Consolidate all_scripts_test.go to use a single CGO target to fix duplicate symbol errors introduced by rules_go v0.58.1

Consolidate all_scripts_test.go to use a single CGO target to fix duplicate symbol errors introduced by rules_go v0.58.1 #4151