -- **GitHub Models ਸੁਰੱਖਿਆ**: ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸਮੱਗਰੀ ਛਾਣ-ਬਿਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ (ਕਠੋਰ ਬਲਾਕ ਅਤੇ ਨਰਮ ਇਨਕਾਰ) ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ -- **ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਏਆਈ ਡੈਮੋ**: ਵਰਤੋਂਕਾਰੀ ਮੁਦਾਵਾਂ ਲਈ ਅਧੁਨਿਕ ਏਆਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਉਦਾਹਰਣ -- **ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਭਿਆਸ**: ਨੈਤਿਕ ਏਆਈ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਤਹਿ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ -- **[→ ਅਧਿਆਇ 5 ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **GitHub ਮਾਡਲ ਸੁਰੱਖਿਆ**: ਇੰਬਿਲਟ ਸਮੱਗਰੀ ਫਿਲਟ੍ਰਿੰਗ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਟੈਸਟ ਕਰੋ (ਹਾਰਡ ਬਲਾਕ ਅਤੇ ਸੌਫਟ ਰਿਫਿਊਜ਼ਲ) +- **ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਏਆਈ ਡੈਮੋ**: ਹੱਥ-ਨਾਲ ਉਦਾਹਰਨ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਏਆਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ +- **ਸਰਵੋਤਮ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ**: ਨੈਤਿਕ ਏਆਈ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਤਾਇਨਾਤੀ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ +- **[→ ਅਧਿਆਇ 5 ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ +## ਵਾਧੂ ਸਾਧਨ -### ਲੈੰਗਚੈਨ -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### ਲੈਂਗਚੇਨ +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ LangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### ਅਜ਼ੂਰੇ / ਐਡਜ / MCP / ਏਜੰਟ -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### ਐਜ਼ਰ / ਐੱਜ / MCP / ਏਜੰਟ +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ Edge AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ AI ਏਜੰਟਸ](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### ਜਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਸੀਰੀਜ਼ -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ ਸੀਰੀਜ਼ +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ (ਜਾਵਾ)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਜੈਨਰੇਟਿਵ ਏਆਈ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### ਮੁੱਖ ਸਿੱਖਿਆ -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +### ਕੋਰ ਸਿੱਖਿਆ +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਐਮਐੱਲ](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਸਾਇੰਸ](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਏਆਈ](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਲਈ ਸਾਇਬਰਸੁਰੱਖਿਆ](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -119,17 +122,17 @@ ## ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ -ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ AI ਐਪ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ MCP ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਵੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਰਥਕ ਸਮੁਦਾਇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। +ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ AI ਐਪਸ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ। MCP ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ। ਇਹ ਇਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਫੀਡਬੈਕ ਜਾਂ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਜਾਓ: +ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡਬੈਕ ਹੈ ਜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ ਤਾਂ ਜਾਓ: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**ਇਨਕਾਰਾਂ**: -ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀਤਾ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸਮਰਥਤਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਦੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਤੋਂ ਉਪਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਮੀਆਂ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। +**ਅਸਤੀਅਫ਼ਾ**: +ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਏਆਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀਤਾ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰਤਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਮੀਆਂ ਜਾਂ ਭ੍ਰਮਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। \ No newline at end of file diff --git a/translations/pcm/.co-op-translator.json b/translations/pcm/.co-op-translator.json index 77bf1003..35eca232 100644 --- a/translations/pcm/.co-op-translator.json +++ b/translations/pcm/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "pcm" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:34:05+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:27:50+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "pcm" }, diff --git a/translations/pcm/README.md b/translations/pcm/README.md index 5fcd8c85..b9a5ba48 100644 --- a/translations/pcm/README.md +++ b/translations/pcm/README.md @@ -3,7 +3,7 @@ ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/pcm/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Time Commitment**: Di whole workshop fit finish online without setup for your local machine. Di environment setup go take 2 minutes, but to explore di samples fit take 1-3 hours depending on how deep you wan explore. +**Time Commitment**: Di whole workshop fit finish online without local setup. Di environment setup dey take 2 minutes, and to explore di samples dey require 1-3 hours depending on how deep you wan explore. > **Quick Start** @@ -14,54 +14,55 @@ 5. Wait ~2 minutes make di environment ready 6. Jump straight go [Di first example](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **You Wan Clone Am for Your Machine?** +## Multi-Language Support + +### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](./README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **Prefer to Clone Locally?** > -> Dis repository get 50+ language translations wey dey make di download size big. To clone without di translations, use sparse checkout: +> Dis repository get 50+ language translations wey dey increase di download size. To clone without translations, use sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Dis one go give you everytin wey you need to finish di course with fast download. - - -## Multi-Language Support - -### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date) - - -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](./README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +> +> Dis one go give you everything wey you need to complete di course with beta download speed. + ## Course Structure & Learning Path ### **Chapter 1: Introduction to Generative AI** - **Core Concepts**: Understanding Large Language Models, tokens, embeddings, and AI capabilities - **Java AI Ecosystem**: Overview of Spring AI and OpenAI SDKs -- **Model Context Protocol**: Introduction to MCP and its role in AI agent communication -- **Practical Applications**: Real-world scenarios including chatbots and content generation +- **Model Context Protocol**: Introduction to MCP and wetin e mean for AI agent communication +- **Practical Applications**: Real-world tins like chatbots and content generation - **[→ Start Chapter 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Chapter 2: Development Environment Setup** -- **Multi-Provider Configuration**: Set up GitHub Models, Azure OpenAI, and OpenAI Java SDK integrations -- **Spring Boot + Spring AI**: Best practices for enterprise AI application development +- **Multi-Provider Configuration**: Setup GitHub Models, Azure OpenAI, and OpenAI Java SDK integrations +- **Spring Boot + Spring AI**: Best ways to develop enterprise AI application - **GitHub Models**: Free AI model access for prototyping and learning (no credit card required) -- **Development Tools**: Docker containers, VS Code, and GitHub Codespaces configuration +- **Development Tools**: Docker containers, VS Code, and GitHub Codespaces setup - **[→ Start Chapter 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Chapter 3: Core Generative AI Techniques** -- **Prompt Engineering**: Techniques for optimal AI model responses -- **Embeddings & Vector Operations**: Implement semantic search and similarity matching +- **Prompt Engineering**: Beta ways to get good AI model responses +- **Embeddings & Vector Operations**: How to do semantic search and similarity matching - **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Combine AI with your own data sources -- **Function Calling**: Extend AI capabilities with custom tools and plugins +- **Function Calling**: Extend AI power with custom tools and plugins - **[→ Start Chapter 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Chapter 4: Practical Applications & Projects** @@ -72,8 +73,8 @@ ### **Chapter 5: Responsible AI Development** - **GitHub Models Safety**: Test built-in content filtering and safety mechanisms (hard blocks and soft refusals) -- **Responsible AI Demo**: Hands-on example showing how modern AI safety systems work in practice -- **Best Practices**: Essential guidelines for ethical AI development and deployment +- **Responsible AI Demo**: Hands-on example wey show how modern AI safety system dey work +- **Best Practices**: Important rules for ethical AI development and deployment - **[→ Start Chapter 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Additional Resources @@ -120,11 +121,11 @@ ## Getting Help -If you get stuck or get any questions about building AI apps. Join other learners and experienced developers for discussions about MCP. Na supportive community wey questions dey welcome and knowledge dey shared freely. +If you get stuck or get any questions about how to build AI apps. Come join other learners and experienced developers to yan about MCP. Na beta community weh dey support and wey questions dem dey welcome plus knowledge dey share freely. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -If you get product feedback or errors for building, visit: +If you get product feedback or find errors while you dey build, waka go: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -132,5 +133,5 @@ If you get product feedback or errors for building, visit: **Disclaimer**: -Dis document na translate wit AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Even though we try make am correct, abeg sabi say automated translation fit get some mistakes or no correct well. The original document for dia own language na wetin get authority pass. For important tins, make you use professional human translation. We no go take responsibility if person no understand or misinterpret because of dis translation. +Dis dokument don translate wit AI translator wey dem call [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Even though we dey try make am correct, abeg sabi say automatic translation fit get some mistakes or errors. Di original dokument wey dey for im oga language na di main correct one. If na serious mata, better make human professional translate am. We no responsible if anybody misunderstand or misinterpret anything wey come from dis translation. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pl/.co-op-translator.json b/translations/pl/.co-op-translator.json index 980af639..8bc31703 100644 --- a/translations/pl/.co-op-translator.json +++ b/translations/pl/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "pl" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:04:48+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:55:09+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "pl" }, diff --git a/translations/pl/README.md b/translations/pl/README.md index b30cabc6..950237e2 100644 --- a/translations/pl/README.md +++ b/translations/pl/README.md @@ -1,125 +1,128 @@ -# Generatywna AI dla początkujących - wydanie Java +# Generatywna SI dla Początkujących - Edycja Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generatywna AI dla początkujących - wydanie Java](../../translated_images/pl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generatywna SI dla Początkujących - Edycja Java](../../translated_images/pl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Czas zaangażowania**: Całe warsztaty można ukończyć online bez lokalnej konfiguracji. Konfiguracja środowiska zajmuje 2 minuty, a eksploracja przykładów wymaga 1-3 godzin w zależności od głębokości eksploracji. +**Czas zaangażowania**: Całe warsztaty można ukończyć online bez lokalnej konfiguracji. Ustawienie środowiska zajmuje 2 minuty, eksploracja przykładów wymaga od 1 do 3 godzin w zależności od stopnia zaangażowania. -> **Szybki start** +> **Szybki start** -1. Zrób fork tego repozytorium na swoje konto GitHub -2. Kliknij **Code** → zakładka **Codespaces** → **...** → **New with options...** +1. Forknij to repozytorium na swoje konto GitHub +2. Kliknij **Code** → zakładka **Codespaces** → **...** → **Nowy z opcjami...** 3. Użyj domyślnych ustawień – wybierze to kontener deweloperski stworzony dla tego kursu -4. Kliknij **Create codespace** -5. Poczekaj około 2 minuty, aż środowisko będzie gotowe +4. Kliknij **Utwórz codespace** +5. Poczekaj około 2 minut aż środowisko będzie gotowe 6. Przejdź od razu do [Pierwszego przykładu](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Obsługa wielojęzyczna + +### Wsparcie poprzez GitHub Action (zautomatyzowane i zawsze aktualne) + + +[Arabski](../ar/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Bułgarski](../bg/README.md) | [Birmański (Myanmar)](../my/README.md) | [Chiński (uproszczony)](../zh-CN/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Makau)](../zh-MO/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Tajwan)](../zh-TW/README.md) | [Chorwacki](../hr/README.md) | [Czeski](../cs/README.md) | [Duński](../da/README.md) | [Holenderski](../nl/README.md) | [Estoński](../et/README.md) | [Fiński](../fi/README.md) | [Francuski](../fr/README.md) | [Niemiecki](../de/README.md) | [Grecki](../el/README.md) | [Hebrajski](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Węgierski](../hu/README.md) | [Indonezyjski](../id/README.md) | [Włoski](../it/README.md) | [Japoński](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreański](../ko/README.md) | [Litewski](../lt/README.md) | [Malajski](../ms/README.md) | [Malajalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Nigeryjski pidżin](../pcm/README.md) | [Norweski](../no/README.md) | [Perski (Farsi)](../fa/README.md) | [Polski](./README.md) | [Portugalski (Brazylia)](../pt-BR/README.md) | [Portugalski (Portugalia)](../pt-PT/README.md) | [Pendżabski (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumuński](../ro/README.md) | [Rosyjski](../ru/README.md) | [Serbski (cyrylica)](../sr/README.md) | [Słowacki](../sk/README.md) | [Słoweński](../sl/README.md) | [Hiszpański](../es/README.md) | [Suahili](../sw/README.md) | [Szwedzki](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipiński)](../tl/README.md) | [Tamilski](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajski](../th/README.md) | [Turecki](../tr/README.md) | [Ukraiński](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Wietnamski](../vi/README.md) + > **Wolisz sklonować lokalnie?** > > To repozytorium zawiera ponad 50 tłumaczeń językowych, co znacznie zwiększa rozmiar pobierania. Aby sklonować bez tłumaczeń, użyj sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> To da Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby ukończyć kurs znacznie szybciej pobierając pliki. - -## Wsparcie wielojęzyczne - -### Obsługiwane przez GitHub Action (Automatyczne i zawsze aktualne) - - -[Arabski](../ar/README.md) | [Bengalski](../bn/README.md) | [Bułgarski](../bg/README.md) | [Birmański (Myanmar)](../my/README.md) | [Chiński (uproszczony)](../zh-CN/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Makau)](../zh-MO/README.md) | [Chiński (tradycyjny, Tajwan)](../zh-TW/README.md) | [Chorwacki](../hr/README.md) | [Czeski](../cs/README.md) | [Duński](../da/README.md) | [Niderlandzki](../nl/README.md) | [Estoński](../et/README.md) | [Fiński](../fi/README.md) | [Francuski](../fr/README.md) | [Niemiecki](../de/README.md) | [Grecki](../el/README.md) | [Hebrajski](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Węgierski](../hu/README.md) | [Indonezyjski](../id/README.md) | [Włoski](../it/README.md) | [Japoński](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreański](../ko/README.md) | [Litewski](../lt/README.md) | [Malajski](../ms/README.md) | [Malajalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalski](../ne/README.md) | [Nigeryjski pidżyn](../pcm/README.md) | [Norweski](../no/README.md) | [Perski (Farsi)](../fa/README.md) | [Polski](./README.md) | [Portugalski (Brazylia)](../pt-BR/README.md) | [Portugalski (Portugalia)](../pt-PT/README.md) | [Pendżabski (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumuński](../ro/README.md) | [Rosyjski](../ru/README.md) | [Serbski (cyrylica)](../sr/README.md) | [Słowacki](../sk/README.md) | [Słoweński](../sl/README.md) | [Hiszpański](../es/README.md) | [Suahili](../sw/README.md) | [Szwedzki](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipiński)](../tl/README.md) | [Tamilski](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajski](../th/README.md) | [Turecki](../tr/README.md) | [Ukraiński](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Wietnamski](../vi/README.md) +> +> To da ci wszystko, co potrzebne do ukończenia kursu z dużo szybszym pobraniem. + ## Struktura kursu i ścieżka nauki -### **Rozdział 1: Wprowadzenie do generatywnej AI** -- **Podstawowe pojęcia**: Zrozumienie dużych modeli językowych, tokenów, osadzeń i możliwości AI -- **Ekosystem AI w Javie**: Przegląd Spring AI i OpenAI SDK -- **Protokół kontekstu modelu**: Wprowadzenie do MCP i jego roli w komunikacji agentów AI -- **Praktyczne zastosowania**: Scenariusze z życia, w tym chatboty i generowanie treści -- **[→ Rozpocznij rozdział 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +### **Rozdział 1: Wprowadzenie do Generatywnej SI** +- **Podstawowe pojęcia**: Zrozumienie dużych modeli językowych, tokenów, osadzeń i możliwości SI +- **Ekosystem Java AI**: Przegląd Spring AI oraz SDK OpenAI +- **Model Context Protocol**: Wprowadzenie do MCP i jego roli w komunikacji agentów SI +- **Zastosowania praktyczne**: Scenariusze rzeczywiste, w tym chatboty i generowanie treści +- **[→ Rozpocznij Rozdział 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Rozdział 2: Konfiguracja środowiska programistycznego** -- **Konfiguracja u wielu dostawców**: Ustawienia GitHub Models, Azure OpenAI i OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Najlepsze praktyki dla rozwoju aplikacji AI w przedsiębiorstwach -- **GitHub Models**: Bezpłatny dostęp do modeli AI do prototypowania i nauki (bez wymaganej karty kredytowej) -- **Narzędzia deweloperskie**: Konfiguracja kontenerów Docker, VS Code i GitHub Codespaces -- **[→ Rozpocznij rozdział 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **Rozdział 3: Podstawowe techniki generatywnej AI** -- **Inżynieria promptów**: Techniki optymalizacji odpowiedzi modelu AI -- **Osadzenia i operacje na wektorach**: Implementacja semantycznego wyszukiwania i dopasowania podobieństw -- **Generowanie z wzmocnionym przeszukiwaniem (RAG)**: Łączenie AI z własnymi źródłami danych -- **Wywoływanie funkcji**: Rozszerzanie możliwości AI za pomocą niestandardowych narzędzi i wtyczek -- **[→ Rozpocznij rozdział 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Konfiguracja wielu dostawców**: Ustawienia GitHub Models, Azure OpenAI oraz integracje OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Najlepsze praktyki tworzenia aplikacji AI dla przedsiębiorstw +- **GitHub Models**: Darmowy dostęp do modeli AI do prototypowania i nauki (nie jest wymagana karta kredytowa) +- **Narzędzia developerskie**: Kontenery Docker, VS Code i konfiguracja GitHub Codespaces +- **[→ Rozpocznij Rozdział 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **Rozdział 3: Podstawowe techniki generatywnej SI** +- **Inżynieria promptów**: Techniki uzyskiwania optymalnych odpowiedzi modeli AI +- **Osadzenia i operacje na wektorach**: Implementacja wyszukiwania semantycznego i dopasowania podobieństwa +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Łączenie SI z własnymi źródłami danych +- **Wywoływanie funkcji**: Rozszerzanie możliwości SI o niestandardowe narzędzia i wtyczki +- **[→ Rozpocznij Rozdział 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Rozdział 4: Praktyczne zastosowania i projekty** -- **Generator historii o zwierzętach** (`petstory/`): Kreatywne generowanie treści z użyciem GitHub Models -- **Lokalna demonstracja Foundry** (`foundrylocal/`): Integracja lokalnego modelu AI z OpenAI Java SDK -- **Usługa kalkulatora MCP** (`calculator/`): Podstawowa implementacja protokołu Model Context Protocol ze Spring AI -- **[→ Rozpocznij rozdział 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Generator historii o zwierzętach** (`petstory/`): Kreatywne generowanie treści z GitHub Models +- **Lokalna demonstracja Foundry** (`foundrylocal/`): Lokalne integracje modelu AI z OpenAI Java SDK +- **Usługa kalkulatora MCP** (`calculator/`): Podstawowa implementacja Model Context Protocol z Spring AI +- **[→ Rozpocznij Rozdział 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Rozdział 5: Odpowiedzialny rozwój AI** -- **Bezpieczeństwo GitHub Models**: Testowanie wbudowanego filtrowania treści i mechanizmów bezpieczeństwa (twarde blokady i miękkie odmowy) -- **Demonstracja odpowiedzialnej AI**: Praktyczny przykład pokazujący działanie nowoczesnych systemów bezpieczeństwa AI -- **Najlepsze praktyki**: Kluczowe wytyczne dotyczące etycznego rozwoju i wdrażania AI -- **[→ Rozpocznij rozdział 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **Bezpieczeństwo GitHub Models**: Testowanie wbudowanych mechanizmów filtrowania treści i zabezpieczeń (blokady twarde i miękkie odmowy) +- **Demo odpowiedzialnej SI**: Praktyczny przykład pokazujący, jak działają nowoczesne systemy bezpieczeństwa SI +- **Najlepsze praktyki**: Kluczowe wytyczne dla etycznego rozwoju i wdrażania SI +- **[→ Rozpocznij Rozdział 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Dodatkowe zasoby ### LangChain -[![LangChain4j dla początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js dla początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain dla początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agenci -[![AZD dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP dla początkujących](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Agenci AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agenci dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Seria generatywnej AI -[![Generatywna AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatywna AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatywna AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generatywna AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Seria Generatywna SI +[![Generatywna SI dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatywna SI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatywna SI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generatywna SI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Podstawowa nauka -[![ML dla początkujących](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cyberbezpieczeństwo dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Kluczowa nauka +[![ML dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![SI dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cyberbezpieczeństwo dla Początkujących](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Seria Copilot -[![Copilot do Programowania w Parze z AI](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot dla C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## Uzyskanie Pomocy +## Uzyskiwanie pomocy -Jeśli utkniesz lub masz pytania dotyczące budowania aplikacji AI. Dołącz do innych uczących się i doświadczonych programistów w dyskusjach o MCP. To wspierająca społeczność, w której pytania są mile widziane, a wiedza jest swobodnie dzielona. +Jeśli utkniesz lub masz pytania dotyczące tworzenia aplikacji AI. Dołącz do innych uczących się i doświadczonych programistów w dyskusjach o MCP. To wspierająca społeczność, w której pytania są mile widziane, a wiedza jest swobodnie dzielona. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -130,6 +133,6 @@ Jeśli masz uwagi dotyczące produktu lub napotkasz błędy podczas tworzenia, o --- -**Zastrzeżenie**: -Niniejszy dokument został przetłumaczony przy użyciu usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Choć dokładamy starań, aby tłumaczenie było precyzyjne, prosimy mieć na uwadze, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w języku źródłowym powinien być uznawany za wiarygodne źródło informacji. W przypadku informacji krytycznych zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia. +**Zastrzeżenie**: +Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczeń AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Pomimo naszych starań, aby zapewnić dokładność, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub niedokładności. Oryginalny dokument w języku źródłowym powinien być uznawany za źródło autorytatywne. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/.co-op-translator.json b/translations/pt-BR/.co-op-translator.json index 16e5246e..2c2d4b3b 100644 --- a/translations/pt-BR/.co-op-translator.json +++ b/translations/pt-BR/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "pt-BR" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:01:26+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:52:45+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "pt-BR" }, diff --git a/translations/pt-BR/README.md b/translations/pt-BR/README.md index e57474da..9b4cf668 100644 --- a/translations/pt-BR/README.md +++ b/translations/pt-BR/README.md @@ -3,76 +3,77 @@ ![IA Generativa para Iniciantes - Edição Java](../../translated_images/pt-BR/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Compromisso de Tempo**: O workshop inteiro pode ser concluído online sem configuração local. A configuração do ambiente leva 2 minutos, com a exploração dos exemplos requerendo de 1 a 3 horas dependendo da profundidade de exploração. +**Comprometimento de Tempo**: O workshop completo pode ser concluído online sem configuração local. A configuração do ambiente leva 2 minutos, com a exploração dos exemplos exigindo de 1 a 3 horas, dependendo da profundidade da exploração. -> **Início Rápido** +> **Início Rápido** -1. Faça um fork deste repositório para sua conta no GitHub -2. Clique em **Code** → aba **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Use as configurações padrão – isso selecionará o container de Desenvolvimento criado para este curso -4. Clique em **Create codespace** -5. Aguarde ~2 minutos até o ambiente estar pronto -6. Vá direto para [O primeiro exemplo](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +1. Faça um fork deste repositório para sua conta GitHub +2. Clique em **Code** → aba **Codespaces** → **...** → **Novo com opções...** +3. Use os padrões – isso selecionará o contêiner de Desenvolvimento criado para este curso +4. Clique em **Criar codespace** +5. Aguarde cerca de 2 minutos para o ambiente ficar pronto +6. Vá diretamente para [O primeiro exemplo](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Suporte Multilíngue + +### Suportado via GitHub Action (Automatizado e Sempre Atualizado) + + +[Árabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmanês (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh-CN/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Tcheco](../cs/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Estoniano](../et/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Francês](../fr/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Canarês](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polonês](../pl/README.md) | [Português (Brasil)](./README.md) | [Português (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Suaíli](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) > **Prefere Clonar Localmente?** > -> Este repositório inclui mais de 50 traduções de idiomas que aumentam significativamente o tamanho do download. Para clonar sem traduções, use checkout esparso: +> Este repositório inclui traduções em mais de 50 idiomas, o que aumenta significativamente o tamanho do download. Para clonar sem traduções, use checkout esparso: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Isso oferece tudo que você precisa para completar o curso com um download muito mais rápido. - - -## Suporte Multilíngue - -### Suportado via Ação do GitHub (Automatizado & Sempre Atualizado) - - -[Árabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmanês (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh-CN/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Tcheco](../cs/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Estoniano](../et/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Francês](../fr/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malaio](../ms/README.md) | [Malaiala](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polonês](../pl/README.md) | [Português (Brasil)](./README.md) | [Português (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Suaíli](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Tâmil](../ta/README.md) | [Telugo](../te/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) +> +> Isso lhe dá tudo que precisa para concluir o curso com um download muito mais rápido. + ## Estrutura do Curso & Caminho de Aprendizagem ### **Capítulo 1: Introdução à IA Generativa** -- **Conceitos Básicos**: Entendendo Grandes Modelos de Linguagem, tokens, embeddings e capacidades da IA -- **Ecossistema Java para IA**: Visão geral do Spring AI e SDKs OpenAI -- **Protocolo de Contexto de Modelo**: Introdução ao MCP e seu papel na comunicação de agentes de IA -- **Aplicações Práticas**: Cenários reais incluindo chatbots e geração de conteúdo +- **Conceitos Básicos**: Compreendendo Grandes Modelos de Linguagem, tokens, embeddings e capacidades da IA +- **Ecossistema Java de IA**: Visão geral dos SDKs Spring AI e OpenAI +- **Protocolo de Contexto de Modelo**: Introdução ao MCP e seu papel na comunicação entre agentes de IA +- **Aplicações Práticas**: Cenários do mundo real incluindo chatbots e geração de conteúdo - **[→ Começar Capítulo 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Capítulo 2: Configuração do Ambiente de Desenvolvimento** -- **Configuração Multi-Provedor**: Configurar GitHub Models, Azure OpenAI e integrações OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Melhores práticas para desenvolvimento de aplicações empresariais de IA -- **GitHub Models**: Acesso gratuito a modelos de IA para prototipagem e aprendizado (sem cartão de crédito) -- **Ferramentas de Desenvolvimento**: Contêineres Docker, VS Code e configuração do GitHub Codespaces +- **Configuração Multi-Fornecedor**: Configurar GitHub Models, Azure OpenAI e integrações OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Melhores práticas para desenvolvimento de aplicações corporativas de IA +- **GitHub Models**: Acesso gratuito a modelos de IA para prototipagem e aprendizado (sem necessidade de cartão de crédito) +- **Ferramentas de Desenvolvimento**: Contêineres Docker, VS Code e configuração de GitHub Codespaces - **[→ Começar Capítulo 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Capítulo 3: Técnicas Fundamentais de IA Generativa** -- **Engenharia de Prompts**: Técnicas para respostas ótimas de modelos de IA -- **Embeddings & Operações Vetoriais**: Implementar busca semântica e correspondência de similaridade -- **Geração com Reforço de Recuperação (RAG)**: Combinar IA com suas próprias fontes de dados -- **Chamada de Função**: Expandir capacidades da IA com ferramentas e plugins personalizados +### **Capítulo 3: Técnicas Centrais de IA Generativa** +- **Engenharia de Prompt**: Técnicas para respostas ideais do modelo de IA +- **Embeddings & Operações Vetoriais**: Implementar busca semântica e correspondência por similaridade +- **Geração Aumentada por Recuperação (RAG)**: Combinar IA com suas próprias fontes de dados +- **Chamada de Função**: Estender as capacidades da IA com ferramentas e plugins personalizados - **[→ Começar Capítulo 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Capítulo 4: Aplicações Práticas & Projetos** -- **Gerador de Histórias de Animais de Estimação** (`petstory/`): Geração criativa de conteúdo com GitHub Models -- **Demonstração Local Foundry** (`foundrylocal/`): Integração local de modelo de IA com OpenAI Java SDK -- **Serviço Calculadora MCP** (`calculator/`): Implementação básica do Protocolo de Contexto de Modelo com Spring AI +- **Gerador de Histórias para Pets** (`petstory/`): Geração criativa de conteúdo com GitHub Models +- **Demonstração Foundry Local** (`foundrylocal/`): Integração de modelo de IA local com OpenAI Java SDK +- **Serviço Calculadora MCP** (`calculator/`): Implementação básica do Modelo de Contexto Protocolo com Spring AI - **[→ Começar Capítulo 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Capítulo 5: Desenvolvimento Responsável de IA** -- **Segurança dos GitHub Models**: Teste de filtragem de conteúdo embutida e mecanismos de segurança (bloqueios rígidos e recusas suaves) -- **Demonstração de IA Responsável**: Exemplo prático mostrando como funcionam os sistemas modernos de segurança em IA +- **Segurança dos GitHub Models**: Testar filtragem de conteúdo embutida e mecanismos de segurança (bloqueios rígidos e recusas suaves) +- **Demonstração de IA Responsável**: Exemplo prático mostrando como os sistemas modernos de segurança de IA funcionam - **Melhores Práticas**: Diretrizes essenciais para desenvolvimento e implantação ética de IA - **[→ Começar Capítulo 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** @@ -87,7 +88,7 @@ ### Azure / Edge / MCP / Agentes [![AZD para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge IA para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Agentes de IA para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -106,31 +107,32 @@ [![Ciência de Dados para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Cibersegurança para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Desenvolvimento Web para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Desenvolvimento XR para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Série Copilot -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot para Programação em Par com IA](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot para C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Aventura Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Obtendo Ajuda -Se você ficar preso ou tiver alguma dúvida sobre a criação de aplicativos de IA. Junte-se a outros aprendizes e desenvolvedores experientes em discussões sobre MCP. É uma comunidade acolhedora onde perguntas são bem-vindas e o conhecimento é compartilhado livremente. +Se você ficar preso ou tiver quaisquer dúvidas sobre como criar aplicativos de IA. Junte-se a outros aprendizes e desenvolvedores experientes nas discussões sobre MCP. É uma comunidade de apoio onde perguntas são bem-vindas e o conhecimento é compartilhado livremente. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Se você tiver feedback sobre o produto ou erros durante a criação, visite: +Se você tiver feedback sobre o produto ou encontrar erros durante a criação, visite: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Aviso Legal**: -Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autoritária. Para informações críticas, recomenda-se tradução profissional humana. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações errôneas decorrentes do uso desta tradução. +**Aviso Legal**: +Este documento foi traduzido usando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autorizada. Para informações críticas, recomenda-se tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes do uso desta tradução. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-PT/.co-op-translator.json b/translations/pt-PT/.co-op-translator.json index 4f2b2dd8..6875e935 100644 --- a/translations/pt-PT/.co-op-translator.json +++ b/translations/pt-PT/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "pt-PT" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:00:34+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:51:56+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "pt-PT" }, diff --git a/translations/pt-PT/README.md b/translations/pt-PT/README.md index e2d150b6..a05513ba 100644 --- a/translations/pt-PT/README.md +++ b/translations/pt-PT/README.md @@ -3,77 +3,78 @@ ![IA Generativa para Iniciantes - Edição Java](../../translated_images/pt-PT/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Compromisso de Tempo**: O workshop completo pode ser realizado online sem necessidade de configuração local. A configuração do ambiente demora 2 minutos, e explorar os exemplos requer entre 1-3 horas, dependendo da profundidade da exploração. +**Compromisso de Tempo**: O workshop completo pode ser realizado online sem configuração local. A configuração do ambiente demora 2 minutos, sendo que explorar os exemplos requer 1-3 horas dependendo da profundidade da exploração. -> **Início Rápido** +> **Início Rápido** -1. Faça fork deste repositório para a sua conta do GitHub -2. Clique em **Code** → separador **Codespaces** → **...** → **Novo com opções...** -3. Use as predefinições – isto irá selecionar o contentor de Desenvolvimento criado para este curso -4. Clique em **Criar codespace** -5. Aguarde cerca de 2 minutos para que o ambiente esteja pronto +1. Faça um fork deste repositório para a sua conta GitHub +2. Clique em **Code** → aba **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Use as predefinições – isto irá selecionar o Contentor de Desenvolvimento criado para este curso +4. Clique em **Create codespace** +5. Aguarde ~2 minutos até o ambiente estar pronto 6. Vá diretamente para [O primeiro exemplo](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Suporte Multi-Idioma + +### Suportado via GitHub Action (Automatizado & Sempre Atualizado) + + +[Árabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmanês (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh-CN/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Checo](../cs/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Estónio](../et/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Francês](../fr/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malaio](../ms/README.md) | [Malaiala](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polaco](../pl/README.md) | [Português (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Português (Portugal)](./README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Suaíli](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) + > **Prefere Clonar Localmente?** > -> Este repositório inclui mais de 50 traduções de idioma que aumentam significativamente o tamanho do download. Para clonar sem traduções, utilize checkout esparso: +> Este repositório inclui mais de 50 traduções de idiomas que aumentam significativamente o tamanho do download. Para clonar sem traduções, use checkout esparso: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Isto fornece tudo o que precisa para concluir o curso com um download muito mais rápido. - - -## Suporte Multilingue - -### Suportado via GitHub Action (Automatizado & Sempre Atualizado) - - -[Árabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmanês (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh-CN/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Checo](../cs/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Estónio](../et/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Francês](../fr/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malaio](../ms/README.md) | [Malaiala](../ml/README.md) | [Marata](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polaco](../pl/README.md) | [Português (Brasil)](../pt-BR/README.md) | [Português (Portugal)](./README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Suaíli](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) +> +> Isso disponibiliza tudo o que precisa para completar o curso com um download muito mais rápido. + -## Estrutura do Curso e Percurso de Aprendizagem +## Estrutura do Curso e Caminho de Aprendizagem ### **Capítulo 1: Introdução à IA Generativa** -- **Conceitos Principais**: Compreender Modelos de Linguagem Grandes, tokens, embeddings e capacidades de IA -- **Ecossistema Java de IA**: Visão geral dos SDKs Spring AI e OpenAI -- **Protocolo de Contexto de Modelo**: Introdução ao MCP e o seu papel na comunicação de agentes IA +- **Conceitos Fundamentais**: Compreender Modelos de Linguagem Grande, tokens, embeddings e capacidades da IA +- **Ecossistema Java AI**: Visão geral dos SDKs Spring AI e OpenAI +- **Protocolo do Contexto do Modelo**: Introdução ao MCP e o seu papel na comunicação de agentes IA - **Aplicações Práticas**: Cenários do mundo real incluindo chatbots e geração de conteúdo - **[→ Começar o Capítulo 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Capítulo 2: Configuração do Ambiente de Desenvolvimento** -- **Configuração Multi-Provedor**: Configurar integrações dos GitHub Models, Azure OpenAI e OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Melhores práticas para desenvolvimento de aplicações empresariais de IA -- **GitHub Models**: Acesso gratuito a modelos IA para prototipagem e aprendizagem (sem necessidade de cartão de crédito) +- **Configuração Multi-Provedor**: Configure GitHub Models, Azure OpenAI e integrações do OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Boas práticas para desenvolvimento de aplicações AI empresariais +- **GitHub Models**: Acesso gratuito a modelos AI para prototipagem e aprendizagem (não requer cartão de crédito) - **Ferramentas de Desenvolvimento**: Contentores Docker, VS Code e configuração do GitHub Codespaces - **[→ Começar o Capítulo 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Capítulo 3: Técnicas Principais de IA Generativa** -- **Engenharia de Prompt**: Técnicas para respostas ótimas dos modelos IA -- **Embeddings e Operações Vetoriais**: Implementar pesquisa semântica e correspondência de similaridade -- **Geração Aumentada por Recuperação (RAG)**: Combinar IA com as suas próprias fontes de dados -- **Chamadas de Funções**: Expandir capacidades de IA com ferramentas e plugins personalizados +### **Capítulo 3: Técnicas Fundamentais de IA Generativa** +- **Engenharia de Prompts**: Técnicas para respostas ótimas dos modelos AI +- **Embeddings & Operações Vetoriais**: Implemente pesquisa semântica e correspondência de similaridade +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Combine AI com as suas próprias fontes de dados +- **Chamada de Funções**: Estenda as capacidades da AI com ferramentas e plugins personalizados - **[→ Começar o Capítulo 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Capítulo 4: Aplicações Práticas e Projetos** +### **Capítulo 4: Aplicações Práticas & Projetos** - **Gerador de Histórias de Animais de Estimação** (`petstory/`): Geração criativa de conteúdo com GitHub Models -- **Demo Local Foundry** (`foundrylocal/`): Integração local de modelo IA com OpenAI Java SDK -- **Serviço de Calculadora MCP** (`calculator/`): Implementação básica do Protocolo de Contexto de Modelo com Spring AI +- **Demonstração Local Foundry** (`foundrylocal/`): Integração local de modelos AI com OpenAI Java SDK +- **Serviço Calculadora MCP** (`calculator/`): Implementação básica do Protocolo do Contexto do Modelo com Spring AI - **[→ Começar o Capítulo 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Capítulo 5: Desenvolvimento Responsável de IA** -- **Segurança nos GitHub Models**: Testar filtragem de conteúdo e mecanismos de segurança incorporados (bloqueios rígidos e recusas suaves) -- **Demo de IA Responsável**: Exemplo prático mostrando como funcionam os sistemas modernos de segurança em IA -- **Melhores Práticas**: Diretrizes essenciais para desenvolvimento e implementação ética de IA +- **Segurança em GitHub Models**: Teste mecanismos integrados de filtragem de conteúdo e segurança (bloqueios rígidos e recusas suaves) +- **Demonstração de IA Responsável**: Exemplo prático mostrando como sistemas modernos de segurança de IA funcionam +- **Boas Práticas**: Diretrizes essenciais para desenvolvimento ético e implantação de IA - **[→ Começar o Capítulo 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Recursos Adicionais @@ -89,10 +90,10 @@ [![AZD para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Agentes de IA para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Agentes IA para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Série IA Generativa [![IA Generativa para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA Generativa (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -100,37 +101,38 @@ [![IA Generativa (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Aprendizagem Fundamental + +### Aprendizagem Central [![ML para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Ciência de Dados para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IA para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Cibersegurança para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Desenvolvimento Web para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Desenvolvimento XR para Iniciantes](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Série Copilot -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot para Programação em Parelha AI](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot para C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Aventura Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Obter Ajuda -Se ficar retido ou tiver alguma questão sobre como criar aplicações de IA. Junte-se a outros aprendizes e desenvolvedores experientes em discussões sobre MCP. É uma comunidade de apoio onde as perguntas são bem-vindas e o conhecimento é partilhado livremente. +Se ficar bloqueado ou tiver alguma questão sobre a criação de apps de IA. Junte-se a outros aprendizes e programadores experientes em discussões sobre MCP. É uma comunidade de apoio onde as perguntas são bem-vindas e o conhecimento é partilhado gratuitamente. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Se tiver feedback sobre produtos ou erros durante o desenvolvimento, visite: +Se tiver feedback sobre o produto ou erros durante a criação, visite: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Aviso Legal**: -Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos pela precisão, tenha em atenção que as traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original na sua língua nativa deve ser considerado a fonte autoritativa. Para informações críticas, recomenda-se a tradução profissional humana. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes da utilização desta tradução. +**Aviso Legal**: +Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, por favor esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original na sua língua nativa deve ser considerado a fonte autorizada. Para informações críticas, recomenda-se a tradução profissional por um tradutor humano. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes do uso desta tradução. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ro/.co-op-translator.json b/translations/ro/.co-op-translator.json index 260be746..8d29c8c6 100644 --- a/translations/ro/.co-op-translator.json +++ b/translations/ro/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ro" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:22:06+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:16:12+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ro" }, diff --git a/translations/ro/README.md b/translations/ro/README.md index d613c74b..8bf7cb2b 100644 --- a/translations/ro/README.md +++ b/translations/ro/README.md @@ -1,82 +1,83 @@ -# AI Generativ pentru Începători - Ediția Java +# Inteligența Artificială Generativă pentru Începători - Ediția Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/ro/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Angajament de timp**: Întregul workshop poate fi finalizat online fără configurare locală. Configurarea mediului durează 2 minute, iar explorarea exemplelor necesită 1-3 ore în funcție de profunzimea explorării. +**Timp necesar**: Întregul atelier poate fi finalizat online fără configurare locală. Setarea mediului durează 2 minute, iar explorarea exemplarelor necesită 1-3 ore, în funcție de adâncimea explorării. -> **Început rapid** +> **Începere rapidă** -1. Fă fork acestui depozit în contul tău GitHub -2. Click pe **Code** → tab-ul **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Folosește setările implicite – aceasta va selecta containerul de Dezvoltare creat pentru acest curs -4. Click pe **Create codespace** +1. Realizează un fork al acestui depozit în contul tău GitHub +2. Apasă pe **Code** → fila **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Folosește valorile implicite – acestea vor selecta containerul de dezvoltare creat pentru acest curs +4. Apasă pe **Create codespace** 5. Așteaptă ~2 minute pentru ca mediul să fie gata -6. Trece direct la [Primul exemplu](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +6. Salt direct la [Primul exemplu](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Suport Multilingv + +### Suportat prin GitHub Action (automat și întotdeauna actualizat) + + +[Arabă](../ar/README.md) | [Bengaleză](../bn/README.md) | [Bulgară](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chineză (Simplificată)](../zh-CN/README.md) | [Chineză (Tradițională, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chineză (Tradițională, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chineză (Tradițională, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croată](../hr/README.md) | [Cehă](../cs/README.md) | [Daneză](../da/README.md) | [Olandeză](../nl/README.md) | [Estoniană](../et/README.md) | [Finlandeză](../fi/README.md) | [Franceză](../fr/README.md) | [Germană](../de/README.md) | [Greacă](../el/README.md) | [Ebraică](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Maghiară](../hu/README.md) | [Indoneziană](../id/README.md) | [Italiană](../it/README.md) | [Japoneză](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreeană](../ko/README.md) | [Lituaniană](../lt/README.md) | [Malaeză](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepaleză](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriana](../pcm/README.md) | [Norvegiană](../no/README.md) | [Persană (Farsi)](../fa/README.md) | [Poloneză](../pl/README.md) | [Portugheză (Brazilia)](../pt-BR/README.md) | [Portugheză (Portugalia)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Română](./README.md) | [Rusă](../ru/README.md) | [Sârbă (Chirilică)](../sr/README.md) | [Slovacă](../sk/README.md) | [Slovenă](../sl/README.md) | [Spaniolă](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Suedeză](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipineză)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailandeză](../th/README.md) | [Turcă](../tr/README.md) | [Ucraineană](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamită](../vi/README.md) > **Preferi să clonezi local?** > -> Acest depozit include peste 50 de traduceri în limbi, ceea ce mărește semnificativ dimensiunea descărcării. Pentru a clona fără traduceri, folosește sparse checkout: +> Acest depozit include peste 50 de traduceri în limbi diferite, ceea ce crește considerabil dimensiunea descărcării. Pentru a clona fără traduceri, folosește sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Acest lucru îți oferă tot ce ai nevoie pentru a finaliza cursul cu o descărcare mult mai rapidă. - - -## Suport Multilingvistic - -### Suportat prin GitHub Action (Automat & Întotdeauna Actualizat) - - -[Arabă](../ar/README.md) | [Bengaleză](../bn/README.md) | [Bulgară](../bg/README.md) | [Birmaneză (Myanmar)](../my/README.md) | [Chineză (Simplificată)](../zh-CN/README.md) | [Chineză (Tradițională, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chineză (Tradițională, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chineză (Tradițională, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croată](../hr/README.md) | [Cehă](../cs/README.md) | [Daneză](../da/README.md) | [Olandeză](../nl/README.md) | [Estonă](../et/README.md) | [Finlandeză](../fi/README.md) | [Franceză](../fr/README.md) | [Germană](../de/README.md) | [Greacă](../el/README.md) | [Ebraică](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Maghiară](../hu/README.md) | [Indoneziană](../id/README.md) | [Italiană](../it/README.md) | [Japoneză](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreeană](../ko/README.md) | [Lituaniană](../lt/README.md) | [Malaysiană](../ms/README.md) | [Malajalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepaleză](../ne/README.md) | [Pidgin Nigerian](../pcm/README.md) | [Norvegiană](../no/README.md) | [Persană (Farsi)](../fa/README.md) | [Poloneză](../pl/README.md) | [Portugheză (Brazilia)](../pt-BR/README.md) | [Portugheză (Portugalia)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Română](./README.md) | [Rusă](../ru/README.md) | [Sârbă (Chirilic)](../sr/README.md) | [Slovacă](../sk/README.md) | [Slovenă](../sl/README.md) | [Spaniolă](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Suedeză](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipineză)](../tl/README.md) | [Tamilă](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailandeză](../th/README.md) | [Turcă](../tr/README.md) | [Ucraineană](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnameză](../vi/README.md) +> +> Aceasta îți oferă tot ce ai nevoie pentru a finaliza cursul cu o descărcare mult mai rapidă. + ## Structura Cursului & Parcursul de Învățare -### **Capitolul 1: Introducere în AI Generativ** -- **Concepte de bază**: Înțelegerea modelelor mari de limbaj, tokeni, embedding-uri și capacități AI -- **Ecosistemul AI Java**: Prezentare generală a SDK-urilor Spring AI și OpenAI +### **Capitolul 1: Introducere în Inteligența Artificială Generativă** +- **Concepte de bază**: Înțelegerea modelelor masive de limbaj, tokeni, embeddings și capabilitățile AI +- **Ecosistemul AI în Java**: Prezentarea Spring AI și SDK-urilor OpenAI - **Protocolul Contextului Modelului**: Introducere în MCP și rolul său în comunicarea agenților AI -- **Aplicații practice**: Scenarii reale, inclusiv chatboți și generare de conținut +- **Aplicații practice**: Scenarii reale incluzând chatboți și generare de conținut - **[→ Începe Capitolul 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Capitolul 2: Configurarea Mediului de Dezvoltare** -- **Configurare Multi-Proviider**: Setează GitHub Models, Azure OpenAI și integrări OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Cele mai bune practici pentru dezvoltarea aplicațiilor enterprise AI -- **GitHub Models**: Acces gratuit la modele AI pentru prototipare și învățare (fără card de credit) -- **Unelte de Dezvoltare**: Containere Docker, VS Code și configurare GitHub Codespaces +- **Configurare multi-provider**: Setarea GitHub Models, Azure OpenAI și integrări OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Cele mai bune practici pentru dezvoltarea aplicațiilor AI pentru întreprinderi +- **GitHub Models**: Acces gratuit la modele AI pentru prototipuri și învățare (fără nevoie de card de credit) +- **Instrumente de dezvoltare**: Containere Docker, VS Code și configurarea GitHub Codespaces - **[→ Începe Capitolul 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Capitolul 3: Tehnici Esențiale de AI Generativ** -- **Ingineria prompt-urilor**: Tehnici pentru răspunsuri optime ale modelelor AI -- **Embedding-uri & Operații Vectoriale**: Implementarea căutării semantice și potrivirea similarității +### **Capitolul 3: Tehnici esențiale de Inteligență Artificială Generativă** +- **Inginerie de prompturi**: Tehnici pentru răspunsuri optime ale modelelor AI +- **Embeddings & Operatii vectoriale**: Implementarea căutărilor semantice și potrivirilor similare - **Generarea augmentată prin recuperare (RAG)**: Combină AI cu sursele tale de date -- **Apelarea funcțiilor**: Extinde capacitățile AI cu unelte personalizate și pluginuri +- **Apelarea funcțiilor**: Extinde capacitățile AI cu unelte personalizate și plugin-uri - **[→ Începe Capitolul 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Capitolul 4: Aplicații Practice & Proiecte** -- **Generator de povești cu animale de companie** (`petstory/`): Generare creativă de conținut cu GitHub Models +### **Capitolul 4: Aplicații practice & Proiecte** +- **Generator de povești pentru animale de companie** (`petstory/`): Generare creativă de conținut cu GitHub Models - **Demo local Foundry** (`foundrylocal/`): Integrarea locală a modelului AI cu OpenAI Java SDK -- **Serviciu calculator MCP** (`calculator/`): Implementare de bază a Model Context Protocol cu Spring AI +- **Serviciu calculator MCP** (`calculator/`): Implementare de bază a Protocolului Contextului Modelului cu Spring AI - **[→ Începe Capitolul 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Capitolul 5: Dezvoltare AI Responsabilă** -- **Siguranța GitHub Models**: Testează filtrarea încorporată a conținutului și mecanismele de siguranță (blocări stricte și refuzuri soft) -- **Demo AI Responsabil**: Exemplu practic care arată cum funcționează sistemele moderne de siguranță AI -- **Cele mai bune practici**: Ghiduri esențiale pentru dezvoltare și implementare etică AI +### **Capitolul 5: Dezvoltare Responsabilă a AI** +- **Siguranța GitHub Models**: Testarea mecanismelor încorporate de filtrare a conținutului și a siguranței (blocări stricte și refuzuri blânde) +- **Demo AI responsabil**: Exemplu practic care arată cum funcționează sistemele moderne de siguranță AI +- **Cele mai bune practici**: Linii directoare esențiale pentru dezvoltarea și implementarea etică a AI - **[→ Începe Capitolul 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Resurse Suplimentare +## Resurse suplimentare ### LangChain @@ -89,15 +90,15 @@ [![AZD pentru Începători](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP pentru Începători](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Agenți AI pentru Începători](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agenți pentru Începători](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Serie AI Generativ -[![AI Generativ pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Generativ (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Generativ (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Generativ (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Seria Inteligenței Artificiale Generative +[![Inteligența Artificială Generativă pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Inteligența Artificială Generativă (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Inteligența Artificială Generativă (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Inteligența Artificială Generativă (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -106,31 +107,32 @@ [![Data Science pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI pentru Începători](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Securitate cibernetică pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev pentru începători](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT pentru începători](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Dezvoltare XR pentru începători](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Dezvoltare Web pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT pentru Începători](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Dezvoltare XR pentru Începători](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Seria Copilot [![Copilot pentru programare asistată AI](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot pentru C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Aventura Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Aventură Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## Obținerea ajutorului +## Obține Ajutor -Dacă întâmpini dificultăți sau ai întrebări despre construirea aplicațiilor AI. Alătură-te altor cursanți și dezvoltatori experimentați în discuții despre MCP. Este o comunitate suportivă unde întrebările sunt binevenite și cunoștințele sunt împărtășite liber. +Dacă întâmpini dificultăți sau ai întrebări despre construirea aplicațiilor AI, alătură-te altor cursanți și dezvoltatori cu experiență în discuții despre MCP. Este o comunitate de suport unde întrebările sunt binevenite și cunoștințele sunt împărtășite liber. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Dacă ai feedback despre produs sau erori în timpul construirii vizitează: +Dacă ai feedback despre produs sau erori în timpul dezvoltării, vizitează: -[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Forumul Dezvoltatorilor](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Declinare de responsabilitate**: -Acest document a fost tradus folosind serviciul de traducere AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Deși ne străduim pentru acuratețe, vă rugăm să țineți cont că traducerile automate pot conține erori sau inexactități. Documentul original în limba sa nativă trebuie considerat sursa autoritară. Pentru informații critice, se recomandă utilizarea unei traduceri profesionale realizate de un traducător uman. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele neînțelegeri sau interpretări greșite rezultate din utilizarea acestei traduceri. +**Declinare a responsabilității**: +Acest document a fost tradus folosind serviciul de traducere automată AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Deși ne străduim să asigurăm acuratețea, vă rugăm să rețineți că traducerile automate pot conține erori sau inadvertențe. Documentul original în limba sa nativă trebuie considerat sursa autoritară. Pentru informații critice, se recomandă o traducere profesională realizată de un traducător uman. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru eventualele neînțelegeri sau interpretări greșite rezultate din utilizarea acestei traduceri. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ru/.co-op-translator.json b/translations/ru/.co-op-translator.json index 097d9b65..8065e702 100644 --- a/translations/ru/.co-op-translator.json +++ b/translations/ru/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ru" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:42:55+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:38:16+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ru" }, diff --git a/translations/ru/README.md b/translations/ru/README.md index 93d91759..e754607b 100644 --- a/translations/ru/README.md +++ b/translations/ru/README.md @@ -1,78 +1,80 @@ -# Генеративный ИИ для начинающих - Java версия +# Генеративный ИИ для начинающих - издание на Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Генеративный ИИ для начинающих - Java версия](../../translated_images/ru/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Генеративный ИИ для начинающих - издание на Java](../../translated_images/ru/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Затраты времени**: Весь воркшоп можно пройти онлайн без локальной установки. Настройка окружения занимает 2 минуты, изучение примеров требует 1-3 часа в зависимости от глубины изучения. +**Затраты времени**: Весь семинар можно пройти онлайн без локальной настройки. Настройка среды занимает 2 минуты, изучение примеров требует от 1 до 3 часов в зависимости от глубины изучения. -> **Быстрый старт** +> **Быстрый старт** 1. Форкните этот репозиторий в свой аккаунт GitHub 2. Нажмите **Code** → вкладка **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Используйте настройки по умолчанию – будет выбран контейнер разработки, созданный для этого курса +3. Используйте настройки по умолчанию – это выберет контейнер разработки, созданный для этого курса 4. Нажмите **Create codespace** 5. Подождите ~2 минуты, пока среда будет готова 6. Перейдите напрямую к [Первому примеру](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## Поддержка нескольких языков + +### Поддерживается через GitHub Action (Автоматически и всегда актуально) + + +[Арабский](../ar/README.md) | [Бенгальский](../bn/README.md) | [Болгарский](../bg/README.md) | [Бирманский (Мьянма)](../my/README.md) | [Китайский (упрощенный)](../zh-CN/README.md) | [Китайский (традиционный, Гонконг)](../zh-HK/README.md) | [Китайский (традиционный, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Китайский (традиционный, Тайвань)](../zh-TW/README.md) | [Хорватский](../hr/README.md) | [Чешский](../cs/README.md) | [Датский](../da/README.md) | [Нидерландский](../nl/README.md) | [Эстонский](../et/README.md) | [Финский](../fi/README.md) | [Французский](../fr/README.md) | [Немецкий](../de/README.md) | [Греческий](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Венгерский](../hu/README.md) | [Индонезийский](../id/README.md) | [Итальянский](../it/README.md) | [Японский](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейский](../ko/README.md) | [Литовский](../lt/README.md) | [Малайский](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непальский](../ne/README.md) | [Нигерийский пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежский](../no/README.md) | [Персидский (фарси)](../fa/README.md) | [Польский](../pl/README.md) | [Португальский (Бразилия)](../pt-BR/README.md) | [Португальский (Португалия)](../pt-PT/README.md) | [Пенджаби (гурмукхи)](../pa/README.md) | [Румынский](../ro/README.md) | [Русский](./README.md) | [Сербский (кириллица)](../sr/README.md) | [Словацкий](../sk/README.md) | [Словенский](../sl/README.md) | [Испанский](../es/README.md) | [Свахили](../sw/README.md) | [Шведский](../sv/README.md) | [Тагалог (филиппинский)](../tl/README.md) | [Тамильский](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайский](../th/README.md) | [Турецкий](../tr/README.md) | [Украинский](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Вьетнамский](../vi/README.md) + > **Предпочитаете клонировать локально?** > -> Этот репозиторий включает более 50 языковых переводов, что значительно увеличивает размер загрузки. Чтобы клонировать без переводов, используйте sparse checkout: +> Этот репозиторий содержит более 50 переводов на разные языки, что значительно увеличивает размер загрузки. Чтобы клонировать без переводов, используйте sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` +> > Это даст вам всё необходимое для прохождения курса с гораздо более быстрой загрузкой. + -## Поддержка нескольких языков - -### Поддерживается через GitHub Action (автоматизировано и всегда актуально) - - -[Арабский](../ar/README.md) | [Бенгальский](../bn/README.md) | [Болгарский](../bg/README.md) | [Бирманский (Мьянма)](../my/README.md) | [Китайский (упрощенный)](../zh-CN/README.md) | [Китайский (традиционный, Гонконг)](../zh-HK/README.md) | [Китайский (традиционный, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Китайский (традиционный, Тайвань)](../zh-TW/README.md) | [Хорватский](../hr/README.md) | [Чешский](../cs/README.md) | [Датский](../da/README.md) | [Нидерландский](../nl/README.md) | [Эстонский](../et/README.md) | [Финский](../fi/README.md) | [Французский](../fr/README.md) | [Немецкий](../de/README.md) | [Греческий](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Венгерский](../hu/README.md) | [Индонезийский](../id/README.md) | [Итальянский](../it/README.md) | [Японский](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейский](../ko/README.md) | [Литовский](../lt/README.md) | [Малайский](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непальский](../ne/README.md) | [Нигерийский пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежский](../no/README.md) | [Персидский (Фарси)](../fa/README.md) | [Польский](../pl/README.md) | [Португальский (Бразилия)](../pt-BR/README.md) | [Португальский (Португалия)](../pt-PT/README.md) | [Пенджаби (Гурмухи)](../pa/README.md) | [Румынский](../ro/README.md) | [Русский](./README.md) | [Сербский (кириллица)](../sr/README.md) | [Словацкий](../sk/README.md) | [Словенский](../sl/README.md) | [Испанский](../es/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Шведский](../sv/README.md) | [Тагальский (филиппинский)](../tl/README.md) | [Тамильский](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайский](../th/README.md) | [Турецкий](../tr/README.md) | [Украинский](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Вьетнамский](../vi/README.md) - -## Структура курса и путь обучения +## Структура курса и учебный план ### **Глава 1: Введение в генеративный ИИ** -- **Основные концепции**: понимание больших языковых моделей, токенов, встраиваний и возможностей ИИ -- **Экосистема Java AI**: обзор SDK Spring AI и OpenAI -- **Протокол контекста модели**: введение в MCP и его роль в коммуникации агентов ИИ -- **Практические приложения**: реальные сценарии, включая чат-ботов и генерацию контента +- **Основные понятия**: Понимание больших языковых моделей, токенов, эмбеддингов и возможностей ИИ +- **Экосистема Java AI**: Обзор Spring AI и OpenAI SDK +- **Протокол контекста модели**: Введение в MCP и его роль в коммуникации ИИ-агентов +- **Практические применения**: Реальные сценарии, включая чат-боты и генерацию контента - **[→ Начать главу 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Глава 2: Настройка среды разработки** -- **Конфигурация с несколькими провайдерами**: настройка GitHub Models, Azure OpenAI и интеграций OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: лучшие практики для разработки корпоративных ИИ-приложений -- **GitHub Models**: бесплатный доступ к моделям ИИ для прототипирования и обучения (без необходимости вводить данные карты) -- **Инструменты для разработки**: Docker-контейнеры, VS Code и конфигурация GitHub Codespaces +- **Конфигурация с несколькими провайдерами**: Настройка GitHub Models, Azure OpenAI и интеграции OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Лучшие практики разработки AI-приложений для предприятий +- **GitHub Models**: Бесплатный доступ к AI-моделям для прототипирования и обучения (без необходимости кредитной карты) +- **Средства разработки**: Контейнеры Docker, VS Code и настройка GitHub Codespaces - **[→ Начать главу 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Глава 3: Основные методы генеративного ИИ** -- **Проектирование запросов**: приемы для оптимальных ответов моделей ИИ -- **Встраивания и операции с векторами**: реализация семантического поиска и сопоставления похожести -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: объединение ИИ с собственными источниками данных -- **Вызовы функций**: расширение возможностей ИИ с помощью пользовательских инструментов и плагинов +### **Глава 3: Основные техники генеративного ИИ** +- **Проектирование подсказок**: Техники для оптимальных ответов моделей ИИ +- **Эмбеддинги и векторные операции**: Реализация семантического поиска и поиска по схожести +- **Генерация с помощью расширенного поиска (RAG)**: Комбинация ИИ с вашими собственными источниками данных +- **Вызов функций**: Расширение возможностей ИИ с помощью пользовательских инструментов и плагинов - **[→ Начать главу 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Глава 4: Практические приложения и проекты** -- **Генератор рассказов о питомцах** (`petstory/`): творческая генерация контента с GitHub Models -- **Демо Foundry Local** (`foundrylocal/`): локальная интеграция моделей ИИ с OpenAI Java SDK -- **Сервис калькулятора MCP** (`calculator/`): базовая реализация Model Context Protocol с помощью Spring AI +- **Генератор рассказов о питомцах** (`petstory/`): Креативная генерация контента с GitHub Models +- **Локальная демонстрация Foundry** (`foundrylocal/`): Локальная интеграция AI-модели с OpenAI Java SDK +- **Сервис калькулятора MCP** (`calculator/`): Базовая реализация протокола контекста модели с Spring AI - **[→ Начать главу 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Глава 5: Ответственная разработка ИИ** -- **Безопасность GitHub Models**: тестирование встроенной фильтрации контента и механизмов безопасности (жесткие блокировки и мягкие отказы) -- **Демо ответственного ИИ**: практический пример работы современных систем безопасности ИИ -- **Лучшие практики**: ключевые рекомендации для этичной разработки и внедрения ИИ +- **Безопасность GitHub Models**: Тестирование встроенной фильтрации контента и механизмов безопасности (жесткие блокировки и мягкие отказы) +- **Демо ответственного ИИ**: Практический пример работы современных систем безопасности ИИ +- **Лучшие практики**: Основные рекомендации для этической разработки и внедрения ИИ - **[→ Начать главу 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Дополнительные ресурсы @@ -84,19 +86,19 @@ [![LangChain для начинающих](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Агенты +### Azure / Edge / MCP / Agents [![AZD для начинающих](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI для начинающих](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP для начинающих](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Агенты ИИ для начинающих](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI агенты для начинающих](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Серия генеративного ИИ +### Серия Generative AI [![Генеративный ИИ для начинающих](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Генеративный ИИ (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Генеративный ИИ (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Генеративный ИИ (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -105,31 +107,32 @@ [![Data Science для начинающих](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![ИИ для начинающих](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Кибербезопасность для начинающих](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Веб-разработка для начинающих](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT для начинающих](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Разработка XR для начинающих](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Серия Copilot -[![Copilot для совместного программирования с ИИ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot для C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Приключения Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Получение помощи -Если вы столкнулись с трудностями или у вас есть вопросы о создании ИИ-приложений, присоединяйтесь к другим учащимся и опытным разработчикам в обсуждениях MCP. Это поддерживающее сообщество, где вопросы приветствуются, а знания свободно делятся. +Если вы застряли или у вас есть вопросы по созданию AI-приложений. Присоединяйтесь к другим учащимся и опытным разработчикам для обсуждения MCP. Это поддерживающее сообщество, где вопросы приветствуются, а знания свободно делятся. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Если у вас есть отзывы о продукте или ошибки при разработке, посетите: +Если у вас есть отзывы о продукте или ошибки при создании, посетите: -[![Форум разработчиков Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Отказ от ответственности**: -Данный документ был переведен с помощью сервиса машинного перевода [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Несмотря на наши усилия по обеспечению точности, просим учитывать, что автоматический перевод может содержать ошибки или неточности. Оригинал документа на исходном языке следует считать официальным и достоверным источником. Для получения критически важной информации рекомендуется использовать профессиональный человеческий перевод. Мы не несем ответственности за любые недоразумения или неправильные толкования, возникшие в результате использования данного перевода. +**Отказ от ответственности**: +Этот документ был переведен с помощью сервиса автоматического перевода [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Несмотря на наши усилия обеспечить точность, имейте в виду, что автоматический перевод может содержать ошибки или неточности. Оригинальный документ на его исходном языке следует считать авторитетным источником. Для важной информации рекомендуется использовать профессиональный перевод, выполненный человеком. Мы не несём ответственности за любые недоразумения или искажения смысла, возникшие в результате использования данного перевода. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sk/.co-op-translator.json b/translations/sk/.co-op-translator.json index fdd85637..ee411f52 100644 --- a/translations/sk/.co-op-translator.json +++ b/translations/sk/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "sk" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:21:10+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:15:18+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "sk" }, diff --git a/translations/sk/README.md b/translations/sk/README.md index e7491749..c9131ff9 100644 --- a/translations/sk/README.md +++ b/translations/sk/README.md @@ -1,100 +1,101 @@ -# Generatívna AI pre začiatočníkov - Java edícia +# Generatívna AI pre Začiatočníkov - Java Edícia [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generatívna AI pre začiatočníkov - Java edícia](../../translated_images/sk/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generatívna AI pre Začiatočníkov - Java Edícia](../../translated_images/sk/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Časová náročnosť**: Celý workshop je možné dokončiť online bez lokálnej inštalácie. Nastavenie prostredia trvá 2 minúty, preskúmanie príkladov 1-3 hodiny v závislosti od hĺbky skúmania. +**Časová náročnosť**: Celý workshop je možné dokončiť online bez miestnej inštalácie. Nastavenie prostredia trvá 2 minúty, preskúmanie vzoriek potom 1–3 hodiny v závislosti od hĺbky skúmania. > **Rýchly štart** -1. Forknite si tento repozitár do svojho GitHub účtu -2. Kliknite na **Code** → záložku **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Použite predvolené nastavenia – vyberie sa vývojový kontajner vytvorený pre tento kurz +1. Nafoťte si tento repozitár do svojho GitHub účtu +2. Kliknite na **Code** → záložka **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Použite predvolené nastavenia – toto vyberie vývojové prostredie vytvorené pre tento kurz 4. Kliknite na **Create codespace** -5. Počkajte približne 2 minúty, kým bude prostredie pripravené +5. Počkajte ~2 minúty, kým bude prostredie pripravené 6. Prejdite priamo na [Prvý príklad](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Preferujete si klonovať lokálne?** +## Podpora viacerých jazykov + +### Podporované cez GitHub Action (automatizované a vždy aktuálne) + + +[Arabčina](../ar/README.md) | [Bengálčina](../bn/README.md) | [Bulharčina](../bg/README.md) | [Barmsky (Mjanmarsko)](../my/README.md) | [Čínština (zjednodušená)](../zh-CN/README.md) | [Čínština (tradičná, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Čínština (tradičná, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Čínština (tradičná, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Chorvátčina](../hr/README.md) | [Čeština](../cs/README.md) | [Dánčina](../da/README.md) | [Holandčina](../nl/README.md) | [Estónčina](../et/README.md) | [Fínčina](../fi/README.md) | [Francúzština](../fr/README.md) | [Nemčina](../de/README.md) | [Gréčtina](../el/README.md) | [Hebrejčina](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Maďarčina](../hu/README.md) | [Indonézština](../id/README.md) | [Taliančina](../it/README.md) | [Japončina](../ja/README.md) | [Kannadčina](../kn/README.md) | [Kórejčina](../ko/README.md) | [Litovčina](../lt/README.md) | [Malajčina](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Maráthčina](../mr/README.md) | [Nepálčina](../ne/README.md) | [Nigérijská pidgin](../pcm/README.md) | [Nórčina](../no/README.md) | [Perzština (Farsi)](../fa/README.md) | [Poľština](../pl/README.md) | [Portugalčina (Brazília)](../pt-BR/README.md) | [Portugalčina (Portugalsko)](../pt-PT/README.md) | [Pandžábčina (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumunčina](../ro/README.md) | [Ruština](../ru/README.md) | [Srbčina (Cyrilika)](../sr/README.md) | [Slovenčina](./README.md) | [Slovinčina](../sl/README.md) | [Španielčina](../es/README.md) | [Swahilčina](../sw/README.md) | [Švédčina](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipínska)](../tl/README.md) | [Tamilčina](../ta/README.md) | [Telugčina](../te/README.md) | [Thajčina](../th/README.md) | [Turečtina](../tr/README.md) | [Ukrajinčina](../uk/README.md) | [Urdčina](../ur/README.md) | [Vietnamčina](../vi/README.md) + +> **Radšej klonovať lokálne?** > -> Tento repozitár obsahuje viac než 50 jazykových prekladov, čo výrazne zväčšuje veľkosť na stiahnutie. Ak chcete klonovať bez prekladov, použite sparse checkout: +> Tento repozitár obsahuje viac ako 50 jazykových prekladov, čo výrazne zvyšuje veľkosť stiahnutia. Ak chcete klonovať bez prekladov, použite sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Toto vám poskytne všetko potrebné na absolvovanie kurzu s výrazne rýchlejším stiahnutím. - - -## Podpora viacerých jazykov - -### Podporované cez GitHub Action (Automatizované a stále aktuálne) - - -[Arabčina](../ar/README.md) | [Bengálčina](../bn/README.md) | [Bulharčina](../bg/README.md) | [Barmčina (Mjanmarsko)](../my/README.md) | [Čínština (zjednodušená)](../zh-CN/README.md) | [Čínština (tradičná, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Čínština (tradičná, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Čínština (tradičná, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Chorvátčina](../hr/README.md) | [Čeština](../cs/README.md) | [Dánčina](../da/README.md) | [Holandčina](../nl/README.md) | [Estónčina](../et/README.md) | [Fínčina](../fi/README.md) | [Francúzština](../fr/README.md) | [Nemčina](../de/README.md) | [Gréčtina](../el/README.md) | [Hebrejčina](../he/README.md) | [Hindčina](../hi/README.md) | [Maďarčina](../hu/README.md) | [Indonézština](../id/README.md) | [Taliančina](../it/README.md) | [Japončina](../ja/README.md) | [Kannadčina](../kn/README.md) | [Kórejčina](../ko/README.md) | [Litovčina](../lt/README.md) | [Malajčina](../ms/README.md) | [Malajálamčina](../ml/README.md) | [Maráthčina](../mr/README.md) | [Nepálčina](../ne/README.md) | [Nigerijský pidžin](../pcm/README.md) | [Nórčina](../no/README.md) | [Perzština (Fársí)](../fa/README.md) | [Poľština](../pl/README.md) | [Portugalčina (Brazília)](../pt-BR/README.md) | [Portugalčina (Portugalsko)](../pt-PT/README.md) | [Pandžábčina (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumunčina](../ro/README.md) | [Ruština](../ru/README.md) | [Srbčina (cyrilika)](../sr/README.md) | [Slovenčina](./README.md) | [Slovinčina](../sl/README.md) | [Španielčina](../es/README.md) | [Svahilčina](../sw/README.md) | [Švédčina](../sv/README.md) | [Tagalog (filipínčina)](../tl/README.md) | [Tamilčina](../ta/README.md) | [Telugčina](../te/README.md) | [Tajčina](../th/README.md) | [Turečtina](../tr/README.md) | [Ukrajinčina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamčina](../vi/README.md) +> +> Toto vám poskytne všetko potrebné na dokončenie kurzu s výrazne rýchlejším sťahovaním. + ## Štruktúra kurzu a cesta učenia ### **Kapitola 1: Úvod do generatívnej AI** -- **Základné pojmy**: Pochopenie veľkých jazykových modelov, tokenov, embeddings a AI schopností +- **Základné pojmy**: Pochopenie veľkých jazykových modelov, tokenov, embeddings a schopností AI - **Java AI ekosystém**: Prehľad Spring AI a OpenAI SDK - **Protokol kontextu modelu**: Úvod do MCP a jeho úloha v komunikácii AI agentov -- **Praktické aplikácie**: Reálne scenáre vrátane chatbotov a generovania obsahu -- **[→ Začať kapitolu 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Praktické aplikácie**: Skutočné scenáre ako chatboty a generovanie obsahu +- **[→ Začať Kapitolu 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Kapitola 2: Nastavenie vývojového prostredia** -- **Konfigurácia s viacerými poskytovateľmi**: Nastavenie GitHub modelov, Azure OpenAI a OpenAI Java SDK integrácií +- **Nastavenie viacerých poskytovateľov**: Konfigurácia GitHub Models, Azure OpenAI a OpenAI Java SDK integrácií - **Spring Boot + Spring AI**: Najlepšie postupy pre vývoj podnikových AI aplikácií -- **GitHub modely**: Bezplatný prístup k AI modelom pre prototypovanie a učenie (bez potreby kreditnej karty) -- **Vývojové nástroje**: Docker kontajnery, VS Code a nastavenie GitHub Codespaces -- **[→ Začať kapitolu 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **GitHub Models**: Bezplatný prístup k AI modelom na prototypovanie a učenie (nevyžaduje kartu) +- **Vývojové nástroje**: Docker kontajnery, VS Code a konfigurácia GitHub Codespaces +- **[→ Začať Kapitolu 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Kapitola 3: Kľúčové techniky generatívnej AI** -- **Prompt engineering**: Techniky pre optimálne odpovede AI modelov -- **Embeddings a vektorové operácie**: Implementácia sémantického vyhľadávania a porovnávania podobnosti -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombinujte AI so svojimi vlastnými dátovými zdrojmi -- **Volanie funkcií**: Rozšírenie schopností AI o vlastné nástroje a pluginy -- **[→ Začať kapitolu 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +### **Kapitola 3: Základné techniky generatívnej AI** +- **Prompt Engineering**: Techniky pre optimálne reakcie AI modelov +- **Embeddings a vektorové operácie**: Implementácia sémantického vyhľadávania a vyhľadávania podobností +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombinovanie AI s vašimi vlastnými dátovými zdrojmi +- **Volanie funkcií**: Rozširovanie schopností AI pomocou vlastných nástrojov a pluginov +- **[→ Začať Kapitolu 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Kapitola 4: Praktické aplikácie a projekty** -- **Generátor príbehov o domácich zvieratách** (`petstory/`): Kreatívne generovanie obsahu s GitHub modelmi -- **Lokálna demo Foundry** (`foundrylocal/`): Lokálna integrácia AI modelu s OpenAI Java SDK -- **MCP kalkulačná služba** (`calculator/`): Základná implementácia Model Context Protocol so Spring AI -- **[→ Začať kapitolu 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Generátor príbehov o zvieratkách** (`petstory/`): Kreatívne generovanie obsahu s GitHub Models +- **Lokálna ukážka Foundry** (`foundrylocal/`): Lokálna integrácia AI modelu s OpenAI Java SDK +- **MCP Kalkulátor služba** (`calculator/`): Základná implementácia Protokolu kontextu modelu so Spring AI +- **[→ Začať Kapitolu 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Kapitola 5: Zodpovedný vývoj AI** -- **Bezpečnosť GitHub modelov**: Testovanie vstavaného filtrovania obsahu a bezpečnostných mechanizmov (tvrdé blokovanie a jemné odmietnutia) -- **Demo zodpovednej AI**: Praktický príklad ukazujúci, ako moderné bezpečnostné systémy AI fungujú -- **Najlepšie postupy**: Zásadné usmernenia pre etický vývoj a nasadenie AI -- **[→ Začať kapitolu 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **Bezpečnosť GitHub Models**: Testovanie vstavaného filtrovania obsahu a bezpečnostných mechanizmov (tvrdé bloky a mäkké odmietnutia) +- **Ukážka zodpovednej AI**: Praktický príklad, ako fungujú moderné bezpečnostné systémy AI +- **Najlepšie postupy**: Základné usmernenia pre etický vývoj a nasadenie AI +- **[→ Začať Kapitolu 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Ďalšie zdroje ### LangChain -[![LangChain4j pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agent -[![AZD pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI agenti pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / Agenti +[![AZD pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agenti pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Séria Generatívna AI -[![Generatívna AI pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Generatívna AI séria +[![Generatívna AI pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatívna AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatívna AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generatívna AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -102,35 +103,36 @@ --- ### Základné učenie -[![ML pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Kybernetická bezpečnosť pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR vývoj pre začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ML pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Dátová veda pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Kyberbezpečnosť pre Začiatočníkov](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Séria Copilot -[![Copilot pre AI Programovanie v páre](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot pre C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Dobrodružstvo](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Získanie pomoci -Ak sa zaseknete alebo máte otázky ohľadom vytvárania AI aplikácií. Pripojte sa k učeniam a skúseným vývojárom v diskusiách o MCP. Je to podporná komunita, kde sú otázky vítané a vedomosti sa slobodne zdieľajú. +Ak budete mať problémy alebo otázky týkajúce sa tvorby AI aplikácií, pridajte sa k ďalším študentom a skúseným vývojárom v diskusiách o MCP. Je to podporná komunita, kde sú otázky vítané a zdieľanie vedomostí je slobodné. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Ak máte spätnú väzbu na produkt alebo chyby počas vývoja navštívte: +Ak máte spätnú väzbu na produkt alebo narazíte na chyby počas tvorby, navštívte: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Vyhlásenie o obmedzení zodpovednosti**: -Tento dokument bol preložený pomocou AI prekladateľskej služby [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Hoci sa snažíme o presnosť, prosím, majte na pamäti, že automatické preklady môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti. Pôvodný dokument v jeho natívnom jazyku by mal byť považovaný za autoritatívny zdroj. Pre kritické informácie sa odporúča profesionálny ľudský preklad. Za akékoľvek nedorozumenia alebo nesprávne interpretácie vyplývajúce z používania tohto prekladu nenesieme zodpovednosť. +**Vylúčenie zodpovednosti**: +Tento dokument bol preložený pomocou AI prekladateľskej služby [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Hoci sa usilujeme o presnosť, berte prosím na vedomie, že automatické preklady môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti. Pôvodný dokument v jeho rodnom jazyku by mal byť považovaný za autoritatívny zdroj. Pre kritické informácie sa odporúča profesionálny ľudský preklad. Za akékoľvek nedorozumenia alebo nesprávne interpretácie vyplývajúce z použitia tohto prekladu nenesieme zodpovednosť. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sl/.co-op-translator.json b/translations/sl/.co-op-translator.json index 14449074..86a0cb9d 100644 --- a/translations/sl/.co-op-translator.json +++ b/translations/sl/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "sl" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:26:56+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:20:44+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "sl" }, diff --git a/translations/sl/README.md b/translations/sl/README.md index 9780edc4..e7cbfdc5 100644 --- a/translations/sl/README.md +++ b/translations/sl/README.md @@ -1,79 +1,80 @@ -# Generativna AI za začetnike - Java izdaja +# Generativna umetna inteligenca za začetnike - izdaja Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generativna AI za začetnike - Java izdaja](../../translated_images/sl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generativna umetna inteligenca za začetnike - izdaja Java](../../translated_images/sl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Časovna zaveza**: Celoten delavnico je mogoče dokončati prek spleta brez lokalne nastavitve. Nastavitev okolja traja 2 minuti, raziskovanje vzorcev pa zahteva 1–3 ure, odvisno od globine raziskovanja. +**Časovna zaveza**: Celoten delavnico je mogoče zaključiti spletno brez lokalne namestitve. Nastavitev okolja traja 2 minuti, raziskovanje vzorcev pa zahteva 1–3 ure, odvisno od globine raziskovanja. -> **Hiter začetek** +> **Hiter začetek** -1. Razvezi ta repozitorij na svoj GitHub račun +1. Razvezi to skladišče v svoj GitHub račun 2. Klikni **Code** → zavihek **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Uporabi privzete nastavitve – to bo izbralo razvojni zabojnik ustvarjen za ta tečaj +3. Uporabi privzete nastavitve – to bo izbralo razvojni kontejner, ustvarjen za ta tečaj 4. Klikni **Create codespace** -5. Počakaj ~2 minuti, da je okolje pripravljeno +5. Počakaj približno 2 minuti, da je okolje pripravljeno 6. Pojdi neposredno na [Prvi primer](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Raje kloniraš lokalno?** +## Podpora za več jezikov + +### Podprto prek GitHub Action (avtomatizirano in vedno posodobljeno) + + +[Arabščina](../ar/README.md) | [Bengalščina](../bn/README.md) | [Bolgarščina](../bg/README.md) | [Burmanski (Myanmar)](../my/README.md) | [Poenostavljena kitajščina](../zh-CN/README.md) | [Tradicionalna kitajščina (Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Tradicionalna kitajščina (Macau)](../zh-MO/README.md) | [Tradicionalna kitajščina (Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Hrvaščina](../hr/README.md) | [Češčina](../cs/README.md) | [Danščina](../da/README.md) | [Nizozemščina](../nl/README.md) | [Estonščina](../et/README.md) | [Finščina](../fi/README.md) | [Francoščina](../fr/README.md) | [Nemščina](../de/README.md) | [Grščina](../el/README.md) | [Hebrejščina](../he/README.md) | [Hindijščina](../hi/README.md) | [Madžarščina](../hu/README.md) | [Indonezijščina](../id/README.md) | [Italijanščina](../it/README.md) | [Japonščina](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korejščina](../ko/README.md) | [Litvanščina](../lt/README.md) | [Malajščina](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalščina](../ne/README.md) | [Nigerijski pidgin](../pcm/README.md) | [Norveščina](../no/README.md) | [Perzijščina (Farsi)](../fa/README.md) | [Poljščina](../pl/README.md) | [Portugalščina (Brazilija)](../pt-BR/README.md) | [Portugalščina (Portugalska)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romunščina](../ro/README.md) | [Ruščina](../ru/README.md) | [Srbščina (cirilica)](../sr/README.md) | [Slovaščina](../sk/README.md) | [Slovenščina](./README.md) | [Španščina](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Švedščina](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipinski)](../tl/README.md) | [Tamilščina](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajščina](../th/README.md) | [Turščina](../tr/README.md) | [Ukrajinščina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamščina](../vi/README.md) + +> **Raje klonirate lokalno?** > -> Ta repozitorij vključuje več kot 50 prevodov jezikov, kar znatno poveča velikost prenosa. Če želiš klonirati brez prevodov, uporabi sparse checkout: +> To skladišče vsebuje več kot 50 prevodov jezikov, kar močno poveča velikost prenosa. Za kloniranje brez prevodov uporabite sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> To ti omogoča vse potrebno za dokončanje tečaja z veliko hitrejšim prenosom. - - -## Podpora več jezikov - -### Podprto preko GitHub Action (Avtomatizirano in vedno posodobljeno) - - -[Arabščina](../ar/README.md) | [Bengalščina](../bn/README.md) | [Bolgarščina](../bg/README.md) | [Burmanščina (Mjanmar)](../my/README.md) | [Kitajščina (poenostavljena)](../zh-CN/README.md) | [Kitajščina (tradicionalna, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kitajščina (tradicionalna, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Kitajščina (tradicionalna, Tajvan)](../zh-TW/README.md) | [Hrvaščina](../hr/README.md) | [Češčina](../cs/README.md) | [Danščina](../da/README.md) | [Nizozemščina](../nl/README.md) | [Estonščina](../et/README.md) | [Finščina](../fi/README.md) | [Francoščina](../fr/README.md) | [Nemščina](../de/README.md) | [Grščina](../el/README.md) | [Hebrejščina](../he/README.md) | [Hindijščina](../hi/README.md) | [Madžarščina](../hu/README.md) | [Indonezijščina](../id/README.md) | [Italijanščina](../it/README.md) | [Japonščina](../ja/README.md) | [Kannaščina](../kn/README.md) | [Korejščina](../ko/README.md) | [Litvanščina](../lt/README.md) | [Malezijščina](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Maratščina](../mr/README.md) | [Nepalščina](../ne/README.md) | [Nigerski pidžin](../pcm/README.md) | [Norveščina](../no/README.md) | [Perzijščina (Farsi)](../fa/README.md) | [Poljščina](../pl/README.md) | [Portugalsščina (Brazilija)](../pt-BR/README.md) | [Portugalsščina (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romunščina](../ro/README.md) | [Ruščina](../ru/README.md) | [Srbščina (ćirilica)](../sr/README.md) | [Slovaščina](../sk/README.md) | [Slovenščina](./README.md) | [Španščina](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Švedščina](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipinščina)](../tl/README.md) | [Tamilščina](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajščina](../th/README.md) | [Turščina](../tr/README.md) | [Ukrajinščina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamščina](../vi/README.md) +> +> Tako dobite vse, kar potrebujete za dokončanje tečaja z veliko hitrejšim prenosom. + -## Struktura tečaja & učna pot +## Struktura tečaja in pot učenja -### **Poglavje 1: Uvod v generativno AI** -- **Temeljni koncepti**: Razumevanje velikih jezikovnih modelov, tokenov, vgraditev in zmogljivosti AI -- **Java AI ekosistem**: Pregled Spring AI in OpenAI SDK -- **Protokol konteksta modela**: Uvod v MCP in njegova vloga v komunikaciji AI agentov -- **Praktične uporabe**: Resnični primeri, kot so klepetalniki in ustvarjanje vsebin +### **Poglavje 1: Uvod v generativno umetno inteligenco** +- **Osnovni pojmi**: Razumevanje velikih jezikovnih modelov, tokenov, vdelav in zmogljivosti AI +- **Java AI ekosistem**: Pregled Spring AI in OpenAI SDK-jev +- **Protokol konteksta modela**: Uvod v MCP in njegova vloga pri komunikaciji AI agentov +- **Praktične uporabe**: Resnični scenariji vključno s klepetalnimi roboti in generiranjem vsebin - **[→ Začni poglavje 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Poglavje 2: Nastavitev razvojnega okolja** -- **Konfiguracija več ponudnikov**: Nastavi GitHub Models, Azure OpenAI in OpenAI Java SDK integracije -- **Spring Boot + Spring AI**: Najboljše prakse za razvoj podjetniških AI aplikacij -- **GitHub Models**: Brezplačen dostop do AI modelov za prototipiranje in učenje (brez kreditne kartice) -- **Razvojna orodja**: Docker kontejnerji, VS Code in konfiguracija GitHub Codespaces +- **Konfiguracija več ponudnikov**: Nastavitev GitHub modelov, Azure OpenAI in OpenAI Java SDK integracij +- **Spring Boot + Spring AI**: Najboljše prakse za razvoj AI aplikacij v podjetjih +- **GitHub modeli**: Brezplačen dostop do AI modelov za prototipiranje in učenje (brez kreditne kartice) +- **Razvojna orodja**: Docker kontejnerji, VS Code in GitHub Codespaces konfiguracija - **[→ Začni poglavje 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Poglavje 3: Osnovne tehnike generativne AI** -- **Prompt inženiring**: Tehnike za optimalne odgovore AI modelov -- **Vgradnje in operacije z vektorji**: Izvedba semantičnega iskanja in ujemanja podobnosti -- **Generiranje podprto z iskanjem (RAG)**: Združi AI z lastnimi podatkovnimi viri -- **Klic funkcij**: Razširi AI zmogljivosti z lastnimi orodji in vtičniki +### **Poglavje 3: Osnovne tehnike generativne umetne inteligence** +- **Inženiring pozivov**: Tehnike za optimalne odgovore AI modelov +- **Vdelave in vektorske operacije**: Implementacija semantičnega iskanja in ujemanja podobnosti +- **Pridobivanje in ustvarjanje (RAG)**: Povezovanje AI z lastnimi podatkovnimi viri +- **Klic funkcij**: Razširitev zmogljivosti AI z orodji po meri in vtičniki - **[→ Začni poglavje 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Poglavje 4: Praktične uporabe in projekti** -- **Generator zgodbe o hišnih ljubljenčkih** (`petstory/`): Ustvarjanje kreativne vsebine z GitHub Models -- **Foundry lokalni demo** (`foundrylocal/`): Lokalna integracija AI modelov z OpenAI Java SDK +### **Poglavje 4: Praktične aplikacije in projekti** +- **Generator zgodb o hišnih ljubljenčkih** (`petstory/`): Kreativno ustvarjanje vsebin z GitHub modeli +- **Foundry lokalna predstavitev** (`foundrylocal/`): Lokalna integracija AI modela z OpenAI Java SDK - **MCP kalkulator storitev** (`calculator/`): Osnovna implementacija Model Context Protocol s Spring AI - **[→ Začni poglavje 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Poglavje 5: Odgovoren razvoj AI** -- **Varnost GitHub Models**: Preizkusi vgrajene mehanizme filtriranja vsebin in varnostne mehanizme (trdi bloki in mehki zavrnitve) -- **Demo odgovorne AI**: Praktičen primer, ki prikazuje, kako delujejo sodobni varnostni sistemi AI -- **Najboljše prakse**: Ključne smernice za etični razvoj in uvajanje AI +### **Poglavje 5: Odgovoren razvoj umetne inteligence** +- **Varnost GitHub modelov**: Preizkus vgrajenih filtrov vsebine in varnostnih mehanizmov (trdi bloki in mehke zavrnitve) +- **Demonstracija odgovorne AI**: Praktičen primer, kako delujejo sodobni varnostni sistemi AI +- **Najboljše prakse**: Ključna priporočila za etični razvoj in uvajanje AI - **[→ Začni poglavje 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Dodatni viri @@ -85,7 +86,7 @@ [![LangChain za začetnike](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agentje +### Azure / Edge / MCP / Agent [![AZD za začetnike](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI za začetnike](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP za začetnike](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -93,11 +94,11 @@ --- -### Serija generativne AI -[![Generativna AI za začetnike](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativna AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativna AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativna AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Serija generativne umetne inteligence +[![Generativna umetna inteligenca za začetnike](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativna umetna inteligenca (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativna umetna inteligenca (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generativna umetna inteligenca (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -106,31 +107,32 @@ [![Podatkovna znanost za začetnike](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI za začetnike](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Kibernetska varnost za začetnike](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Spletni razvoj za začetnike](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT za začetnike](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR razvoj za začetnike](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Razvoj XR za začetnike](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Serija Copilot [![Copilot za AI partnersko programiranje](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot za C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot avantura](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Avantura](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Pridobivanje pomoči -Če se zataknete ali imate vprašanja glede ustvarjanja AI aplikacij. Pridružite se drugim učencem in izkušenim razvijalcem v razpravah o MCP. To je podporna skupnost, kjer so vprašanja dobrodošla in kjer se znanje prosto deli. +Če se zataknete ali imate kakršnakoli vprašanja o izdelavi AI aplikacij. Pridružite se sošolcem in izkušenim razvijalcem v razpravah o MCP. Je podporna skupnost, kjer so vprašanja dobrodošla in se znanje prostovoljno deli. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Če imate povratne informacije o izdelku ali napake med razvojem obiščite: +Če imate povratne informacije o izdelku ali napake med izdelavo, obiščite: -[![Microsoft Foundry razvojni forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Omejitev odgovornosti**: -Ta dokument je bil preveden z uporabo storitve za avtomatski prevod [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Čeprav si prizadevamo za natančnost, upoštevajte, da avtomatizirani prevodi lahko vsebujejo napake ali netočnosti. Izvirni dokument v njegovi izvorni jezikovni različici velja za avtoritativni vir. Za ključne informacije priporočamo strokovni človeški prevod. Nismo odgovorni za kakršnakoli nesporazume ali napačne interpretacije, ki izhajajo iz uporabe tega prevoda. +**Opozorilo**: +Ta dokument je bil preveden z uporabo storitve za prevajanje z uporabo umetne inteligence [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Čeprav si prizadevamo za natančnost, vas prosimo, da upoštevate, da avtomatizirani prevodi lahko vsebujejo napake ali netočnosti. Izvirni dokument v njegovem izvirnem jeziku velja za avtoritativni vir. Za pomembne informacije priporočamo strokovni človeški prevod. Nismo odgovorni za kakršne koli nesporazume ali napačne razlage, ki nastanejo zaradi uporabe tega prevoda. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sr/.co-op-translator.json b/translations/sr/.co-op-translator.json index fa409517..de95ba83 100644 --- a/translations/sr/.co-op-translator.json +++ b/translations/sr/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "sr" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:25:06+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:18:56+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "sr" }, diff --git a/translations/sr/README.md b/translations/sr/README.md index 10594a87..369bd673 100644 --- a/translations/sr/README.md +++ b/translations/sr/README.md @@ -1,80 +1,81 @@ # Генеративни AI за почетнике - Java издање [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Генеративни AI за почетнике - Java издање](../../translated_images/sr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/sr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Време потребно**: Целокупну радионицу можете завршити онлајн без локалне припреме. Постављање окружења траје 2 минута, а истраживање примера захтева 1-3 сата у зависности од дубине истраживања. +**Времена потребна**: Цео радионички програм може се завршити онлајн без локалне припреме. Постављање окружења траје 2 минута, а истраживање примера од 1 до 3 сата у зависности од дубине истраживања. > **Брзи почетак** -1. Форкујте овај репозиторјум на свој GitHub налог -2. Кликните **Code** → **Codespaces** таб → **...** → **New with options...** -3. Користите подразумеване опције – одабраће се развојни контејнер направљен за овај курс +1. Форк-ујте овај репозиторијум на свој GitHub налог +2. Кликните **Code** → **Codespaces** картицу → **...** → **New with options...** +3. Користите подразумеване поставке – одабрати ће се Девелопмент контејнер креиран за овај курс 4. Кликните **Create codespace** -5. Сачекајте око 2 минута да се окружење припреми +5. Сачекајте око 2 минута да окружење буде спремно 6. Одмах пређите на [Први пример](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Више волите да клонирате локално?** +## Подршка више језика + +### Подржано преко GitHub Action (Аутоматизовано и увек ажурирано) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](./README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **Препоручујете локално клонирање?** > -> Овај репозиторјум садржи преко 50 превода језика што значајно повећава величину преузимања. Да бисте клонирали без превода, користите sparse checkout: +> Овај репозиторијум укључује преко 50 превода што значајно повећава величину преузимања. За клонирање без превода, користите sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Ово вам обезбеђује све што вам је потребно за завршетак курса са много бржим преузимањем. - - -## Подршка за више језика - -### Подржано путем GitHub Action (Аутоматизовано и увек ажурирано) - - -[Арапски](../ar/README.md) | [Бенгалски](../bn/README.md) | [Бугарски](../bg/README.md) | [Бурмански (Мјанмар)](../my/README.md) | [Кинески (поједностављени)](../zh-CN/README.md) | [Кинески (традиционални, Хонг Конг)](../zh-HK/README.md) | [Кинески (традиционални, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Кинески (традиционални, Тајван)](../zh-TW/README.md) | [Хрватски](../hr/README.md) | [Чешки](../cs/README.md) | [Дански](../da/README.md) | [Холандски](../nl/README.md) | [Естонски](../et/README.md) | [Фински](../fi/README.md) | [Француски](../fr/README.md) | [Немачки](../de/README.md) | [Грчки](../el/README.md) | [Хебрејски](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Мађарски](../hu/README.md) | [Индонежански](../id/README.md) | [Италијански](../it/README.md) | [Јапански](../ja/README.md) | [Канада](../kn/README.md) | [Кореијски](../ko/README.md) | [Литвански](../lt/README.md) | [Малајски](../ms/README.md) | [Малајалам](../ml/README.md) | [Марати](../mr/README.md) | [Непалски](../ne/README.md) | [Нигеријски Пиджин](../pcm/README.md) | [Норвешки](../no/README.md) | [Персијски (Фарси)](../fa/README.md) | [Пољски](../pl/README.md) | [Португалски (Бразил)](../pt-BR/README.md) | [Португалски (Португал)](../pt-PT/README.md) | [Пунџаби (Гурмукхи)](../pa/README.md) | [Румунски](../ro/README.md) | [Руски](../ru/README.md) | [Српски (ћирилица)](./README.md) | [Словачки](../sk/README.md) | [Словеначки](../sl/README.md) | [Шпански](../es/README.md) | [Свахили](../sw/README.md) | [Шведски](../sv/README.md) | [Тагалог (Филипински)](../tl/README.md) | [Тамилски](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тајски](../th/README.md) | [Турски](../tr/README.md) | [Украјински](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Вијетнамски](../vi/README.md) +> +> Ово вам даје све што вам је потребно за завршетак курса уз много брже преузимање. + ## Структура курса и пут учења ### **Поглавље 1: Увод у генеративни AI** -- **Основни концепти**: Разумевање великих језичких модела, токена, уграђивања и способности AI +- **Основни појмови**: Разумевање великих језичких модела, токена, уграђивања и могућности AI - **Java AI екосистем**: Преглед Spring AI и OpenAI SDK-ова - **Протокол контекста модела**: Увод у MCP и његова улога у комуникацији AI агената -- **Практичне примене**: Реални сценарији као што су четботови и генерисање садржаја -- **[→ Почни поглавље 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Практичне примене**: Реални сценарији укључујући ћаскање ботове и генерисање садржаја +- **[→ Почните Поглавље 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Поглавље 2: Постављање развојног окружења** -- **Конфигурација више провајдера**: Подешавање GitHub модела, Azure OpenAI и OpenAI Java SDK интеграција -- **Spring Boot + Spring AI**: Најбоље праксе за развој ентерпрајз AI апликација -- **GitHub модели**: Бесплатан приступ AI моделима за прототиповање и учење (не треба кредитна картица) -- **Алатке за развој**: Docker контејнери, VS Code и конфигурација GitHub Codespaces -- **[→ Почни поглавље 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **Више провајдера конфигурација**: Постављање GitHub модела, Azure OpenAI и OpenAI Java SDK интеграција +- **Spring Boot + Spring AI**: Најбоље праксе за развој корпоративних AI апликација +- **GitHub модели**: Бесплатан приступ AI моделима за прототиповање и учење (није потребна кредитна картица) +- **Алатке за развој**: Docker контејнери, VS Code и GitHub Codespaces конфигурација +- **[→ Почните Поглавље 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Поглавље 3: Основне технике генеративног AI** -- **Prompt инженеринг**: Технике за оптималне одговоре AI модела -- **Уграђивања и векторске операције**: Имплементација семантичке претраге и упоређивања сличности -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Комбиновање AI са вашим изворима података -- **Позивање функција**: Проширивање AI могућности помоћу прилагођених алата и плагаина -- **[→ Почни поглавље 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Промпт инжењеринг**: Технике за оптималне одговоре AI модела +- **Уграђивања и векторске операције**: Имплементација семантичког претраживања и упоређивања сличности +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Комбинација AI са вашим изворима података +- **Позивање функција**: Проширење AI могућности прилагођеним алатима и додацима +- **[→ Почните Поглавље 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Поглавље 4: Практичне примене и пројекти** - **Генератор прича о кућним љубимцима** (`petstory/`): Креативно генерисање садржаја уз GitHub моделе -- **Foundry локална демонстрација** (`foundrylocal/`): Локална интеграција AI модела са OpenAI Java SDK-ом -- **MCP калкулатор сервис** (`calculator/`): Основна имплементација Model Context Protocol помоћу Spring AI -- **[→ Почни поглавље 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **Foundry Локална демонстрација** (`foundrylocal/`): Локална интеграција AI модела са OpenAI Java SDK-ом +- **MCP калкулатор сервис** (`calculator/`): Основна имплементација Model Context Protocol са Spring AI +- **[→ Почните Поглавље 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Поглавље 5: Одговорни развој AI** -- **Безбедност GitHub модела**: Тестирање уграђеног филтрирања садржаја и сигурносних механизама (тврда блокада и меке одбијености) -- **Демонстрација одговорног AI**: Практичан пример како модерни AI безбедносни системи функционишу -- **Најбоље праксе**: Основне смернице за етички развој и примену AI -- **[→ Почни поглавље 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +### **Поглавље 5: Одговорни развој AI-а** +- **Безбедност GitHub модела**: Тестирање уграђених филтера садржаја и безбедносних механизама (тврда блокада и благи одбијања) +- **Демонстрација одговорног AI**: Примери из праксе који показују како модерни безбедносни системи за AI функционишу +- **Најбоље праксе**: Кључни смерници за етички развој и примену AI +- **[→ Почните Поглавље 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Додатни ресурси @@ -93,7 +94,7 @@ --- -### Генеративна AI серија +### Серии генеративног AI [![Генеративни AI за почетнике](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Генеративни AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Генеративни AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -105,32 +106,33 @@ [![ML за почетнике](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science за почетнике](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI за почетнике](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Цибер безбедност за почетнике](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![Cybersecurity за почетнике](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Веб развој за почетнике](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT за почетнике](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR развој за почетнике](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Сериија Копилот -[![Копилот за AI парско програмирање](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Серија Копилот +[![Копилот за АИ парно програмирање](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Копилот за C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Копилот авантура](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Добијање помоћи -Ако запнете или имате било каквих питања о прављењу AI апликација. Придружите се другим ученицима и искусним програмерима у дискусијама о MCP. То је подржавајућа заједница у којој су питања добродошла и знање се слободно дели. +Ако запнете или имате било каква питања о изградњи АИ апликација. Придружите се другим учесницима и искусним програмерима у дискусијама о MCP. То је подршка заједница где су питања добродошла, а знање се слободно дели. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Ако имате повратне информације о производу или грешке током прављења посетите: +Ако имате повратне информације о производу или грешке током изградње посетите: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Изјава о одрицању одговорности**: -Овај документ је преведен уз помоћ AI преводилачке услуге [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Иако се трудимо да превод буде прецизан, молимо вас да имате у виду да аутоматизовани преводи могу да садрже грешке или нетачности. Оригинални документ на његовом матерњем језику треба сматрати ауторитетним извором. За критичне информације препоручује се професионални људски превод. Нисмо одговорни за било каква неспоразума или погрешна тумачења настала употребом овог превода. +**Одрицање од одговорности**: +Овај документ је преведен уз помоћ услуге за аутоматски превод [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Иако се трудимо да превод буде тачан, молимо имајте у виду да аутоматски преводи могу садржати грешке или нетачности. Оригинални документ на његовом изворном језику треба сматрати ауторитетом. За критичне информације препоручује се професионални превод од стране стручне особе. Нисмо одговорни за било каква неспоразума или погрешне тумачења која могу настати употребом овог превода. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sv/.co-op-translator.json b/translations/sv/.co-op-translator.json index bd6110fb..e6fc6761 100644 --- a/translations/sv/.co-op-translator.json +++ b/translations/sv/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "sv" }, "README.md": { - "original_hash": "4388d4bbb9d293da3e74bea1191f0ccc", - "translation_date": "2026-02-06T07:11:34+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:59:11+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "sv" }, diff --git a/translations/sv/README.md b/translations/sv/README.md index 6cb653b8..c5f4ab89 100644 --- a/translations/sv/README.md +++ b/translations/sv/README.md @@ -1,9 +1,9 @@ -# Generativ AI för nybörjare - Java-utgåvan +# Generativ AI för nybörjare - Java Edition [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generativ AI för nybörjare - Java-utgåvan](../../translated_images/sv/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generativ AI för nybörjare - Java Edition](../../translated_images/sv/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Tidsåtgång**: Hela workshopen kan genomföras online utan lokal installation. Miljöuppsättningen tar 2 minuter, med utforskning av exemplen som kräver 1–3 timmar beroende på utforskningsdjup. +**Tidsåtgång**: Hela workshoppen kan genomföras online utan lokal installation. Miljöinställningen tar 2 minuter, och att utforska exemplen tar 1-3 timmar beroende på utforskningsdjup. > **Snabbstart** @@ -11,92 +11,103 @@ 2. Klicka på **Code** → fliken **Codespaces** → **...** → **New with options...** 3. Använd standardinställningarna – detta väljer utvecklingscontainern skapad för denna kurs 4. Klicka på **Create codespace** -5. Vänta ca 2 minuter tills miljön är klar -6. Hoppa direkt till [Det första exemplet](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Vänta ~2 minuter tills miljön är redo +6. Gå direkt till [Det första exemplet](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Flerspråkigt stöd + +### Stöds via GitHub Action (Automatiserat & Alltid uppdaterat) + + +[Arabiska](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgariska](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesiska (Förenklad)](../zh-CN/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Hongkong)](../zh-HK/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatiska](../hr/README.md) | [Tjeckiska](../cs/README.md) | [Danska](../da/README.md) | [Nederländska](../nl/README.md) | [Estniska](../et/README.md) | [Finska](../fi/README.md) | [Franska](../fr/README.md) | [Tyska](../de/README.md) | [Grekiska](../el/README.md) | [Hebreiska](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungerska](../hu/README.md) | [Indonesiska](../id/README.md) | [Italienska](../it/README.md) | [Japanska](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanska](../ko/README.md) | [Litauiska](../lt/README.md) | [Malajiska](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesiska](../ne/README.md) | [Nigeriansk pidgin](../pcm/README.md) | [Norska](../no/README.md) | [Persiska (Farsi)](../fa/README.md) | [Polska](../pl/README.md) | [Portugisiska (Brasilien)](../pt-BR/README.md) | [Portugisiska (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänska](../ro/README.md) | [Ryska](../ru/README.md) | [Serbiska (Kyrilliska)](../sr/README.md) | [Slovakiska](../sk/README.md) | [Slovenska](../sl/README.md) | [Spanska](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svenska](./README.md) | [Tagalog (Filippinska)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändska](../th/README.md) | [Turkiska](../tr/README.md) | [Ukrainska](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesiska](../vi/README.md) > **Föredrar du att klona lokalt?** > -> Detta repository inkluderar över 50 språköversättningar vilket avsevärt ökar nedladdningsstorleken. För att klona utan översättningar, använd sparse checkout: +> Detta repository inkluderar 50+ språkversioner vilket kraftigt ökar nedladdningsstorleken. För att klona utan översättningar, använd sparse checkout: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> Detta ger dig allt du behöver för att genomföra kursen med mycket snabbare nedladdning. - - -## Stöd för flera språk - -### Stöds via GitHub Action (Automatiserat & Alltid Uppdaterat) - - -[Arabiska](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgariska](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesiska (förenklad)](../zh-CN/README.md) | [Kinesiska (traditionell, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kinesiska (traditionell, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kinesiska (traditionell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatiska](../hr/README.md) | [Tjeckiska](../cs/README.md) | [Danska](../da/README.md) | [Holländska](../nl/README.md) | [Estniska](../et/README.md) | [Finska](../fi/README.md) | [Franska](../fr/README.md) | [Tyska](../de/README.md) | [Grekiska](../el/README.md) | [Hebreiska](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungerska](../hu/README.md) | [Indonesiska](../id/README.md) | [Italienska](../it/README.md) | [Japanska](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanska](../ko/README.md) | [Litauiska](../lt/README.md) | [Malayiska](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesiska](../ne/README.md) | [Nigeriansk Pidgin](../pcm/README.md) | [Norska](../no/README.md) | [Persiska (Farsi)](../fa/README.md) | [Polska](../pl/README.md) | [Portugisiska (Brasilien)](../pt-BR/README.md) | [Portugisiska (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänska](../ro/README.md) | [Ryska](../ru/README.md) | [Serbiska (kyrilliska)](../sr/README.md) | [Slovakiska](../sk/README.md) | [Slovenska](../sl/README.md) | [Spanska](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svenska](./README.md) | [Tagalog (Filippinska)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändska](../th/README.md) | [Turkiska](../tr/README.md) | [Ukrainska](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesiska](../vi/README.md) +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd +> git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git +> cd Generative-AI-for-beginners-java +> git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" +> ``` +> +> Detta ger dig allt du behöver för att slutföra kursen med mycket snabbare nedladdning. + -## Kursstruktur & inlärningsväg +## Kursstruktur & Lärandeväg ### **Kapitel 1: Introduktion till Generativ AI** -- **Kärnkoncept**: Förståelse för stora språkmodeller, tokens, embeddings och AI-kapabiliteter -- **Java AI-ekosystem**: Översikt av Spring AI och OpenAI SDKs +- **Kärnbegrepp**: Förståelse för stora språkmodeller, tokens, embeddings och AI-förmågor +- **Java AI-ekosystem**: Översikt över Spring AI och OpenAI SDK:er - **Model Context Protocol**: Introduktion till MCP och dess roll i AI-agentkommunikation - **Praktiska tillämpningar**: Verkliga scenarier inklusive chatbots och innehållsgenerering -- **[→ Börja Kapitel 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **[→ Starta Kapitel 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Kapitel 2: Utvecklingsmiljöinställning** -- **Konfiguration för flera leverantörer**: Ställ in GitHub Models, Azure OpenAI och OpenAI Java SDK-integrationer +### **Kapitel 2: Installation av utvecklingsmiljö** +- **Multi-leverantörs-konfiguration**: Ställ in GitHub-modeller, Azure OpenAI och OpenAI Java SDK-integrationer - **Spring Boot + Spring AI**: Bästa praxis för företagsutveckling av AI-applikationer -- **GitHub Models**: Gratis AI-modellåtkomst för prototypning och lärande (kräver ej kreditkort) +- **GitHub Models**: Gratis AI-modellantillgång för prototyping och lärande (ingen kreditkort krävs) - **Utvecklingsverktyg**: Docker-containrar, VS Code och GitHub Codespaces-konfiguration -- **[→ Börja Kapitel 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **[→ Starta Kapitel 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Kapitel 3: Grundläggande tekniker för generativ AI** -- **Prompt Engineering**: Tekniker för optimala AI-modell-svar +### **Kapitel 3: Kärntekniker för generativ AI** +- **Prompt Engineering**: Tekniker för optimala svar från AI-modeller - **Embeddings & vektoroperationer**: Implementera semantisk sökning och likhetsmatchning -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombinera AI med dina egna datakällor -- **Funktionsanrop**: Utöka AI-kapabiliteter med egna verktyg och plugins -- **[→ Börja Kapitel 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kombinera AI med egna datakällor +- **Funktionsanrop**: Utöka AI-funktioner med egna verktyg och plugins +- **[→ Starta Kapitel 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Kapitel 4: Praktiska tillämpningar & projekt** - **Pet Story Generator** (`petstory/`): Kreativ innehållsgenerering med GitHub Models - **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Lokal AI-modellintegration med OpenAI Java SDK -- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Grundläggande Model Context Protocol-implementering med Spring AI -- **[→ Börja Kapitel 4](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Enkel Model Context Protocol-implementation med Spring AI +- **[→ Starta Kapitel 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Kapitel 5: Ansvarsfull AI-utveckling** -- **GitHub Models säkerhet**: Testa inbyggd innehållsfiltrering och säkerhetsmekanismer (hårda blockeringar och mjuka avslag) -- **Ansvarsfull AI-demo**: Praktiskt exempel som visar hur moderna AI-säkerhetssystem fungerar i praktiken -- **Bästa praxis**: Viktiga riktlinjer för etisk AI-utveckling och implementering -- **[→ Börja Kapitel 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **GitHub Models säkerhet**: Testa inbyggda innehållsfiltreringar och säkerhetsmekanismer (hårda blockeringar och mjuka avslag) +- **Ansvarsfull AI-demo**: Praktiskt exempel som visar hur moderna AIsäkerhetssystem fungerar i praktiken +- **Bästa praxis**: Viktiga riktlinjer för etisk AI-utveckling och distribution +- **[→ Starta Kapitel 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Ytterligare resurser ### LangChain -[![LangChain4j för nybörjare](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js för nybörjare](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain för nybörjare](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agenter -[![AZD för nybörjare](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI för nybörjare](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP för nybörjare](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI-agenter för nybörjare](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Generativ AI-serie -[![Generativ AI för nybörjare](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativ AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativ AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generativ AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Grundläggande lärande -[![ML för nybörjare](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science för nybörjare](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI för nybörjare](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersäkerhet för nybörjare](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +### Kärnkurser +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Webbutveckling för nybörjare](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT för nybörjare](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR-utveckling för nybörjare](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -106,16 +117,16 @@ ### Copilot-serien [![Copilot för AI-parprogrammering](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot för C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot-äventyret](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot-äventyr](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Få hjälp -Om du stöter på problem eller har några frågor om att bygga AI-appar. Delta i diskussioner med andra lärande och erfarna utvecklare om MCP. Det är en stöttande gemenskap där frågor är välkomna och kunskap delas fritt. +Om du kör fast eller har några frågor om att bygga AI-appar. Gå med i diskussioner med andra elever och erfarna utvecklare om MCP. Det är en stödjande gemenskap där frågor är välkomna och kunskap delas fritt. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Om du har produktfeedback eller stöter på fel under utvecklingen, besök: +Om du har produktfeedback eller stöter på fel vid byggande, besök: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -123,5 +134,5 @@ Om du har produktfeedback eller stöter på fel under utvecklingen, besök: **Ansvarsfriskrivning**: -Detta dokument har översatts med hjälp av AI-översättningstjänsten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Även om vi strävar efter noggrannhet, vänligen var medveten om att automatiska översättningar kan innehålla fel eller brister. Det ursprungliga dokumentet på dess modersmål bör betraktas som den auktoritativa källan. För viktig information rekommenderas professionell mänsklig översättning. Vi ansvarar inte för några missförstånd eller feltolkningar som uppstår från användningen av denna översättning. +Detta dokument har översatts med hjälp av AI-översättningstjänsten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Även om vi eftersträvar noggrannhet, bör du vara medveten om att automatiska översättningar kan innehålla fel eller brister. Det ursprungliga dokumentet på dess modersmål ska betraktas som den auktoritativa källan. För viktig information rekommenderas professionell mänsklig översättning. Vi ansvarar inte för eventuella missförstånd eller feltolkningar som uppstår till följd av användningen av denna översättning. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sw/.co-op-translator.json b/translations/sw/.co-op-translator.json index 21699d61..630f1939 100644 --- a/translations/sw/.co-op-translator.json +++ b/translations/sw/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "sw" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:17:26+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:11:55+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "sw" }, diff --git a/translations/sw/README.md b/translations/sw/README.md index 0180654c..627a0d5c 100644 --- a/translations/sw/README.md +++ b/translations/sw/README.md @@ -1,111 +1,113 @@ -# AI Inayotengeneza kwa Waanzilishi - Toleo la Java +# AI ya Kuzalisha kwa Wananchi - Toleo la Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/sw/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Muda wa Kujitolea**: Warsha yote inaweza kukamilika mtandaoni bila usanidi wa mahali. Usanidi wa mazingira huchukua dakika 2, na kuchunguza mifano huchukua saa 1-3 kulingana na kina cha uchunguzi. +**Muda wa Kujitolea**: Warsha yote inaweza kukamilika mtandaoni bila kuweka vifaa vya ndani. Usanidi wa mazingira huchukua dakika 2, huku kuchunguza mifano kunahitaji saa 1-3 kulingana na kina cha uchunguzi. -> **Anza Haraka** +> **Anza Haraka** -1. Fanya nakala ya hifadhidata hii kwenye akaunti yako ya GitHub -2. Bonyeza **Code** → kichupo cha **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Tumia chaguo za msingi – hii itachagua kontena la Maendeleo lililoundwa kwa kozi hii +1. Fursa nakala ya hifadhidata hii kwenye akaunti yako ya GitHub +2. Bonyeza **Code** → tabu ya **Codespaces** → **...** → **Mpya na chaguo...** +3. Tumia mipangilio ya msingi – hii itachagua chombo cha Maendeleo kilichoundwa kwa kozi hii 4. Bonyeza **Create codespace** -5. Subiri takriban dakika 2 kwa mazingira kuwa tayari -6. Ruka moja kwa moja kwenye [Mfano wa kwanza](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Subiri takriban dakika 2 kwa mazingira yawe tayari +6. Ruka moja kwa moja kwenda [Mfano wa kwanza](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Unapendelea Kukopa Kwenye Kompyuta?** +## Msaada wa Lugha Nyingi + +### Yanaungwa mkono kupitia GitHub Action (Moja kwa Moja & Daima Yapata Sasisho) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](./README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **Unapendelea Kufanya Nakala Ndani ya Kompyuta?** > -> Hifadhidata hii ina tafsiri zaidi ya 50 za lugha ambazo huongeza kiasi cha kupakua kwa kiasi kikubwa. Ili kukopa bila tafsiri, tumia sparse checkout: +> Hifadhidata hii ina tafsiri za lugha zaidi ya 50 ambazo huongeza sana ukubwa wa kupakua. Ili kufanya nakala bila tafsiri, tumia sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Hii inakupa kila kitu unachohitaji kumalizia kozi kwa haraka zaidi ya kupakua. - - -## Msaada wa Lugha Nyingi - -### Inasaidiwa kupitia Kitendo cha GitHub (Inajitendeka & Kila Wakati Kinasasishwa) - - -[Kiarabu](../ar/README.md) | [Kibengali](../bn/README.md) | [Kibolgaria](../bg/README.md) | [Kiburma (Myanmar)](../my/README.md) | [Kichina (Rahisi)](../zh-CN/README.md) | [Kichina (Cha Jadi, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kichina (Cha Jadi, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kichina (Cha Jadi, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kikroeshia](../hr/README.md) | [Kicheki](../cs/README.md) | [Kideni](../da/README.md) | [Kiholanzi](../nl/README.md) | [Kiestonia](../et/README.md) | [Kifini](../fi/README.md) | [Kifaransa](../fr/README.md) | [Kijerumani](../de/README.md) | [Kigiriki](../el/README.md) | [Kiebrania](../he/README.md) | [Kihindi](../hi/README.md) | [Kihungari](../hu/README.md) | [Kiindonesian](../id/README.md) | [Kiitaliano](../it/README.md) | [Kijapani](../ja/README.md) | [Kikannada](../kn/README.md) | [Kikorea](../ko/README.md) | [Kilitwania](../lt/README.md) | [Kimelae](../ms/README.md) | [Kimalayalam](../ml/README.md) | [Kimarathi](../mr/README.md) | [Kinepali](../ne/README.md) | [Kipidgin cha Nigeria](../pcm/README.md) | [Kinorwe](../no/README.md) | [Kifarsi (Farsi)](../fa/README.md) | [Kipolishi](../pl/README.md) | [Kireno (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Kireno (Ureno)](../pt-PT/README.md) | [Kipunjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Kiromania](../ro/README.md) | [Kirusi](../ru/README.md) | [Kiserbia (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Kislovakia](../sk/README.md) | [Kislovenia](../sl/README.md) | [Kihispania](../es/README.md) | [Kiswahili](./README.md) | [Kiswidi](../sv/README.md) | [Kitagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Kitamili](../ta/README.md) | [Kitelugu](../te/README.md) | [Kithai](../th/README.md) | [Kituruki](../tr/README.md) | [Kiukraine](../uk/README.md) | [Kiurdu](../ur/README.md) | [Kivietinamu](../vi/README.md) +> +> Hii inakupa kila kitu unachohitaji kukamilisha kozi hii kwa upakuaji wa haraka zaidi. + -## Muundo wa Kozi na Njia ya Kujifunza +## Muundo wa Kozi & Njia ya Kujifunza -### **Sura ya 1: Utangulizi wa AI Inayotengeneza** -- **Misingi Muhimu**: Kuelewa Modeli za Lugha Kubwa, tokens, embeddings, na uwezo wa AI +### **Sura ya 1: Utangulizi wa AI ya Kuzalisha** +- **Madhumuni Muhimu**: Kuelewa Modeli Kubwa za Lugha, tokeni, embeddings, na uwezo wa AI - **Mazingira ya AI ya Java**: Muhtasari wa Spring AI na OpenAI SDKs -- **Itifaki ya Muktadha wa Modeli**: Utangulizi wa MCP na nafasi yake katika mawasiliano ya maajenti wa AI -- **Matumizi ya Kivitendo**: Hali halisi zikiwemo chatbots na uzalishaji wa maudhui +- **Itifaki ya Muktadha wa Modeli**: Utangulizi wa MCP na jukumu lake katika mawasiliano ya mawakala wa AI +- **Matumizi ya Kivitendo**: Hali halisi za matumizi ikiwa ni pamoja na chatbots na uzalishaji wa maudhui - **[→ Anza Sura ya 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Sura ya 2: Usanidi wa Mazingira ya Maendeleo** -- **Usanidi wa Watoa Huduma Wengi**: Weka GitHub Models, Azure OpenAI, na OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Mbinu bora za maendeleo ya programu za AI za biashara -- **GitHub Models**: Upatikanaji wa modeli za AI bure kwa mfano na kujifunza (hakuna kadi ya mkopo inahitajika) -- **Vifaa vya Maendeleo**: Kontena za Docker, VS Code, na usanidi wa GitHub Codespaces +- **Mipangilio ya Watoa Tofauti**: Sanidi GitHub Models, Azure OpenAI, na OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Mazoea bora kwa maendeleo ya programu za AI za kampuni +- **GitHub Models**: Upatikanaji wa modeli za AI bila malipo kwa majaribio na kujifunza (hakuna kadi ya mkopo inahitajika) +- **Zana za Maendeleo**: Kontena za Docker, VS Code, na usanidi wa GitHub Codespaces - **[→ Anza Sura ya 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Sura ya 3: Mbinu Muhimu za AI Inayotengeneza** -- **Uhandisi wa Prompt**: Mbinu za majibu bora ya modeli za AI -- **Embeddings & Mifumo ya Vector**: Tekeleza utafutaji wa maana na ulinganishaji wa kufanana -- **Uzalishaji Ulioboreshwa kwa Kupokea (RAG)**: Changanya AI na vyanzo vyako vya data -- **Kupiga Simu za Kazi**: Panua uwezo wa AI kwa zana maalum na vipengele +### **Sura ya 3: Mbinu Muhimu za AI ya Kuzalisha** +- **Uhandisi wa Maelekezo**: Mbinu za majibu bora ya modeli za AI +- **Embeddings & Operesheni za Vector**: Tekeleza utafutaji wa maana na kulinganisha ufanano +- **Uzazi Ulioboreshwa kwa Kupata Taarifa (RAG)**: Unganisha AI na vyanzo vyako vya data +- **Kupiga Simu kwa Kazi**: Ongeza uwezo wa AI kwa zana na viendelezi maalum - **[→ Anza Sura ya 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **Sura ya 4: Matumizi ya Kivitendo & Miradi** -- **Mzalishaji wa Hadithi za Wanyama wa Kifugo** (`petstory/`): Uzalishaji wa maudhui ya ubunifu na GitHub Models -- **Onyesho la Foundry Kwenye Eneo** (`foundrylocal/`): Muunganisho wa modeli za AI za ndani na OpenAI Java SDK -- **Huduma ya Kihesabu ya MCP** (`calculator/`): Utekelezaji wa msingi wa Itifaki ya Muktadha wa Modeli na Spring AI +- **Mzalishaji wa Hadithi za Wanyama wa Kipenzi** (`petstory/`): Uzalishaji wa maudhui ya ubunifu kwa GitHub Models +- **Onyesho la Foundry Lokali** (`foundrylocal/`): Muungano wa modeli ya AI ya ndani na OpenAI Java SDK +- **Huduma ya Calculator ya MCP** (`calculator/`): Utekelezaji wa msingi wa Itifaki ya Muktadha wa Modeli kwa Spring AI - **[→ Anza Sura ya 4](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Sura ya 5: Maendeleo ya AI kwa Uwajibikaji** -- **Usalama wa GitHub Models**: Jaribu utaftaji wa ndani wa maudhui na mifumo ya usalama (vizuizi ngumu na kususia kwa upole) -- **Onyesho la AI ya Kuwajibika**: Mfano wa vitendo unaoonyesha jinsi mifumo ya usalama ya AI ya kisasa inavyofanya kazi -- **Mbinu Bora**: Miongozo muhimu kwa maendeleo na utekelezaji wa AI yenye maadili +- **Usalama wa GitHub Models**: Jaribu vichujio vya maudhui vilivyojengwa na mifumo ya usalama (vizuizi vikali na kukataa polepole) +- **Onyesho la AI Ya Uwajibikaji**: Mfano wa vitendo unaoonyesha jinsi mifumo ya usalama ya AI ya kisasa inavyofanya kazi +- **Mazoea Bora**: Mwongozo muhimu kwa maendeleo na usambazaji wa AI kwa maadili - **[→ Anza Sura ya 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Rasilimali Zaidi ### LangChain -[![LangChain4j kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Maajenti -[![AZD kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Maajenti wa AI kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / Maagenti +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Mfululizo wa AI Inayotengeneza -[![AI Inayotengeneza kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Inayotengeneza (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Inayotengeneza (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Inayotengeneza (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Mfululizo wa AI ya Kuzalisha +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Kujifunza Msingi -[![ML kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Sayansi ya Takwimu kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Usalama Mtandao kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## Kupata Msaada -Kama utakutana na shida au una maswali yoyote kuhusu kujenga programu za AI. Jiunge na wanajifunza wenzako na watengenezaji wenye uzoefu katika mijadala kuhusu MCP. Ni jamii yenye msaada ambapo maswali yanakaribishwa na maarifa yanashirikiwa kwa hiari. +Kama utakwama au una maswali yoyote kuhusu kujenga programu za AI. Jiunge na wapenzi wa kujifunza na watengenezaji wenye uzoefu katika mijadala kuhusu MCP. Ni jamii inayounga mkono ambapo maswali yanakaribishwa na maarifa yanashirikiwa kwa uhuru. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Kama una maoni au makosa wakati wa kujenga tembelea: +Ikiwa una maoni juu ya bidhaa au makosa wakati wa kujenga tembelea: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Kionyozi**: -Hati hii imefasiriwa kwa kutumia huduma ya tafsiri ya AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Ingawa tunajitahidi kwa usahihi, tafadhali fahamu kuwa tafsiri za kiotomatiki zinaweza kuwa na makosa au upungufu wa usahihi. Hati asili katika lugha yake ya asili inapaswa kuzingatiwa kama chanzo cha mamlaka. Kwa taarifa muhimu, tafsiri ya kitaalamu inayofanywa na binadamu inapendekezwa. Hatubebwi wajibu wowote kwa kutoelewana au tafsiri potofu zinazotokana na matumizi ya tafsiri hii. +**Kiasi cha Kuvunja**: +Hati hii imetafsiriwa kwa kutumia huduma ya utafsiri wa AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Wakati tunajitahidi kupata usahihi, tafadhali fahamu kwamba utafsiri wa kiotomatiki unaweza kuwa na makosa au ukosefu wa usahihi. Hati asili katika lugha yake ya asili inapaswa kuzingatiwa kama chanzo halali. Kwa habari muhimu, utafsiri wa kitaalamu wa mtu unashauriwa. Hatubeba dhima kwa maelewano au tafsiri potofu zinazotokana na matumizi ya tafsiri hii. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ta/.co-op-translator.json b/translations/ta/.co-op-translator.json index 5547ff3d..37a4b3f4 100644 --- a/translations/ta/.co-op-translator.json +++ b/translations/ta/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ta" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:32:35+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:26:15+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ta" }, diff --git a/translations/ta/README.md b/translations/ta/README.md index 8a5c1d25..ab1fa8e0 100644 --- a/translations/ta/README.md +++ b/translations/ta/README.md @@ -1,136 +1,137 @@ -# தொடங்க novices க்கான எழுவதிற்கான AI - ஜாவா பதிப்பு +# துவக்கக் கருவிகளுக்கு உருவாக்கும் AI - ஜாவா பதிப்பு [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/ta/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![துவக்கக் கருவிகளுக்கு உருவாக்கும் AI - ஜாவா பதிப்பு](../../translated_images/ta/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**நேர ஒதுக்கீடு**: ஆங்கில பணியகத்தை உள்ளூர் அமைப்பில்லாமல் ஆன்லைனில் முடிக்க முடியும். சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு 2 நிமிடங்கள் எடுத்துக்கொள்ளும், மாதிரிகளை ஆராய 1-3 மணிநேரம் தேவை depending on ஆராய்ச்சி ஆழம். +**நேர ஒதுக்கீடு**: முழு பயிற்சி மையம் உள்ளூர் அமைப்பு இல்லாமல் ஆன்லைனில் முடிக்க முடியும். சுற்றுப்புற அமைப்பு செய்ய 2 நிமிடங்கள் ஆகும், மாதிரிகளை ஆராய 1-3 மணி நேரம் தேவைப்படும், ஆராய்ச்சி ஆழத்துக்கு அமைவாக. -> **விரைவான துவக்கம்** +> **விரைவு தொடக்கம்** -1. இந்த தொகுப்பை உங்கள் GitHub கணக்குக்கு fork செய்யவும் -2. கிளிக் செய்யவும் **Code** → **Codespaces** தாவல் → **...** → **New with options...** -3. இயல்புகளைப் பயன்படுத்தவும் – இது இந்த பாடத்திட்டத்துக்கு உருவாக்கப்பட்ட Development container ஐ தேர்ந்தெடுக்கப் போகிறது -4. கிளிக் செய்யவும் **Create codespace** -5. சுற்றுச்சூழல் தயார் ஆக ~2 நிமிடங்கள் காத்திருக்கவும் -6. நேரடியாக [முதல் உதாரணத்திற்கு தாவவும்](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +1. இந்த சேமிப்பகத்தை உங்கள் GitHub கணக்கிற்கு வெட்டி எடுக்கவும் +2. **Code** → **Codespaces** தாவலுக்கு கிளிக் செய்யவும் → **...** → **New with options...** பொத்தானை அழுத்தவும் +3. இயல்புக்கள் பயன்படுத்தவும் – இது இந்த பாடத்திற்கான கணினி சுற்றுப்புற அமைப்பை தேர்வு செய்யும் +4. **Create codespace** என்பதில் கிளிக் செய்யவும் +5. சூழல் தயார் செய்ய ~2 நிமிடங்கள் காத்திருங்கள் +6. நேரடியாக [முதலாவது எடுத்துக்காட்டு](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token)க்கு செல்லவும் -> **உள்ளூரில் கிளோன் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?** +## பல்மொழி ஆதரவு + +### GitHub செயல் மூலம் ஆதரவு (தானியங்கி & எப்போதும் புதுப்பிக்கப்பட்டது) + + +[அரபு](../ar/README.md) | [பெங்காலி](../bn/README.md) | [பல்கேரியன்](../bg/README.md) | [பர்மீஸ் (மியான்மர்)](../my/README.md) | [சீனம் (எளிமைப்படுத்திய)](../zh-CN/README.md) | [சீனம் (பாரம்பரிய, ஹாங்காங்)](../zh-HK/README.md) | [சீனம் (பாரம்பரிய, மகाऊ)](../zh-MO/README.md) | [சீனம் (பாரம்பரிய, தைவான்)](../zh-TW/README.md) | [குரோஷியன்](../hr/README.md) | [செக்](../cs/README.md) | [டேனிஷ்](../da/README.md) | [டச்சு](../nl/README.md) | [எஸ்டோனியன்](../et/README.md) | [பினிஷ்](../fi/README.md) | [பிரஞ்சு](../fr/README.md) | [ஜெர்மன்](../de/README.md) | [கிரேக்கம்](../el/README.md) | [ஹீப்ரூ](../he/README.md) | [ஹிந்தி](../hi/README.md) | [ஹங்கேரியன்](../hu/README.md) | [இந்தோனேஷியன்](../id/README.md) | [இத்தாலியன்](../it/README.md) | [ஜப்பானீஸ்](../ja/README.md) | [கன்னடம்](../kn/README.md) | [கொரியன்](../ko/README.md) | [லிதுவேனியன்](../lt/README.md) | [மலாய்](../ms/README.md) | [மலையாளம்](../ml/README.md) | [மராத்தி](../mr/README.md) | [நேபாளி](../ne/README.md) | [நைஜீரியன் பிட்ஜின்](../pcm/README.md) | [நார்வேஜியன்](../no/README.md) | [பேரசீயம் (ஃபார்சி)](../fa/README.md) | [போலிஷ்](../pl/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்)](../pt-BR/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (போர்ச்சுகல்)](../pt-PT/README.md) | [பஞ்சாபி (குருமுகி)](../pa/README.md) | [ரோமானியன்](../ro/README.md) | [ரஷியன்](../ru/README.md) | [செர்பியன் (சிரிலிக்)](../sr/README.md) | [ஸ்லோவாக்](../sk/README.md) | [ஸ்லோவேனி](../sl/README.md) | [இஸ்பானிய](../es/README.md) | [ஸ்வாஹிலி](../sw/README.md) | [ஸ்வீடிஷ்](../sv/README.md) | [டாகாலோக் (பிலிப்பைனோ)](../tl/README.md) | [தமிழ்](./README.md) | [तेलுங்கு](../te/README.md) | [தாய்](../th/README.md) | [துருக்கிய](../tr/README.md) | [உக்ரைனியன்](../uk/README.md) | [உருது](../ur/README.md) | [வியட்நாமீஸ்](../vi/README.md) + +> **உள்ளூரில் க்ளோன் செய்ய விருப்பமா?** > -> இந்த தொகுப்பில் 50+ மொழி மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன, இது பதிவிறக்க அளவை பெரிதாக அதிகரிக்கிறது. மொழிபெயர்ப்புகள் இல்லாமல் கிளோன் செய்ய sparse checkout ஐ பயன்படுத்தவும்: +> இந்த சேமிப்பகம் 50+ மொழி மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இது பதிவிறக்கும் அளவை அதிகரிக்கிறது. மொழிபெயர்புகளை இல்லாமல் க்ளோன் செய்ய sparse checkout பயன்படுத்தவும்: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> இது விரைவான பதிவிறக்கத்துடன் இந்த பாடத்தை முடிக்க தேவையான அனைத்தையும் வழங்குகிறது. - - -## பன்மொழி ஆதரவு - -### GitHub செயல் மூலம் ஆதரவு (தானாகவும் எப்போதும் புதுப்பிக்கப்படும்) - - -[அரபிக்](../ar/README.md) | [பெங்காலி](../bn/README.md) | [பல்கேரியன்](../bg/README.md) | [பர்மீஸ் (மியான்மர்)](../my/README.md) | [சீன (எளிதாக்கப்பட்டது)](../zh-CN/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, ஹாங்காங்)](../zh-HK/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, மாகா௯)](../zh-MO/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, தைவான்)](../zh-TW/README.md) | [குரோவியோட்டியன்](../hr/README.md) | [செக்](../cs/README.md) | [டேனிஷ்](../da/README.md) | [டச்சு](../nl/README.md) | [எஸ்டோனியன்](../et/README.md) | [பின்னிஷ்](../fi/README.md) | [பிரெஞ்சு](../fr/README.md) | [ஜெர்மன்](../de/README.md) | [கிரேக்கம்](../el/README.md) | [ஹீபுரு](../he/README.md) | [இந்தி](../hi/README.md) | [ஹங்கேரியன்](../hu/README.md) | [இந்தோனேஷியன்](../id/README.md) | [இத்தாலியன்](../it/README.md) | [ஜப்பானியம்](../ja/README.md) | [கன்னடம்](../kn/README.md) | [கொரியன்](../ko/README.md) | [லிதுவேனியன்](../lt/README.md) | [மலாய்](../ms/README.md) | [மலையாளம்](../ml/README.md) | [மராத்தி](../mr/README.md) | [நேபாளி](../ne/README.md) | [நைஜீரியன் பிசின்](../pcm/README.md) | [நோர்வீஜியன்](../no/README.md) | [பேர்ஷியன் (பார்ஸி)](../fa/README.md) | [போலிஷ்](../pl/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (பிராசில்)](../pt-BR/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (போர்ச்சுகல்)](../pt-PT/README.md) | [பஞ்சாபி (குருமுகி)](../pa/README.md) | [ருமேனியன்](../ro/README.md) | [ரஷியன்](../ru/README.md) | [செர்பியன் (சிரிலிக்)](../sr/README.md) | [ஸ்லோவாக்](../sk/README.md) | [ஸ்லோவேனியன்](../sl/README.md) | [ஸ்பானிஷ்](../es/README.md) | [ஸ்வாஹிலி](../sw/README.md) | [ஸ்வீடிஷ்](../sv/README.md) | [டகலக் (பிலிப்பைனோ)](../tl/README.md) | [தமிழ்](./README.md) | [தெலுங்கு](../te/README.md) | [தாய்](../th/README.md) | [துருக்கி](../tr/README.md) | [உக்ரைனியன்](../uk/README.md) | [உருது](../ur/README.md) | [வியட்நாமீஸ்](../vi/README.md) - -## பாட அமைப்பு மற்றும் கற்றல் பாதை - -### **அத்தியாயம் 1: எழுவதிற்கான AI அறிமுகம்** -- **அடிப்படை கருத்துக்கள்**: பெரிய மொழி மாதிரிகள், tokens, embeddings மற்றும் AI திறன்களை புரிந்துகொள்ளுதல் -- **ஜாவா AI பருவம்**: Spring AI மற்றும் OpenAI SDK களைப் பார்வையிடுதல் -- **மாதிரி சந்தர் பிரோட்டோக்கால்**: MCP அறிமுகம் மற்றும் AI முகவர் தொடர்பில் அதன் பங்கு -- **நடைமுறை பயன்பாடுகள்**: குரல் உதவியாளர்கள் மற்றும் உள்ளடக்க உருவாக்கு போன்ற வாழ்வியல் காட்சிகள் -- **[→ அத்தியாயம் 1 துவக்கம்](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **அத்தியாயம் 2: மேம்படுத்தல் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு** -- **பல-பரிமாறும் அமைப்பு**: GitHub Models, Azure OpenAI மற்றும் OpenAI Java SDK ஒருங்கிணைப்புகளை அமைக்கவும் -- **Spring Boot + Spring AI**: நிறுவன AI பயன்பாட்டு மேம்பாட்டிற்கான சிறந்த நடைமுறைகள் -- **GitHub Models**: மாதிரிக்கான மற்றும் கற்றலுக்கான இலவச AI மாதிரி அணுகல் (கடன் அட்டை தேவையில்லை) -- **மேம்படுத்தல் கருவிகள்**: Docker containers, VS Code மற்றும் GitHub Codespaces அமைப்பு -- **[→ அத்தியாயம் 2 துவக்கம்](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **அத்தியாயம் 3: கோர் எழுவதற்கான AI தொழில்நுட்பங்கள்** -- **செயலி பணிபுரிதல்**: சிறந்த AI மாதிரி பதிலை உருவாக்கும் தொழில்நுட்பங்கள் -- **Embeddings மற்றும் வெக்டர் செயல்பாடுகள்**: அர்த்தமுள்ள தேடல் மற்றும் ஒத்திசைவை நடைமுறைப்படுத்தல் -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: உங்கள் சொந்த தரவுத் தொகுப்புகளோடு AI ஐ ஒருங்கிணைத்தல் -- **செயல்பாட்டு அழைப்பு**: தனிப்பயன் கருவிகள் மற்றும் பூட்டிகள் மூலம் AI திறன்களை விரிவுபடுத்தல் -- **[→ அத்தியாயம் 3 துவக்கம்](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **அத்தியாயம் 4: நடைமுறை பயன்பாடுகள் மற்றும் திட்டங்கள்** -- **பூனை கதை உருவாக்கி** (`petstory/`): GitHub மாதிரிகளோடு நூலாவிய உள்ளடக்கம் உருவாக்குதல் -- **Foundry உள்ளூர் டெமோ** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK உடன் உள்ளூர் AI மாதிரி இணைப்பு -- **MCP கணக்கீடு சேவை** (`calculator/`): Spring AI உடன் அடிப்படை Model Context Protocol செயலாக்கம் -- **[→ அத்தியாயம் 4 துவக்கம்](./04-PracticalSamples/README.md)** - -### **அத்தியாயம் 5: பொறுப்புள்ள AI மேம்பாடு** -- **GitHub Models பாதுகாப்பு**: உள்ளடக்க நுழைவுப் பரிசோதனை மற்றும் பாதுகாப்பு முறைகள் (கடுமையான தடைகள் மற்றும் மென்மையான மறுத்தல்) சோதனை -- **பொறுப்புள்ள AI டெமோ**: நவீன AI பாதுகாப்பு அமைப்புகள் நடைமுறையில் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதன் கையேடு உதாரணம் -- **சிறந்த நடைமுறைகள்**: நெறிமுறை AI மேம்பாடு மற்றும் நடைமுறைப்பயன்பாட்டிற்கான முக்கிய வழிகாட்டுதல்கள் -- **[→ அத்தியாயம் 5 துவக்கம்](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** - -## கூடுதல் ஆதாரங்கள் +> +> இதனால் நீங்கள் பாடத்தைக் முடிப்பதற்குத் தேவையான அனைத்தையும் வேகமாகப் பெறலாம். + + +## பாட வகுப்பு அமைப்பு & கற்றல் பாதை + +### **அத்தியாயம் 1: உருவாக்கும் AI அறிமுகம்** +- **முக்கிய கருத்துக்கள்**: பெரிய மொழி மொழி மாடல்கள், டோக்கன்கள், செருகியல்கள் மற்றும் AI திறன்கள் புரிதல் +- **ஜாவா AI சூழல்**: Spring AI மற்றும் OpenAI SDKகளின் மேற்பார்வை +- **மாடல் கான்டெக்ஸ்ட் ப்ரொட்டோக்கால்**: MCP அறிமுகம் மற்றும் AI ஏஜென்ட் தொடர்பு பாதை +- **நிகழ்ச்சியின் பயன்பாடுகள்**: உரையாடல் பொறிகள் மற்றும் உள்ளடக்க உருவாக்கம் போன்ற வாழ்க்கை நிகழ்வுகள் +- **[→ அத்தியாயம் 1 தொடக்கம்](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **அத்தியாயம் 2: வளர்ச்சியியல் சூழல் அமைத்தல்** +- **பல வழங்குநர் கட்டமைப்பு**: GitHub Models, Azure OpenAI மற்றும் OpenAI Java SDK ஒருங்கிணைப்பு +- **Spring Boot + Spring AI**: நிறுவன AI பயன்பாட்டு மேம்பாட்டு சிறந்த நடைமுறைகள் +- **GitHub Models**: கலைப்படைப்பு மற்றும் கற்றலுக்கு இலவச AI மாடல் அணுகல் (கடன் அட்டை தேவையில்லை) +- **வளர்ச்சி கருவிகள்**: Docker கன்டெய்னர்கள், VS Code, மற்றும் GitHub Codespaces அமைப்பு +- **[→ அத்தியாயம் 2 தொடக்கம்](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **அத்தியாயம் 3: முக்கிய உருவாக்கும் AI நுட்பங்கள்** +- **பிராம்ட் பொறியியல்**: AI மாடல் சிறந்த பதில்களுக்கான சுற்றியுடன் வேலை செய்வது +- **செருகியல்கள் & வெக்டர் செயல்பாடுகள்**: அர்த்தமுள்ளத் தேடல் மற்றும் ஒப்பீட்டு பொருத்தல் +- **திரும்ப-திருவி உருவாக்கல் (RAG)**: உங்கள் சொந்த தரவுத்தளங்களுடன் AI ஐ இணைத்தல் +- **செயல் அழைப்பு**: தனிப்பயன் கருவிகள் மற்றும் பிளகின்களுடன் AI திறன்களை விரிவாக்குதல் +- **[→ அத்தியாயம் 3 தொடக்கம்](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **அத்தியாயம் 4: நடைமுறை பயன்பாடுகள் & திட்டங்கள்** +- **பேட் கதை உருவாக்கி** (`petstory/`): GitHub Models உடன் படைப்பு உள்ளடக்கம் உருவாக்கல் +- **Foundry உள்ளூர் டெமோ** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK உடன் உள்ளூர் AI மாடல் ஒருங்கிணைப்பு +- **MCP கணக்கீட்டு சேவை** (`calculator/`): Spring AI ஆல் அடிப்படையான மாடல் கான்டெக்ஸ்ட் ப்ரொட்டோக்கால் நடைமுறை +- **[→ அத்தியாயம் 4 தொடக்கம்](./04-PracticalSamples/README.md)** + +### **அத்தியாயம் 5: பொறுப்புடன் AI உருவாக்கல்** +- **GitHub Models பாதுகாப்பு**: உள்ளமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்க ஆட்சி மற்றும் பாதுகாப்பு முறைகளை பரிசோதனை (கடுமையான தடைகள் மற்றும் மெல்லிய மறுப்பு) +- **பொறுப்பான AI டெமோ**: இன்றைய AI பாதுகாப்பு முறைகள் நடைமுறையில் எப்படி செயல்படுகின்றன என்பதைக் கையாளும் கையடக்க எடுத்துக்காட்டு +- **சிறந்த நடைமுறைகள்**: ஒழுக்கமான AI மேம்பாடு மற்றும் நடைமுறைக்கு அவசியமான வழிகாட்டிகள் +- **[→ அத்தியாயம் 5 தொடக்கம்](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** + +## கூடுதல் வளங்கள் -### LangChain -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### லாங்செயின் +[![துவக்கங்களுக்கான LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![துவக்கங்களுக்கான LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![துவக்கங்களுக்கான LangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / முகவர்கள் -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### அஜ்யூர் / எட்ஜ் / MCP / ஏஜென்ட்ஸ் +[![துவக்கங்களுக்கான AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான எட்ஜ் AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான AI ஏஜென்ட்ஸ்](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### எழுவதற்கான AI தொடர் -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### உருவாக்கும் AI தொடர் +[![துவக்கங்களுக்கான உருவாக்கும் AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![உருவாக்கும் AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![உருவாக்கும் AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![உருவாக்கும் AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### முக்கிய கற்றல் -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![அரம்பர்களுக்கான வலை உளவி](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![அரம்பர்களுக்கான ஐஓடி](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![அரம்பர்களுக்கான எக்ஸ்ஆர் டெவலப்மெண்ட்](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான தரவு அறிவியல்](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![துவக்கங்களுக்கான சைபர்செக்யூரிட்டி](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![புதியவர்களுக்கு வலைப்பரிகசனம்](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![புதியவர்களுக்கு IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![புதியவர்களுக்கு XR மேம்பாடு](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### கோபைலட் தொடர் -[![ஏஐ ஜோடியான நிரலாக்கத்திற்கு கோபைலட்](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET க்கான கோபைலட்](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![கோபைலட் சாகசம்](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI கூட்டணிப் நிரலாக்கத்திற்கு கோபைலட்](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NETக்கு கோபைலட்](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![கொப்பைலட் சாகசம்](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## உதவியை பெறுதல் +## உதவி பெறுதல் -ஏஐ செயலிகள் உருவாக்குவது பற்றி நீங்கள் தடைகளை சந்தித்தால் அல்லது ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், MCP பற்றி fellow learners மற்றும் அனுபவமிக்க டெவலபர்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் கலந்து கொள்ளுங்கள். கேள்விகள் வரவேற்கப்படுகிற ஆதரவான சமூகமாக இது உள்ளது மற்றும் அறிவு சுதந்திரமாக பகிரப்படுகிறது. +AI செயலிகளை உருவாக்கும் பொழுது நீங்கள் தொந்தரவு அடைந்தால் அல்லது கேள்விகள் இருந்தால். MCP பற்றி fellow learners மற்றும் அனுபவமுள்ள டெவலப்பர்கள் உடன் விவாதங்களில் கலந்து கொள்ளுங்கள். அங்கு கேள்விகள் வரவேற்கப்படுகின்றன மற்றும் அறிவு சுதந்திரமாக பகிரப்படுகின்றது என்பது ஆதரவு சமூகம். [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -உற்பத்திப் பேச்சு அல்லது பிழைகள் பற்றி புகார் தெரிவித்தல் தேவையெனில், தயவுசெய்து வெப்சைட் பார்வையிடவும்: +உற்பத்தியின் கருத்து அல்லது பிழைகள் இருந்தால் இங்கு சென்று பாருங்கள்: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**உறுதி அறிக்கை**: -இந்த ஆவணம் [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) என்ற AI மொழிபெயர்ப்பு சேவையின் உதவியுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் துல்லியத்தை நோக்கி முயலினாலும், தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகளில் பிழைகள் அல்லது தவறுகள் இருக்கலாம் என்பதை தயவுசெய்து கவனத்தில் கொள்ளவும். இயல்புநிலை மொழியில் உள்ள அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரமாக கருதப்பட வேண்டும். முக்கியமான தகவல்களுக்கு, தொழில்முறை மனித மொழிபெயர்ப்பை பரிந்துரைக்கிறோம். இம்மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தியதில் ஏற்பட்ட ஏதேனும் தவறாக புரிதல்கள் அல்லது தவறான விளக்கங்களுக்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்கமாட்டோம். +**எச்சரிக்கை**: +இந்த ஆவணம் AI மொழிபெயர்ப்புச் சேவை [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. துல்லியத்திற்காக நாம் முயற்சி செய்தாலும், தானாக உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பில் பிழைகள் அல்லது தவறுகள் இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும். அசல் ஆவணம் அதன் தாய்மொழியில் தான் அதிகாரப்பூர்வமான ஆதாரமாக கருதப்பட வேண்டும். முக்கியமான தகவலுக்கு, தொழில்முறை மனித மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இந்த மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்த தவறான புரிதல்கள் அல்லது தவறான விளக்கங்களுக்கும் நாங்கள் பொறுப்பேற்கவில்லை. \ No newline at end of file diff --git a/translations/te/.co-op-translator.json b/translations/te/.co-op-translator.json index 2dec2be9..61ef67a2 100644 --- a/translations/te/.co-op-translator.json +++ b/translations/te/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "te" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:35:53+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:29:46+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "te" }, diff --git a/translations/te/README.md b/translations/te/README.md index 716e26fd..189b8a10 100644 --- a/translations/te/README.md +++ b/translations/te/README.md @@ -1,135 +1,137 @@ -# ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం జనరేటివ్ AI - జావా ఎడిషన్ -[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) +# ప్రారంభీకుల కోసం జనరేటివ్ AI - జావా సంచిక +[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) + +![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/te/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) + +**సమయ వ్యయము**: మొత్తం వర్క్‌షాప్ స్థానిక సెటప్ లేకుండా ఆన్‌లైన్‌లో పూర్తిచేయవచ్చు. పరిసరాలు సెట్ చేయడానికి 2 నిమిషాలు పడతాయి, నమూనాలను పరిశీలించడానికి అన్వేషణ లోతుకు అనుగుణంగా 1-3 గంటలు అవసరం అవుతుంది. -![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/te/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +> **త్వరిత ప్రారంభం** -**సమయం కేటాయింపు**: మొత్తం వర్క్‌షాప్‌ను స్థానిక సెటప్ లేకుండా ఆన్‌లైన్‌లో పూర్తిచేసుకోవచ్చు. వాతావరణం సెటప్‌కు 2 నిమిషాలు మాత్రమే పట్టగా, సాంపిల్స్‌ను పరిశీలించడానికి 1-3 గంటలు కావచ్చు, ఇది పరిశీలన లోతులపై ఆధారపడి ఉంటుంది. +1. ఈ రిపోజిటరీని మీ గిట్హబ్ ఖాతాకు ఫోర్క్ చేయండి +2. క్లిక్ చేయండి **Code** → **Codespaces** ట్యాబ్ → **...** → **New with options...** +3. డిఫాల్టులను ఉపయోగించండి – ఇది ఈ కోర్సుకు రూపొందించిన డెవలప్‌మెంట్ కంటైనర్‌ను ఎంచుకుంటుంది +4. క్లిక్ చేయండి **Create codespace** +5. పరిసరాలు సిద్ధం అయ్యే వరకు సుమారు ~2 నిమిషాలు వేచి ఉండండి +6. నేరుగా [మొదటి ఉదాహరణకు](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) జంప్ అవ్వండి -> **త్వరిత ప్రారంభం** +## బహుభాషా సపోర్టు -1. ఈ రిపాజిటరీని మీ గిట్‌హబ్ ఖాతాకు ఫోర్క్ చేసుకోండి -2. **Code** → **Codespaces** ట్యాబ్ → **...** → **New with options...** క్లిక్ చేయండి -3. డిఫాల్ట్‌లను వాడండి – ఇది ఈ కోర్సు కోసం సృష్టించబడిన డెవలప్‌మెంట్ కంటైనర్‌ని ఎంచుకుంటుంది -4. **Create codespace** క్లిక్ చేయండి -5. వాతావరణం సిద్ధం కావడానికి సుమారు 2 నిమిషాలు వేచి ఉండండి -6. నేరుగా [మొదటి ఉదాహరణకు](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) చేరండి +### గిట్‌హబ్ అక్టియాన్ ద్వారా మద్దతు (ఆటోమేటెడ్ & ఎల్లప్పుడూ నూతనీకరించబడుతుంది) -> **స్థానికంగా క్లోన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?** -> -> ఈ రిపాజిటరీ 50+ భాషా అనువాదాలను కలిగి ఉంది, ఇది డౌన్‌లోడ్ పరిమాణాన్ని గణనీయంగా పెంచుతుంది. అనువాదాలు లేకుండా క్లోన్ చేసుకోవడానికి, స్పార్స్ చెక్అవుట్‌ను ఉపయోగించండి: -> -> **లినక్స్ / మాక్‌ఓఎస్ (బాష్)** + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](./README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **స్థానికంగా క్లోన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?** +> +> ఈ రిపోజిటరీలో 50కి పైగా భాషా అనువాదాలు ఉన్నాయి, ఇవి డౌన్‌లోడ్ పరిమాణాన్ని గణనీయంగా పెంచుతాయి. అనువాదాల లేకుండా క్లోన్ చేయడానికి, స్పార్స్ చెకౌట్ ఉపయోగించండి: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> -> **విండోస్ (పవర్‌షెల్)** -> ```powershell +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> ఇది కోర్సు పూర్తి చేసుకోవడానికి అవసరమైన అన్ని ఫైళ్లను వేగంగా డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సహాయపడుతుంది. - -## బహుభాషా మద్దతు - -### GitHub యాక్షన్ ద్వారా మద్దతు (ఆటోమేటెడ్ మరియు ఎప్పుడూ తాజా) - - -[అరబిక్](../ar/README.md) | [బెంగాలీ](../bn/README.md) | [బల్గేరియన్](../bg/README.md) | [బర్మీస్ (మయన్మార్)](../my/README.md) | [చైనీస్ (సింప్లిఫైడ్)](../zh-CN/README.md) | [చైనీస్ (పారంపరికం, హాంకాంగ్)](../zh-HK/README.md) | [చైనీస్ (పారంపరికం, మకావు)](../zh-MO/README.md) | [చైనీస్ (పారంపరికం, తైవాన్)](../zh-TW/README.md) | [క్రొయేషియన్](../hr/README.md) | [చెక్](../cs/README.md) | [డానిష్](../da/README.md) | [డచ్](../nl/README.md) | [ఎస్టోనియన్](../et/README.md) | [ఫినిష్](../fi/README.md) | [ఫ్రెంచ్](../fr/README.md) | [జర్మన్](../de/README.md) | [గ్రీకు](../el/README.md) | [హేవ్రూ](../he/README.md) | [హింది](../hi/README.md) | [హంగేరియన్](../hu/README.md) | [ఇండోనేషియన్](../id/README.md) | [ఇటాలియన్](../it/README.md) | [జాపనీస్](../ja/README.md) | [కన్నడ](../kn/README.md) | [కొరియన్](../ko/README.md) | [లిథుయానియన్](../lt/README.md) | [మలయ్](../ms/README.md) | [మలయాళం](../ml/README.md) | [మరాఠీ](../mr/README.md) | [నేపాలి](../ne/README.md) | [నైజీరియన్ పిడ్గిన్](../pcm/README.md) | [నోర్వీశియన్](../no/README.md) | [పర్షియన్ (ఫార్సీ)](../fa/README.md) | [పోలిష్](../pl/README.md) | [పోర్చుగీస్ (బ్రెజిల్)](../pt-BR/README.md) | [పోర్చుగీస్ (పోర్చుగల్)](../pt-PT/README.md) | [పంజాబీ (గుర్ముఖి)](../pa/README.md) | [రోమేనియన్](../ro/README.md) | [రష్యన్](../ru/README.md) | [సెర్బియన్ (సిరిలిక్)](../sr/README.md) | [స్లోవాక్](../sk/README.md) | [స్లోవేనియన్](../sl/README.md) | [స్పానిష్](../es/README.md) | [స్వాహిలి](../sw/README.md) | [స్వీడిష్](../sv/README.md) | [టాగలోగ్ (ఫిలిపినో)](../tl/README.md) | [తమిళ్](../ta/README.md) | [తెలుగు](./README.md) | [థాయి](../th/README.md) | [టర్కిష్](../tr/README.md) | [యుక్రెయినియన్](../uk/README.md) | [ఉర్దూ](../ur/README.md) | [వియత్నామీస్](../vi/README.md) - -## కోర్స్ నిర్మాణం & నేర్చుకునే మార్గం - -### **అధ్యాయం 1: జనరేటివ్ AI పరిచయం** -- **మూల భావనలు**: పెద్ద భాషా నమూనాలు, టోకెన్లు, ఎంబెడ్డింగ్లు, AI సామర్థ్యాలు అర్థం చేసుకోవడం -- **జావా AI ఎకోసిస్టమ్**: స్ప్రింగ్ AI మరియు OpenAI SDKల సమీక్ష -- **మోడల్ కన్టెక్స్ట్ ప్రోటోకాల్**: MCP పరిచయం మరియు AI ఏజెంట్ సంభాషణలో పాత్ర -- **ప్రాయోగిక అనువర్తనాలు**: చాట్‌బాట్‌లు మరియు కంటెంట్ ఉత్పత్తి వంటి వాస్తవప్రపంచ సన్నివేశాలు -- **[→ అధ్యాయం 1 ప్రారంభించండి](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **అధ్యాయం 2: అభివృద్ధి వాతావరణం సెటప్** -- **బహు-ప్రొవైడర్ కాన్ఫిగరేషన్**: గిట్‌హబ్ మోడల్స్, Azure OpenAI, మరియు OpenAI జావా SDK అసమీకరణలు ఏర్పాటు -- **స్ప్రింగ్ బూట్ + స్ప్రింగ్ AI**: ఎంటర్ప్రైజ్ AI అప్లికేషన్ అభివృద్ధికి ఉత్తమ పద్ధతులు -- **గిట్‌హబ్ మోడల్స్**: ప్రోటోటైపింగ్ మరియు అభ్యాసం కోసం ఉచిత AI మోడల్ యాక్సెస్ (క్రెడిట్ కార్డు అవసరం లేదు) -- **అభివృద్ధి సాధనాలు**: డోకర్ కంటైనర్లు, VS కోడ్, మరియు గిట్‌హబ్ కోడ్స్‌పేసెస్ కాన్ఫిగరేషన్ -- **[→ అధ్యాయం 2 ప్రారంభించండి](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **అధ్యాయం 3: ప్రాథమిక జనరేటివ్ AI సాంకేతికతలు** -- **ప్రాంప్ట్ ఇంజనీరింగ్**: ఉత్తమ AI మోడల్ ప్రతిస్పందనల సాంకేతికతలు -- **ఎంబెడ్దింగ్లు & వెక్టర్ ఆపరేషన్స్**: సેમాంటిక్ శోధన మరియు సాదృశ్యం సరిపోయే విధానం అమలు -- **రిట్రీవాల్-ఆగ్మెంటెడ్ జనరేషన్ (RAG)**: మీ డేటా మూలాలతో AI ను కలపడం -- **ఫంక్షన్ కాలింగ్**: అనుకూల సాధనాలు మరియు ప్లగిన్‌లతో AI సామర్థ్యాలను విస్తరించడం -- **[→ అధ్యాయం 3 ప్రారంభించండి](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **అధ్యాయం 4: ప్రాక్టికల్ అప్లికేషన్స్ & ప్రాజెక్టులు** -- **పెట్ స్టోరి జనరేటర్** (`petstory/`): గిట్‌హబ్ మోడల్స్‌తో సృజనాత్మక కంటెంట్ ఉత్పత్తి -- **Foundry లోకల్ డెమో** (`foundrylocal/`): OpenAI జావా SDKతో లోకల్ AI మోడల్ సమీకరణ -- **MCP క్యాలిక్యులేటర్ సర్వీస్** (`calculator/`): స్ప్రింగ్ AI ద్వారా ప్రాథమిక మోడల్ కన్టెక్స్ట్ ప్రోటోకాల్ అమలుచేయడం -- **[→ అధ్యాయం 4 ప్రారంభించండి](./04-PracticalSamples/README.md)** - -### **అధ్యాయం 5: బాధ్యతాయుతమైన AI అభివృద్ధి** -- **గిట్‌హబ్ మోడల్స్ భద్రత**: లోపలటి కంటెంట్ ఫిల్టరింగ్ మరియు సేఫ్టీ మెకానిజమ్స్ (కఠిన నిరోధాలు మరియు సాఫ్ట్ వివక్షలు) పరీక్షించడం -- **బాధ్యతాయుత AI డెమో**: ఆధునిక AI సేఫ్టీ వ్యవస్థలు ఎలా పనిచేస్తాయో ప్రాక్టికల్ ఉదాహరణ -- **ఉత్తమ పద్ధతులు**: నైతిక AI అభివృద్ధి మరియు అమలుకు అవసరమైన మార్గదర్శకాలు -- **[→ అధ్యాయం 5 ప్రారంభించండి](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** - -## అదనపు వనరులు - - -### లాంగ్ చైన్ -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం LangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) ---- - -### Azure / ఎడ్‌జ్ / MCP / ఏజెంట్లు -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం ఎడ్‌జ్ AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం AI ఏజెంట్లు](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) - ---- +> +> ఇది మీరు కోర్సును పూర్తి చేయడానికి అవసరమైన అన్ని ఫైల్స్‌ను వేగంగా డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సహాయపడుతుంది. + + +## కోర్సు నిర్మాణం & అభ్యాస మార్గం + +### **అధ్యాయం 1: జనరేటివ్ AIకు పరిచయం** +- **ప్రధాన భావనల**: పెద్ద భాషా నమూనాలు, టోకెన్లు, ఎంబెడ్డింగ్స్, మరియు AI సామర్థ్యాల అవగాహన +- **జావా AI పరిసరాలు**: Spring AI మరియు OpenAI SDKల ఓవerview +- **మోడల్ కాంటెక్స్ట్ ప్రోటోకాల్**: MCP పరిచయం మరియు AI ఏజెంట్ కమ్యూనికేషన్‌లో దాని పాత్ర +- **ప్రయత్నాత్మక వినియోగాలు**: చాట్‌బాట్లు మరియు కంటెంట్ జనరేషన్ సహా నిజజీవిత సందర్భాలు +- **[→ అధ్యాయం 1 ప్రారంభించండి](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **అధ్యాయం 2: డెవలప్‌మెంట్ పరిసరాల సెటప్** +- **బహు-ప్రొవైడర్ కాన్ఫిగరేషన్**: GitHub Models, Azure OpenAI, మరియు OpenAI Java SDK సమీక్ష +- **Spring Boot + Spring AI**: ఎంటర్‌ప్రైజ్ AI యాప్ అభివృద్ధి ఉత్తమ సాధనాలు +- **GitHub Models**: ప్రోటోటైపింగ్ మరియు అభ్యాసానికి ఉచిత AI మోడల్ యాక్సెస్ (క్రెడిట్ కార్డు అవసరం లేదు) +- **డెవలప్‌మెంట్ టూల్స్**: Docker కంటైనర్లు, VS Code, మరియు GitHub Codespaces సెటప్ +- **[→ అధ్యాయం 2 ప్రారంభించండి](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **అధ్యాయం 3: ప్రధాన జనరేటివ్ AI సాంకేతికతలు** +- **ప్రాంప్ట్ ఇంజనీئرింగ్**: ఉత్తమ AI మోడల్ స్పందనల కోసం విధానాలు +- **ఎంబెడ్డింగ్స్ & వెక్టార్ ఆపరేషన్‌లు**: సేమాంటిక్ సెర్చ్ మరియు సమానత్వ మ్యాచ్ చేయడం +- **రిట్రీవల్-ఆగ్మెంటెడ్ జనరేషన్ (RAG)**: మీ స్వంత డేటా మూలాల తో AI కలయిక +- **ఫంక్షన్ కాలింగ్**: కస్టమ్ టూల్స్ మరియు ప్లగిన్లతో AI సామర్ధ్యాలు విస్తరించడం +- **[→ అధ్యాయం 3 ప్రారంభించండి](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **అధ్యాయం 4: ప్రయత్నాత్మక వినియోగాలు & ప్రాజెక్టులు** +- **పెట్ కథా రూపొందింపు** (`petstory/`): GitHub Models‌తో సృజనాత్మక కంటెంట్ జనరేషన్ +- **ఫౌండ్రీ స్థానిక డెమో** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDKతో స్థానిక AI మోడల్ ఇంటిగ్రేషన్ +- **MCP క్యాల్క్యులేటర్ సర్వీస్** (`calculator/`): Spring AIతో ప్రాథమిక మోడల్ కాంటెక్స్ట్ ప్రోటోకాల్ అమలు +- **[→ అధ్యాయం 4 ప్రారంభించండి](./04-PracticalSamples/README.md)** + +### **అಧ್ಯాయం 5: బాధ్యతాయుత AI అభివృద్ధి** +- **GitHub Models భద్రత**: బిల్ట్-ఇన్ కంటెంట్ ఫిల్టరింగ్ మరియు భద్రతా యంత్రాంగాలు పరీక్ష (కఠిన నిరోధాలు మరియు సౌమ్యఅంగీకారాలు) +- **బాధ్యతాయుత AI డెమో**: ఆధునిక AI భద్రతా వ్యవస్థలు ఎలా పనిచేసినాయో చూపించే హ్యాండ్స్-ఆన్ ఉదాహరణ +- **ఉత్తమ అభ్యాసాలు**: నైతిక AI అభివృద్ధి మరియు అమలుకు ముఖ్యమైన మార్గదర్శకాలు +- **[→ అధ్యాయం 5 ప్రారంభించండి](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** + +## అదనపు వనరులు + + +### లాంగ్‌చైన్ +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +--- + +### Azure / Edge / MCP / ఏజెంట్స్ +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +--- -### జనరేటివ్ AI సిరీస్ -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం జనరేటివ్ AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![జనరేటివ్ AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![జనరేటివ్ AI (జావా)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![జనరేటివ్ AI (జావాస్క్రిప్ట్)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### జనరేటివ్ AI సిరీస్ +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ---- +--- -### కోర్ లెర్నింగ్ -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం డేటా సైన్స్](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ప్రారంభ విద్యార్థుల కోసం సైబర్‌సెక్యూరిటీ](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![బిగినర్స్ కోసం వెబ్ డెవ్](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![బిగినర్స్ కోసం ఐఓటీ](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![బిగినర్స్ కోసం XR డెవలప్‌మెంట్](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### ప్రధాన అభ్యాసం +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### కోపైలట్ సిరీస్ -[![ఎఐ జతచేసిన ప్రోగ్రామింగ్ కోసం కోపైలట్](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET కోసం కోపైలట్](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![కోపైలట్ అడ్వెంచర్](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### కాపిల్ సిరీస్ +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## సహాయం పొందడం -మీరు చిక్కుకున్నట్లయితే లేదా ఎఐ యాప్స్ నిర్మించడంపై ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే. MCP గురించి చర్చలలో ఇతర విద్యార్థులు మరియు అనుభవజ్ఞులు పాల్గొనండి. ఇది ప్రశ్నలు పంపిణీ చేసుకునేందుకు మరియు జ్ఞానం స్వేచ్ఛగా పంచుకునేందుకు సాయపడే సమూహం. +మీరు ఆగిపోయినా లేదా AI యాప్స్ నిర్మించడంపై ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే. MCP గురించి చర్చల్లో అనుభవజ్ఞులైన డెవలపర్లు మరియు ఇతర అభ్యసిస్తున్న సభ్యులతో చేరండి. ఇది ప్రశ్నలు స్వాగతించబడే మరియు జ్ఞానం స్వేచ్ఛగా పంచుకునే మద్దతొందించే సమూహం. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -మీరు ఉత్పత్తి ప్రతిస్పందన లేదా తప్పిదాలు ఎదుర్కొంటే నిర్మాణ సమయంలో సందర్శించండి: +మీకు ఉత్పత్తి అభిప్రాయం లేదా నిర్మాణంలో తప్పుడు సమాచారం ఉంటే సందర్శించండి: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**విచ్ఛిన్న నోటీస్**: -ఈ పత్రం AI అనువాద సేవ [కో-ఓప్ ట్రాన్స్లేటర్](https://github.com/Azure/co-op-translator) ఉపయోగించి అనువదించబడింది. మేము సరైనతకు ప్రయత్నిస్తుండగా, ఆటోమేటెడ్ అనువాదాల్లో పొరపాట్లు లేదా తప్పులుంటే ఉండవచ్చు. మూలభాషలో ఉన్న అసలు పత్రాన్ని అధికారిక మూలంగా పరిగణించాలి. ముఖ్యమైన సమాచారం కోసం, నైపుణ్యంతో కూడిన మనిషి అనువాదాన్ని సూచించబడుతుంది. ఈ అనువాదం వలన వచ్చిన ఎటువంటి తప్పుదొర్లికలు లేదా తప్పుదీక్షలకు మేము బాధ్యత వహించము. +**డిస్క్లెయిమర్**: +ఈ డాక్యుమెంట్‌ను AI అనువాద సేవ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ఉపయోగించి అనువదించబడింది. మేము దృఢంగా ఖచ్చితత్వానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పటికీ, స్వయంచాలక అనువాదాల్లో తప్పులు లేదా లోపాలు ఉండవచ్చు అని దయచేసి గమనించండి. మూల డాక్యుమెంట్ తన స్థానిక భాషలోనే అధికారిక మూలంగా పరిగణించబడాలి. కీలక సమాచారం కోసం, నిపుణుల చేత మనుషుల అనువాదాన్ని సూచిస్తాం. ఈ అనువాదం ఉపయోగంతో జరిగిన ఏ ప‌రార్ధాలు లేదా తప్పుదూఢలకూ మేము బాధ్యత వహించము. \ No newline at end of file diff --git a/translations/th/.co-op-translator.json b/translations/th/.co-op-translator.json index 27b6a98c..733417f1 100644 --- a/translations/th/.co-op-translator.json +++ b/translations/th/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "th" }, "README.md": { - "original_hash": "4388d4bbb9d293da3e74bea1191f0ccc", - "translation_date": "2026-02-06T07:10:40+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:58:28+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "th" }, diff --git a/translations/th/README.md b/translations/th/README.md index fcfe6b92..a1ddeadf 100644 --- a/translations/th/README.md +++ b/translations/th/README.md @@ -1,70 +1,80 @@ -# Generative AI สำหรับผู้เริ่มต้น - เวอร์ชัน Java +# ปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์สำหรับผู้เริ่มต้น - รุ่น Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI สำหรับผู้เริ่มต้น - เวอร์ชัน Java](../../translated_images/th/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/th/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**เวลาที่ใช้**: เวิร์กช็อปทั้งหมดสามารถทำเสร็จออนไลน์โดยไม่ต้องติดตั้งบนเครื่อง เวลาการตั้งค่าสภาพแวดล้อมใช้เวลาประมาณ 2 นาที ขณะที่การสำรวจตัวอย่างใช้เวลา 1-3 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับความลึกของการสำรวจ +**เวลาที่ใช้**: การประชุมเชิงปฏิบัติการทั้งหมดสามารถทำออนไลน์โดยไม่ต้องตั้งค่าท้องถิ่น การตั้งค่าสภาพแวดล้อมใช้เวลา 2 นาที โดยการสำรวจตัวอย่างใช้เวลาประมาณ 1-3 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับความลึกของการสำรวจ > **เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว** 1. Fork รีโพสิทอรีนี้ไปยังบัญชี GitHub ของคุณ -2. คลิก **Code** → แท็บ **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. ใช้ค่าพื้นฐาน – ตัวเลือกนี้จะเลือกคอนเทนเนอร์ Development ที่สร้างขึ้นสำหรับหลักสูตรนี้ +2. คลิก **Code** → แท็บ **Codespaces** → **…** → **New with options...** +3. ใช้ค่าปริยาย – ซึ่งจะเลือก Development container ที่สร้างขึ้นสำหรับหลักสูตรนี้ 4. คลิก **Create codespace** -5. รอประมาณ 2 นาทีเพื่อให้สภาพแวดล้อมพร้อมใช้งาน -6. ไปยัง [ตัวอย่างแรก](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) ได้เลย +5. รอประมาณ 2 นาทีจนกว่าสภาพแวดล้อมจะพร้อมใช้งาน +6. ข้ามไปที่ [ตัวอย่างแรก](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **ต้องการโคลนแบบ Local ไหม?** +## การสนับสนุนหลายภาษา + +### สนับสนุนผ่าน GitHub Action (อัตโนมัติ & อัปเดตเสมอ) + + +[อารบิก](../ar/README.md) | [เบงกาลี](../bn/README.md) | [บัลแกเรีย](../bg/README.md) | [พม่า (เมียนมา)](../my/README.md) | [จีน (ตัวย่อ)](../zh-CN/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม, ฮ่องกง)](../zh-HK/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม, มาเก๊า)](../zh-MO/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม, ไต้หวัน)](../zh-TW/README.md) | [โครเอเชีย](../hr/README.md) | [เช็ก](../cs/README.md) | [เดนมาร์ก](../da/README.md) | [ดัตช์](../nl/README.md) | [เอสโตเนีย](../et/README.md) | [ฟินแลนด์](../fi/README.md) | [ฝรั่งเศส](../fr/README.md) | [เยอรมัน](../de/README.md) | [กรีก](../el/README.md) | [ฮีบรู](../he/README.md) | [ฮินดี](../hi/README.md) | [ฮังการี](../hu/README.md) | [อินโดนีเซีย](../id/README.md) | [อิตาลี](../it/README.md) | [ญี่ปุ่น](../ja/README.md) | [กันนาดา](../kn/README.md) | [เกาหลี](../ko/README.md) | [ลิทัวเนีย](../lt/README.md) | [มาเลย์](../ms/README.md) | [มาลายาลัม](../ml/README.md) | [มราฐี](../mr/README.md) | [เนปาล](../ne/README.md) | [ไนจีเรีย pidgin](../pcm/README.md) | [นอร์เวย์](../no/README.md) | [เปอร์เซีย (ฟาร์ซี)](../fa/README.md) | [โปแลนด์](../pl/README.md) | [โปรตุเกส (บราซิล)](../pt-BR/README.md) | [โปรตุเกส (โปรตุเกส)](../pt-PT/README.md) | [ปัญจาบ (กูรมุขิ)](../pa/README.md) | [โรมาเนีย](../ro/README.md) | [รัสเซีย](../ru/README.md) | [เซอร์เบีย (คิริลลิก)](../sr/README.md) | [สโลวัก](../sk/README.md) | [สโลวีเนีย](../sl/README.md) | [สเปน](../es/README.md) | [สวาฮิลี](../sw/README.md) | [สวีเดน](../sv/README.md) | [ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์)](../tl/README.md) | [ทมิฬ](../ta/README.md) | [เทลูกู](../te/README.md) | [ไทย](./README.md) | [ตุรกี](../tr/README.md) | [ยูเครน](../uk/README.md) | [อูรดู](../ur/README.md) | [เวียดนาม](../vi/README.md) + +> **ต้องการโคลนเฉพาะเครื่องใช่ไหม?** > -> รีโพสิทอรีนี้มีการแปลภาษาไว้กว่า 50 ภาษา ซึ่งเพิ่มขนาดการดาวน์โหลดอย่างมาก หากต้องการโคลนโดยไม่รวมการแปลภาษา ให้ใช้ sparse checkout: +> รีโพสิทอรีนี้ประกอบด้วยการแปลภาษากว่า 50 ภาษา ซึ่งเพิ่มขนาดการดาวน์โหลดอย่างมีนัยสำคัญ เพื่อโคลนโดยไม่รวมการแปลภาษา ให้ใช้ sparse checkout: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> ซึ่งจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการสำหรับหลักสูตรนี้พร้อมการดาวน์โหลดที่เร็วขึ้นมาก - - -## รองรับหลายภาษา - -### รองรับผ่าน GitHub Action (อัตโนมัติ & อัปเดตอยู่เสมอ) - - -[อาหรับ](../ar/README.md) | [เบงกาลี](../bn/README.md) | [บัลแกเรีย](../bg/README.md) | [พม่า (เมียนมา)](../my/README.md) | [จีน (ตัวย่อ)](../zh-CN/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม ฮ่องกง)](../zh-HK/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม มาเก๊า)](../zh-MO/README.md) | [จีน (ตัวเต็ม ไต้หวัน)](../zh-TW/README.md) | [โครเอเชีย](../hr/README.md) | [เชก](../cs/README.md) | [เดนมาร์ก](../da/README.md) | [ดัตช์](../nl/README.md) | [เอสโตเนีย](../et/README.md) | [ฟินแลนด์](../fi/README.md) | [ฝรั่งเศส](../fr/README.md) | [เยอรมัน](../de/README.md) | [กรีก](../el/README.md) | [ฮิบรู](../he/README.md) | [ฮินดี](../hi/README.md) | [ฮังการี](../hu/README.md) | [อินโดนีเซีย](../id/README.md) | [อิตาลี](../it/README.md) | [ญี่ปุ่น](../ja/README.md) | [กันนาดา](../kn/README.md) | [เกาหลี](../ko/README.md) | [ลิทัวเนีย](../lt/README.md) | [มาเลย์](../ms/README.md) | [มาลายาลัม](../ml/README.md) | [มราฐี](../mr/README.md) | [เนปาล](../ne/README.md) | [ไนจีเรีย พิดจิน](../pcm/README.md) | [นอร์เวย์](../no/README.md) | [เปอร์เซีย (ฟาร์ซี)](../fa/README.md) | [โปแลนด์](../pl/README.md) | [โปรตุเกส (บราซิล)](../pt-BR/README.md) | [โปรตุเกส (โปรตุเกส)](../pt-PT/README.md) | [ปัญจาบี (กูรมุคคี)](../pa/README.md) | [โรมาเนีย](../ro/README.md) | [รัสเซีย](../ru/README.md) | [เซอร์เบีย (ซีริลลิก)](../sr/README.md) | [สโลวัก](../sk/README.md) | [สโลวีเนีย](../sl/README.md) | [สเปน](../es/README.md) | [สวาฮิลี](../sw/README.md) | [สวีเดน](../sv/README.md) | [ทากาล็อก (ฟิลิปปินส์)](../tl/README.md) | [ทมิฬ](../ta/README.md) | [เทลูกู](../te/README.md) | [ไทย](./README.md) | [ตุรกี](../tr/README.md) | [ยูเครน](../uk/README.md) | [อุรดู](../ur/README.md) | [เวียดนาม](../vi/README.md) +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd +> git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git +> cd Generative-AI-for-beginners-java +> git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" +> ``` +> +> นี้จะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อทำหลักสูตรให้เสร็จได้โดยดาวน์โหลดได้เร็วขึ้นมาก + ## โครงสร้างหลักสูตร & เส้นทางการเรียนรู้ -### **บทที่ 1: แนะนำ Generative AI** -- **แนวคิดหลัก**: ทำความเข้าใจโมเดลภาษาใหญ่ (Large Language Models), โทเค็น, การฝังข้อมูล (embeddings), และความสามารถของ AI +### **บทที่ 1: แนะนำ AI เชิงสร้างสรรค์** +- **แนวคิดหลัก**: ทำความเข้าใจ Large Language Models, โทเค็น, embeddings และความสามารถของ AI - **ระบบนิเวศ AI ใน Java**: ภาพรวมของ Spring AI และ OpenAI SDKs -- **โพรโตคอลบริบทโมเดล (Model Context Protocol)**: บทนำสู่ MCP และบทบาทในการสื่อสารของเอเจนต์ AI -- **การใช้งานจริง**: สถานการณ์ในโลกจริง เช่น แชทบอตและการสร้างเนื้อหา +- **โปรโตคอลบริบทโมเดล**: แนะนำ MCP และบทบาทในสื่อสารของเอเจนต์ AI +- **การใช้งานจริง**: กรณีใช้งานจริงรวมถึงแชทบอทและการสร้างเนื้อหา - **[→ เริ่มบทที่ 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **บทที่ 2: การตั้งค่าสภาพแวดล้อมการพัฒนา** -- **การกำหนดค่าผู้ให้บริการหลายราย**: ตั้งค่า GitHub Models, Azure OpenAI, และ OpenAI Java SDK +- **การตั้งค่าหลายผู้ให้บริการ**: ตั้งค่า GitHub Models, Azure OpenAI และ OpenAI Java SDK - **Spring Boot + Spring AI**: แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการพัฒนาแอป AI ในองค์กร -- **GitHub Models**: เข้าถึงโมเดล AI ฟรีสำหรับการสร้างต้นแบบและเรียนรู้ (ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต) -- **เครื่องมือพัฒนา**: คอนเทนเนอร์ Docker, VS Code และการกำหนดค่า GitHub Codespaces +- **GitHub Models**: การเข้าถึงโมเดล AI ฟรีสำหรับการสร้างต้นแบบและการเรียนรู้ (ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต) +- **เครื่องมือพัฒนา**: คอนเทนเนอร์ Docker, VS Code และการตั้งค่า GitHub Codespaces - **[→ เริ่มบทที่ 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **บทที่ 3: เทคนิคหลักของ Generative AI** -- **การออกแบบพรอมต์ (Prompt Engineering)**: เทคนิคสำหรับการตอบสนองที่ดีที่สุดจากโมเดล AI -- **Embedding & การปฏิบัติการเวกเตอร์**: นำไปใช้การค้นหาเชิงความหมายและการเปรียบเทียบความเหมือน -- **การสร้างเพิ่มเติมจากการดึงข้อมูล (Retrieval-Augmented Generation - RAG)**: ผสมผสาน AI กับแหล่งข้อมูลของคุณเอง -- **การเรียกใช้ฟังก์ชัน (Function Calling)**: ขยายความสามารถ AI ด้วยเครื่องมือและปลั๊กอินที่กำหนดเอง +### **บทที่ 3: เทคนิคหลักของ AI เชิงสร้างสรรค์** +- **Prompt Engineering**: เทคนิคสำหรับการตอบสนองของโมเดล AI ที่ดีที่สุด +- **Embeddings & การดำเนินการเวกเตอร์**: นำไปใช้การค้นหาความหมายและการจับคู่ความคล้ายคลึง +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: ผสมผสาน AI กับแหล่งข้อมูลของคุณเอง +- **Function Calling**: ขยายความสามารถของ AI ด้วยเครื่องมือต่างๆ และปลั๊กอินที่กำหนดเอง - **[→ เริ่มบทที่ 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **บทที่ 4: การใช้งานจริง & โครงการ** -- **เครื่องมือสร้างเรื่องเล่าสัตว์เลี้ยง** (`petstory/`): สร้างสรรค์เนื้อหาด้วย GitHub Models -- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): การรวมโมเดล AI ภายในเครื่องด้วย OpenAI Java SDK -- **บริการเครื่องคิดเลข MCP** (`calculator/`): การใช้งาน Model Context Protocol ขั้นพื้นฐานกับ Spring AI +### **บทที่ 4: การใช้งานและโครงการจริง** +- **ตัวสร้างเรื่องราวสัตว์เลี้ยง** (`petstory/`): การสร้างเนื้อหาสร้างสรรค์ด้วย GitHub Models +- **สาธิต Foundry Local** (`foundrylocal/`): การรวมโมเดล AI ท้องถิ่นกับ OpenAI Java SDK +- **บริการเครื่องคิดเลข MCP** (`calculator/`): การใช้งาน Model Context Protocol เบื้องต้นด้วย Spring AI - **[→ เริ่มบทที่ 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **บทที่ 5: การพัฒนา AI อย่างรับผิดชอบ** -- **ความปลอดภัย GitHub Models**: ทดสอบกลไกกรองเนื้อหาและความปลอดภัย (บล็อกแข็งและปฏิเสธแบบสุภาพ) -- **เดโม AI อย่างรับผิดชอบ**: ตัวอย่างฝึกปฏิบัติแสดงระบบความปลอดภัย AI สมัยใหม่ทำงานอย่างไร -- **แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด**: แนวทางสำคัญในการพัฒนาและปรับใช้งาน AI อย่างมีจริยธรรม +### **บทที่ 5: การพัฒนา AI อย่างมีความรับผิดชอบ** +- **ความปลอดภัย GitHub Models**: ทดสอบระบบกรองเนื้อหาและกลไกความปลอดภัยในตัว (บล็อกแข็งและการปฏิเสธแบบนุ่มนวล) +- **สาธิต AI อย่างมีความรับผิดชอบ**: ตัวอย่างมือปฏิบัติแสดงให้เห็นว่าระบบความปลอดภัย AI สมัยใหม่ทำงานอย่างไร +- **แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด**: แนวทางจำเป็นสำหรับการพัฒนาและการใช้งาน AI อย่างมีจริยธรรม - **[→ เริ่มบทที่ 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม @@ -94,9 +104,9 @@ ### การเรียนรู้หลัก [![ML สำหรับผู้เริ่มต้น](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science สำหรับผู้เริ่มต้น](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![วิทยาศาสตร์ข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้น](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI สำหรับผู้เริ่มต้น](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity สำหรับผู้เริ่มต้น](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![ไซเบอร์ซีเคียวริตี้สำหรับผู้เริ่มต้น](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -109,19 +119,19 @@ [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## การขอความช่วยเหลือ +## ขอรับความช่วยเหลือ -หากคุณติดขัดหรือต้องการถามคำถามเกี่ยวกับการสร้างแอป AI เข้าร่วมกับผู้เรียนและนักพัฒนาที่มีประสบการณ์ในการสนทนาเกี่ยวกับ MCP นี่คือชุมชนที่สนับสนุนซึ่งเปิดรับคำถามและแบ่งปันความรู้ได้อย่างอิสระ +ถ้าคุณติดขัดหรือมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการสร้างแอป AI เข้าร่วมกับผู้เรียนและนักพัฒนาที่มีประสบการณ์ในการอภิปรายเกี่ยวกับ MCP นี่คือชุมชนที่ให้การสนับสนุนโดยยินดีรับคำถาม และแบ่งปันความรู้กันอย่างเสรี [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -หากคุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือต้องการรายงานข้อผิดพลาดขณะสร้างโปรดไปที่: +ถ้าคุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือพบข้อผิดพลาดขณะสร้างโปรดเข้าไปที่: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**: -เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษาอัตโนมัติ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้ความถูกต้องสูงสุด แต่โปรดทราบว่าการแปลโดยอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องได้ เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมควรถูกพิจารณาเป็นแหล่งข้อมูลที่เป็นทางการ สำหรับข้อมูลสำคัญ ขอแนะนำให้ใช้การแปลโดยนักแปลมืออาชีพ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการแปลความหมายผิดใด ๆ ที่เกิดจากการใช้การแปลนี้ +**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**: +เอกสารฉบับนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษาอัตโนมัติ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้มีความถูกต้อง แต่โปรดทราบว่าการแปลอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมถือเป็นแหล่งข้อมูลที่มีอำนาจสูงสุด สำหรับข้อมูลที่สำคัญ แนะนำให้ใช้บริการแปลโดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อลดความผิดพลาดใด ๆ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดที่เกิดขึ้นจากการใช้การแปลฉบับนี้ \ No newline at end of file diff --git a/translations/tl/.co-op-translator.json b/translations/tl/.co-op-translator.json index e8b1bbf4..5750f872 100644 --- a/translations/tl/.co-op-translator.json +++ b/translations/tl/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "tl" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:15:35+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:09:43+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "tl" }, diff --git a/translations/tl/README.md b/translations/tl/README.md index 235859e5..6d42939a 100644 --- a/translations/tl/README.md +++ b/translations/tl/README.md @@ -1,100 +1,101 @@ -# Generative AI para sa mga Nagsisimula - Java Edition +# Generative AI para sa mga Baguhan - Java Edition [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI para sa mga Nagsisimula - Java Edition](../../translated_images/tl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI para sa mga Baguhan - Java Edition](../../translated_images/tl/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Oras ng Pagtatalaga**: Ang buong workshop ay maaaring matapos online nang walang lokal na setup. Ang pag-setup ng kapaligiran ay tumatagal ng 2 minuto, at ang pag-explore ng mga halimbawa ay nangangailangan ng 1-3 oras depende sa lalim ng pag-aaral. +**Oras ng Pakikibahagi**: Ang buong workshop ay maaaring matapos online nang hindi na kailangang mag-setup locally. Ang pag-setup ng environment ay tumatagal ng 2 minuto, habang ang pag-explore sa mga sample ay nangangailangan ng 1-3 oras depende sa lalim ng pag-explore. -> **Mabilisang Simula** +> **Mabilis na Simula** -1. I-fork ang repositoryong ito sa iyong GitHub account -2. I-click ang **Code** → **Codespaces** tab → **...** → **New with options...** -3. Gamitin ang mga default – ito ang pipiliin ang Development container na ginawa para sa kursong ito +1. I-fork ang repository na ito sa iyong GitHub account +2. I-click ang **Code** → tab na **Codespaces** → **...** → **New with options...** +3. Gamitin ang mga default – pipiliin nito ang Development container na ginawa para sa kursong ito 4. I-click ang **Create codespace** -5. Maghintay ng humigit-kumulang 2 minuto para maging handa ang kapaligiran -6. Diretso na sa [Ang unang halimbawa](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Maghintay ng humigit-kumulang 2 minuto para maging handa ang environment +6. Direktang pumunta sa [Ang unang halimbawa](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Mas Gusto Mo Bang I-clone Locally?** +## Suporta sa Maramihang Wika + +### Sinusuportahan sa pamamagitan ng GitHub Action (Automatiko at Palaging Napapanahon) + + +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](./README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) + +> **Mas Gusto Mo Bang I-clone Nang Local?** > -> Ang repositoryong ito ay may kasamang 50+ na mga pagsasalin ng wika na malaki ang dagdag sa laki ng download. Para mag-clone nang walang mga pagsasalin, gamitin ang sparse checkout: +> Kasama sa repository na ito ang mahigit 50+ na pagsasalin ng wika na nagpapalaki nang malaki sa laki ng pag-download. Para mag-clone nang walang mga pagsasalin, gamitin ang sparse checkout: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Binibigyan ka nito ng lahat ng kailangan mo upang matapos ang kurso nang mas mabilis ang download. - - -## Suporta sa Maramihang Wika - -### Sinusuportahan sa pamamagitan ng GitHub Action (Automatiko at Laging Napapanahon) - - -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](./README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +> +> Bibigyan ka nito ng lahat ng kailangan mo para matapos ang kurso na may mas mabilis na pag-download. + -## Estruktura ng Kurso at Landas sa Pag-aaral +## Istruktura ng Kurso at Landas ng Pagkatuto ### **Kabanata 1: Panimula sa Generative AI** -- **Pangunahing Mga Konsepto**: Pag-unawa sa Large Language Models, mga token, embeddings, at kakayahan ng AI -- **Ecosystem ng Java AI**: Pangkalahatang-ideya ng Spring AI at OpenAI SDKs +- **Mga Pangunahing Konsepto**: Pag-unawa sa Malalaking Modelo ng Wika, mga token, embeddings, at mga kakayahan ng AI +- **Java AI Ecosystem**: Pangkalahatang-ideya ng Spring AI at OpenAI SDKs - **Model Context Protocol**: Panimula sa MCP at ang papel nito sa komunikasyon ng AI agent -- **Mga Praktikal na Aplikasyon**: Mga tunay na senaryo kabilang ang mga chatbot at pagbuo ng nilalaman +- **Praktikal na Aplikasyon**: Mga totoong sitwasyon kabilang ang chatbots at paggawa ng nilalaman - **[→ Simulan ang Kabanata 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Kabanata 2: Pag-setup ng Development Environment** -- **Multi-Provider Configuration**: I-setup ang GitHub Models, Azure OpenAI, at OpenAI Java SDK integrations -- **Spring Boot + Spring AI**: Mga pinakamahusay na kasanayan para sa pagbuo ng AI application sa enterprise +### **Kabanata 2: Setup ng Development Environment** +- **Multi-Provider Configuration**: Pag-setup ng GitHub Models, Azure OpenAI, at OpenAI Java SDK integrations +- **Spring Boot + Spring AI**: Pinakamahuhusay na kasanayan para sa pagbuo ng enterprise AI applications - **GitHub Models**: Libreng access sa AI model para sa prototyping at pag-aaral (hindi kailangan ng credit card) -- **Mga Kasangkapan sa Pag-develop**: Docker containers, VS Code, at pagsasaayos ng GitHub Codespaces +- **Mga Kasangkapan sa Pag-develop**: Pag-configure ng Docker containers, VS Code, at GitHub Codespaces - **[→ Simulan ang Kabanata 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Kabanata 3: Mga Pangunahing Teknik sa Generative AI** - **Prompt Engineering**: Mga teknik para sa pinakamainam na tugon ng AI model -- **Embeddings at Mga Operasyon sa Vector**: Magpatupad ng semantic search at pagkakatulad na pagtutugma -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Pagsamahin ang AI sa iyong sariling mga pinagkukunan ng data -- **Function Calling**: Palawakin ang kakayahan ng AI gamit ang mga custom na tool at plugin +- **Embeddings at Vector Operations**: Pagpapatupad ng semantic search at similarity matching +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Pagsasama ng AI sa iyong sariling mga pinagkukunan ng data +- **Function Calling**: Pinalalawak ang kakayahan ng AI gamit ang custom na mga kasangkapan at plugins - **[→ Simulan ang Kabanata 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Kabanata 4: Mga Praktikal na Aplikasyon at Proyekto** -- **Pet Story Generator** (`petstory/`): Malikhaing pagbuo ng nilalaman gamit ang GitHub Models +### **Kabanata 4: Praktikal na Aplikasyon at Mga Proyekto** +- **Pet Story Generator** (`petstory/`): Malikhaing paggawa ng nilalaman gamit ang GitHub Models - **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Lokal na integrasyon ng AI model gamit ang OpenAI Java SDK -- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Pangunahing pagpapatupad ng Model Context Protocol gamit ang Spring AI +- **MCP Calculator Service** (`calculator/`): Pangunahing implementasyon ng Model Context Protocol gamit ang Spring AI - **[→ Simulan ang Kabanata 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Kabanata 5: Responsableng Pagbuo ng AI** -- **Kaligtasan ng GitHub Models**: Subukan ang built-in na content filtering at safety mechanisms (mahigpit na pagbabawal at malambot na pagtanggi) -- **Responsableng AI Demo**: Hands-on na halimbawa kung paano gumagana ang mga modernong safety system ng AI sa praktis -- **Pinakamahusay na Kasanayan**: Mahahalagang gabay para sa etikal na pagbuo at pag-deploy ng AI +### **Kabanata 5: Responsable na Pagbuo ng AI** +- **GitHub Models Safety**: Subukan ang built-in na content filtering at safety mechanisms (hard blocks at soft refusals) +- **Responsible AI Demo**: Hands-on na halimbawa na nagpapakita kung paano gumagana ang mga makabagong sistema ng AI safety sa praktika +- **Pinakamagandang Kasanayan**: Mahahalagang gabay para sa etikal na pagbuo at deployment ng AI - **[→ Simulan ang Kabanata 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Karagdagang Mga Mapagkukunan ### LangChain -[![LangChain4j para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Generative AI Series -[![Generative AI para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -102,35 +103,36 @@ --- ### Pangunahing Pagkatuto -[![ML para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity para sa Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev para sa Mga Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT para sa Mga Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development para sa Mga Nagsisimula](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ML para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity para sa mga Baguhan](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Mga Serye ng Copilot -[![Copilot para sa AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot para sa C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Pakikipagsapalaran ng Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Copilot Series +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Pagkuha ng Tulong -Kung ikaw ay natigil o may mga tanong tungkol sa paggawa ng AI apps. Sumali sa mga kapwa nag-aaral at mga bihasang developer sa mga talakayan tungkol sa MCP. Ito ay isang suportadong komunidad kung saan malugod ang mga tanong at malayang naibabahagi ang kaalaman. +Kung ikaw ay nahihirapan o may mga tanong tungkol sa paggawa ng mga AI app. Sumali sa mga kapwa nag-aaral at mga bihasang developer sa mga talakayan tungkol sa MCP. Isang sumusuportang komunidad kung saan malugod ang mga tanong at malaya ang pagbabahagi ng kaalaman. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Kung mayroon kang puna sa produkto o mga error habang bumubuo, bisitahin: +Kung mayroon kang puna tungkol sa produkto o mga error habang nagbuo, bisitahin: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Pahayag ng Paunawa**: -Ang dokumentong ito ay isinalin gamit ang serbisyong AI na pagsasalin na [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bagamat aming sinisikap ang katumpakan, pakatandaan na maaaring magkaroon ng mga pagkakamali o di-tiyak na pagsasalin ang awtomatikong pagsasalin. Ang orihinal na dokumento sa kanyang sariling wika ang dapat ituring na opisyal na sanggunian. Para sa mahahalagang impormasyon, inirerekomenda ang propesyonal na pagsasaling-tao. Hindi kami mananagutan sa anumang hindi pagkakaunawaan o maling pagkakahulugan na maaaring mabuo mula sa paggamit ng pagsasaling ito. +**Paunawa**: +Ang dokumentong ito ay isinalin gamit ang AI na serbisyo ng pagsasalin na [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bagamat nagsusumikap kaming maging tumpak, pakatandaan na ang mga awtomatikong pagsasalin ay maaaring maglaman ng mga pagkakamali o hindi eksaktong salin. Ang orihinal na dokumento sa orihinal nitong wika ang dapat ituring na pangunahing sanggunian. Para sa mga mahahalagang impormasyon, ipinapayo ang propesyonal na pagsasalin ng tao. Hindi kami mananagot sa anumang hindi pagkakaunawaan o maling interpretasyon na maaaring magmula sa paggamit ng pagsasaling ito. \ No newline at end of file diff --git a/translations/tr/.co-op-translator.json b/translations/tr/.co-op-translator.json index 94726ab8..fa1aaa3c 100644 --- a/translations/tr/.co-op-translator.json +++ b/translations/tr/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "tr" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:05:44+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:55:55+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "tr" }, diff --git a/translations/tr/README.md b/translations/tr/README.md index 7d5581d0..e5d190df 100644 --- a/translations/tr/README.md +++ b/translations/tr/README.md @@ -3,96 +3,97 @@ ![Yeni Başlayanlar İçin Üretken Yapay Zeka - Java Sürümü](../../translated_images/tr/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Zaman Taahhüdü**: Tüm atölye çalışması çevrimiçi olarak, yerel kurulum yapmadan tamamlanabilir. Ortam kurulumu 2 dakika sürer, örnekleri keşfetmek ise keşif derinliğine bağlı olarak 1-3 saat arasında değişir. +**Zaman Taahhüdü**: Tüm atölye çevrimiçi olarak yapılabilir, yerel kurulum gerekmez. Ortam kurulumu 2 dakika sürer, örnekleri keşfetmek ise keşif derinliğine bağlı olarak 1-3 saat alabilir. -> **Hızlı Başlangıç** +> **Hızlı Başlangıç** 1. Bu depoyu GitHub hesabınıza çatalayın -2. **Code** → **Codespaces** sekmesine tıklayın → **...** → **Seçeneklerle yeni oluştur...** -3. Varsayılanları kullanın – bu, bu kurs için oluşturulmuş Geliştirme konteynerini seçecektir -4. **Codespace oluştur** düğmesine tıklayın +2. **Code** → **Codespaces** sekmesine tıklayın → **...** → **Yeni seçeneklerle...** seçeneğini seçin +3. Varsayılanları kullanın – bu, bu kurs için oluşturulmuş Geliştirme kapsayıcısını seçecektir +4. **Codespace oluştur** butonuna tıklayın 5. Ortamın hazır olması için yaklaşık 2 dakika bekleyin 6. Doğrudan [İlk örneğe](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) geçin -> **Yerelde Klonlamayı Tercih Ediyor musunuz?** +## Çok Dilli Destek + +### GitHub Action ile Desteklenir (Otomatik & Her Zaman Güncel) + + +[Arapça](../ar/README.md) | [Bengalce](../bn/README.md) | [Bulgarca](../bg/README.md) | [Burma (Myanmar)](../my/README.md) | [Çince (Basitleştirilmiş)](../zh-CN/README.md) | [Çince (Geleneksel, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Çince (Geleneksel, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Çince (Geleneksel, Tayvan)](../zh-TW/README.md) | [Hırvatça](../hr/README.md) | [Çekçe](../cs/README.md) | [Danca](../da/README.md) | [Flemenkçe](../nl/README.md) | [Estonca](../et/README.md) | [Fince](../fi/README.md) | [Fransızca](../fr/README.md) | [Almanca](../de/README.md) | [Yunanca](../el/README.md) | [İbranice](../he/README.md) | [Hintçe](../hi/README.md) | [Macarca](../hu/README.md) | [Endonezce](../id/README.md) | [İtalyanca](../it/README.md) | [Japonca](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korece](../ko/README.md) | [Litvanca](../lt/README.md) | [Malayca](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalce](../ne/README.md) | [Nijerya Pidgin](../pcm/README.md) | [Norveççe](../no/README.md) | [Farsça (Persian)](../fa/README.md) | [Lehçe](../pl/README.md) | [Portekizce (Brezilya)](../pt-BR/README.md) | [Portekizce (Portekiz)](../pt-PT/README.md) | [Pencapça (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumence](../ro/README.md) | [Rusça](../ru/README.md) | [Sırpça (Kiril)](../sr/README.md) | [Slovakça](../sk/README.md) | [Slovence](../sl/README.md) | [İspanyolca](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [İsveççe](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipince)](../tl/README.md) | [Tamilce](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tayca](../th/README.md) | [Türkçe](./README.md) | [Ukraynaca](../uk/README.md) | [Urduca](../ur/README.md) | [Vietnamca](../vi/README.md) + +> **Yerel Olarak Klonlamayı Tercih Ediyor musunuz?** > -> Bu depo 50'den fazla dil çevirisi içerir, bu da indirme boyutunu önemli ölçüde artırır. Çeviriler olmadan klonlamak için seyrek kontrol işlemi kullanın: +> Bu depo 50+ dil çevirisi içerir ve bu da indirme boyutunu önemli ölçüde artırır. Çeviriler olmadan klonlamak için sparse checkout kullanın: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Bu, kursu tamamlamak için ihtiyacınız olan her şeyi çok daha hızlı indirmenizi sağlar. - - -## Çok Dilli Destek - -### GitHub Action ile Desteklenir (Otomatik ve Her Zaman Güncel) - - -[Arapça](../ar/README.md) | [Bengalce](../bn/README.md) | [Bulgarca](../bg/README.md) | [Burma (Myanmar)](../my/README.md) | [Çince (Basitleştirilmiş)](../zh-CN/README.md) | [Çince (Geleneksel, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Çince (Geleneksel, Makao)](../zh-MO/README.md) | [Çince (Geleneksel, Tayvan)](../zh-TW/README.md) | [Hırvatça](../hr/README.md) | [Çekçe](../cs/README.md) | [Danca](../da/README.md) | [Flemenkçe](../nl/README.md) | [Estonca](../et/README.md) | [Fince](../fi/README.md) | [Fransızca](../fr/README.md) | [Almanca](../de/README.md) | [Yunanca](../el/README.md) | [İbranice](../he/README.md) | [Hintçe](../hi/README.md) | [Macarca](../hu/README.md) | [Endonezce](../id/README.md) | [İtalyanca](../it/README.md) | [Japonca](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korece](../ko/README.md) | [Litvanca](../lt/README.md) | [Malayca](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalce](../ne/README.md) | [Nijerya Pidgin](../pcm/README.md) | [Norveççe](../no/README.md) | [Farsça (Farsi)](../fa/README.md) | [Lehçe](../pl/README.md) | [Brezilya Portekizcesi](../pt-BR/README.md) | [Portekizce (Portekiz)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumence](../ro/README.md) | [Rusça](../ru/README.md) | [Sırpça (Kiril)](../sr/README.md) | [Slovakça](../sk/README.md) | [Slovence](../sl/README.md) | [İspanyolca](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [İsveççe](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipince)](../tl/README.md) | [Tamillce](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tayca](../th/README.md) | [Türkçe](./README.md) | [Ukraynaca](../uk/README.md) | [Urduca](../ur/README.md) | [Vietnamca](../vi/README.md) +> +> Bu, kursu tamamlamak için ihtiyacınız olan her şeyi çok daha hızlı bir indirme ile sağlar. + ## Kurs Yapısı ve Öğrenme Yolu ### **Bölüm 1: Üretken Yapay Zekaya Giriş** -- **Temel Kavramlar**: Büyük Dil Modellerinin, tokenların, gömme vektörlerin ve yapay zeka yeteneklerinin anlaşılması -- **Java Yapay Zeka Ekosistemi**: Spring AI ve OpenAI SDK'larının genel görünümü -- **Model Context Protokolü**: MCP tanıtımı ve yapay zeka ajan iletişimindeki rolü -- **Pratik Uygulamalar**: Sohbet botları ve içerik üretimi gibi gerçek dünya senaryoları -- **[→ Bölüm 1'e Başla](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **Temel Kavramlar**: Büyük Dil Modellerinin, tokenların, gömütlerin ve yapay zeka yeteneklerinin anlaşılması +- **Java AI Ekosistemi**: Spring AI ve OpenAI SDK'larına genel bakış +- **Model Context Protocol**: MCP’ye giriş ve AI ajan iletişimindeki rolü +- **Uygulamalı Senaryolar**: Sohbet botları ve içerik oluşturma gibi pratik uygulamalar +- **[→ Bölüm 1'i Başlat](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **Bölüm 2: Geliştirme Ortamı Kurulumu** - **Çoklu Sağlayıcı Yapılandırması**: GitHub Modelleri, Azure OpenAI ve OpenAI Java SDK entegrasyonlarının kurulumu -- **Spring Boot + Spring AI**: Kurumsal yapay zeka uygulamaları geliştirmek için en iyi uygulamalar -- **GitHub Modelleri**: Prototipleme ve öğrenme için ücretsiz yapay zeka modeli erişimi (kredi kartı gerektirmez) -- **Geliştirme Araçları**: Docker konteynerleri, VS Code ve GitHub Codespaces yapılandırması -- **[→ Bölüm 2'ye Başla](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **Spring Boot + Spring AI**: Kurumsal AI uygulama geliştirmenin en iyi uygulamaları +- **GitHub Modelleri**: Prototip oluşturma ve öğrenme için ücretsiz AI model erişimi (kredi kartı gerekmez) +- **Geliştirme Araçları**: Docker kapsayıcıları, VS Code ve GitHub Codespaces yapılandırması +- **[→ Bölüm 2'yi Başlat](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **Bölüm 3: Temel Üretken Yapay Zeka Teknikleri** -- **Prompt Mühendisliği**: Yapay zeka modelinden en iyi yanıtları almak için teknikler -- **Gömmeler ve Vektör İşlemleri**: Semantik arama ve benzerlik eşleştirme uygulama -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Yapay zekayı kendi veri kaynaklarınızla birleştirmek -- **Fonksiyon Çağrısı**: Yapay zekanın yeteneklerini özel araçlar ve eklentilerle genişletmek -- **[→ Bölüm 3'e Başla](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **Bölüm 4: Pratik Uygulamalar ve Projeler** -- **Evcil Hayvan Hikaye Üreticisi** (`petstory/`): GitHub Modelleri ile yaratıcı içerik üretimi -- **Foundry Yerel Demo** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK ile yerel yapay zeka modeli entegrasyonu -- **MCP Hesaplayıcı Servisi** (`calculator/`): Spring AI ile temel Model Context Protokolü uygulaması -- **[→ Bölüm 4'e Başla](./04-PracticalSamples/README.md)** +- **İstek Mühendisliği (Prompt Engineering)**: AI modelinden optimal yanıtlar almak için teknikler +- **Gömütler ve Vektör İşlemleri**: Anlamsal arama ve benzerlik eşleştirme uygulamaları +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: AI’yı kendi veri kaynaklarınızla birleştirme +- **Fonksiyon Çağrısı**: Özel araçlar ve eklentilerle AI yeteneklerini genişletme +- **[→ Bölüm 3'ü Başlat](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **Bölüm 4: Uygulamalı Projeler ve Örnekler** +- **Evcil Hayvan Hikayesi Üretici** (`petstory/`): GitHub Modelleri ile yaratıcı içerik üretimi +- **Foundry Yerel Demo** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK ile yerel AI model entegrasyonu +- **MCP Hesap Makinesi Servisi** (`calculator/`): Spring AI ile temel Model Context Protocol uygulaması +- **[→ Bölüm 4'ü Başlat](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **Bölüm 5: Sorumlu Yapay Zeka Geliştirme** -- **GitHub Modelleri Güvenliği**: Yerleşik içerik filtreleme ve güvenlik mekanizmalarının test edilmesi (sert engellemeler ve yumuşak reddedilmeler) -- **Sorumlu Yapay Zeka Demo**: Modern yapay zeka güvenlik sistemlerinin uygulamalı örneği -- **En İyi Uygulamalar**: Etik yapay zeka geliştirme ve dağıtımı için temel rehberler -- **[→ Bölüm 5'e Başla](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **GitHub Modelleri Güvenliği**: Yerleşik içerik filtreleme ve güvenlik mekanizmalarını test etme (sert engeller ve yumuşak reddetme) +- **Sorumlu AI Demo**: Modern AI güvenlik sistemlerinin pratikte nasıl çalıştığını gösteren uygulamalı örnek +- **En İyi Uygulamalar**: Etik AI geliştirme ve dağıtımı için temel rehber ilkeler +- **[→ Bölüm 5'i Başlat](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## Ek Kaynaklar ### LangChain -[![Yeni Başlayanlar İçin LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![Yeni Başlayanlar İçin LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![Yeni Başlayanlar İçin LangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Ajanlar -[![Yeni Başlayanlar İçin AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Yeni Başlayanlar İçin Edge AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Yeni Başlayanlar İçin MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Yeni Başlayanlar İçin Yapay Zeka Ajanları](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Üretken Yapay Zeka Serisi [![Yeni Başlayanlar İçin Üretken Yapay Zeka](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Üretken Yapay Zeka (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -100,37 +101,38 @@ [![Üretken Yapay Zeka (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - -### Temel Öğrenme -[![Yeni Başlayanlar için ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Yeni Başlayanlar için Veri Bilimi](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Yeni Başlayanlar için Yapay Zeka](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Yeni Başlayanlar için Siber Güvenlik](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +### Temel Öğrenim +[![ML Yeni Başlayanlar İçin](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Yeni Başlayanlar İçin Veri Bilimi](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Yeni Başlayanlar İçin Yapay Zeka](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Yeni Başlayanlar İçin Siber Güvenlik](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +[![Yeni Başlayanlar için Web Geliştirme](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Yeni Başlayanlar için Nesnelerin İnterneti](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Yeni Başlayanlar için XR Geliştirme](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Copilot Serisi -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Yapay Zeka Eşli Programlama için Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NET için Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Macerası](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## Yardım Alma -Yapay zeka uygulamaları geliştirirken takılırsanız veya herhangi bir sorunuz olursa, MCP hakkında tartışmalara katılın. Soruların hoş karşılandığı ve bilginin serbestçe paylaşıldığı destekleyici bir topluluktur. +Yapay zeka uygulamaları geliştirirken takılırsanız veya herhangi bir sorunuz olursa. MCP hakkında tartışmalara katılmak için diğer öğrenenler ve deneyimli geliştiricilerle buluşun. Soruların hoş karşılandığı ve bilgilerin özgürce paylaşıldığı destekleyici bir topluluktur. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Ürün geri bildirimi veya geliştirme sırasında oluşan hatalar için ziyaret edin: +Ürün geri bildirimi veya hata bildirimi için ziyaret edin: -[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Geliştirici Forumu](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- **Feragatname**: -Bu belge, AI çeviri servisi [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çaba göstersek de, otomatik çevirilerin hatalar veya yanlışlıklar içerebileceğini lütfen unutmayınız. Orijinal belge, kendi dilinde yetkili kaynak olarak kabul edilmelidir. Kritik bilgiler için profesyonel insan çevirisi önerilir. Bu çevirinin kullanımı sonucunda oluşabilecek herhangi bir yanlış anlama veya yorum hatasından sorumlu değiliz. +Bu belge, AI çeviri hizmeti [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluğa özen göstersek de, otomatik çevirilerin hatalar veya yanlışlıklar içerebileceğini lütfen unutmayınız. Orijinal belge, kendi ana dilinde yetkili kaynak olarak kabul edilmelidir. Kritik bilgiler için profesyonel insan çevirisi önerilmektedir. Bu çevirinin kullanımı sonucu oluşabilecek herhangi bir yanlış anlama veya yanlış yorumlama nedeniyle sorumluluk kabul edilmemektedir. \ No newline at end of file diff --git a/translations/uk/.co-op-translator.json b/translations/uk/.co-op-translator.json index e061cc19..192fafbd 100644 --- a/translations/uk/.co-op-translator.json +++ b/translations/uk/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "uk" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:29:51+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:23:27+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "uk" }, diff --git a/translations/uk/README.md b/translations/uk/README.md index 15998d6c..d7edb62c 100644 --- a/translations/uk/README.md +++ b/translations/uk/README.md @@ -1,110 +1,113 @@ -# Генеративний ШІ для Початківців - Випуск для Java +# Генеративний Штучний Інтелект для Початківців – Java-версія [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Генеративний ШІ для Початківців - Випуск для Java](../../translated_images/uk/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Генеративний Штучний Інтелект для Початківців – Java-версія](../../translated_images/uk/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Час на вивчення**: Весь майстер-клас можна пройти онлайн без локального налаштування. Налаштування середовища займає 2 хвилини, а вивчення прикладів потребує від 1 до 3 годин залежно від глибини вивчення. +**Часові Витрати**: Весь майстер-клас можна пройти онлайн без локального налаштування. Налаштування середовища займає 2 хвилини, дослідження зразків – від 1 до 3 годин залежно від глибини вивчення. -> **Швидкий старт** +> **Швидкий Старт** -1. Форкніть цей репозиторій у свій акаунт GitHub +1. Форкніть цей репозиторій на свій обліковий запис GitHub 2. Натисніть **Code** → вкладка **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Використовуйте налаштування за замовчуванням — це вибере контейнер для розробки, створений для цього курсу +3. Використовуйте параметри за замовчуванням – це вибере контейнер для розробки, створений для цього курсу 4. Натисніть **Create codespace** -5. Почекайте приблизно 2 хвилини, щоб середовище було готове -6. Перейдіть одразу до [Першого прикладу](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. Зачекайте приблизно 2 хвилини, поки середовище буде готове +6. Перейдіть безпосередньо до [Перший приклад](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## Підтримка Багатьох Мов + +### Підтримується через GitHub Action (Автоматизовано і Завжди Актуально) + + +[Арабська](../ar/README.md) | [Бенгальська](../bn/README.md) | [Болгарська](../bg/README.md) | [Бирманська (М’янма)](../my/README.md) | [Китайська (спрощена)](../zh-CN/README.md) | [Китайська (традиційна, Гонконг)](../zh-HK/README.md) | [Китайська (традиційна, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Китайська (традиційна, Тайвань)](../zh-TW/README.md) | [Хорватська](../hr/README.md) | [Чеська](../cs/README.md) | [Данська](../da/README.md) | [Голландська](../nl/README.md) | [Естонська](../et/README.md) | [Фінська](../fi/README.md) | [Французька](../fr/README.md) | [Німецька](../de/README.md) | [Грецька](../el/README.md) | [Іврит](../he/README.md) | [Хінді](../hi/README.md) | [Угорська](../hu/README.md) | [Індонезійська](../id/README.md) | [Італійська](../it/README.md) | [Японська](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейська](../ko/README.md) | [Литовська](../lt/README.md) | [Малайська](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхі](../mr/README.md) | [Непальська](../ne/README.md) | [Нігерійський Піджин](../pcm/README.md) | [Норвезька](../no/README.md) | [Персидська (фарсі)](../fa/README.md) | [Польська](../pl/README.md) | [Португальська (Бразилія)](../pt-BR/README.md) | [Португальська (Португалія)](../pt-PT/README.md) | [Пенджабі (гурмукхі)](../pa/README.md) | [Румунська](../ro/README.md) | [Російська](../ru/README.md) | [Сербська (кирилиця)](../sr/README.md) | [Словацька](../sk/README.md) | [Словенська](../sl/README.md) | [Іспанська](../es/README.md) | [Свахілі](../sw/README.md) | [Шведська](../sv/README.md) | [Тагалог (філіппінська)](../tl/README.md) | [Тамільська](../ta/README.md) | [Телюгу](../te/README.md) | [Тайська](../th/README.md) | [Турецька](../tr/README.md) | [Українська](./README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [В’єтнамська](../vi/README.md) > **Віддаєте перевагу клонувати локально?** > -> Цей репозиторій містить понад 50 мовних перекладів, що значно збільшує розмір завантаження. Щоб клонувати без перекладів, використовуйте sparse checkout: +> Цей репозиторій включає понад 50 мовних перекладів, що значно збільшує розмір завантаження. Щоб клонувати без перекладів, використовуйте розріджений клон: > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Це надає все необхідне для проходження курсу з набагато швидшим завантаженням. - -## Підтримка Багатомовності - -### Підтримується через GitHub Action (автоматизовано та завжди актуально) - - -[Арабська](../ar/README.md) | [Бенгальська](../bn/README.md) | [Болгарська](../bg/README.md) | [Бирманська (Мʼянма)](../my/README.md) | [Китайська (спрощена)](../zh-CN/README.md) | [Китайська (традиційна, Гонконг)](../zh-HK/README.md) | [Китайська (традиційна, Макао)](../zh-MO/README.md) | [Китайська (традиційна, Тайвань)](../zh-TW/README.md) | [Хорватська](../hr/README.md) | [Чеська](../cs/README.md) | [Данська](../da/README.md) | [Голландська](../nl/README.md) | [Естонська](../et/README.md) | [Фінська](../fi/README.md) | [Французька](../fr/README.md) | [Німецька](../de/README.md) | [Грецька](../el/README.md) | [Іврит](../he/README.md) | [Хінді](../hi/README.md) | [Угорська](../hu/README.md) | [Індонезійська](../id/README.md) | [Італійська](../it/README.md) | [Японська](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейська](../ko/README.md) | [Литовська](../lt/README.md) | [Малайська](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхі](../mr/README.md) | [Непальська](../ne/README.md) | [Нігерійський Піджин](../pcm/README.md) | [Норвезька](../no/README.md) | [Перська (Фарсі)](../fa/README.md) | [Польська](../pl/README.md) | [Португальська (Бразилія)](../pt-BR/README.md) | [Португальська (Португалія)](../pt-PT/README.md) | [Пенджабі (Гурмухі)](../pa/README.md) | [Румунська](../ro/README.md) | [Російська](../ru/README.md) | [Сербська (кирилиця)](../sr/README.md) | [Словацька](../sk/README.md) | [Словенська](../sl/README.md) | [Іспанська](../es/README.md) | [Суахілі](../sw/README.md) | [Шведська](../sv/README.md) | [Тагальська (філіппінська)](../tl/README.md) | [Тамільська](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайська](../th/README.md) | [Турецька](../tr/README.md) | [Українська](./README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Вʼєтнамська](../vi/README.md) +> +> Це дає вам усе необхідне для проходження курсу з набагато швидшим завантаженням. + -## Структура Курсу та Шлях Навчання +## Структура Курсу та План Навчання ### **Розділ 1: Вступ до Генеративного ШІ** -- **Основні поняття**: Розуміння великих мовних моделей, токенів, вбудов і можливостей ШІ -- **Екосистема ШІ на Java**: Огляд Spring AI та OpenAI SDK -- **Протокол контексту моделі**: Вступ до MCP та його роль у комунікації AI-агентів -- **Практичні застосування**: Сценарії використання, включаючи чат-ботів і генерацію контенту +- **Основні Концепції**: Розуміння великих мовних моделей, токенів, векторних уявлень та можливостей ШІ +- **Екосистема Java AI**: Огляд Spring AI та OpenAI SDK +- **Протокол Контексту Моделі**: Введення MCP та його роль у комунікації агентів ШІ +- **Практичні Застосування**: Реальні сценарії, включаючи чат-ботів та генерацію контенту - **[→ Почати Розділ 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Розділ 2: Налаштування середовища розробки** -- **Конфігурація з кількома провайдерами**: Налаштування GitHub Models, Azure OpenAI та OpenAI Java SDK інтеграцій -- **Spring Boot + Spring AI**: Кращі практики розробки корпоративних AI-додатків -- **GitHub Models**: Безкоштовний доступ до моделей ШІ для прототипування та навчання (не потрібна кредитна картка) -- **Інструменти розробки**: Docker контейнери, VS Code та налаштування GitHub Codespaces +### **Розділ 2: Налаштування Середовища Розробки** +- **Налаштування для Кількох Провайдерів**: Інтеграція GitHub Models, Azure OpenAI та OpenAI Java SDK +- **Spring Boot + Spring AI**: Найкращі практики розробки корпоративних AI-застосунків +- **GitHub Models**: Безкоштовний доступ до AI-моделей для прототипування та навчання (без кредитної карти) +- **Інструменти Розробника**: Конфігурація Docker контейнерів, VS Code та GitHub Codespaces - **[→ Почати Розділ 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Розділ 3: Основні техніки генеративного ШІ** -- **Інженерія запитів (Prompt Engineering)**: Техніки для оптимальних відповідей моделей ШІ -- **Вбудови та векторні операції**: Реалізація семантичного пошуку та порівняння схожості -- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Поєднання ШІ з власними джерелами даних -- **Виклик функцій**: Розширення можливостей ШІ власними інструментами та плагінами +### **Розділ 3: Основні Техніки Генеративного ШІ** +- **Інженерія Запитів**: Техніки для оптимальних відповідей моделей ШІ +- **Вбудування та Операції з Векторами**: Реалізація семантичного пошуку та пошуку схожості +- **Відновлення з Підтримкою Генерації (RAG)**: Поєднання ШІ з власними джерелами даних +- **Виклики Функцій**: Розширення можливостей ШІ за допомогою власних інструментів і плагінів - **[→ Почати Розділ 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Розділ 4: Практичні застосування та проєкти** -- **Генератор історій про домашніх улюбленців** (`petstory/`): Креативна генерація контенту з GitHub Models -- **Локальна демо Foundry** (`foundrylocal/`): Локальна інтеграція моделі ШІ з OpenAI Java SDK -- **Сервіс калькулятора MCP** (`calculator/`): Базова реалізація протоколу контексту моделі з Spring AI +### **Розділ 4: Практичні Застосування та Проєкти** +- **Генератор Історій про Домашніх Улюбленців** (`petstory/`): Креативна генерація контенту з GitHub Models +- **Локальна Демонстрація Foundry** (`foundrylocal/`): Локальна інтеграція AI-моделі з OpenAI Java SDK +- **Сервіс Калькулятора MCP** (`calculator/`): Базова реалізація протоколу Model Context Protocol із Spring AI - **[→ Почати Розділ 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Розділ 5: Відповідальна розробка ШІ** -- **Безпека GitHub Models**: Тестування вбудованих механізмів фільтрації контенту та безпеки (жорсткі блокування і м’які відмови) -- **Демо Відповідального ШІ**: Практичний приклад роботи сучасних систем безпеки ШІ -- **Кращі практики**: Важливі рекомендації для етичної розробки та впровадження ШІ +### **Розділ 5: Відповідальна Розробка ШІ** +- **Безпека GitHub Models**: Тестування вбудованого фільтрування контенту та механізмів безпеки (жорсткі блокування та м’які відмови) +- **Демонстрація Відповідального ШІ**: Практичний приклад роботи сучасних систем безпеки ШІ +- **Найкращі Практики**: Основні рекомендації для етичної розробки та розгортання ШІ - **[→ Почати Розділ 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Додаткові ресурси +## Додаткові Ресурси ### LangChain -[![LangChain4j для початківців](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js для початківців](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain для початківців](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j для Початківців](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js для Початківців](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain для Початківців](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Агенти -[![AZD для початківців](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI для початківців](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP для початківців](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Агенти ШІ для початківців](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD для Початківців](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI для Початківців](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP для Початківців](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Агенти для Початківців](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### Серія Генеративного ШІ -[![Генеративний ШІ для початківців](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Генеративний ШІ для Початківців](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Генеративний ШІ (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Генеративний ШІ (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Генеративний ШІ (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- + +### Основне Навчання +[![Машинне Навчання для Початківців](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science для Початківців](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ШІ для Початківців](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Кібербезпека для Початківців](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -### Основи навчання -[![ML для початківців](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science для початківців](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ШІ для початківців](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Кібербезпека для початківців](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -119,7 +122,7 @@ ## Отримання допомоги -Якщо ви застрягли або маєте питання щодо створення AI-додатків. Приєднуйтесь до інших учнів та досвідчених розробників у обговореннях про MCP. Це підтримуюча спільнота, де вітаються питання і знання вільно діляться. +Якщо ви застрягли або маєте запитання щодо створення AI-додатків. Приєднуйтесь до інших учнів та досвідчених розробників у обговореннях MCP. Це підтримуюча спільнота, де вітаються запитання, а знання вільно обмінюються. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -130,6 +133,6 @@ --- -**Відмова від відповідальності**: -Цей документ був перекладений за допомогою сервісу автоматичного перекладу [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Хоча ми прагнемо до точності, будь ласка, майте на увазі, що автоматичні переклади можуть містити помилки або неточності. Оригінальний документ рідною мовою слід вважати авторитетним джерелом. Для критично важливої інформації рекомендується професійний людський переклад. Ми не несемо відповідальність за будь-які непорозуміння або неправильні тлумачення, що виникли внаслідок використання цього перекладу. +**Застереження**: +Цей документ був перекладений за допомогою сервісу автоматичного перекладу [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Хоча ми прагнемо до точності, будь ласка, майте на увазі, що автоматичні переклади можуть містити помилки або неточності. Оригінальний документ рідною мовою слід вважати авторитетним джерелом. Для критичної інформації рекомендується звертатися до професійного людського перекладу. Ми не несемо відповідальності за будь-які непорозуміння або неправильні тлумачення, що виникли внаслідок використання цього перекладу. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ur/.co-op-translator.json b/translations/ur/.co-op-translator.json index 3593054b..0bd6c4ee 100644 --- a/translations/ur/.co-op-translator.json +++ b/translations/ur/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "ur" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:46:21+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:41:47+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "ur" }, diff --git a/translations/ur/README.md b/translations/ur/README.md index 1b7ac902..8d7dc4a8 100644 --- a/translations/ur/README.md +++ b/translations/ur/README.md @@ -1,135 +1,138 @@ -# جنریٹو AI برائے ابتدائی افراد - جاوا ایڈیشن +# ابتدائی افراد کے لیے جنریٹو AI - جاوا ایڈیشن [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![جنریٹو AI برائے ابتدائی افراد - جاوا ایڈیشن](../../translated_images/ur/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![ابتدائی افراد کے لیے جنریٹو AI - جاوا ایڈیشن](../../translated_images/ur/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**وقت کی ضرورت**: پورا ورکشاپ آن لائن بغیر مقامی سیٹ اپ کے مکمل کیا جا سکتا ہے۔ ماحول کی ترتیب میں 2 منٹ لگتے ہیں، اور نمونوں کی جانچ میں 1-3 گھنٹے لگ سکتے ہیں، تلاش کی گہرائی پر منحصر ہے۔ +**وقت کی لگن**: پورا ورکشاپ آن لائن مکمل کیا جا سکتا ہے بغیر کسی مقامی سیٹ اپ کے۔ ماحول کی تیاری میں 2 منٹ لگتے ہیں، جبکہ نمونوں کو دریافت کرنے میں 1-3 گھنٹے لگ سکتے ہیں، دریافت کی گہرائی پر منحصر ہے۔ -> **فوری آغاز** +> **جلدی شروع کریں** -1. اس ریپوزٹری کو اپنے GitHub اکاؤنٹ پر فورک کریں +1. اس ریپوزیٹری کو اپنے GitHub اکاؤنٹ میں فورک کریں 2. کلک کریں **Code** → **Codespaces** ٹیب → **...** → **New with options...** -3. ڈیفالٹ استعمال کریں – یہ اس کورس کے لیے بنایا گیا ڈیولپمنٹ کنٹینر منتخب کرے گا +3. ڈیفالٹ استعمال کریں – یہ اس کورس کے لیے تیار کردہ ڈیولپمنٹ کنٹینر کا انتخاب کرے گا 4. کلک کریں **Create codespace** -5. تقریباً 2 منٹ انتظار کریں تاکہ ماحول تیار ہو جائے -6. سیدھا جائیں [پہلے مثال پر](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. تقریباً 2 منٹ انتظار کریں جب تک کہ ماحول تیار نہ ہو جائے +6. براہ راست چھلانگ لگائیں [پہلے مثال پر](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) + +## کثیراللسانی معاونت + +### GitHub ایکشن کے ذریعے معاونت (خودکار اور ہمیشہ اپ ٹو ڈیٹ) + + +[عربی](../ar/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [بلغاریائی](../bg/README.md) | [برمی (میانمار)](../my/README.md) | [چینی (سادہ)](../zh-CN/README.md) | [چینی (روایتی، ہانگ کانگ)](../zh-HK/README.md) | [چینی (روایتی، مکاؤ)](../zh-MO/README.md) | [چینی (روایتی، تائیوان)](../zh-TW/README.md) | [کروشین](../hr/README.md) | [چیک](../cs/README.md) | [ڈینش](../da/README.md) | [ڈچ](../nl/README.md) | [ایسٹونین](../et/README.md) | [فنلندی](../fi/README.md) | [فرانسیسی](../fr/README.md) | [جرمن](../de/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [عبرانی](../he/README.md) | [ہندی](../hi/README.md) | [ہنگیرین](../hu/README.md) | [انڈونیشیائی](../id/README.md) | [اطالوی](../it/README.md) | [جاپانی](../ja/README.md) | [کنڑ](../kn/README.md) | [کوریائی](../ko/README.md) | [لتھوانین](../lt/README.md) | [ملائی](../ms/README.md) | [ملایالم](../ml/README.md) | [مراٹھی](../mr/README.md) | [نیپالی](../ne/README.md) | [نائجیریائی پیجِن](../pcm/README.md) | [نارویجین](../no/README.md) | [فارسی (فارس)](../fa/README.md) | [پولش](../pl/README.md) | [پرتگالی (برازیل)](../pt-BR/README.md) | [پرتگالی (پرتگال)](../pt-PT/README.md) | [پنجابی (گرمکھی)](../pa/README.md) | [رومانیائی](../ro/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [سربیائی (سریلیک)](../sr/README.md) | [سلوواک](../sk/README.md) | [سلووینین](../sl/README.md) | [ہسپانوی](../es/README.md) | [سواحلی](../sw/README.md) | [سویڈش](../sv/README.md) | [ٹاگالوگ (فلپائنی)](../tl/README.md) | [تمل](../ta/README.md) | [تیلگو](../te/README.md) | [تھائی](../th/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [یوکرینیائی](../uk/README.md) | [اردو](./README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) > **مقامی طور پر کلون کرنا پسند کریں؟** > -> یہ ریپوزٹری 50+ زبانوں کے تراجم شامل ہے جو ڈاؤن لوڈ سائز کو نمایاں طور پر بڑھاتے ہیں۔ بغیر تراجم کے کلون کرنے کے لیے sparse checkout استعمال کریں: +> اس ریپوزیٹری میں 50+ زبانوں کے ترجمے شامل ہیں جو ڈاؤن لوڈ سائز کو کافی بڑھاتے ہیں۔ بغیر تراجم کے کلون کرنے کے لیے، sparse checkout استعمال کریں: > -> **لینکس / میک او ایس (بیش)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **ونڈوز (پاور شیل)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> یہ آپ کو کورس مکمل کرنے کے لیے ہر چیز تیزی سے فراہم کرتا ہے۔ - -## کثیر لسانی معاونت - -### GitHub ایکشن کے ذریعے سپورٹ (خودکار اور ہمیشہ تازہ ترین) - - -[عربی](../ar/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [بلغاریائی](../bg/README.md) | [برمی (میانمار)](../my/README.md) | [چینی (سادہ)](../zh-CN/README.md) | [چینی (روایتی، ہانگ کانگ)](../zh-HK/README.md) | [چینی (روایتی، مکاو)](../zh-MO/README.md) | [چینی (روایتی، تائیوان)](../zh-TW/README.md) | [کروشین](../hr/README.md) | [چیک](../cs/README.md) | [ڈینش](../da/README.md) | [ڈچ](../nl/README.md) | [ایسٹونین](../et/README.md) | [فنش](../fi/README.md) | [فرانسیسی](../fr/README.md) | [جرمن](../de/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [عبرانی](../he/README.md) | [ہندی](../hi/README.md) | [ہنگیرین](../hu/README.md) | [انڈونیشین](../id/README.md) | [اطالوی](../it/README.md) | [جاپانی](../ja/README.md) | [کنڑا](../kn/README.md) | [کوریائی](../ko/README.md) | [لتھوانین](../lt/README.md) | [ملائی](../ms/README.md) | [مالایالم](../ml/README.md) | [مراٹھی](../mr/README.md) | [نیپالی](../ne/README.md) | [نائجیریائی پڈگن](../pcm/README.md) | [نارویجن](../no/README.md) | [فارسی (فارسی)](../fa/README.md) | [پولش](../pl/README.md) | [پرتگالی (برازیل)](../pt-BR/README.md) | [پرتگالی (پرتگال)](../pt-PT/README.md) | [پنجابی (گھرمکھی)](../pa/README.md) | [رومانیائی](../ro/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [سربیائی (سرلیلیک)](../sr/README.md) | [سلوواکی](../sk/README.md) | [سلووینیائی](../sl/README.md) | [ہسپانوی](../es/README.md) | [سواحلی](../sw/README.md) | [سویڈش](../sv/README.md) | [تاگالوگ (فلپائنی)](../tl/README.md) | [تمل](../ta/README.md) | [تیلگو](../te/README.md) | [تھائی](../th/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [یوکرائنی](../uk/README.md) | [اردو](./README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) +> +> یہ آپ کو کورس مکمل کرنے کے لیے ضروری سب کچھ فراہم کرتا ہے اور ڈاؤن لوڈ بھی تیز ہوتا ہے۔ + -## کورس کا ڈھانچہ اور سیکھنے کا راستہ +## کورس کی ساخت اور سیکھنے کا راستہ ### **باب 1: جنریٹو AI کا تعارف** -- **بنیادی تصورات**: بڑے زبان ماڈلز، ٹوکنز، ایمبیڈنگز، اور AI کی صلاحیتوں کو سمجھنا -- **جاوا AI ماحولیاتی نظام**: Spring AI اور OpenAI SDKs کا جائزہ -- **ماڈل کانٹیکسٹ پروٹوکول**: MCP کا تعارف اور AI ایجنٹس کے رابطے میں اس کا کردار -- **عملی اطلاقات**: حقیقت میں استعمال جیسے چیٹ بوٹس اور مواد کی تخلیق +- **اہم تصورات**: بڑے لسانی ماڈلز، ٹوکنز، ایمبیڈنگز اور AI کی صلاحیتوں کی سمجھ +- **جاوا AI ایکو سسٹم**: Spring AI اور OpenAI SDKs کا جائزہ +- **ماڈل کانٹیکسٹ پروٹوکول**: MCP کا تعارف اور AI ایجنٹ کے درمیان رابطے میں اس کا کردار +- **عملی اطلاقات**: حقیقی دنیا کے منظرنامے جیسے چیٹ بوٹس اور مواد کی تخلیفکاری - **[→ باب 1 شروع کریں](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **باب 2: ڈیولپمنٹ ماحول کی ترتیب** -- **کثیر فراہم کنندہ کنفیگریشن**: GitHub ماڈلز، Azure OpenAI، اور OpenAI Java SDK انٹیگریشنز کا سیٹ اپ -- **Spring Boot + Spring AI**: انٹرپرائز AI ایپلیکیشن کی ترقی کے بہترین طریقے -- **GitHub ماڈلز**: پروٹوٹائپنگ اور سیکھنے کے لیے مفت AI ماڈل تک رسائی (کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں) -- **ڈیولپمنٹ ٹولز**: ڈاکر کنٹینرز، VS کوڈ، اور GitHub Codespaces کی ترتیب +### **باب 2: ڈیولپمنٹ ماحول کی تیاری** +- **کثیر فراہم کنندہ کنفیگریشن**: GitHub ماڈلز، Azure OpenAI، اور OpenAI Java SDK انٹیگریشن قائم کریں +- **Spring Boot + Spring AI**: ادارہ جاتی AI ایپلیکیشن ڈویلپمنٹ کے بہترین طریقے +- **GitHub ماڈلز**: پروٹو ٹائپنگ اور سیکھنے کے لیے مفت AI ماڈل تک رسائی (کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں) +- **ڈیولپمنٹ ٹولز**: Docker کنٹینرز، VS Code، اور GitHub Codespaces کی کنفیگریشن - **[→ باب 2 شروع کریں](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **باب 3: بنیادی جنریٹو AI تکنیکس** -- **پرومپٹ انجینئرنگ**: AI ماڈل کے جوابات کو بہتر بنانے کی تکنیکیں -- **ایمبیڈنگز اور ویکٹر آپریشنز**: سیمینٹک سرچ اور مماثلت کا میل کرنا -- **ریٹریول-آگمینٹڈ جنریشن (RAG)**: AI کو اپنی ڈیٹا سورسز کے ساتھ جوڑنا -- **فنکشن کالنگ**: AI صلاحیتوں کو کسٹم ٹولز اور پلگ انز کے ذریعے بڑھانا +### **باب 3: جنریٹو AI کے بنیادی تکنیکیں** +- **پرومپٹ انجینئرنگ**: AI ماڈل کے بہترین جوابات کے لیے تکنیکیں +- **ایمبیڈنگز اور ویکٹر آپریشنز**: سمانٹک سرچ اور مشابہت میچنگ کا نفاذ +- **ریٹریول-آگمینٹڈ جنریشن (RAG)**: AI کو اپنے ڈیٹا ذرائع کے ساتھ ملا کر استعمال کریں +- **فنکشن کالنگ**: اپنی مرضی کے ٹولز اور پلگ انز کے ساتھ AI صلاحیتوں کو بڑھائیں - **[→ باب 3 شروع کریں](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **باب 4: عملی اطلاقات اور پروجیکٹس** -- **پالتو کہانی بنانے والا** (`petstory/`): GitHub ماڈلز کے ساتھ تخلیقی مواد کی تخلیق -- **Foundry Local ڈیمو** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK کے ساتھ مقامی AI ماڈل انٹیگریشن -- **MCP کیلکولیٹر سروس** (`calculator/`): Spring AI کے ساتھ بنیادی ماڈل کانٹیکسٹ پروٹوکول کی عملداری +- **پالتو جانور کی کہانی بنانے والا** (`petstory/`): GitHub ماڈلز کے ساتھ تخلیقی مواد کی تخلیف +- **Foundry لوکل ڈیمو** (`foundrylocal/`): OpenAI Java SDK کے ساتھ لوکل AI ماڈل انضمام +- **MCP کیلکولیٹر سروس** (`calculator/`): Spring AI کے ساتھ بنیادی ماڈل کانٹیکسٹ پروٹوکول کا نفاذ - **[→ باب 4 شروع کریں](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **باب 5: ذمہ دار AI کی ترقی** -- **GitHub ماڈلز کی حفاظت**: بلٹ ان مواد فلٹرنگ اور حفاظتی میکینزمز (سخت بلاکس اور نرم انکار) کا تجربہ کریں -- **ذمہ دار AI ڈیمو**: عملی مثال جو دکھاتی ہے کہ جدید AI حفاظتی نظام کیسے کام کرتے ہیں -- **بہترین طریقے**: اخلاقی AI ترقی اور نفاذ کے بنیادی اصول +### **باب 5: ذمہ دار AI ڈویلپمنٹ** +- **GitHub ماڈلز کی حفاظتی خصوصیات**: بلٹ ان مواد کی فلٹرنگ اور حفاظتی میکانزم کی جانچ (ہارڈ بلاکس اور نرم انکار) +- **ذمہ دار AI ڈیمو**: ایک عملی مثال جس میں دکھایا گیا ہے کہ جدید AI حفاظتی نظام کس طرح کام کرتے ہیں +- **بہترین طریقے**: اخلاقی AI کی ترقی اور نفاذ کے لیے ضروری رہنما اصول - **[→ باب 5 شروع کریں](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## اضافی وسائل -### LangChain -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### لینگ چین +[![ابتدائی افراد کے لیے LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![ابتدائی افراد کے لیے LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![ابتدائی افراد کے لیے LangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### ایزور / ایج / MCP / ایجنٹس +[![ابتدائی افراد کے لیے AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ابتدائی افراد کے لیے ایج AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ابتدائی افراد کے لیے MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ابتدائی افراد کے لیے AI ایجنٹس](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### جنریٹو AI سیریز -[![جنریٹو AI برائے ابتدائی افراد](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ابتدائی افراد کے لیے جنریٹو AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![جنریٹو AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![جنریٹو AI (جاوا)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![جنریٹو AI (جاوا اسکرپٹ)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### بنیادی سیکھنا +### بنیادی تعلیم [![ابتدائی افراد کے لیے ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![ابتدائی افراد کے لیے ڈیٹا سائنس](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![ابتدائی افراد کے لیے AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![ابتدائی افراد کے لیے سائبر سیکیورٹی](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![نو آموزوں کے لیے ویب ڈویلپمنٹ](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![نو آموزوں کے لیے IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![نو آموزوں کے لیے XR ڈیولپمنٹ](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) + +[![ابتدائیوں کے لیے ویب ڈویلپمنٹ](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ابتدائیوں کے لیے IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ابتدائیوں کے لیے XR ڈیولپمنٹ](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### کوپائلٹ سلسلہ -[![AI جوڑے ہوئے پروگرامنگ کے لیے کوپائلٹ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### کوپائلٹ سیریز +[![AI پیئر پروگرامنگ کے لیے کوپائلٹ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![C#/.NET کے لیے کوپائلٹ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![کوپائلٹ مہم](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![کوپائلٹ ایڈونچر](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## مدد حاصل کرنا -اگر آپ پھنس جائیں یا AI ایپس بنانے کے بارے میں کوئی سوالات ہوں تو MCP کے بارے میں بات چیت میں شریک ہوں۔ یہ ایک معاون کمیونٹی ہے جہاں سوالات خوش آمدید ہیں اور علم آزادانہ طور پر شیئر کیا جاتا ہے۔ +اگر آپ کسی مسئلے میں پھنس جائیں یا AI ایپس بنانے کے بارے میں کوئی سوال ہو۔ MCP کے بارے میں گفتگو میں دوسرے سیکھنے والوں اور تجربہ کار ڈویلپرز سے شامل ہوں۔ یہ ایک معاون کمیونٹی ہے جہاں سوالات خوش آمدید ہیں اور معلومات آزادانہ طور پر شیئر کی جاتی ہے۔ [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -اگر آپ کے پاس پروڈکٹ پر تاثرات یا تعمیر کے دوران کوئی غلطیاں ہوں تو درج ذیل پر جائیں: +اگر آپ کے پاس مصنوعاتی تجاویز یا تعمیر کے دوران غلطیاں ہوں تو یہاں جائیں: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**دستخطی الفاظ**: -یہ دستاویز AI ترجمہ سروس [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) کا استعمال کرتے ہوئے ترجمہ کی گئی ہے۔ اگرچہ ہم درستگی کے لیے کوشاں ہیں، براہ کرم اس بات سے آگاہ رہیں کہ خودکار ترجموں میں غلطیاں یا غیر یقینی معلومات ہو سکتی ہیں۔ اصل دستاویز اپنی مادری زبان میں مستند ماخذ سمجھی جانی چاہیے۔ اہم معلومات کے لیے پیشہ ور انسانی ترجمہ کی سفارش کی جاتی ہے۔ ہم اس ترجمہ کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی غلط فہمی یا غلط تفسیر کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ +**ڈس کلیمر**: +یہ دستاویز AI ترجمہ سروس [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) کا استعمال کرتے ہوئے ترجمہ کی گئی ہے۔ اگرچہ ہم درستگی کے لیے کوشاں ہیں، براہ کرم اس بات سے آگاہ رہیں کہ خودکار تراجم میں غلطیاں یا عدم مطابقت ہو سکتی ہے۔ اصل دستاویز اپنی مادری زبان میں ہی معتبر ماخذ سمجھی جانی چاہیے۔ اہم معلومات کے لیے پیشہ ور انسانی ترجمہ کی سفارش کی جاتی ہے۔ اس ترجمے کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی غلط فہمی یا غلط تشریح کی ذمہ داری ہم پر عائد نہیں ہوتی۔ \ No newline at end of file diff --git a/translations/vi/.co-op-translator.json b/translations/vi/.co-op-translator.json index a6a87dd9..5fa42024 100644 --- a/translations/vi/.co-op-translator.json +++ b/translations/vi/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "vi" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T10:12:09+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T08:06:08+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "vi" }, diff --git a/translations/vi/README.md b/translations/vi/README.md index cdf1630f..abb54c14 100644 --- a/translations/vi/README.md +++ b/translations/vi/README.md @@ -1,111 +1,112 @@ -# Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh cho Người mới bắt đầu - Phiên bản Java +# Generative AI cho Người Mới Bắt Đầu - Phiên Bản Java [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh cho Người mới bắt đầu - Phiên bản Java](../../translated_images/vi/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI cho Người Mới Bắt Đầu - Phiên Bản Java](../../translated_images/vi/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**Thời gian cần thiết**: Toàn bộ hội thảo có thể hoàn thành trực tuyến mà không cần cài đặt cục bộ. Thiết lập môi trường mất 2 phút, khám phá các mẫu yêu cầu từ 1-3 giờ tùy mức độ khám phá. +**Thời gian cam kết**: Toàn bộ khóa học có thể hoàn thành trực tuyến mà không cần cài đặt cục bộ. Việc thiết lập môi trường mất 2 phút, việc khám phá các ví dụ mẫu mất từ 1-3 giờ tùy theo độ sâu khám phá. -> **Bắt đầu nhanh** +> **Bắt đầu nhanh** -1. Sao chép kho lưu trữ này về tài khoản GitHub của bạn -2. Nhấp **Code** → tab **Codespaces** → **...** → **New with options...** -3. Sử dụng giá trị mặc định – điều này sẽ chọn Container Phát triển được tạo cho khóa học này -4. Nhấp **Create codespace** -5. Chờ khoảng 2 phút để môi trường sẵn sàng -6. Đi thẳng đến [Ví dụ đầu tiên](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +1. Fork kho lưu trữ này vào tài khoản GitHub của bạn +2. Nhấn **Code** → tab **Codespaces** → **...** → **Mới với tùy chọn...** +3. Sử dụng các giá trị mặc định – điều này sẽ chọn Container Phát triển được tạo cho khóa học này +4. Nhấn **Tạo codespace** +5. Chờ khoảng ~2 phút để môi trường sẵn sàng +6. Bắt đầu ngay tại [Ví dụ đầu tiên](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **Ưa thích sao chép về máy cục bộ?** -> -> Kho lưu trữ này bao gồm hơn 50 ngôn ngữ dịch, làm tăng đáng kể kích thước tải xuống. Để sao chép mà không có bản dịch, sử dụng sparse checkout: -> -> **Linux / macOS (Bash)** +## Hỗ trợ Đa Ngôn Ngữ + +### Hỗ trợ qua GitHub Action (Tự động & Luôn được cập nhật) + + +[Tiếng Ả Rập](../ar/README.md) | [Tiếng Bengal](../bn/README.md) | [Tiếng Bulgaria](../bg/README.md) | [Tiếng Miến Điện (Myanmar)](../my/README.md) | [Tiếng Trung (Giản thể)](../zh-CN/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Hồng Kông)](../zh-HK/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Đài Loan)](../zh-TW/README.md) | [Tiếng Croatia](../hr/README.md) | [Tiếng Séc](../cs/README.md) | [Tiếng Đan Mạch](../da/README.md) | [Tiếng Hà Lan](../nl/README.md) | [Tiếng Estonia](../et/README.md) | [Tiếng Phần Lan](../fi/README.md) | [Tiếng Pháp](../fr/README.md) | [Tiếng Đức](../de/README.md) | [Tiếng Hy Lạp](../el/README.md) | [Tiếng Hebrew](../he/README.md) | [Tiếng Hindi](../hi/README.md) | [Tiếng Hungary](../hu/README.md) | [Tiếng Indonesia](../id/README.md) | [Tiếng Ý](../it/README.md) | [Tiếng Nhật](../ja/README.md) | [Tiếng Kannada](../kn/README.md) | [Tiếng Hàn](../ko/README.md) | [Tiếng Lithuania](../lt/README.md) | [Tiếng Mã Lai](../ms/README.md) | [Tiếng Malayalam](../ml/README.md) | [Tiếng Marathi](../mr/README.md) | [Tiếng Nepal](../ne/README.md) | [Tiếng Pidgin Nigeria](../pcm/README.md) | [Tiếng Na Uy](../no/README.md) | [Tiếng Ba Tư (Farsi)](../fa/README.md) | [Tiếng Ba Lan](../pl/README.md) | [Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)](../pt-PT/README.md) | [Tiếng Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Tiếng Romania](../ro/README.md) | [Tiếng Nga](../ru/README.md) | [Tiếng Serbia (Chữ Kirin)](../sr/README.md) | [Tiếng Slovakia](../sk/README.md) | [Tiếng Slovenia](../sl/README.md) | [Tiếng Tây Ban Nha](../es/README.md) | [Tiếng Swahili](../sw/README.md) | [Tiếng Thụy Điển](../sv/README.md) | [Tiếng Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tiếng Tamil](../ta/README.md) | [Tiếng Telugu](../te/README.md) | [Tiếng Thái](../th/README.md) | [Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ](../tr/README.md) | [Tiếng Ukraina](../uk/README.md) | [Tiếng Urdu](../ur/README.md) | [Tiếng Việt](./README.md) + +> **Muốn Clone Cục Bộ?** +> +> Kho lưu trữ này bao gồm hơn 50 bản dịch ngôn ngữ, điều này làm tăng đáng kể kích thước tải xuống. Để clone không tải các bản dịch, hãy dùng sparse checkout: +> +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` -> -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> Điều này cung cấp cho bạn mọi thứ cần thiết để hoàn thành khóa học với tốc độ tải xuống nhanh hơn nhiều. - - -## Hỗ trợ đa ngôn ngữ - -### Hỗ trợ qua GitHub Action (Tự động & Luôn Cập nhật) - - -[Tiếng Ả Rập](../ar/README.md) | [Tiếng Bengali](../bn/README.md) | [Tiếng Bungari](../bg/README.md) | [Tiếng Miến Điện (Myanmar)](../my/README.md) | [Tiếng Trung (Giản thể)](../zh-CN/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Hồng Kông)](../zh-HK/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Tiếng Trung (Phồn thể, Đài Loan)](../zh-TW/README.md) | [Tiếng Croatia](../hr/README.md) | [Tiếng Séc](../cs/README.md) | [Tiếng Đan Mạch](../da/README.md) | [Tiếng Hà Lan](../nl/README.md) | [Tiếng Estonia](../et/README.md) | [Tiếng Phần Lan](../fi/README.md) | [Tiếng Pháp](../fr/README.md) | [Tiếng Đức](../de/README.md) | [Tiếng Hy Lạp](../el/README.md) | [Tiếng Hebrew](../he/README.md) | [Tiếng Hindi](../hi/README.md) | [Tiếng Hungary](../hu/README.md) | [Tiếng Indonesia](../id/README.md) | [Tiếng Ý](../it/README.md) | [Tiếng Nhật](../ja/README.md) | [Tiếng Kannada](../kn/README.md) | [Tiếng Hàn](../ko/README.md) | [Tiếng Lithuania](../lt/README.md) | [Tiếng Malaysia](../ms/README.md) | [Tiếng Malayalam](../ml/README.md) | [Tiếng Marathi](../mr/README.md) | [Tiếng Nepal](../ne/README.md) | [Tiếng Pidgin Nigeria](../pcm/README.md) | [Tiếng Na Uy](../no/README.md) | [Tiếng Ba Tư (Farsi)](../fa/README.md) | [Tiếng Ba Lan](../pl/README.md) | [Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)](../pt-PT/README.md) | [Tiếng Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Tiếng Romania](../ro/README.md) | [Tiếng Nga](../ru/README.md) | [Tiếng Serbia (Chữ Kirin)](../sr/README.md) | [Tiếng Slovakia](../sk/README.md) | [Tiếng Slovenia](../sl/README.md) | [Tiếng Tây Ban Nha](../es/README.md) | [Tiếng Swahili](../sw/README.md) | [Tiếng Thụy Điển](../sv/README.md) | [Tiếng Tagalog (Philippines)](../tl/README.md) | [Tiếng Tamil](../ta/README.md) | [Tiếng Telugu](../te/README.md) | [Tiếng Thái](../th/README.md) | [Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ](../tr/README.md) | [Tiếng Ukraina](../uk/README.md) | [Tiếng Urdu](../ur/README.md) | [Tiếng Việt](./README.md) +> +> Điều này cung cấp cho bạn tất cả những gì cần để hoàn thành khóa học với tốc độ tải xuống nhanh hơn nhiều. + -## Cấu trúc Khóa học & Lộ trình Học tập +## Cấu Trúc Khóa Học & Lộ Trình Học -### **Chương 1: Giới thiệu về Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh** -- **Khái niệm cốt lõi**: Hiểu các Mô hình Ngôn ngữ Lớn, token, embedding và năng lực AI -- **Hệ sinh thái AI Java**: Tổng quan về Spring AI và OpenAI SDK -- **Giao thức Ngữ cảnh Mô hình**: Giới thiệu MCP và vai trò trong giao tiếp tác vụ AI -- **Ứng dụng Thực tiễn**: Các trường hợp thực tế bao gồm chatbot và tạo nội dung +### **Chương 1: Giới thiệu về Generative AI** +- **Khái niệm cốt lõi**: Hiểu về Mô hình Ngôn ngữ Lớn, tokens, embeddings, và khả năng AI +- **Hệ sinh thái AI Java**: Tổng quan về SDK Spring AI và OpenAI +- **Giao thức Ngữ cảnh Mô hình (MCP)**: Giới thiệu MCP và vai trò trong giao tiếp tác nhân AI +- **Ứng dụng Thực tiễn**: Các kịch bản thực tế bao gồm chatbot và tạo nội dung - **[→ Bắt đầu Chương 1](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **Chương 2: Thiết lập Môi trường Phát triển** -- **Cấu hình đa nhà cung cấp**: Thiết lập GitHub Models, Azure OpenAI, và tích hợp OpenAI Java SDK -- **Spring Boot + Spring AI**: Thực hành tốt nhất để phát triển ứng dụng AI doanh nghiệp -- **GitHub Models**: Truy cập mô hình AI miễn phí để tạo mẫu và học tập (không cần thẻ tín dụng) -- **Công cụ Phát triển**: Docker containers, VS Code và cấu hình GitHub Codespaces +### **Chương 2: Thiết lập Môi trường phát triển** +- **Cấu hình đa nhà cung cấp**: Thiết lập GitHub Models, Azure OpenAI, và tích hợp SDK Java OpenAI +- **Spring Boot + Spring AI**: Các thực hành tốt nhất cho phát triển ứng dụng AI doanh nghiệp +- **GitHub Models**: Truy cập mô hình AI miễn phí cho thử nghiệm và học tập (không cần thẻ tín dụng) +- **Công cụ phát triển**: Container Docker, VS Code và cấu hình GitHub Codespaces - **[→ Bắt đầu Chương 2](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **Chương 3: Kỹ thuật Cốt lõi của Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh** -- **Kỹ thuật Prompt Engineering**: Kỹ thuật để tối ưu phản hồi mô hình AI -- **Embedding & Vectơ thao tác**: Triển khai tìm kiếm ngữ nghĩa và kết hợp tương tự -- **Tạo sinh tăng cường truy xuất (RAG)**: Kết hợp AI với nguồn dữ liệu riêng của bạn -- **Gọi hàm**: Mở rộng năng lực AI với công cụ và plugin tùy chỉnh +### **Chương 3: Kỹ thuật cốt lõi Generative AI** +- **Kỹ thuật Prompt Engineering**: Các kỹ thuật để nhận được phản hồi tối ưu từ mô hình AI +- **Embeddings & thao tác Vector**: Thực hiện tìm kiếm ngữ nghĩa và so khớp tương đồng +- **Retrieval-Augmented Generation (RAG)**: Kết hợp AI với nguồn dữ liệu riêng của bạn +- **Gọi hàm (Function Calling)**: Mở rộng khả năng AI với các công cụ và plugin tùy chỉnh - **[→ Bắt đầu Chương 3](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **Chương 4: Ứng dụng Thực tiễn & Dự án** -- **Trình tạo Câu chuyện Thú cưng** (`petstory/`): Tạo nội dung sáng tạo với GitHub Models -- **Demo Foundry cục bộ** (`foundrylocal/`): Tích hợp mô hình AI cục bộ với OpenAI Java SDK -- **Dịch vụ Máy tính MCP** (`calculator/`): Triển khai cơ bản Giao thức Ngữ cảnh Mô hình với Spring AI +### **Chương 4: Ứng dụng Thực tiễn & Dự án** +- **Trình tạo câu chuyện thú cưng** (`petstory/`): Sáng tạo nội dung với GitHub Models +- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`): Tích hợp mô hình AI cục bộ với SDK Java OpenAI +- **Dịch vụ Máy tính MCP** (`calculator/`): Triển khai cơ bản Giao thức Ngữ cảnh Mô hình với Spring AI - **[→ Bắt đầu Chương 4](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **Chương 5: Phát triển AI Có Trách nhiệm** -- **An toàn GitHub Models**: Kiểm thử lọc nội dung tích hợp và cơ chế an toàn (chặn cứng và từ chối nhẹ) -- **Demo AI Có Trách nhiệm**: Ví dụ thực hành cho thấy cách hệ thống an toàn AI hiện đại hoạt động -- **Thực hành tốt nhất**: Hướng dẫn thiết yếu để phát triển và triển khai AI đạo đức +### **Chương 5: Phát triển AI có Trách nhiệm** +- **An toàn GitHub Models**: Thử nghiệm cơ chế lọc nội dung và an toàn tích hợp sẵn (chặn cứng và từ chối mềm) +- **Demo AI có Trách nhiệm**: Ví dụ thực tế cho thấy cách các hệ thống an toàn AI hiện đại hoạt động +- **Thực hành tốt nhất**: Hướng dẫn thiết yếu cho phát triển và triển khai AI có đạo đức - **[→ Bắt đầu Chương 5](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## Tài nguyên Bổ sung +## Tài Nguyên Bổ Sung -### LangChain -[![LangChain4j cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +### LangChain +[![LangChain4j cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / Agents +[![AZD cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Chuỗi Tạo sinh AI -[![Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Trí tuệ nhân tạo Tạo sinh (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Series Generative AI +[![Generative AI cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Học tập Cốt lõi -[![ML cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Khoa học dữ liệu cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![An ninh mạng cho Người mới bắt đầu](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +### Học tập cốt lõi +[![ML cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Khoa học Dữ liệu cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![An ninh mạng cho Người Mới Bắt Đầu](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,11 +121,11 @@ ## Nhận Trợ Giúp -Nếu bạn gặp khó khăn hoặc có bất kỳ câu hỏi nào về việc xây dựng ứng dụng AI. Hãy tham gia cùng các học viên và nhà phát triển có kinh nghiệm trong các cuộc thảo luận về MCP. Đây là một cộng đồng hỗ trợ, nơi các câu hỏi được hoan nghênh và kiến thức được chia sẻ một cách tự do. +Nếu bạn gặp khó khăn hoặc có bất kỳ câu hỏi nào về việc xây dựng ứng dụng AI. Tham gia cùng các học viên khác và các nhà phát triển có kinh nghiệm trong các cuộc thảo luận về MCP. Đây là một cộng đồng hỗ trợ, nơi câu hỏi được chào đón và kiến thức được chia sẻ một cách tự do. [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Nếu bạn có phản hồi về sản phẩm hoặc lỗi trong khi xây dựng, hãy truy cập: +Nếu bạn có phản hồi về sản phẩm hoặc lỗi trong quá trình xây dựng, vui lòng truy cập: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -132,5 +133,5 @@ Nếu bạn có phản hồi về sản phẩm hoặc lỗi trong khi xây dựn **Tuyên bố từ chối trách nhiệm**: -Tài liệu này đã được dịch bằng dịch vụ dịch thuật AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mặc dù chúng tôi cố gắng đảm bảo độ chính xác, xin lưu ý rằng các bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc không chính xác. Tài liệu gốc bằng ngôn ngữ gốc của nó nên được xem là nguồn tin chính thức. Đối với thông tin quan trọng, nên sử dụng bản dịch do con người chuyên nghiệp thực hiện. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự hiểu lầm hoặc giải thích sai nào phát sinh từ việc sử dụng bản dịch này. +Tài liệu này đã được dịch bằng dịch vụ dịch thuật AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mặc dù chúng tôi cố gắng đảm bảo độ chính xác, xin lưu ý rằng bản dịch tự động có thể chứa các lỗi hoặc thông tin không chính xác. Tài liệu gốc bằng ngôn ngữ gốc của nó nên được coi là nguồn tin chính thức. Đối với những thông tin quan trọng, nên sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự hiểu lầm hay giải thích sai lệch nào phát sinh từ việc sử dụng bản dịch này. \ No newline at end of file diff --git a/translations/zh-CN/.co-op-translator.json b/translations/zh-CN/.co-op-translator.json index 094aa93f..3637f6cf 100644 --- a/translations/zh-CN/.co-op-translator.json +++ b/translations/zh-CN/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "zh-CN" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:47:08+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:42:40+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "zh-CN" }, diff --git a/translations/zh-CN/README.md b/translations/zh-CN/README.md index 18a025bc..650eb4d1 100644 --- a/translations/zh-CN/README.md +++ b/translations/zh-CN/README.md @@ -1,111 +1,113 @@ -# 初学者生成式 AI - Java 版 +# 面向初学者的生成式 AI - Java 版 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![初学者生成式 AI - Java 版](../../translated_images/zh-CN/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![面向初学者的生成式 AI - Java 版](../../translated_images/zh-CN/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**时间投入**：整个研讨会可在线完成，无需本地设置。环境设置需 2 分钟，探索示例根据深度不同需 1-3 小时。 +**时间投入**：整个工作坊可在线完成，无需本地设置。环境设置约需 2 分钟，探索示例根据深度需要 1-3 小时。 -> **快速开始** +> **快速开始** -1. 将此仓库 Fork 到你的 GitHub 账户 +1. 将此仓库 Fork 到您的 GitHub 账户 2. 点击 **Code** → **Codespaces** 标签 → **...** → **New with options...** 3. 使用默认设置 – 这将选择为本课程创建的开发容器 4. 点击 **Create codespace** -5. 等待约 2 分钟，环境准备完成 +5. 等待约 2 分钟，环境即准备就绪 6. 直接跳转到 [第一个示例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +## 多语言支持 + +### 通过 GitHub Action 支持（自动且始终保持最新） + + +[阿拉伯语](../ar/README.md) | [孟加拉语](../bn/README.md) | [保加利亚语](../bg/README.md) | [缅甸语 (Myanmar)](../my/README.md) | [中文（简体）](./README.md) | [中文（繁体，香港）](../zh-HK/README.md) | [中文（繁体，澳门）](../zh-MO/README.md) | [中文（繁体，台湾）](../zh-TW/README.md) | [克罗地亚语](../hr/README.md) | [捷克语](../cs/README.md) | [丹麦语](../da/README.md) | [荷兰语](../nl/README.md) | [爱沙尼亚语](../et/README.md) | [芬兰语](../fi/README.md) | [法语](../fr/README.md) | [德语](../de/README.md) | [希腊语](../el/README.md) | [希伯来语](../he/README.md) | [印地语](../hi/README.md) | [匈牙利语](../hu/README.md) | [印尼语](../id/README.md) | [意大利语](../it/README.md) | [日语](../ja/README.md) | [卡纳达语](../kn/README.md) | [韩语](../ko/README.md) | [立陶宛语](../lt/README.md) | [马来语](../ms/README.md) | [马拉雅拉姆语](../ml/README.md) | [马拉地语](../mr/README.md) | [尼泊尔语](../ne/README.md) | [尼日利亚皮钦语](../pcm/README.md) | [挪威语](../no/README.md) | [波斯语（法尔西语）](../fa/README.md) | [波兰语](../pl/README.md) | [葡萄牙语（巴西）](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙语（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普语（古鲁穆奇书写）](../pa/README.md) | [罗马尼亚语](../ro/README.md) | [俄语](../ru/README.md) | [塞尔维亚语（西里尔字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克语](../sk/README.md) | [斯洛文尼亚语](../sl/README.md) | [西班牙语](../es/README.md) | [斯瓦希里语](../sw/README.md) | [瑞典语](../sv/README.md) | [他加禄语（菲律宾语）](../tl/README.md) | [泰米尔语](../ta/README.md) | [泰卢固语](../te/README.md) | [泰语](../th/README.md) | [土耳其语](../tr/README.md) | [乌克兰语](../uk/README.md) | [乌尔都语](../ur/README.md) | [越南语](../vi/README.md) + > **想要本地克隆？** > -> 该仓库包含 50+ 语言翻译，显著增加下载大小。若想不包含翻译内容克隆，请使用稀疏检出： +> 本仓库包含 50 多种语言的翻译，显著增加了下载大小。若想不下载翻译内容，可使用稀疏检出： > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> 这可以更快下载完成课程所需所有内容。 - - -## 多语言支持 - -### 通过 GitHub Action 支持（自动且始终保持最新） - - -[阿拉伯语](../ar/README.md) | [孟加拉语](../bn/README.md) | [保加利亚语](../bg/README.md) | [缅甸语](../my/README.md) | [中文（简体）](./README.md) | [中文（繁体，香港）](../zh-HK/README.md) | [中文（繁体，澳门）](../zh-MO/README.md) | [中文（繁体，台湾）](../zh-TW/README.md) | [克罗地亚语](../hr/README.md) | [捷克语](../cs/README.md) | [丹麦语](../da/README.md) | [荷兰语](../nl/README.md) | [爱沙尼亚语](../et/README.md) | [芬兰语](../fi/README.md) | [法语](../fr/README.md) | [德语](../de/README.md) | [希腊语](../el/README.md) | [希伯来语](../he/README.md) | [印地语](../hi/README.md) | [匈牙利语](../hu/README.md) | [印尼语](../id/README.md) | [意大利语](../it/README.md) | [日语](../ja/README.md) | [坎纳达语](../kn/README.md) | [韩语](../ko/README.md) | [立陶宛语](../lt/README.md) | [马来语](../ms/README.md) | [马拉雅拉姆语](../ml/README.md) | [马拉地语](../mr/README.md) | [尼泊尔语](../ne/README.md) | [尼日利亚皮钦语](../pcm/README.md) | [挪威语](../no/README.md) | [波斯语（法尔西语）](../fa/README.md) | [波兰语](../pl/README.md) | [葡萄牙语（巴西）](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙语（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普语（古鲁穆奇文）](../pa/README.md) | [罗马尼亚语](../ro/README.md) | [俄语](../ru/README.md) | [塞尔维亚语（西里尔字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克语](../sk/README.md) | [斯洛文尼亚语](../sl/README.md) | [西班牙语](../es/README.md) | [斯瓦希里语](../sw/README.md) | [瑞典语](../sv/README.md) | [他加禄语（菲律宾语）](../tl/README.md) | [泰米尔语](../ta/README.md) | [泰卢固语](../te/README.md) | [泰语](../th/README.md) | [土耳其语](../tr/README.md) | [乌克兰语](../uk/README.md) | [乌尔都语](../ur/README.md) | [越南语](../vi/README.md) +> +> 这样您可以更快下载所有完成课程所需内容。 + ## 课程结构与学习路径 -### **第一章：生成式 AI 入门** -- **核心概念**：理解大型语言模型、标记、嵌入及 AI 能力 -- **Java AI 生态系统**：Spring AI 与 OpenAI SDK 概览 +### **第1章：生成式 AI 入门** +- **核心概念**：理解大型语言模型、tokens、嵌入和 AI 功能 +- **Java AI 生态系统**：Spring AI 和 OpenAI SDK 概览 - **模型上下文协议**：介绍 MCP 及其在 AI 代理通信中的作用 -- **实用应用**：包括聊天机器人与内容生成的真实场景 -- **[→ 开始第一章](./01-IntroToGenAI/README.md)** +- **实用应用场景**：包括聊天机器人和内容生成等真实案例 +- **[→ 开始第 1 章](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **第二章：开发环境配置** -- **多提供商配置**：设置 GitHub 模型、Azure OpenAI 和 OpenAI Java SDK 集成 +### **第2章：开发环境搭建** +- **多服务商配置**：设置 GitHub 模型、Azure OpenAI 和 OpenAI Java SDK 集成 - **Spring Boot + Spring AI**：企业级 AI 应用开发最佳实践 -- **GitHub 模型**：免费 AI 模型访问用于原型设计和学习（无需信用卡） +- **GitHub 模型**：免费 AI 模型访问，用于原型和学习（无需信用卡） - **开发工具**：Docker 容器、VS Code 和 GitHub Codespaces 配置 -- **[→ 开始第二章](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** +- **[→ 开始第 2 章](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **第三章：核心生成式 AI 技术** -- **提示工程**：优化 AI 模型响应的技巧 -- **嵌入与向量操作**：实现语义搜索与相似度匹配 -- **检索增强生成（RAG）**：将 AI 与自有数据源结合 +### **第3章：核心生成式 AI 技术** +- **提示工程**：实现 AI 模型最佳响应的技巧 +- **嵌入 & 向量运算**：实现语义搜索和相似度匹配 +- **检索增强生成（RAG）**：结合 AI 与自有数据源 - **函数调用**：通过自定义工具和插件扩展 AI 功能 -- **[→ 开始第三章](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** +- **[→ 开始第 3 章](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **第四章：实用应用与项目** -- **宠物故事生成器**（`petstory/`）：使用 GitHub 模型进行创意内容生成 -- **Foundry 本地演示**（`foundrylocal/`）：OpenAI Java SDK 的本地 AI 模型集成 -- **MCP 计算器服务**（`calculator/`）：使用 Spring AI 实现基础模型上下文协议 -- **[→ 开始第四章](./04-PracticalSamples/README.md)** +### **第4章：实用应用与项目** +- **宠物故事生成器** (`petstory/`)：利用 GitHub 模型进行创意内容生成 +- **Foundry 本地演示** (`foundrylocal/`)：OpenAI Java SDK 集成本地 AI 模型 +- **MCP 计算器服务** (`calculator/`)：基于 Spring AI 的简单模型上下文协议实现 +- **[→ 开始第 4 章](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **第五章：负责任的 AI 开发** -- **GitHub 模型安全性**：测试内置内容过滤和安全机制（硬性拦截与软性拒绝） -- **负责任 AI 演示**：实践中展现现代 AI 安全系统如何工作 -- **最佳实践**：伦理 AI 开发和部署的必要指导原则 -- **[→ 开始第五章](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +### **第5章：负责任的 AI 开发** +- **GitHub 模型安全性**：测试内置内容过滤与安全机制（硬屏蔽和软拒绝） +- **负责任 AI 演示**：实操示例展示现代 AI 安全系统的工作方式 +- **最佳实践**：伦理 AI 开发与部署的关键指南 +- **[→ 开始第 5 章](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## 额外资源 +## 其他资源 ### LangChain -[![LangChain4j 入门](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js 入门](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain 入门](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![面向初学者的 LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![面向初学者的 LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![面向初学者的 LangChain](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD 入门](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI 入门](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP 入门](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI 代理入门](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的 AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的 Edge AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的 MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的 AI Agents](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### 生成式 AI 系列 -[![初学者生成式 AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的生成式 AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![生成式 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![生成式 AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![生成式 AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- - + ### 核心学习 -[![机器学习入门](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![数据科学入门](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI 入门](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![网络安全入门](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![面向初学者的机器学习](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的数据科学](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的 AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![面向初学者的网络安全](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -120,17 +122,17 @@ ## 获取帮助 -如果你在构建 AI 应用时遇到困难或有任何问题。加入其他学习者和经验丰富的开发者的讨论，了解 MCP。这是一个支持性的社区，欢迎提问并且自由分享知识。 +如果您在构建 AI 应用时遇到困难或有任何问题。加入其他学习者和有经验的开发者，一起参与 MCP 讨论。这是一个支持性的社区，欢迎提问并自由分享知识。 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -如果你有产品反馈或在构建过程中遇到错误，请访问： +如果您在构建过程中有产品反馈或遇到错误，请访问： [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**免责声明**： -本文件已使用 AI 翻译服务 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 进行翻译。尽管我们力求准确，但请注意，自动翻译可能包含错误或不准确之处。应将原始语言版本视为权威来源。对于关键信息，建议采用专业人工翻译。对于因使用本翻译而产生的任何误解或误译，我们概不负责。 +**免责声明**： +本文件通过AI翻译服务[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)进行翻译。虽然我们努力确保准确性，但请注意，自动翻译可能包含错误或不准确之处。原始语言的文档应被视为权威来源。对于重要信息，建议使用专业人工翻译。我们不对因使用本翻译内容而产生的任何误解或误释承担责任。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/zh-HK/.co-op-translator.json b/translations/zh-HK/.co-op-translator.json index 4094a63a..00d3d088 100644 --- a/translations/zh-HK/.co-op-translator.json +++ b/translations/zh-HK/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "zh-HK" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:49:36+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:45:00+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "zh-HK" }, diff --git a/translations/zh-HK/README.md b/translations/zh-HK/README.md index 68e02042..3f22cd6e 100644 --- a/translations/zh-HK/README.md +++ b/translations/zh-HK/README.md @@ -1,79 +1,81 @@ -# Generative AI for Beginners - Java Edition +# 生成式 AI 初學者指南 - Java 版 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI for Beginners - Java Edition](../../translated_images/zh-HK/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![生成式 AI 初學者指南 - Java 版](../../translated_images/zh-HK/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**所需時間**: 整個工作坊可於線上完成，無需本地安裝。環境設置約需 2 分鐘，探索範例則根據深度需時 1-3 小時不等。 +**所需時間**：整個工作坊可在線上完成，無需本地端設置。環境設定約需 2 分鐘，瀏覽範例依探索深度約需 1-3 小時。 > **快速開始** -1. 將此儲存庫 fork 到您的 GitHub 帳戶 +1. 將此倉庫分支到你的 GitHub 帳號 2. 點擊 **Code** → **Codespaces** 分頁 → **...** → **New with options...** -3. 使用預設設定 — 此設定將選擇本課程專用之開發容器 +3. 使用預設值 – 系統會自動選擇為本課程建立的開發容器 4. 點擊 **Create codespace** -5. 等候約 2 分鐘以完成環境準備 +5. 等候約 2 分鐘，環境完成準備 6. 直接跳至 [第一個範例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **偏好本地 Clone？** +## 多語言支援 + +### 透過 GitHub Action 支援（自動且持續更新） + + +[阿拉伯文](../ar/README.md) | [孟加拉文](../bn/README.md) | [保加利亞文](../bg/README.md) | [緬甸語](../my/README.md) | [中文（簡體）](../zh-CN/README.md) | [中文（繁體, 香港）](./README.md) | [中文（繁體, 澳門）](../zh-MO/README.md) | [中文（繁體, 台灣）](../zh-TW/README.md) | [克羅地亞文](../hr/README.md) | [捷克文](../cs/README.md) | [丹麥文](../da/README.md) | [荷蘭文](../nl/README.md) | [愛沙尼亞文](../et/README.md) | [芬蘭文](../fi/README.md) | [法文](../fr/README.md) | [德文](../de/README.md) | [希臘文](../el/README.md) | [希伯來文](../he/README.md) | [印地文](../hi/README.md) | [匈牙利文](../hu/README.md) | [印尼文](../id/README.md) | [義大利文](../it/README.md) | [日文](../ja/README.md) | [卡納達文](../kn/README.md) | [韓文](../ko/README.md) | [立陶宛文](../lt/README.md) | [馬來文](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地文](../mr/README.md) | [尼泊爾文](../ne/README.md) | [尼日利亞皮欽語](../pcm/README.md) | [挪威文](../no/README.md) | [波斯文（法爾西）](../fa/README.md) | [波蘭文](../pl/README.md) | [巴西葡萄牙文](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙文（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普文（Gurmukhi）](../pa/README.md) | [羅馬尼亞文](../ro/README.md) | [俄文](../ru/README.md) | [塞爾維亞文（西里爾字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克文](../sk/README.md) | [斯洛維尼亞文](../sl/README.md) | [西班牙文](../es/README.md) | [斯瓦希里文](../sw/README.md) | [瑞典文](../sv/README.md) | [他加祿文（菲律賓）](../tl/README.md) | [泰米爾文](../ta/README.md) | [泰盧固文](../te/README.md) | [泰文](../th/README.md) | [土耳其文](../tr/README.md) | [烏克蘭文](../uk/README.md) | [烏爾都文](../ur/README.md) | [越南文](../vi/README.md) + +> **想本地端 clone？** > -> 本儲存庫含有超過 50 種語言翻譯，會大幅增加下載大小。若想不含翻譯的 Clone，請使用稀疏簽出（sparse checkout）： +> 本倉庫包含 50 多種語言翻譯，會顯著增加下載檔案大小。若不需要翻譯，請使用稀疏簽出： > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux：** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD（Windows）：** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> 這樣您將只下載完成課程所需的內容，速度更快。 - -## 多語言支援 - -### 透過 GitHub Action 支援（自動且時刻更新） - - -[阿拉伯語](../ar/README.md) | [孟加拉語](../bn/README.md) | [保加利亞語](../bg/README.md) | [緬甸語 (Myanmar)](../my/README.md) | [中文 (簡體)](../zh-CN/README.md) | [中文 (繁體, 香港)](./README.md) | [中文 (繁體, 澳門)](../zh-MO/README.md) | [中文 (繁體, 台灣)](../zh-TW/README.md) | [克羅地亞語](../hr/README.md) | [捷克語](../cs/README.md) | [丹麥語](../da/README.md) | [荷蘭語](../nl/README.md) | [愛沙尼亞語](../et/README.md) | [芬蘭語](../fi/README.md) | [法語](../fr/README.md) | [德語](../de/README.md) | [希臘語](../el/README.md) | [希伯來語](../he/README.md) | [印地語](../hi/README.md) | [匈牙利語](../hu/README.md) | [印尼語](../id/README.md) | [義大利語](../it/README.md) | [日語](../ja/README.md) | [卡納達語](../kn/README.md) | [韓語](../ko/README.md) | [立陶宛語](../lt/README.md) | [馬來語](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地語](../mr/README.md) | [尼泊爾語](../ne/README.md) | [奈及利亞皮欽語](../pcm/README.md) | [挪威語](../no/README.md) | [波斯語 (法爾西語)](../fa/README.md) | [波蘭語](../pl/README.md) | [葡萄牙語 (巴西)](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙語 (葡萄牙)](../pt-PT/README.md) | [旁遮普語 (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [羅馬尼亞語](../ro/README.md) | [俄語](../ru/README.md) | [塞爾維亞語 (西里爾字母)](../sr/README.md) | [斯洛伐克語](../sk/README.md) | [斯洛維尼亞語](../sl/README.md) | [西班牙語](../es/README.md) | [史瓦希里語](../sw/README.md) | [瑞典語](../sv/README.md) | [他加祿語 (菲律賓語)](../tl/README.md) | [泰米爾語](../ta/README.md) | [泰盧固語](../te/README.md) | [泰語](../th/README.md) | [土耳其語](../tr/README.md) | [烏克蘭語](../uk/README.md) | [烏爾都語](../ur/README.md) | [越南語](../vi/README.md) +> +> 這樣可大幅加快下載速度，並提供完成課程所需的所有內容。 + ## 課程架構與學習路徑 -### **第一章：生成式 AI 入門** -- **核心概念**：了解大型語言模型、詞元、詞嵌入及 AI 功能 -- **Java AI 生態系統**：Spring AI 及 OpenAI SDK 簡介 -- **模型上下文協定**：介紹 MCP 及其在 AI 代理人通訊中的角色 -- **實務應用**：實際案例包括聊天機器人與內容生成 -- **[→ 開始第一章](./01-IntroToGenAI/README.md)** - -### **第二章：開發環境設置** -- **多供應商配置**：設定 GitHub 模型、Azure OpenAI 及 OpenAI Java SDK 整合 -- **Spring Boot + Spring AI**：企業 AI 應用開發最佳實踐 -- **GitHub 模型**：免費 AI 模型存取，適合原型設計與學習（無需信用卡） +### **第 1 章：生成式 AI 簡介** +- **核心概念**：理解大型語言模型、tokens、嵌入向量與 AI 能力 +- **Java AI 生態系統**：Spring AI 與 OpenAI SDK 概覽 +- **模型上下文協議**：介紹 MCP 及其在 AI 代理通訊中的角色 +- **實務應用**：實際案例包含聊天機器人與內容生成 +- **[→ 開始第 1 章](./01-IntroToGenAI/README.md)** + +### **第 2 章：開發環境設置** +- **多平臺服務配置**：設置 GitHub Models、Azure OpenAI 及 OpenAI Java SDK 整合 +- **Spring Boot + Spring AI**：企業級 AI 應用開發最佳實務 +- **GitHub Models**：免費 AI 模型供原型設計與學習（不需信用卡） - **開發工具**：Docker 容器、VS Code 與 GitHub Codespaces 設定 -- **[→ 開始第二章](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** - -### **第三章：核心生成式 AI 技術** -- **提示工程**：優化 AI 模型回應的技巧 -- **詞嵌入與向量操作**：實作語意搜尋及相似度比對 -- **檢索增強生成 (RAG)**：結合 AI 與您自身的資料來源 -- **函數調用**：透過自訂工具與插件擴展 AI 能力 -- **[→ 開始第三章](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** - -### **第四章：實務應用與專案** -- **寵物故事產生器** (`petstory/`)：使用 GitHub 模型進行創意內容生成 -- **Foundry 本地示範** (`foundrylocal/`)：本地 AI 模型整合 OpenAI Java SDK -- **MCP 計算機服務** (`calculator/`)：Spring AI 實現基本模型上下文協定 -- **[→ 開始第四章](./04-PracticalSamples/README.md)** - -### **第五章：負責任的 AI 開發** -- **GitHub 模型安全性**：測試內建過濾與安全機制（硬性封鎖與軟性拒絕） -- **負責任 AI 示範**：實作現代 AI 安全系統的操作範例 -- **最佳實務**：道德 AI 開發及部署的關鍵準則 -- **[→ 開始第五章](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** +- **[→ 開始第 2 章](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** + +### **第 3 章：核心生成式 AI 技術** +- **提示詞工程**：最佳化 AI 模型回應的技術 +- **嵌入與向量運算**：實作語意搜尋與相似度配對 +- **擷取增強式生成（RAG）**：結合 AI 與自有資料來源 +- **函式呼叫**：以自訂工具與插件擴充 AI 能力 +- **[→ 開始第 3 章](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** + +### **第 4 章：實務應用與專案範例** +- **寵物故事生成器** (`petstory/`)：使用 GitHub Models 進行創意內容生成 +- **Foundry 本地示範** (`foundrylocal/`)：OpenAI Java SDK 本地 AI 模型整合 +- **MCP 計算服務** (`calculator/`)：採用 Spring AI 的基礎模型上下文協議實作 +- **[→ 開始第 4 章](./04-PracticalSamples/README.md)** + +### **第 5 章：負責任的 AI 開發** +- **GitHub Models 安全機制**：測試內建內容過濾與安全防護（硬封鎖與軟拒絕） +- **負責任 AI 示範**：實際演示現代 AI 安全系統如何運作 +- **最佳實務**：倫理 AI 開發與部署重要指導方針 +- **[→ 開始第 5 章](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## 額外資源 @@ -93,18 +95,19 @@ --- ### 生成式 AI 系列 -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI 初學者](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### 核心學習 -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![機器學習初學者](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![資料科學初學者](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI 初學者](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![資安初學者](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -117,13 +120,13 @@ [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## 尋求協助 +## 尋求幫助 -如果你在建立 AI 應用程式時遇到困難或有任何問題，歡迎加入其他學習者與有經驗的開發者一起討論 MCP。這是一個支持性的社群，歡迎提出問題並自由分享知識。 +如果你在構建 AI 應用時遇到困難或有任何疑問。加入學習者及有經驗的開發者討論 MCP。這是一個支持性的社群，歡迎提問並樂於分享知識。 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -如果你在開發過程中有產品反饋或發現錯誤，請訪問： +如果你在開發過程中有產品反饋或發現錯誤，請前往： [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -131,5 +134,5 @@ **免責聲明**： -本文件由 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 翻譯而成。雖然我們致力於確保翻譯的準確性，但請注意自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應視為具權威性的資料來源。對於重要資訊，建議採用專業人員進行人工翻譯。對於因使用本翻譯而產生的任何誤解或誤譯，我們概不負責。 +本文件經由 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們致力於提供準確的翻譯，但請注意自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原文語言的文件應視為權威來源。對於重要資訊，建議尋求專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯而產生的任何誤解或誤譯承擔責任。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/zh-MO/.co-op-translator.json b/translations/zh-MO/.co-op-translator.json index 632990cf..69840202 100644 --- a/translations/zh-MO/.co-op-translator.json +++ b/translations/zh-MO/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "zh-MO" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:48:47+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:44:11+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "zh-MO" }, diff --git a/translations/zh-MO/README.md b/translations/zh-MO/README.md index 7bd315fe..db2bfaec 100644 --- a/translations/zh-MO/README.md +++ b/translations/zh-MO/README.md @@ -1,79 +1,80 @@ -# Generative AI 初學者指南 - Java 版本 +# 生成式AI初學者指南 - Java版 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![Generative AI 初學者指南 - Java 版本](../../translated_images/zh-MO/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![生成式AI初學者指南 - Java版](../../translated_images/zh-MO/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**時間承諾**：整個工作坊可以在線上完成，無需本地設置。環境設置約需 2 分鐘，瀏覽範例視探索深度約需 1-3 小時。 +**時間投入**：整個工作坊可線上完成，無需本地設定。環境設定需時約2分鐘，依探索深度不同，瀏覽範例需1-3小時。 > **快速開始** -1. 將此儲存庫分叉到你的 GitHub 帳戶 -2. 點選 **Code** → **Codespaces** 標籤 → **...** → **新建選項** -3. 使用預設值 – 此動作會選擇為本課程創建的開發容器 +1. 將此存放庫複製到您的GitHub帳戶 +2. 點選 **Code** → **Codespaces** 標籤 → **...** → **New with options...** +3. 使用預設值 – 這會選擇為本課程建立的開發容器 4. 點選 **Create codespace** -5. 等候約 2 分鐘，直至環境準備就緒 -6. 直接跳轉至 [第一個範例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) +5. 等候約2分鐘，環境即會就緒 +6. 直接跳至 [第一個範例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **偏好本地克隆？** +## 多語言支援 + +### 透過 GitHub Action 支援（自動且隨時更新） + + +[阿拉伯語](../ar/README.md) | [孟加拉語](../bn/README.md) | [保加利亞語](../bg/README.md) | [緬甸語 (Myanmar)](../my/README.md) | [中文（簡體）](../zh-CN/README.md) | [中文（繁體，香港）](../zh-HK/README.md) | [中文（繁體，澳門）](./README.md) | [中文（繁體，台灣）](../zh-TW/README.md) | [克羅地亞語](../hr/README.md) | [捷克語](../cs/README.md) | [丹麥語](../da/README.md) | [荷蘭語](../nl/README.md) | [愛沙尼亞語](../et/README.md) | [芬蘭語](../fi/README.md) | [法語](../fr/README.md) | [德語](../de/README.md) | [希臘語](../el/README.md) | [希伯來語](../he/README.md) | [印地語](../hi/README.md) | [匈牙利語](../hu/README.md) | [印尼語](../id/README.md) | [義大利語](../it/README.md) | [日語](../ja/README.md) | [卡納達語](../kn/README.md) | [韓語](../ko/README.md) | [立陶宛語](../lt/README.md) | [馬來語](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地語](../mr/README.md) | [尼泊爾語](../ne/README.md) | [奈及利亞洋泾浜語](../pcm/README.md) | [挪威語](../no/README.md) | [波斯語 (法爾西)](../fa/README.md) | [波蘭語](../pl/README.md) | [葡萄牙語（巴西）](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙語（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普語（古魯穆奇）](../pa/README.md) | [羅馬尼亞語](../ro/README.md) | [俄語](../ru/README.md) | [塞爾維亞語（西里爾字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克語](../sk/README.md) | [斯洛文尼亞語](../sl/README.md) | [西班牙語](../es/README.md) | [斯瓦希里語](../sw/README.md) | [瑞典語](../sv/README.md) | [他加祿語（菲律賓語）](../tl/README.md) | [泰米爾語](../ta/README.md) | [泰盧固語](../te/README.md) | [泰語](../th/README.md) | [土耳其語](../tr/README.md) | [烏克蘭語](../uk/README.md) | [烏爾都語](../ur/README.md) | [越南語](../vi/README.md) + +> **想要本地複製？** > -> 此儲存庫包含超過 50 種語言翻譯，顯著增加了下載大小。若想不帶翻譯克隆，請使用稀疏檢出： +> 此存放庫包含50+種語言翻譯，會大幅增加下載大小。如想不包含翻譯複製，可使用稀疏簽出： > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux:** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD (Windows):** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> 這樣可讓你快速取得完成課程所需的所有內容，並大幅縮短下載時間。 - - -## 多語言支援 - -### 透過 GitHub Action 支援（自動並時刻更新） - - -[阿拉伯語](../ar/README.md) | [孟加拉語](../bn/README.md) | [保加利亞語](../bg/README.md) | [緬甸語](../my/README.md) | [中文（簡體）](../zh-CN/README.md) | [中文（繁體，香港）](../zh-HK/README.md) | [中文（繁體，澳門）](./README.md) | [中文（繁體，臺灣）](../zh-TW/README.md) | [克羅地亞語](../hr/README.md) | [捷克語](../cs/README.md) | [丹麥語](../da/README.md) | [荷蘭語](../nl/README.md) | [愛沙尼亞語](../et/README.md) | [芬蘭語](../fi/README.md) | [法語](../fr/README.md) | [德語](../de/README.md) | [希臘語](../el/README.md) | [希伯來語](../he/README.md) | [印地語](../hi/README.md) | [匈牙利語](../hu/README.md) | [印尼語](../id/README.md) | [義大利語](../it/README.md) | [日語](../ja/README.md) | [坎納達語](../kn/README.md) | [韓語](../ko/README.md) | [立陶宛語](../lt/README.md) | [馬來語](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地語](../mr/README.md) | [尼泊爾語](../ne/README.md) | [奈及利亞皮欽語](../pcm/README.md) | [挪威語](../no/README.md) | [波斯語（法爾西語）](../fa/README.md) | [波蘭語](../pl/README.md) | [葡萄牙語（巴西）](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙語（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普語（古魯穆奇文）](../pa/README.md) | [羅馬尼亞語](../ro/README.md) | [俄語](../ru/README.md) | [塞爾維亞語（西里爾字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克語](../sk/README.md) | [斯洛文尼亞語](../sl/README.md) | [西班牙語](../es/README.md) | [斯瓦希里語](../sw/README.md) | [瑞典語](../sv/README.md) | [他加祿語（菲律賓語）](../tl/README.md) | [泰米爾語](../ta/README.md) | [泰盧固語](../te/README.md) | [泰語](../th/README.md) | [土耳其語](../tr/README.md) | [烏克蘭語](../uk/README.md) | [烏爾都語](../ur/README.md) | [越南語](../vi/README.md) +> +> 這樣下載速度更快，且包含完成課程所需的一切。 + -## 課程架構與學習路徑 +## 課程結構與學習路徑 -### **第一章：生成式 AI 簡介** -- **核心概念**：理解大型語言模型、標記、嵌入和 AI 能力 -- **Java AI 生態系統**：Spring AI 和 OpenAI SDK 概述 -- **模型上下文協議**：介紹 MCP 及其在 AI 代理通訊中的角色 -- **實務應用**：包括聊天機器人和內容生成的現實場景 +### **第一章：生成式AI簡介** +- **核心概念**：了解大型語言模型 (LLM)、標記、嵌入向量與AI能力 +- **Java AI生態系統**：Spring AI與OpenAI SDK概覽 +- **模型上下文協定**：MCP介紹及其在AI代理通信中的角色 +- **實作應用**：包括聊天機器人與內容生成等實際場景 - **[→ 開始第一章](./01-IntroToGenAI/README.md)** -### **第二章：開發環境設置** -- **多提供者配置**：設定 GitHub Models、Azure OpenAI 及 OpenAI Java SDK 整合 -- **Spring Boot + Spring AI**：企業級 AI 應用開發最佳實踐 -- **GitHub Models**：免費 AI 模型訪問，用於原型設計和學習（無需信用卡） -- **開發工具**：Docker 容器、VS Code 及 GitHub Codespaces 配置 +### **第二章：開發環境設定** +- **多供應商配置**：設置GitHub模型、Azure OpenAI與OpenAI Java SDK整合 +- **Spring Boot + Spring AI**：企業AI應用開發最佳實踐 +- **GitHub模型**：免費AI模型，適合原型設計與學習（無需信用卡） +- **開發工具**：Docker容器、VS Code與GitHub Codespaces配置 - **[→ 開始第二章](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** -### **第三章：核心生成式 AI 技術** -- **提示工程**：優化 AI 模型回應的技巧 -- **嵌入與向量運算**：實作語意搜尋及相似度匹配 -- **檢索增強生成（RAG）**：結合 AI 與自有資料來源 -- **函數調用**：以自訂工具和外掛擴展 AI 能力 +### **第三章：生成式AI核心技術** +- **提示工程**：實現最佳模型回應的技巧 +- **嵌入向量與向量運算**：實作語義搜尋與相似度比對 +- **檢索增強生成（RAG）**：將AI與自有資料結合 +- **函數調用**：利用自訂工具與外掛擴展AI能力 - **[→ 開始第三章](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** -### **第四章：實務應用與專案** -- **寵物故事產生器**（`petstory/`）：利用 GitHub Models 進行創意內容生成 -- **Foundry 本地示範**（`foundrylocal/`）：OpenAI Java SDK 的本地 AI 模型整合 -- **MCP 計算服務**（`calculator/`）：使用 Spring AI 的基本模型上下文協議實作 +### **第四章：實作應用與專案** +- **寵物故事產生器** (`petstory/`)：利用GitHub模型進行創意內容生成 +- **Foundry本地演示** (`foundrylocal/`)：採用OpenAI Java SDK的本地AI模型整合 +- **MCP計算器服務** (`calculator/`)：使用Spring AI實作基本模型上下文協定 - **[→ 開始第四章](./04-PracticalSamples/README.md)** -### **第五章：負責任的 AI 開發** -- **GitHub Models 安全性**：測試內建內容過濾及安全機制（硬性阻擋與軟性拒絕） -- **負責任 AI 示範**：實作展示當代 AI 安全系統的運作方式 -- **最佳實踐**：倫理 AI 開發與部署的核心指導方針 +### **第五章：負責任的AI開發** +- **GitHub模型安全性**：測試內建內容過濾與安全機制（強制阻擋與軟性拒絕） +- **負責任AI示範**：實際範例展示現代AI安全系統如何運作 +- **最佳實務**：倫理AI開發與部署的重要指南 - **[→ 開始第五章](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** ## 其他資源 @@ -89,15 +90,15 @@ [![AZD 初學者指南](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI 初學者指南](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP 初學者指南](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents 初學者指南](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI代理初學者指南](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### 生成式 AI 系列 -[![生成式 AI 初學者指南](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![生成式 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![生成式 AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![生成式 AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### 生成式AI系列 +[![生成式AI初學者指南](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -105,7 +106,8 @@ [![機器學習初學者](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![資料科學初學者](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![人工智能初學者](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![網絡安全初學者](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![資安初學者](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + [![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -118,19 +120,19 @@ [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## 尋求幫助 +## 尋求協助 -如果你遇到困難或對建立 AI 應用程式有任何問題，加入其他學習者和經驗豐富的開發者，一同參與 MCP 的討論。這是一個支持性的社群，歡迎提出問題並自由分享知識。 +如果你遇到困難或對建置 AI 應用程式有任何疑問，歡迎加入其他學習者及經驗豐富的開發者一起討論 MCP。這是一個支持性的社群，歡迎提出問題並分享知識。 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -如果你在建構過程中有產品反饋或錯誤，請造訪： +如果你在建置過程中有產品回饋或錯誤，請造訪： [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**免責聲明**： -本文件乃使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 所翻譯。雖然我們致力於確保準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原文文件的本土語言版本應視為權威來源。對於重要資訊，建議使用專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯所產生的任何誤解或誤釋承擔責任。 +**免責聲明**： +本文件使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們力求準確，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始語言的文件應視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。因使用本翻譯所引致的任何誤解或誤釋，我們概不負責。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/zh-TW/.co-op-translator.json b/translations/zh-TW/.co-op-translator.json index ebdbd767..81f50404 100644 --- a/translations/zh-TW/.co-op-translator.json +++ b/translations/zh-TW/.co-op-translator.json @@ -72,8 +72,8 @@ "language_code": "zh-TW" }, "README.md": { - "original_hash": "e0d85c07a82cc2cdb6ff3e4a1f03a08d", - "translation_date": "2026-02-10T09:50:35+00:00", + "original_hash": "da4930265b35d7d57234bb06fac10701", + "translation_date": "2026-02-11T07:45:56+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "zh-TW" }, diff --git a/translations/zh-TW/README.md b/translations/zh-TW/README.md index a0dc08d4..ccddc734 100644 --- a/translations/zh-TW/README.md +++ b/translations/zh-TW/README.md @@ -1,135 +1,138 @@ -# 初學者生成式 AI - Java 版 +# Generative AI for Beginners - Java 版 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -![初學者生成式 AI - Java 版](../../translated_images/zh-TW/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) +![Generative AI for Beginners - Java 版](../../translated_images/zh-TW/beg-genai-series.8b48be9951cc574c.webp) -**時間投入**：整個工作坊可在線完成，無需本地環境搭建。環境設置約需 2 分鐘，探索範例則依探索深度需 1-3 小時。 +**時間投入**：整個工作坊可以在線上完成，無需本地設定。環境設定約需2分鐘，探索範例則依深度約需1-3小時。 -> **快速開始** +> **快速開始** -1. 將此儲存庫 Fork 到你的 GitHub 帳號 +1. 將此儲存庫 Fork 至你的 GitHub 帳號 2. 點擊 **Code** → **Codespaces** 分頁 → **...** → **New with options...** -3. 使用預設設定 – 會自動選擇本課程建立的開發容器 +3. 採用預設值─這會選擇為本課程建立的開發容器 4. 點擊 **Create codespace** -5. 等待約 2 分鐘，環境即準備完成 +5. 等待約2分鐘，環境準備好後 6. 直接跳到 [第一個範例](./02-SetupDevEnvironment/README.md#step-2-create-a-github-personal-access-token) -> **想要本地 Clone？** +## 多語言支援 + +### 透過 GitHub Action 支援（自動且隨時更新） + + +[阿拉伯語](../ar/README.md) | [孟加拉語](../bn/README.md) | [保加利亞語](../bg/README.md) | [緬甸語](../my/README.md) | [中文（簡體）](../zh-CN/README.md) | [中文（繁體，香港）](../zh-HK/README.md) | [中文（繁體，澳門）](../zh-MO/README.md) | [中文（繁體，臺灣）](./README.md) | [克羅埃西亞語](../hr/README.md) | [捷克語](../cs/README.md) | [丹麥語](../da/README.md) | [荷蘭語](../nl/README.md) | [愛沙尼亞語](../et/README.md) | [芬蘭語](../fi/README.md) | [法語](../fr/README.md) | [德語](../de/README.md) | [希臘語](../el/README.md) | [希伯來語](../he/README.md) | [印地語](../hi/README.md) | [匈牙利語](../hu/README.md) | [印尼語](../id/README.md) | [義大利語](../it/README.md) | [日語](../ja/README.md) | [坎納達語](../kn/README.md) | [韓語](../ko/README.md) | [立陶宛語](../lt/README.md) | [馬來語](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地語](../mr/README.md) | [尼泊爾語](../ne/README.md) | [奈及利亞克里奧爾語](../pcm/README.md) | [挪威語](../no/README.md) | [波斯語（法西語）](../fa/README.md) | [波蘭語](../pl/README.md) | [葡萄牙語（巴西）](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙語（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普語（古魯穆基文）](../pa/README.md) | [羅馬尼亞語](../ro/README.md) | [俄語](../ru/README.md) | [塞爾維亞語（西里爾字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克語](../sk/README.md) | [斯洛維尼亞語](../sl/README.md) | [西班牙語](../es/README.md) | [斯瓦希里語](../sw/README.md) | [瑞典語](../sv/README.md) | [他加祿語（菲律賓語）](../tl/README.md) | [泰米爾語](../ta/README.md) | [泰盧固語](../te/README.md) | [泰語](../th/README.md) | [土耳其語](../tr/README.md) | [烏克蘭語](../uk/README.md) | [烏爾都語](../ur/README.md) | [越南語](../vi/README.md) + +> **想要在本地 Clone？** > -> 此儲存庫包含 50 多種語言翻譯，顯著增加下載大小。若想不含翻譯檔案下載，可使用稀疏檢出方式： +> 本儲存庫包含超過50種語言翻譯，會大幅增加下載大小。若想不含翻譯檔案地 Clone 請使用稀疏擷取： > -> **Linux / macOS (Bash)** +> **Bash / macOS / Linux：** > ```bash > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images' > ``` > -> **Windows (PowerShell)** -> ```powershell +> **CMD（Windows）：** +> ```cmd > git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java.git > cd Generative-AI-for-beginners-java > git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images" > ``` -> 這樣你可以更快下載到完成課程所需的全部內容。 - -## 多語言支援 - -### 透過 GitHub Action 支援（自動且即時更新） - - -[阿拉伯語](../ar/README.md) | [孟加拉語](../bn/README.md) | [保加利亞語](../bg/README.md) | [緬甸語](../my/README.md) | [中文（簡體）](../zh-CN/README.md) | [中文（繁體，香港）](../zh-HK/README.md) | [中文（繁體，澳門）](../zh-MO/README.md) | [中文（繁體，台灣）](./README.md) | [克羅埃西亞語](../hr/README.md) | [捷克語](../cs/README.md) | [丹麥語](../da/README.md) | [荷蘭語](../nl/README.md) | [愛沙尼亞語](../et/README.md) | [芬蘭語](../fi/README.md) | [法語](../fr/README.md) | [德語](../de/README.md) | [希臘語](../el/README.md) | [希伯來語](../he/README.md) | [印地語](../hi/README.md) | [匈牙利語](../hu/README.md) | [印尼語](../id/README.md) | [義大利語](../it/README.md) | [日語](../ja/README.md) | [坎納達語](../kn/README.md) | [韓語](../ko/README.md) | [立陶宛語](../lt/README.md) | [馬來語](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地語](../mr/README.md) | [尼泊爾語](../ne/README.md) | [奈及利亞皮欽語](../pcm/README.md) | [挪威語](../no/README.md) | [波斯語（法爾西）](../fa/README.md) | [波蘭語](../pl/README.md) | [葡萄牙語（巴西）](../pt-BR/README.md) | [葡萄牙語（葡萄牙）](../pt-PT/README.md) | [旁遮普語（古魯穆奇）](../pa/README.md) | [羅馬尼亞語](../ro/README.md) | [俄語](../ru/README.md) | [塞爾維亞語（西里爾字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克語](../sk/README.md) | [斯洛維尼亞語](../sl/README.md) | [西班牙語](../es/README.md) | [斯瓦希里語](../sw/README.md) | [瑞典語](../sv/README.md) | [他加祿語（菲律賓語）](../tl/README.md) | [泰米爾語](../ta/README.md) | [泰盧固語](../te/README.md) | [泰語](../th/README.md) | [土耳其語](../tr/README.md) | [烏克蘭語](../uk/README.md) | [烏爾都語](../ur/README.md) | [越南語](../vi/README.md) +> +> 這會讓你以更快速度下載，取得完成課程所需的一切。 + ## 課程架構與學習路徑 -### **第一章：生成式 AI 介紹** -- **核心概念**：了解大型語言模型、詞元、嵌入向量與 AI 能力 -- **Java AI 生態系**：Spring AI 和 OpenAI SDK 簡介 -- **模型上下文協議**：MCP 及其在 AI 代理間通訊的角色介紹 -- **實務應用**：包含聊天機器人及內容生成的實際案例 +### **第一章：生成式 AI 入門** +- **核心概念**：理解大型語言模型、詞元、嵌入向量及 AI 能力 +- **Java AI 生態系**：概覽 Spring AI 及 OpenAI SDK +- **模型上下文協議**：介紹 MCP 及其在 AI 代理通訊中的作用 +- **實務應用**：實務範例包含聊天機器人和內容生成 - **[→ 開始第一章](./01-IntroToGenAI/README.md)** ### **第二章：開發環境設定** -- **多供應商配置**：GitHub Models、Azure OpenAI 與 OpenAI Java SDK 整合設定 -- **Spring Boot + Spring AI**：企業級 AI 應用開發最佳實踐 -- **GitHub Models**：免費 AI 模型供原型與學習使用（無需信用卡） -- **開發工具**：Docker 容器、VS Code 與 GitHub Codespaces 配置 +- **多供應商設定**：配置 GitHub Models、Azure OpenAI 與 OpenAI Java SDK 整合 +- **Spring Boot + Spring AI**：企業級 AI 應用最佳實務 +- **GitHub Models**：免費 AI 模型存取，適合原型設計與學習（免信用卡） +- **開發工具**：Docker 容器、VS Code 與 GitHub Codespaces 設定 - **[→ 開始第二章](./02-SetupDevEnvironment/README.md)** ### **第三章：生成式 AI 核心技術** -- **提示詞工程**：取得最佳 AI 模型回應的技巧 -- **嵌入向量與向量運算**：實作語意搜尋與相似度比對 -- **檢索擴增生成 (RAG)**：結合 AI 與自有資料源 -- **函式呼叫**：透過自訂工具與插件擴展 AI 功能 +- **Prompt 工程**：取得最佳 AI 模型回應的技巧 +- **嵌入向量與向量操作**：實作語義搜尋與相似度匹配 +- **檢索增強生成（RAG）**：結合 AI 與你的資料源 +- **函數呼叫**：以自訂工具和插件擴展 AI 功能 - **[→ 開始第三章](./03-CoreGenerativeAITechniques/README.md)** ### **第四章：實務應用與專案** -- **寵物故事生成器** (`petstory/`)：利用 GitHub Models 的創意內容生成 -- **Foundry 本地示範** (`foundrylocal/`)：OpenAI Java SDK 本地 AI 模型整合 -- **MCP 計算服務** (`calculator/`)：使用 Spring AI 實作基礎模型上下文協定 +- **寵物故事產生器** (`petstory/`)：利用 GitHub Models 進行創意內容生成 +- **Foundry Local Demo** (`foundrylocal/`)：使用 OpenAI Java SDK 整合本地 AI 模型 +- **MCP 計算服務** (`calculator/`)：使用 Spring AI 實作基礎模型上下文協議 - **[→ 開始第四章](./04-PracticalSamples/README.md)** ### **第五章：負責任的 AI 開發** -- **GitHub Models 安全性**：測試內建內容過濾與安全機制（硬封鎖與軟拒絕） -- **負責任 AI 示範**：實作演練現代 AI 安全系統如何運作 -- **最佳實務**：倫理 AI 開發與部署的必要指導方針 +- **GitHub Models 安全防護**：測試內建內容過濾與安全機制（硬阻擋與軟拒絕） +- **負責任 AI 示範**：實作示範現代 AI 安全系統如何運作 +- **最佳實務**：倫理AI開發及部署的關鍵指引 - **[→ 開始第五章](./05-ResponsibleGenAI/README.md)** -## 其他資源 +## 額外資源 ### LangChain -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) -[![LangChain for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j 入門](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js 入門](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain 入門](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD 入門](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI 入門](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP 入門](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents 入門](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Generative AI Series -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### 生成式 AI 系列 +[![生成式 AI 入門](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![生成式 AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### 核心學習 -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![給初學者的網頁開發](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![給初學者的物聯網](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![給初學者的 XR 開發](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![機器學習入門](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![資料科學入門](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI 入門](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![資安入門](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) + +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Copilot 系列 -[![用於 AI 配對程式設計的 Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![用於 C#/.NET 的 Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot 冒險](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 尋求協助 -如果您遇到困難或對建立 AI 應用有任何疑問，請加入其他學習者和經驗豐富的開發者，在 MCP 討論區中交流。這是一個支持性的社群，歡迎提問並樂於分享知識。 +如果您在構建 AI 應用時遇到困難或有任何問題，歡迎加入其他學習者與有經驗的開發者討論 MCP。這是一個支持性的社群，問題歡迎提出，知識自在分享。 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -如果您有產品反饋或在開發過程中遇到錯誤，請造訪： +如果您在開發過程中有產品反饋或發現錯誤，請造訪： -[![Microsoft Foundry 開發者論壇](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- **免責聲明**： -本文件係使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們致力於確保翻譯的準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件之母語版本應視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯所引起的任何誤解或誤譯負責。 +本文件係使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。儘管我們努力確保準確性，但自動翻譯可能仍含有錯誤或不精確之處。原始文件及其母語版本應視為權威來源。對於關鍵資訊，建議採用專業人工翻譯。本公司不對因使用本翻譯而產生之任何誤解或誤譯負責。 \ No newline at end of file