assert: use a set instead of an array for faster lookup

assert: use a set instead of an array for faster lookup #53891