Update dependency @mdx-js/react to v3

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "@floating-ui/react-dom": "^2.0.4",
     "@floating-ui/react-dom-interactions": "^0.13.3",
     "@lezer/highlight": "^1.2.0",
-    "@mdx-js/react": "^2.3.0",
+    "@mdx-js/react": "^3.0.0",
     "@microsoft/eslint-formatter-sarif": "^3.1.0",
     "@opentelemetry/api": "^1.7.0",
     "@opentelemetry/context-zone": "^1.18.1",