We should use the `parenTrails` property from the [parinfer API](https://github.com/shaunlebron/parinfer/tree/master/lib#api) for dimming parenTrails instead of the custom CSS + language tags solution we use now. This is at least worth investigating to see if it is a better approach.