With Smarty 3 enabled on CiviCRM 5.69.2, visiting the Summary Fields configuration page results in a yellow error banner saying "Unable to load template 'file:CRM/Sumfields/Form/SumFields.tpl' in 'file:CRM/Form/default.tpl'".
Summary Fields version: 5.0.2
Path: /civicrm/admin/setting/sumfields
Reverting to Smarty 2 results in the page working again.