chore: update dependency huggingface-hub[hf-xet] to minimum version 0.30.2 (#153)

Author: radurogojanumai

pyproject.toml

@@ -35,6 +35,7 @@ dependencies = [
     "Jinja2>=3.1.2",
     "scikit-learn>=1.4.0",
     "sentence-transformers>=3.1.0",
+    "huggingface-hub[hf-xet]>=0.30.2",
     "accelerate>=1.5.0",
     "skops>=0.11.0",
     "torch>=2.6.0",