User-selectable colors

[apazzolini]

This is necessary for color-blindness support.

• Extract colors to React context
• Provide color picker for dot and roster colors