I want to publish a package on pypi that depends on pydot.
As you're aware, the pypi package is unmaintained an out-of-date.
I briefly had my own fork and contacted the maintainer. He seemed willing to pass on ownership of the palckage, but the conversation never went beyond that.
IMO uploading the package under a different name (even pydot2) would be a good way forward.