chore(deps): update codecov/codecov-action action to v5

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
           go-version: ${{ matrix.version }}
       - run: go mod download
       - run: go test -v -race -coverprofile=coverage.txt -covermode=atomic ./...
-      - uses: codecov/codecov-action@ab904c41d6ece82784817410c45d8b8c02684457 # v3
+      - uses: codecov/codecov-action@d168679d447a7d9f9917d4b26caf2cfbf080cfb4 # v5
         env:
           CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
   golangci-lint: