cleanup: remove Issue auto-publish pipeline for contributions

Remove the GitHub Issue-based auto-submission flow (online form,
Issue template, Actions workflow) while keeping email, WeChat,
and tech community channels. Existing cases in cases/ are preserved.

Author: pc-study