From 0469bec375b5a6acd22fcda20e38cf8b39479b19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheKingFireS <71936968+TheKingFireS@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 May 2023 16:08:52 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Add files via upload

---
 res/values-fr-rFR/strings.xml | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 37 insertions(+)
 create mode 100644 res/values-fr-rFR/strings.xml

diff --git a/res/values-fr-rFR/strings.xml b/res/values-fr-rFR/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..908f513
--- /dev/null
+++ b/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="srceng_app_name">Source Engine</string>
+
+    <string name="srceng_launcher_about">About</string>
+    <string name="srceng_launcher_about_text">\nThanks to nillerusr and jusic for port\nvalve for source engine\n\nNot for commercial use!\nContact Us: unknownandlost11@gmail.com\n\nDonate: https://new.donatepay.ru/@nillerusr\nBTC(Bitcoin): bc1qnjq92jj9uqjtafcx2zvnwd48q89hgtd6w8a6na\nXMR(Monero): 48iXvX61MU24m5VGc77rXQYKmoww3dZh6hn7mEwDaLVTfGhyBKq2teoPpeBq6xvqj4itsGh6EzNTzBty6ZDDevApCFNpsJg</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_launcher_launch">Launch</string>
+    <string name="srceng_launcher_set">SET</string>
+    <string name="srceng_launcher_ok">OK</string>
+    <string name="srceng_launcher_error">Error</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_a">There are no</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_b">files on the path </string>
+    <string name="srceng_launcher_error_test_write">Test write failed, all files will be stored in </string>
+    <string name="srceng_launcher_error_no_permission">Without permissions game won\'t work</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_find_gameinfo">Couldn\'t find game resources. Did you set the path correctly?</string>
+
+    <string name="srceng_launcher_command_args">Command-line arguments</string>
+    <string name="srceng_launcher_env">Env</string>
+    <string name="srceng_launcher_game_path">Path to game resources</string>
+    <string name="srceng_launcher_set_game_path">Set game directory</string>
+    <string name="srceng_launcher_game_menu">Game</string>
+    <string name="srceng_launcher_touch_controls">Show touch controls</string>
+    <string name="srceng_launcher_volume_buttons">Use volume buttons</string>
+    <string name="srceng_launcher_volume_buttons_desc">Volume up button can bound as L_TRIGGER, and volume down as R_TRIGGER!!!</string>
+
+    <string name="srceng_launcher_check_updates">Check updates</string>
+    <string name="srceng_launcher_immersive_mode">Immersive mode</string>
+    <string name="srceng_launcher_screen_resolution">Fixed screen resolution</string>
+
+    <string name="srceng_game_hl2">Half-Life 2</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_game_hl2ep1">Half-Life 2 Episode 1</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_game_hl2ep2">Half-Life 2 Episode 2</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_game_portal">Portal</string> <!--- Not available -->
+
+    <string name="srceng_dir_choice_btn">Set current directory</string>
+    <string name="srceng_update">Update avalible!</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From c9f92f1e1cafc526eb54e783b47d0c5c9c2aa34c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheKingFireS <71936968+TheKingFireS@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 May 2023 16:49:02 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Translate strings.xml

---
 res/values-fr-rFR/strings.xml | 50 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/res/values-fr-rFR/strings.xml b/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 908f513..f7875f1 100644
--- a/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -2,36 +2,36 @@
 <resources>
     <string name="srceng_app_name">Source Engine</string>
 
-    <string name="srceng_launcher_about">About</string>
-    <string name="srceng_launcher_about_text">\nThanks to nillerusr and jusic for port\nvalve for source engine\n\nNot for commercial use!\nContact Us: unknownandlost11@gmail.com\n\nDonate: https://new.donatepay.ru/@nillerusr\nBTC(Bitcoin): bc1qnjq92jj9uqjtafcx2zvnwd48q89hgtd6w8a6na\nXMR(Monero): 48iXvX61MU24m5VGc77rXQYKmoww3dZh6hn7mEwDaLVTfGhyBKq2teoPpeBq6xvqj4itsGh6EzNTzBty6ZDDevApCFNpsJg</string> <!--- Not available -->
-    <string name="srceng_launcher_launch">Launch</string>
-    <string name="srceng_launcher_set">SET</string>
+    <string name="srceng_launcher_about">À propos</string>
+    <string name="srceng_launcher_about_text">\nMerci à Nillerusr et Jusic pour le portage\nValve pour Source (moteur de jeu)\n\nPas d'utilisation commerciale !\nContactez-nous : unknownandlost11@gmail.com\n\nFaire un don : https://new.donatepay.ru/@nillerusr\nBTC(Bitcoin) : bc1qnjq92jj9uqjtafcx2zvnwd48q89hgtd6w8a6na\nXMR(Monero) : 48iXvX61MU24m5VGc77rXQYKmoww3dZh6hn7mEwDaLVTfGhyBKq2teoPpeBq6xvqj4itsGh6EzNTzBty6ZDDevApCFNpsJg</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_launcher_launch">Lancer</string>
+    <string name="srceng_launcher_set">DÉFINIR</string>
     <string name="srceng_launcher_ok">OK</string>
-    <string name="srceng_launcher_error">Error</string>
-    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_a">There are no</string>
-    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_b">files on the path </string>
-    <string name="srceng_launcher_error_test_write">Test write failed, all files will be stored in </string>
-    <string name="srceng_launcher_error_no_permission">Without permissions game won\'t work</string>
-    <string name="srceng_launcher_error_find_gameinfo">Couldn\'t find game resources. Did you set the path correctly?</string>
+    <string name="srceng_launcher_error">Erreur</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_a">Il n'y a pas de</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_b">fichiers sur le chemin d'accès </string>
+    <string name="srceng_launcher_error_test_write">En cas d'échec de l'écriture du test, tous les fichiers seront stockés dans </string>
+    <string name="srceng_launcher_error_no_permission">Sans autorisations, le jeu ne fonctionne pas</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_find_gameinfo">Impossible de trouver les ressources du jeu. Avez-vous défini le chemin d'accès correctement ?</string>
 
-    <string name="srceng_launcher_command_args">Command-line arguments</string>
+    <string name="srceng_launcher_command_args">Arguments de la ligne de commande</string>
     <string name="srceng_launcher_env">Env</string>
-    <string name="srceng_launcher_game_path">Path to game resources</string>
-    <string name="srceng_launcher_set_game_path">Set game directory</string>
-    <string name="srceng_launcher_game_menu">Game</string>
-    <string name="srceng_launcher_touch_controls">Show touch controls</string>
-    <string name="srceng_launcher_volume_buttons">Use volume buttons</string>
-    <string name="srceng_launcher_volume_buttons_desc">Volume up button can bound as L_TRIGGER, and volume down as R_TRIGGER!!!</string>
+    <string name="srceng_launcher_game_path">Chemin d'accès aux ressources du jeu</string>
+    <string name="srceng_launcher_set_game_path">Définir le répertoire du jeu</string>
+    <string name="srceng_launcher_game_menu">Jeu</string>
+    <string name="srceng_launcher_touch_controls">Afficher les contrôles tactiles</string>
+    <string name="srceng_launcher_volume_buttons">Utiliser les boutons de volume</string>
+    <string name="srceng_launcher_volume_buttons_desc">Le bouton d'augmentation du volume peut être utilisé comme L_TRIGGER, et le bouton de diminution du volume comme R_TRIGGER !!!</string>
 
-    <string name="srceng_launcher_check_updates">Check updates</string>
-    <string name="srceng_launcher_immersive_mode">Immersive mode</string>
-    <string name="srceng_launcher_screen_resolution">Fixed screen resolution</string>
+    <string name="srceng_launcher_check_updates">Vérifier les mises à jour</string>
+    <string name="srceng_launcher_immersive_mode">Mode immersif</string>
+    <string name="srceng_launcher_screen_resolution">Résolution d'écran fixée</string>
 
     <string name="srceng_game_hl2">Half-Life 2</string> <!--- Not available -->
-    <string name="srceng_game_hl2ep1">Half-Life 2 Episode 1</string> <!--- Not available -->
-    <string name="srceng_game_hl2ep2">Half-Life 2 Episode 2</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_game_hl2ep1">Half-Life 2: Episode 1</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_game_hl2ep2">Half-Life 2: Episode 2</string> <!--- Not available -->
     <string name="srceng_game_portal">Portal</string> <!--- Not available -->
 
-    <string name="srceng_dir_choice_btn">Set current directory</string>
-    <string name="srceng_update">Update avalible!</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="srceng_dir_choice_btn">Définir le répertoire actuel</string>
+    <string name="srceng_update">Mise à jour disponible !</string>
+</resources>

From b6174918610047dd3752214f04032dc43405dcaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheKingFireS <71936968+TheKingFireS@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 May 2023 17:35:00 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Update strings.xml

---
 res/values-fr-rFR/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/res/values-fr-rFR/strings.xml b/res/values-fr-rFR/strings.xml
index f7875f1..9f02c38 100644
--- a/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -3,29 +3,29 @@
     <string name="srceng_app_name">Source Engine</string>
 
     <string name="srceng_launcher_about">À propos</string>
-    <string name="srceng_launcher_about_text">\nMerci à Nillerusr et Jusic pour le portage\nValve pour Source (moteur de jeu)\n\nPas d'utilisation commerciale !\nContactez-nous : unknownandlost11@gmail.com\n\nFaire un don : https://new.donatepay.ru/@nillerusr\nBTC(Bitcoin) : bc1qnjq92jj9uqjtafcx2zvnwd48q89hgtd6w8a6na\nXMR(Monero) : 48iXvX61MU24m5VGc77rXQYKmoww3dZh6hn7mEwDaLVTfGhyBKq2teoPpeBq6xvqj4itsGh6EzNTzBty6ZDDevApCFNpsJg</string> <!--- Not available -->
+    <string name="srceng_launcher_about_text">\nMerci à Nillerusr et Jusic pour le portage\nValve pour Source (moteur de jeu)\n\nPas d\'utilisation commerciale !\nContactez-nous : unknownandlost11@gmail.com\n\nFaire un don : https://new.donatepay.ru/@nillerusr\nBTC(Bitcoin) : bc1qnjq92jj9uqjtafcx2zvnwd48q89hgtd6w8a6na\nXMR(Monero) : 48iXvX61MU24m5VGc77rXQYKmoww3dZh6hn7mEwDaLVTfGhyBKq2teoPpeBq6xvqj4itsGh6EzNTzBty6ZDDevApCFNpsJg</string> <!--- Not available -->
     <string name="srceng_launcher_launch">Lancer</string>
     <string name="srceng_launcher_set">DÉFINIR</string>
     <string name="srceng_launcher_ok">OK</string>
     <string name="srceng_launcher_error">Erreur</string>
-    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_a">Il n'y a pas de</string>
-    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_b">fichiers sur le chemin d'accès </string>
-    <string name="srceng_launcher_error_test_write">En cas d'échec de l'écriture du test, tous les fichiers seront stockés dans </string>
+    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_a">Il n\'y a pas de</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_missing_obb_b">fichiers sur le chemin d\'accès </string>
+    <string name="srceng_launcher_error_test_write">En cas d\'échec de l\'écriture du test, tous les fichiers seront stockés dans </string>
     <string name="srceng_launcher_error_no_permission">Sans autorisations, le jeu ne fonctionne pas</string>
-    <string name="srceng_launcher_error_find_gameinfo">Impossible de trouver les ressources du jeu. Avez-vous défini le chemin d'accès correctement ?</string>
+    <string name="srceng_launcher_error_find_gameinfo">Impossible de trouver les ressources du jeu. Avez-vous défini le chemin d\'accès correctement ?</string>
 
     <string name="srceng_launcher_command_args">Arguments de la ligne de commande</string>
     <string name="srceng_launcher_env">Env</string>
-    <string name="srceng_launcher_game_path">Chemin d'accès aux ressources du jeu</string>
+    <string name="srceng_launcher_game_path">Chemin d\'accès aux ressources du jeu</string>
     <string name="srceng_launcher_set_game_path">Définir le répertoire du jeu</string>
     <string name="srceng_launcher_game_menu">Jeu</string>
     <string name="srceng_launcher_touch_controls">Afficher les contrôles tactiles</string>
     <string name="srceng_launcher_volume_buttons">Utiliser les boutons de volume</string>
-    <string name="srceng_launcher_volume_buttons_desc">Le bouton d'augmentation du volume peut être utilisé comme L_TRIGGER, et le bouton de diminution du volume comme R_TRIGGER !!!</string>
+    <string name="srceng_launcher_volume_buttons_desc">Le bouton d\'augmentation du volume peut être utilisé comme L_TRIGGER, et le bouton de diminution du volume comme R_TRIGGER !!!</string>
 
     <string name="srceng_launcher_check_updates">Vérifier les mises à jour</string>
     <string name="srceng_launcher_immersive_mode">Mode immersif</string>
-    <string name="srceng_launcher_screen_resolution">Résolution d'écran fixée</string>
+    <string name="srceng_launcher_screen_resolution">Résolution d\'écran fixée</string>
 
     <string name="srceng_game_hl2">Half-Life 2</string> <!--- Not available -->
     <string name="srceng_game_hl2ep1">Half-Life 2: Episode 1</string> <!--- Not available -->