Prio 2: Improve Keysight DSOX1204G configuration

Change the configuration to be similar to the DAQ configuration:

```
01: # channel
  type: dcv # measurement type dcv, f, acv
  tab-name: Current # create different tabs for measurements
  range: 10  # V (optional)
  sensor-id: rogowski_chauvin_arnoux_300A # sensor name
  factor: 100 # factor for view
  unit: A
```