Address TODO in SignalFromDiskExporter #1335
Description
In #1326 this comment suggested that we break the loop if a given export fails. Seems like a good idea, so we should address this TODO with this small change.
Making this issue so that we don't lose sight of this.