Add

• Contributing.md
• Security.md
• consider using issue and PR templates

Ideally, we should do it once 1.3.x branch gets migrated to this repository.

(ref https://github.com/modcluster/mod_proxy_cluster/community)