bundle update

Author: leandroberetta

bundle/manifests/netobserv-operator.clusterserviceversion.yaml

@@ -253,7 +253,7 @@ metadata:
     categories: Monitoring, Networking, Observability
     console.openshift.io/plugins: '["netobserv-plugin"]'
     containerImage: quay.io/netobserv/network-observability-operator:1.10.0-community
-    createdAt: "2025-11-04T14:28:55Z"
+    createdAt: "2025-11-25T14:02:27Z"
     description: Network flows collector and monitoring solution
     operatorframework.io/initialization-resource: '{"apiVersion":"flows.netobserv.io/v1beta2",
       "kind":"FlowCollector","metadata":{"name":"cluster"},"spec": {}}'
@@ -901,6 +901,14 @@ spec:
           - patch
           - update
           - watch
+        - apiGroups:
+          - discovery.k8s.io
+          resources:
+          - endpointslices
+          verbs:
+          - get
+          - list
+          - watch
         - apiGroups:
           - flows.netobserv.io
           resources:

config/rbac/role.yaml

@@ -23,28 +23,13 @@ rules:
 - apiGroups:
   - ""
   resources:
+  - endpoints
   - nodes
   - pods
   verbs:
   - get
   - list
   - watch
-- apiGroups:
-  - ""
-  resources:
-  - endpoints
-  verbs:
-  - get
-  - list
-  - watch
-- apiGroups:
-  - discovery.k8s.io
-  resources:
-  - endpointslices
-  verbs:
-  - get
-  - list
-  - watch
 - apiGroups:
   - apiextensions.k8s.io
   resources:
@@ -142,6 +127,14 @@ rules:
   - patch
   - update
   - watch
+- apiGroups:
+  - discovery.k8s.io
+  resources:
+  - endpointslices
+  verbs:
+  - get
+  - list
+  - watch
 - apiGroups:
   - flows.netobserv.io
   resources:

helm/templates/clusterrole.yaml

@@ -126,6 +126,14 @@ rules:
       - patch
       - update
       - watch
+  - apiGroups:
+      - discovery.k8s.io
+    resources:
+      - endpointslices
+    verbs:
+      - get
+      - list
+      - watch
   - apiGroups:
       - flows.netobserv.io
     resources:

internal/pkg/manager/manager.go

@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 //+kubebuilder:rbac:groups=apiextensions.k8s.io,resources=customresourcedefinitions/status,verbs=update;patch
 //+kubebuilder:rbac:groups=autoscaling,resources=horizontalpodautoscalers,verbs=create;delete;patch;update;get;watch;list
 //+kubebuilder:rbac:groups=k8s.ovn.org,resources=userdefinednetworks;clusteruserdefinednetworks,verbs=get;list;watch
+//+kubebuilder:rbac:groups=discovery.k8s.io,resources=endpointslices,verbs=get;list;watch
 
 type Registerer func(context.Context, *Manager) error