Look into title issue for quarto doc and proper tagging for a11y

A11y folks at HQ id'd an issue with tagging on the title (potential non-issue).

Could be worth looking into bc I can directly edit the latex info for the title stuff through template partials