documentation on using nmem in WSL uses wong cli code example

[fniu]

Describe the bug
The example cli code used in the following link doesn't work:

https://mem.nowledge.co/docs/troubleshooting#using-nmem-from-wsl

mkdir -p ~/.local/bin && cat > ~/.local/bin/nmem << 'SHIMEOF'
#!/bin/bash
q=""; for a in "$@"; do q="$q \"$a\""; done
cmd.exe /s /c "\"nmem.cmd\"$q"
SHIMEOF
chmod +x ~/.local/bin/nmem

To Reproduce
Run the given code in WSL bash, one get the following error:

Describe the bug
The example cli code used in the following link doesn't work:

https://mem.nowledge.co/docs/troubleshooting#using-nmem-from-wsl

mkdir -p ~/.local/bin && cat > ~/.local/bin/nmem << 'SHIMEOF'
#!/bin/bash
q=""; for a in "$@"; do q="$q \"$a\""; done
cmd.exe /s /c "\"nmem.cmd\"$q"
SHIMEOF
chmod +x ~/.local/bin/nmem

To Reproduce
Run the given code in WSL bash, and then run nmem status, got:

$ nmem status
'\wsl.localhost\Ubuntu-22.04\home<username>'
CMD.EXE was started with the above path as the current directory.
UNC paths are not supported. Defaulting to Windows directory.
'"nmem.cmd"' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.

Instead, the following code works for me:

mkdir -p ~/.local/bin && cat > ~/.local/bin/nmem << 'EOF'
#!/usr/bin/env bash
cd /mnt/c || exit 1
exec cmd.exe /c nmem.cmd "$@"
EOF
chmod +x ~/.local/bin/nmem