build(deps): bump github.com/prometheus/procfs from 0.15.1 to 0.16.0

Bumps [github.com/prometheus/procfs](https://github.com/prometheus/procfs) from 0.15.1 to 0.16.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/procfs/releases)
- [Commits](prometheus/procfs@v0.15.1...v0.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/procfs
  dependency-version: 0.16.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
 	github.com/prometheus/common v0.63.0
-	github.com/prometheus/procfs v0.15.1
+	github.com/prometheus/procfs v0.16.0
 	golang.org/x/sys v0.30.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.5
 )

go.sum

@@ -37,8 +37,8 @@ github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
 github.com/prometheus/common v0.63.0 h1:YR/EIY1o3mEFP/kZCD7iDMnLPlGyuU2Gb3HIcXnA98k=
 github.com/prometheus/common v0.63.0/go.mod h1:VVFF/fBIoToEnWRVkYoXEkq3R3paCoxG9PXP74SnV18=
-github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
-github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
+github.com/prometheus/procfs v0.16.0 h1:xh6oHhKwnOJKMYiYBDWmkHqQPyiY40sny36Cmx2bbsM=
+github.com/prometheus/procfs v0.16.0/go.mod h1:8veyXUu3nGP7oaCxhX6yeaM5u4stL2FeMXnCqhDthZg=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0/go.mod h1:WtVeX8xhTBvf0smdhujwtBcq4Qrzq/fJaraNFVN+nFs=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 h1:TMyTOH3F/DB16zRVcYyreMH6GnZZrwQVAoYjRBZyWFQ=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=