End to End Encryption

[quantumish]

A user has requested end to end encryption for messaging via Diffie-Hellman encryption. Could likely be added to the Chatterbox codebase by using the x25519-dalek library?

[quantumish]

"Simple" label is deceptive here, but giving it a first try with x25519-dalek should be quick