Revisit Documentation for all Supported Versions

Currently, the [install](https://github.com/radiant-systems-lab/sciunit/wiki/Installing-Sciunit) page of Wiki contains instructions for a large number of operating systems. This needs to be tested for each of those. Support for older versions of operating systems can be removed.