[3.13] GH-145450: Document missing wave.Wave_write getter methods (GH-145451)

[3.13] GH-145450: Document missing wave.Wave_write getter methods (GH-145451) #241264