Add ba status columns to bundled metadata

Is there any reason in particular that we dont have bcl2_ba, bcl6_ba and myc_ba in the metadata in GAMBLR.data/open?

[Slack Message](https://morinlabsfu.slack.com/archives/C06GR6YN7AA/p1755101547984679?thread_ts=1755101547.984679&cid=C06GR6YN7AA)