[stubsabot] Bump yt-dlp to 2025.10.22

Release: https://pypi.org/pypi/yt-dlp/2025.10.22
Repository: https://github.com/yt-dlp/yt-dlp
Typeshed stubs: https://github.com/python/typeshed/tree/main/stubs/yt-dlp
Diff: yt-dlp/yt-dlp@2025.09.26...2025.10.22

Stubsabot analysis of the diff between the two releases:
 - 1 public Python file has been added: `yt_dlp/extractor/idagio.py`.
 - 0 files included in typeshed's stubs have been deleted.
 - 14 files included in typeshed's stubs have been modified or renamed.
 - Total lines of Python code added: 1033.
 - Total lines of Python code deleted: 421.

If stubtest fails for this PR:
- Leave this PR open (as a reminder, and to prevent stubsabot from opening another PR)
- Fix stubtest failures in another PR, then close this PR

Note that you will need to close and re-open the PR in order to trigger CI

Author: stubsabot

stubs/yt-dlp/METADATA.toml

@@ -1,3 +1,3 @@
-version = "2025.9.26"
+version = "2025.10.22"
 upstream_repository = "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp"
 requires = ["websockets"]