ModelGen: [BodyStream] model option is not being validated correctly

[jefflill]

[jefflill]

This isn't a high priority right now. I'm going to disable the check for this API via a [NoControllerValidation] for now and come back to this later.

[marcusbooyah]

We should probably ditch modelgen for something like this: https://github.com/microsoft/kiota